Capítulo 123
Até os jogadores de ambas as equipes retornarem aos seus lugares, o barulho em todo o local não havia diminuído completamente. Os que gritavam incontrolavelmente com os jogadores eram, em sua maioria, torcedores da equipe coreana, enquanto os que se opunham e vaiavam eram naturalmente torcedores da equipe chinesa. Quanto aos espectadores que vieram da Europa e da América, todos assistiam confusos.
“Que tal isso? Todos os olhos estão voltados para nós!” Lin Xiao sorriu enquanto dava tapinhas no ombro de Xiao Li, abrindo bem os braços e fazendo um gesto de apreciar os aplausos.
“Puxa, obrigado!” Xiao Li olhou para ele com irritação, colocou a jaqueta do uniforme de lado, enxugou discretamente o suor das palmas das mãos, ergueu a cabeça e olhou para as arquibancadas lotadas.
Na Liga nacional, ele nunca se sentiu tão nervoso antes. Mas neste momento, enfrentando torcedores de todo o mundo, seu batimento cardíaco acelerou abruptamente.
Liu Zeshen pareceu ler seus pensamentos e perguntou meio brincando: “O quê, nervoso?”
Xiao Li desviou o olhar e respirou fundo: “Bem… um pouco.”
Esta foi provavelmente a primeira vez que essa pessoa mostrou seu lado suave na frente dele.
Não esperando tal resposta, Liu Zeshen mostrou uma pitada de surpresa em seus olhos. Ele deu um tapinha no ombro de Xiao Li e o apertou com firmeza, dizendo: “Está tudo bem, apenas jogue como você faz normalmente.”
Uma sensação de força veio do toque de seu ombro e trouxe um pouco de calma à turbulência interna de Xiao Li. Ele se sacudiu e cerrou os dentes, dizendo: “Estou indo!”
Assim que ele subiu ao palco, o jogador da Equipe MTG também foi anunciado – Huan Bingxu, Assassino.
“Quem você acha que vai ganhar?” Lin Xiao se sentou com as pernas cruzadas e cutucou You Jing casualmente.
“Xiao Li.” You Jing respondeu.
“Você está tão confiante no Chefe Xiao?” Lin Xiao não esperava que ele tivesse tanta certeza. Não parecia o estilo de You Jing.
You Jing apontou para o caderno aberto na mão de Lin Xiao, sua expressão dizendo claramente que ele já tinha visto a avaliação pré-jogo e o conteúdo da análise.
Lin Xiao piscou e sorriu maliciosamente: “Então você tem tanta confiança em mim?”
Neste momento, o olhar de You Jing estava focado na tela grande. Ele não prestou atenção à expressão de Lin Xiao e respondeu instintivamente: “Em você, eu deveria.”
Após uma pausa, ele perguntou: “Ouvi dizer que você descobriu a identidade de Xiao Li?”
Olhando para o ID inglês LaughingSky na tela grande, Lin Xiao ergueu uma sobrancelha com orgulho. “Não é ótimo?”
LaughingSky: Riso (Laugh); Céu (Sky).
Muito perfeito! Sem problemas!
You Jing: “…”
A torcida dentro do local interrompeu a conversa. Quando os jogadores entraram na sala de batalha, as câmeras focaram na tela grande. A segunda rodada de jogos da fase de grupos marcou o início oficial desta competição individual.
Dentro da sala de batalha, Xiao Li olhou para a identificação de seu oponente com uma expressão que revelou uma sensação de ‘exatamente como esperado’. Ele não pôde deixar de lembrar o que Lin Xiao lhe dissera na noite anterior.
“As três equipes da região coreana são todas muito fortes e bastante equilibradas. Portanto, embora a Equipe MTG esteja em segundo lugar, eles têm força suficiente para competir pelo primeiro lugar. No entanto, em comparação com as outras duas equipes, eles têm uma falha fatal, que é – arrogância excessiva.” Disse Lin Xiao com um sorriso astuto. “Seja no jogo individual de amanhã ou nas competições por equipes, eles definitivamente manterão a escalação mais usada. Quando você enfrentar o Assassino de Huan Bingxu como seu primeiro oponente, certifique-se de nos dar um bom começo.”
