Capítulo 132
O primeiro jogo das semifinais terminou oficialmente pela manhã. À tarde, a Equipe Rosa Negra e a Equipe UG iriam disputar a segunda passagem para a final.
Yan Duzhou não voltou à sala dos jogadores após o jogo. Neste momento, era obviamente difícil para os membros da Equipe recuperarem a calma. Eles tiveram que expulsar completamente essa atmosfera deprimente de seus corações por conta própria, em vez de confiar inteiramente nele para os acalmar.
O corredor vazio parecia deserto quando Yan Duzhou avistou uma figura de longe. Seus passos pararam e, depois de um momento, ele continuou andando.
Lin Xiao se encostou na parede com as mãos nos bolsos, olhou de soslaio para o visitante e sorriu: “Como você se sente?”
Yan Duzhou se aproximou, encostou-se na parede, ao lado dele, ergueu a cabeça para olhar as luzes ofuscantes no teto e sorriu: “Nada mal.”
Lin Xiao, com um cigarro na boca, entregou-lhe a cigarreira e disse educadamente: “Quer fumar?”
Os olhos de Yan Duzhou pousaram na caixa de cigarros, ele pareceu hesitar por um momento, depois a pegou casualmente.
Observando esse velho camarada soprando a fumaça, foi a vez de Lin Xiao ficar surpreso. Se fosse no passado, quanto mais fumar, mesmo tomar um gole de cerveja, este homem nunca hesitaria em recusar para manter sempre o seu melhor estado.
Pensando nisso, os olhos de Lin Xiao piscaram.
Claro, ele realmente está pronto para se aposentar oficialmente…
Sentindo-se um pouco sentimental, ele deu uma tragada no cigarro e perguntou: “O que você vai fazer a seguir?”
“O que posso fazer?” Yan Duzhou sorriu e respondeu: “Devo permanecer na equipe e continuar como treinador.”
“Você está destinado aos e-sports nesta vida.” Lin Xiao também riu e disse em tom de provocação: “Mas, como treinador? Você e aquele cara estão realmente seguindo o mesmo caminho. Bem, isso é bom. Dessa forma, você pode continuar competindo na arena de forma disfarçada.”
“Vamos falar sobre competições mais tarde.” Yan Duzhou apoiou todo o seu peso na parede atrás dele e fechou os olhos. “Estou cansado. Quero descansar um pouco. Como estou na Coreia agora, aproveitarei a oportunidade para relaxar e ver as paisagens.”
Lin Xiao estalou a língua e disse: “E acontece que você vai ficar na casa de Devin para aproveitar comida e acomodação?”
Yan Duzhou olhou para ele e respondeu: “Depois que ele comprou de mim o ingresso para as finais, ele conseguiu um bom negócio, apenas com comida e acomodação grátis.”
Lin Xiao encolheu os ombros: “Tudo bem então. Contanto que você esteja feliz.”
A conversa parou e o ambiente de repente ficou em silêncio novamente, deixando apenas a fumaça pairando ao redor dos dois homens em uma atmosfera um tanto solene.
Depois de um momento, Yan Duzhou falou novamente: “Você deve dar o seu melhor contra a Equipe UG esta tarde.”
“É claro.” Lin Xiao sorriu. “Eu prometi a alguém que ganharia o campeonato. Se eu quebrar minha promessa, seria constrangedor.”
“Alguém.” Yan Duzhou ergueu uma sobrancelha: “You Jing?”
Lin Xiao olhou para ele: “Falando nisso, não acertei as contas com você por puxar o tapete sob meus pés naquele dia?”
Yan Duzhou respondeu levemente: “Oh, contanto que você ganhe o campeonato, você pode fazer o que quiser.”
Lin Xiao riu: “Ganhar o campeonato é uma obrigação, por que mais eu estaria de volta?”
Yan Duzhou olhou para ele e riu também: “É melhor você ganhar.”
