Capítulo 122

Após a conclusão dos sorteios, a cerimônia de abertura transcorreu sem problemas. As partidas da fase de grupos começariam em três dias, o que significaria o início oficial do Campeonato Mundial desta temporada.

A situação da correspondência atraiu muita atenção internamente e imediatamente gerou muita discussão. Os internautas fizeram várias especulações sobre as taxas de vitórias de cada equipe de cada grupo. Por um tempo, houve uma infinidade de tópicos em fóruns e redes sociais. Os comentários foram todos análises eloquentes da situação com orientações perspicazes. De todos os temas, o mais polêmico era sem dúvida se a equipe-semente, Rosa Negra, iria persistir.

Desde que a lesão na mão de You Jing foi exposta à mídia, os torcedores que tinham total confiança em sua equipe favorita inevitavelmente esconderam uma preocupação mais profunda em seus corações. Por um lado, eles esperavam que Yu Jing pudesse se recuperar da lesão o mais rápido possível e participar da competição em perfeitas condições; por outro lado, eles se preocupavam com a falta de You Jing como um forte pilar de apoio e se a Equipe Rosa Negra poderia ou não suportar o impacto dos poderosos oponentes ao redor do mundo.

Claro, a maioria dos torcedores da Rosa Negra estavam otimistas. Afinal, no campeonato nacional, Zou Qiguan, que substituiu You Jing, teve desempenho mediano, mas não se tornou um ponto fraco fatal para a equipe. Este estreante tem estado acima das expectativas desde a sua estreia nesta temporada e não recebeu críticas. Além disso, a Equipe Rosa Negra também contava com Lin Xiao, que surgiu nesta temporada e foi amplamente aceito como o ‘sucessor de Velho Fantasma’.

O mesmo nome, o mesmo estilo de equipamento e até as mesmas táticas imprevisíveis… Não importa qual aspecto, era o suficiente para fazer os torcedores começarem a ficar ansiosos para saber se esse novo rosto que se tornou uma lenda em apenas uma temporada poderia realmente fazer jus ao título do sucessor de Velho Fantasma e levantar mais uma vez a bandeira nacional no cenário internacional.

Estando atualmente no exterior, Lin Xiao naturalmente não sabia da situação turbulenta nos círculos domésticos naquela época. De manhã cedo, ao acordar, ele arrastou Zou Qiguan até o quarto de You Jing e disse: “Faltam apenas três dias. Apresse-se.”

Após o fim do campeonato nacional, Zou Qiguan já treinava com You Jing há algum tempo. Depois desses dias, seus olhos lacrimejantes já estavam sobrecarregados por bolsas pesadas, mas ele ainda parecia animado. Parado na frente dele, ele olhou para You Jing muito seriamente, como se tivesse uma determinação heroica de morrer.

“Por favor, não mostre piedade e me devaste, Capitão You!” Zou Qiguan ergueu os cabelos cacheados e proferiu suas falas com grande paixão.

Devastar. Devastar?! You Jing ergueu os cílios: “…Quem ensinou isso a você?”

Zou Qiguan respondeu energicamente: “Sim, Capitão You! Foi o Irmão Lin quem me ensinou!”

“Tosse, tosse, vamos começar, rápido.” Lin Xiao abaixou a cabeça sob o olhar de You Jing, virou-se e entrou no quarto. “Vou ajudar você a ligar o computador!”

O olhar de Zou Qiguan estava respeitosamente focado em You Jing, e ele não caiu em si quando Lin Xiao o puxou para dentro do quarto. Ele cambaleou ligeiramente, quase tropeçando. Neste momento, Lin Xiao pareceu se lembrar de algo de repente. Ele virou a cabeça e perguntou: “Ei, Interruptor, você o chamou de Mestre?”

Zou Qiguan ficou um pouco confuso: “Que mestre?”

“Seu Mestre, é claro! Você tem que prestar homenagem ao seu Mestre!” Lin Xiao olhou para You Jing e depois voltou com uma expressão séria. “Vejo que você tem uma estrutura óssea única e um talento extraordinário. Você é um bom material para praticar e-sports. Depois de seguir seu Capitão You por tanto tempo, é claro, deveria haver algum reconhecimento. Estou lhe dizendo, por que você é tão lento? Apresse-se e o chame de Mestre!”

Zou Qiguan ficou surpreso com o que ouviu, mas seus olhos brilharam quando ele finalmente reagiu. Ele olhou para You Jing com admiração e expectativa e perguntou timidamente: “Capitão, posso…?”