Depois que Lin Xiao terminou de falar, ele lhe entregou sorrateiramente uma unidade flash USB. Xiao Li achou que deveria haver alguma coleção extraordinária e exclusiva de vídeos dentro, mas quando o abriu, descobriu que estava cheio de vídeos e relatórios de análise tática sobre as batalhas de Huan Bingxu. A análise detalhada dos dados era surpreendente.
Xiao Li bocejou e reuniu seus pensamentos dispersos, sentindo um traço de profundo ressentimento em seu coração.
Falando nisso, Lin Xiao obviamente não era uma pessoa gentil. Como ele já sabia quem era seu oponente, deveria ter lhe dado este material de estudo antes. Em vez disso, ele só deu a ele no último momento ontem à noite, fazendo-o reviver a amarga experiência dos tempos da Universidade, de fazer um esforço apressado de última hora.
Tanto sono! Vamos vencer e terminar rápido, rápido, rápido!
Xiao Li bocejou novamente antes de focar sua atenção na fase de proibição de mapas que estava prestes a começar.
Na grande expectativa de todos, a competição começou oficialmente. Huan Bingxu rapidamente começou a se mover após seu personagem ser importado, procurando as melhores coordenadas para um ataque surpresa.
Ser proativo era o estilo de combate mais habitual de Huan Bingxu e, em batalhas anteriores, sua compreensão particular de posicionamento sempre desempenhou um papel significativo. Porém, por alguma razão desconhecida, na partida de hoje contra o jogador da Rosa Negra, quanto mais ele avançava, mais se sentia como se estivesse sendo observado de perto.
Parecia que o adversário tinha uma perspectiva onisciente – não importava de que ângulo ele escolhesse atacar, parecia que ele estava sempre um passo à frente. Essa sensação de tentar oportunidades ativamente, mas ser constantemente contrariado, fez com que ele se sentisse completamente contido durante todo o jogo, o que era muito desconfortável.
Comparado com a situação de Huan Bingxu, Xiao Li se deixou levar completamente. O som de batidas no teclado caiu compactamente na sala de batalha, e seu belo rosto se encheu de uma expressão triunfante e satisfeita.
Em seu coração, havia uma voz rindo loucamente – Droga, Lin Xiao é tão incrível! Não foi em vão que trabalhei tanto ontem à noite. As informações no drive USB eram simplesmente um BUG!
O público naturalmente não conseguia sentir os humores completamente diferentes dos dois jogadores. Tudo o que viram foram os tiros extremamente intuitivos da batalha. Do ponto de vista global, ficou muito claro quem estava melhor na situação atual.
Muitos torcedores coreanos não conseguiam mais ficar parados.
Os comentários entusiasmados da entrevista de alguns dias atrás ainda estavam frescos em suas mentes. Agora, na primeira rodada da competição individual, inesperadamente se viram totalmente reprimidos pelo adversário. Era realmente difícil de aceitar.
“Vamos!” Todo o local ficou repleto de gritos em coreano de todos os torcedores presentes e também expressava os sentimentos dos torcedores coreanos ao redor do mundo, que estavam assistindo a partida em suas telas.
Eles sabiam muito bem que esses gritos não chegariam aos ouvidos de Huan Bingxu dentro da sala de batalha, mas isso não os impediu de expressar suas emoções mais sinceras dessa forma.
Em comparação com as preocupações dos torcedores, os jogadores no banco de jogadores da MTG pareciam ainda mais graves.
“Huan Bingxu já está perdendo a compostura.” Jiang Minjun franziu a testa, seu tom cheio de descontentamento. Embora sempre tenha tido um bom relacionamento com esse companheiro de equipe, ele apenas admirava as habilidades de hacker de Huan Bingxu e, no fundo, não tinha muita confiança em seu desempenho real.