Os sons fracos vindos de fora gradualmente se acalmaram enquanto o público deixava o local. Depois de conversar casualmente por um tempo, os dois finalmente se despediram e seguiram caminhos separados.
Antes mesmo de chegar à porta, Lin Xiao já tinha visto uma figura ao longe.
Aparentemente sentindo seu olhar, You Jing também se virou: “Você terminou de falar com o Capitão Yan?”
“En, terminamos.” Lin Xiao olhou para sua expressão neutra e sorriu levemente. Ele colocou o braço em volta dos seus ombros e começou a andar enquanto dizia: “Lao Yan parece estar ansioso para que ganhemos o campeonato. O que você pensa sobre isso?”
You Jing foi arrastado por ele e, depois de ouvir isso, ficou em silêncio por um momento e disse: “Então vamos levar isso para ele.”
Esta foi a primeira vez que Lin Xiao ouviu palavras tão grandes da boca de You Jing. Uma expressão de surpresa passou por seu rosto e seu sorriso ficou ainda mais brilhante: “Sim, vamos ganhar para ele!”
Os dois caminharam lado a lado dessa maneira e, depois de um tempo, o resto dos membros da equipe pôde ser visto vagamente, mas os passos de Lin Xiao pararam repentinamente.
You Jing se virou para olhar para ele confuso, mas viu o outro cara olhando para ele com um sorriso. Quando seus olhos se encontraram, ele pareceu ver a vaga ternura naqueles olhos. Ele ficou momentaneamente atordoado e perguntou: “Qual é o problema?”
Lin Xiao, no entanto, apenas olhou para ele e, depois de um tempo, disse lentamente: “Jing Jing, se realmente conseguirmos o troféu do Torneio Mundial, que tal você pensar nisso como se eu lhe desse um dote?”
You Jing: “…?”
Lin Xiao estendeu a mão e tocou levemente seu queixo: “Desde os tempos antigos, não é assim que os casamentos oficiais são feitos? Se eu não lhe der um casamento adequado, e se um dia você fugir com outra pessoa?
You Jing: “… Eu não vou fugir.”
Lin Xiao não tinha intenção de esperar a resposta dele. Ele olhou para as orelhas levemente vermelhas do cara e riu muito. Então ele parou de olhar para ele e caminhou em direção aos companheiros que esperavam do lado de fora da porta como se nada tivesse acontecido. Logo um urso atacou as costas de Xiao Li e perguntou casualmente em meio aos uivos assustados: “Tem festa?! O que é bom para o almoço?”
Neste momento, You Jing parecia ter finalmente recuperado o juízo. Olhando para as costas do homem, ele sorriu levemente.
Dote? Na verdade, para ele, ganhar o troféu do campeonato com este homem era muito mais importante do que qualquer outra coisa.
( ノ-_-)ノ゙_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
A notícia da derrota da Equipe Apocalipse nas semifinais varreu o país como um vento forte. Algumas pessoas lamentaram, outras choraram, mas mais atenção recaiu sobre a única equipe nacional restante, Rosa Negra.
Vamos ganhar! Devemos vencer! À tarde, a semifinal entre a Equipe Rosa Negra e a equipe coreana UG se tornaram o foco dos torcedores chineses em todo o mundo. Já os integrantes da Equipe Rosa Negra também tiveram uma recepção calorosa sem precedentes no caminho para o local da competição.
“Merda, ainda nem competi neste jogo e estou prestes a perder metade da minha vida!” Xu Yiming engasgou e se apoiou nos ombros de Xu Yichen. Pensando na cena em que estava cercado por fãs fanáticas na porta agora há pouco, ele ainda sentia palpitações. “Isso foi tão assustador!”
“Você está assustado?” Xiao Li começou a rir, obviamente gostando da sensação de alcançar as estrelas: “Esses são os valores que procuro na minha vida!”
Liu Zeshen olhou para ele: “O valor da sua vida é ser adorado por meninas?”