“Esta linha…” You Jing olhou profundamente para Lin Xiao. “Você ficou acordado até tarde ontem à noite lendo romances de artes marciais?”

Lin Xiao sorriu: ” «A Lenda dos Heróis Condor e os Cento e Oito Generais da Margem da Água: A Lenda de Xiaolin». É uma boa leitura.”

You Jing: “…”

Enquanto Zou Qiguan ouvia a conversa, a luz em seus olhos diminuiu. Ser aceito como discípulo por um Sacerdote de nível divino como You Jing significaria, sem dúvida, ser reconhecido como um sucessor. Ele sabia que seu talento era na verdade bastante comum e não o levou muito a sério para começar, mas depois de ser provocado por Lin Xiao assim, ele não pôde deixar de se sentir um pouco desiludido.

You Jing se virou e olhou para a expressão desapontada de Zou Qiguan. Depois de um momento, ele disse de repente: “Diga.”

“Ah?” Zou Qiguan de repente ergueu os olhos e encontrou os olhos calmos de You Jing. Seu coração disparou quando percebeu o que estava acontecendo. Ele sorriu em êxtase: “Mestre!”

Lin Xiao assistiu a esta cena harmoniosa de bom humor, aproximou-se e disse com um sorriso: “Você já o chamou de Mestre, é hora de me chamar de Grão-Mestre.”

“Ah?” Zou Qiguan ficou confuso novamente.

“É hora de treinar.” You Jing interveio repentinamente entre os dois, puxando Zou Qiguan para a mesa e apontando brevemente para a tela do computador. “Primeiro aquecimento, depois treino de reação por duas horas.”

Zou Qiguan estava cheio de energia: “Sim, Mestre!”

Oh, você está se sentindo tímido de novo? Lin Xiao achou engraçado ver a reação de You Jing. Ele se recostou preguiçosamente no travesseiro macio da cama com as mãos atrás da cabeça, sorrindo enquanto observava suas costas. Deu-lhe a sensação de uma família harmoniosa de três pessoas, com o homem trabalhando e a mulher tecendo, desfrutando de anos de paz.

Quando ele voltou a si, ele fungou levemente.

Hum? Parece que algo estranho estava no ar?

Quando o torneio estava prestes a começar oficialmente, cada momento de silêncio se tornava particularmente precioso. No primeiro dia dos jogos da fase de grupos, esta paz cotidiana foi repentinamente perturbada.

Logo no primeiro dia de jogos da fase de grupos, na primeira rodada de jogos, a Equipe Nuvens Dispersas sofreu a primeira derrota – perdendo para a Equipe UG da Coreia do Sul, abrindo com um péssimo início.

Experimentar a derrota logo na primeira partida era como um balde de água fria derramado sobre suas cabeças, amortecendo instantaneamente a atmosfera ambiciosa do círculo nacional de e-sports.

Apesar de ser a terceira equipe competitiva internacional da China, a força da Nuvens Dispersas ainda era amplamente reconhecida. Além disso, dentro do Grupo C, a Equipe UG da Coreia do Sul também ocupava a terceira posição.

A grande perda atual foi como um duro tapa no rosto do povo chinês e os fez perceber de repente o quão terrivelmente fortes eram os jogadores coreanos de e-sports.

“Este ano, o objetivo da nossa seleção coreana é garantir três vagas nas semifinais.” Disse o capitão da UG, Han Zongren, com um sorriso na frente da mídia. Seu tom parecia calmo e humilde, mas todos puderam ver um toque de arrogância em sua expressão.

No entanto, neste momento, embora os seus corações estivessem cheios de insatisfação, a comunidade nacional de e-sports não teve escolha senão permanecer em silêncio diante da orgulhosa arrogância da Coreia. A recente partida entre as duas Equipes mostrou claramente a diferença entre elas. Mesmo que quisessem se gabar contra eles, precisavam de mais capital.

Equipe norte-americana LGG vs. Equipe europeia TTT, Equipe LGG venceu;

Equipe ACE sul-coreana vs. Equipe SWW europeia, Equipe ACE venceu;

Equipe UG sul-coreana vs. Equipe SC chinesa, Equipe UG venceu;

Equipe sul-coreana MTG vs. Equipe norte-americana NTP, Equipe MTG venceu.