“Esqueça, digamos apenas que demos a eles um ponto como presente de reunião. Eles não terão tanta sorte da próxima vez.” Depois que Jiang Minjun disse isso, ele parou de assistir ao jogo, tirou o casaco do uniforme e alongou os músculos, aquecendo-se para a próxima partida.
【Vitória!】
À medida que a tela na frente de Huan Bingxu escurecia, a palavra 【Vitória】 apareceu na tela do computador de Xiao Li, brilhante e deslumbrante.
Xiao Li se levantou da cadeira na sala de batalha e esfregou os braços doloridos. Embora ele tivesse a estratégia perfeita dada por Lin Xiao, na realidade, vencer não foi tão fácil quanto parecia superficialmente. A análise tática apenas lhe permitia compreender com precisão os movimentos do seu oponente, mas o foco mental e a operação precisa necessária em ações específicas foram verdadeiramente alcançados através do seu trabalho árduo.
“Os jogadores da seleção coreana não são adversários fáceis…” Xiao Li murmurou com sentimento. Ele respirou fundo e saiu da sala de batalha.
O que o esperava lá fora eram aplausos e gritos dos torcedores.
Isso revitalizou o espírito um tanto cansado de Xiao Li. Ele acenou para a torcida de longe e voltou ao banco de sua equipe com um sorriso. Nesse momento, ele viu Lin Xiao se levantando da cadeira e exclamou surpreso antes que tivesse tempo de receber o crédito: “Eh? Você está jogando a segunda partida? Você não deveria ser o jogo de encerramento hoje?”
“A importante tarefa de encerrar o jogo está confiada à nossa querida senhorita Anqi.” Lin Xiao piscou maliciosamente para ele e gesticulou em direção ao banco da Equipe MTG. “Não há outra tarefa importante hoje?”
Xiao Li seguiu sua dica e olhou para Jiang Minjun ali. De repente, ele entendeu e riu: “Nosso trabalho ainda não acabou, ainda precisamos trabalhar muito.”
“Exatamente, exatamente.” Lin Xiao acenou com a atitude de um general e de repente deu um tapinha forte no ombro de Xiao Li, elogiando: “Você se saiu bem agora, Chefe Xiao. Nem mesmo os comentaristas coreanos puderam deixar de elogiar o quão legal você é!”
Xiao Li ficou surpreso: “Você entende coreano agora?”
Lin Xiao encolheu os ombros com indiferença: “Olhar para as expressões deles diz tudo – o que eu preciso entender?”
Xiao Li olhou silenciosamente para a filmagem que mostrava os comentaristas coreanos: “…”
Olhar as expressões deles?! Suas expressões eram mais enojadas do que comer uma mosca. Como ele pode saber que estão elogiando alguém?!
“Ok, é a minha vez.” Lin Xiao tomou um gole de água e se virou para o entregar a You Jing, dizendo com um sorriso: “Vou então?”
You Jing pegou a água e acenou com a cabeça: “Vá em frente.”
Os vestígios remanescentes do primeiro jogo ainda atormentavam todo o local, e a conversa avassaladora era como uma névoa densa, pressionando fortemente a mente de todos.
Porém, quando a configuração para a segunda partida individual foi exibida na tela grande, os murmúrios originais pareceram explodir em um instante, e mesmo que os desinformados não entendessem a língua coreana, podiam ouvir claramente as palavras ‘LovelyGhost’ entre as linhas.
Jiang Minjun também viu a identidade do jogador da Equipe Rosa Negra e inconscientemente olhou para o banco, bem a tempo de ver Lin Xiao olhando para ele. No momento em que seus olhos se encontraram, ele estava prestes a fazer uma expressão de desprezo quando viu o homem piscar para ele de longe e depois mandar um beijo com um sorriso doce.
A expressão de Jiang Minjun enrijeceu completamente e ele ficou paralisado no lugar, com arrepios por todo o corpo.
Capítulo 123
Fonts
Text size
Background
Good God, Stop!
Traduzido por TashaTrad
Gênero: Fantasia; Romance; E-Sports; BL;...