Xiao Li olhou para ele: “Ora, você acha que o valor da minha vida deveria ser ser adorado por você?”
Liu Zeshen sorriu: “Não nesta vida.”
“Ok, ok, o jogo está prestes a começar, o que vocês estão fazendo…” Shen Changyu parou Xiao Li, que estava prestes a fazer um movimento, sem palavras, virou-se para olhar para Lin Xiao e perguntou: “Como você está ajustando sua condição?”
Lin Xiao estava brincando com seu celular com a cabeça baixa neste momento. Ao ouvir isso, ele respondeu casualmente: “Não se preocupe, garanto um bom começo.”
“Você será o primeiro a abrir a rodada, o que você ainda está brincando?” Xiao Li veio dar uma olhada por causa do tédio e de repente gritou: “Puta merda!”
Seu grito alto fez com que os outros se reunissem para olhar a tela do celular de Lin Xiao, e todos ficaram pasmos.
Na tela estava obviamente a interface operacional do Tetris, um clássico jogo de bobagens com o qual todos estavam familiarizados, mas os blocos caíam rapidamente a uma velocidade quase impossível de ver a olho nu, e desapareciam instantaneamente antes que alguém pudesse reagir. Essa cena quase fez as pessoas se perguntarem se esse era o mesmo jogo que jogavam antes.
Olhando para os pontos no canto, uma série de números enormes que dificilmente poderiam ser contados chamou a atenção.
A velocidade da mão… todos ficaram tontos só de olhar para isso.
A tela do celular congelou repentinamente, não porque o jogo acabou, mas porque Lin Xiao finalmente decidiu apertar o botão de pausa sob o escrutínio da multidão. Ele virou a cabeça, desconfiado, e perguntou: “Por que vocês estão me observando me aquecer, hein? Está quase na hora do jogo. Alegrem-se!”
“…” Todos se contraíram.
Isso era um maldito aquecimento?!
Lin Xiao olhou para eles e continuou seu treinamento em Tetris.
Cerca de meia hora depois, a equipe bateu na porta do salão Rosa Negra e as semifinais da tarde estavam finalmente prestes a começar.
Quando eles entraram na arena, foram imediatamente arrebatados pelos aplausos esmagadores. Essa alegria ensurdecedora soou como um sinal claro, o que fez todos respirarem fundo. Neste momento, eles estavam a apenas um passo das finais.
Por outro lado, os membros da Equipe UG também entraram no palco um após o outro. Os jogadores de ambos os lados apertaram as mãos no centro do recinto e depois regressaram aos seus lugares para aguardar o início oficial do jogo.
Depois de um tempo, a lista de concorrentes individuais apareceu no centro da tela grande.
Lin Xiao da Equipe Rosa Negra vs. Capitão Han Zongren da Equipe UG.
Acabe com eles! Os torcedores nacionais usaram a ‘tela de bala’ para postar como loucos, como se pudessem explodir diretamente a Equipe UG em pedaços dessa forma.
Lin Xiao naturalmente não conseguia ver o entusiasmo dos torcedores nacionais. Nesse momento, ele esfregou os pulsos e olhou com grande satisfação para a identidade do adversário.
Ele ainda se lembrava vividamente da autoconfiança e arrogância do capitão da Equipe UG após derrotar a Equipe Nuvens Dispersas na primeira rodada da fase de grupos. Atualmente, a ambição de sua chamada ‘equipe coreana domina a lista dos três primeiros’ não era mais válida. Agora era hora de torcer a faca.
Quem conseguisse se tornar capitão de uma das três primeiras equipes coreanas não era um floco de neve. Lin Xiao sabia que Han Zongren era bem conhecido no círculo coreano de e-sports por sua força pessoal, mas e daí?
A competição, claro, só seria mais interessante contra uma pessoa forte.
Capítulo 132
Fonts
Text size
Background
Good God, Stop!
Traduzido por TashaTrad
Gênero: Fantasia; Romance; E-Sports; BL;...