No primeiro dia de competição, fora o Grupo A, todas as três Equipes da Coreia do Sul conseguiram vitórias completas na primeira fase, dominando a tabela de classificação. Assim como Han Zongren declarou ao mundo através da mídia, eles demonstraram impulso suficiente para os fazer parecer imparáveis.

A mídia coreana estava repleta de artigos comemorando a vitória como se o título já estivesse garantido.

Vamos ganhar! Ganhe um jogo para mostrar a eles! Os torcedores que acompanhavam o torneio internacional em casa só podiam ouvir os gritos silenciosos e apaixonados em seus corações.

Por fim, no terceiro dia após a primeira rodada, começou a segunda rodada da fase de grupos. Entre as equipes da Liga nacional, a Equipe Nuvens Dispersas ficou de fora nesta rodada, e as outras duas equipes inauguraram seus primeiros jogos: a Equipe Apocalipse enfrentou a Equipe LGG da América do Norte, e a Equipe Rosa Negra enfrentou a Equipe MTG da Coreia do Sul.

Quando os jogadores apareceram, a cobertura do estádio quase foi explodida por torcedores entusiasmados. Comentaristas de diferentes países transmitiram ao vivo em suas respectivas cabines de comentários para os torcedores de seus próprios países. Diferentes línguas entrelaçadas, incendiando seus corações.

Na cabine de comentários coreanos, o comentarista Sun e o convidado especial Song Meiqi explicaram com entusiasmo os detalhes. À medida que a Equipe MTG entrava em campo, eles apresentavam cada membro, um por um. Após a introdução, ele disse com um sorriso: “O adversário da Equipe MTG de hoje é a equipe campeã chinesa deste ano, Rosa Negra. Podemos ver muitos rostos novos na Equipe Rosa Negra deste ano. De uma equipe composta por semi-recém-chegados como este, acredito que podemos ter expectativas suficientes.”

Suas palavras eram muito formais e seu tom bastante educado, mas ainda dava a sensação de que ele não levava aquilo a sério. Seja no local ou assistindo à transmissão ao vivo em computadores, todos os torcedores coreanos tinham uma expressão divertida e estavam ansiosos para ver a Equipe MTG vencer mais uma rodada para eles e continuar subindo na tabela de classificação nesta nova rodada.

Neste momento, os jogadores da Equipe Rosa Negra começaram a subir no palco um após o outro. Na grande tela no centro do local, seus nomes e identidades eram exibidos em chinês e inglês, bem organizados.

O comentarista Sun pegou as informações dos jogadores que lhe foram entregues por um membro da equipe. Enquanto folheava casualmente, ele apresentou os jogadores da Equipe Rosa Negra sem pensar muito. Quando seus olhos pousaram em uma identificação no arquivo, suas palavras pararam de repente de forma estranha e houve um silêncio estranho durante a transmissão ao vivo.

Mas neste momento, parecia que ninguém tinha notado sua anormalidade.

Quando o nome ‘LovelyGhost’ apareceu na tela grande, uma câmera no canto do quadro focou em Lin Xiao. A imagem projetada mostrava apenas um rosto sorridente enquanto ele erguia a mão e acenava para todos com grande pompa e circunstância, como um líder em um desfile.

Por ser a sede do evento, o local era ocupado quase inteiramente por torcedores coreanos. Com tanta identidade e olhar provocativo, o clima na arena explodiu após um momento de silêncio.

LovelyGhost! É aquele LovelyGhost!

Embora já tenha se passado muito tempo desde o incidente da classificação coreana, e aos poucos, esse nome tivesse deixado de ser mencionado, uma vez que apareceu novamente, foi o suficiente para que todos se lembrassem dele com clareza.

Esse foi o cara que trapaceou para chegar ao topo da classificação coreana!

Ninguém poderia imaginar que depois de tanto tempo esse nome reapareceria inesperadamente aos olhos de todos nesta forma.

Toda a comunidade coreana de e-sports imediatamente concentrou sua atenção nele. Se a visão pudesse matar, Lin Xiao, que estava acenando no palco agora, teria sido crivado de flechas muitas vezes.

Porém, neste momento, ele parecia indiferente, como se não estivesse envolvido em nada. Ao passar por Jiang Minjun, ele o ameaçou ameaçadoramente: “Wait! I will play cry. you!”

(NT: o texto em inglês está todo como no original)

Jiang Minjun franziu a testa e olhou para ele: “…?”