Capítulo 103

Em 27 de março de 2021, no quarto dia da viagem de negócios de Jiang Chengyan, Ling Hua’an se virou para Ma Xiaohan ao lado dele e perguntou: “Que horas são agora?”

Ma Xiaohan olhou para o relógio e respondeu: “São quatro da tarde.”

“Vamos, acompanhe-me até o hospital.”

Ling Hua’an vestiu seu casaco e, junto com Ma Xiaohan, eles pegaram um táxi para o Hospital Municipal. Parados do lado de fora do portão do hospital e olhando de longe, não parecia haver nada de incomum. Não havia multidões se reunindo na entrada, e o hospital ainda estava movimentado, como se o incidente do VB de alguns dias atrás tivesse desaparecido sem deixar vestígios. No entanto, Ling Hua’an entendeu que isso era apenas uma aparência superficial.

Guiado por Ma Xiaohan, Ling Hua’an chegou suavemente à enfermaria de Yan Yu.

“Hua’an, você está aqui.” Yan Yu deu as boas-vindas a Ling Hua’an e o cumprimentou.

Ling Hua’an se sentou ao lado da cama de Yan Yu e sorriu, perguntando: “Como está a recuperação dos seus ferimentos?”

“Não estou fazendo nada agora. Estou apenas me concentrando na recuperação. Estou me recuperando bem.”

“Isso é bom. Os pacientes devem parecer pacientes.” Ling Hua’an fez uma pausa e perguntou: “O problema da empresa foi resolvido?”

“Está resolvido. Hua’an, obrigado por me ajudar tanto.” Yan Yu expressou gratidão em seu tom.

“Você também me ajudou muito. Não há necessidade de ser tão formal entre nós.”

Depois de conversar com Yan Yu por um tempo, Ling Hua’an se levantou e saiu. De repente, lembrando-se da menção de Su Ke sobre Gao Lin ontem, ele pediu a Ma Xiaohan para o levar à enfermaria de Liu Meijuan. Assim que chegaram à porta, ouviram o som da porta da enfermaria abrindo e fechando.

“Tio, um velho está saindo lá de dentro.” Ma Xiaohan sussurrou para Ling Hua’an.

Ling Hua’an acenou com a cabeça imperceptivelmente. Essa pessoa deveria ser o pai de Liu Meijuan, Liu Tianjun. Ele fez uma pausa e esperou que Liu Tianjun fosse embora.

“Tio, ele está longe.”

Ling Hua’an caminhou até a porta, abriu-a e olhou para dentro. Inicialmente, ele só veio dar uma olhada, mas não esperava ver dois fantasmas, um homem e uma mulher, na enfermaria de Liu Meijuan. Ao ouvir a porta abrir, todos se viraram para olhar para Ling Hua’an. Embora ele tivesse visto inúmeras ocorrências sobrenaturais para se assustar, ainda houve um momento de surpresa, não por causa do estado lamentável dos dois fantasmas, mas pela quantidade.

Ling Hua’an entrou na enfermaria, trancou a porta e, sem dizer uma palavra, tirou um talismã. Antes que os dois fantasmas pudessem reagir, ele os reuniu em um sino. Após completar a tarefa, Ling Hua’an abriu a porta e saiu, coincidentemente encontrando Liu Tianjun retornando.

Pena.

Tristeza.

Sozinho.

Lar.

Ao ver Ling Hua’an saindo da enfermaria, Liu Tianjun franziu levemente as sobrancelhas e perguntou: “Quem você está procurando?”

Pego de surpresa, mesmo que Ling Hua’an permanecesse calmo, ele não conseguiu evitar ficar assustado. No entanto, ele rapidamente surgiu com uma resposta, dizendo e se desculpando: “Sinto muito. Esta é a cama 12? Não consigo ver, e ninguém respondeu minha pergunta lá dentro.”

Liu Tianjun acenou com a mão na frente dos olhos de Ling Hua’an, olhou para a bengala em sua mão e disse: “Esta não é a cama 12; você está no lugar errado. Siga em frente pelo corredor por cerca de dez metros, e o quarto à esquerda terá a cama 12.”

Ling Hua’an assentiu e expressou gratidão: “Obrigado, adeus.”

Ling Hua’an andou para frente com a bengala. Ma Xiaohan sussurrou: “Tio, aquele velho está observando você esse tempo todo.”

Ling Hua’an suspirou, caminhou cerca de dez metros, virou à esquerda e, depois de mais dez centímetros, encontrou a porta.

“Tio, o velho entrou na enfermaria.”

Ling Hua’an deu um suspiro de alívio, dizendo: “Vamos, ganhamos muito hoje.”

Em vez de ir para a mercearia, Ling Hua’an foi direto para casa, cozinhou um pouco de comida, comeu e então arrumou tudo antes de soltar os dois fantasmas que havia capturado no hospital. A fantasma tinha bandagens na cabeça, membros e peito, encharcadas de sangue, até mesmo pingando. A parte mais assustadora era seu abdômen, cortado aberto, mas vazio por dentro. O fantasma parecia relativamente normal, com sangue cobrindo sua cabeça e seu crânio achatado. Ambos os fantasmas exalavam ressentimento, seus olhos eram frios, mas com um toque de confusão, claramente em estado de amnésia.

Olhando para o fantasma , Ma Xiaohan disse: “Tio, ele é o Dr. Zhang.”

“Você quer dizer que ele é Zhang Wei?” Ling Hua’an ficou um pouco surpreso, mas sentiu que estava dentro de suas expectativas. Ele olhou para a fantasma e, com base em sua condição post-mortem, ela deveria ser Miao Shanshan, que morreu em um acidente de carro.

“Quem é você? Por que você pode nos ver?” Os olhos vermelhos de sangue de Zhang Wei olharam para Ma Xiaohan, dizendo em confusão: “Quem é você? Por que me parece familiar? Você me conhece? Quem sou eu?”

Ma Xiaohan olhou para Ling Hua’an e, não vendo nenhuma intenção de o impedir, respondeu: “Meu nome é Ma Xiaohan, e você é Zhang Wei, o médico que me tratou.”

“Eu sou Zhang Wei, sou um médico…” Zhang Wei repetiu as palavras de Ma Xiaohan, seus olhos vermelho-sangue piscando, como se estivesse se lembrando de algo.

“Então quem sou eu? Você sabe quem eu sou?” Miao Shanshan olhou para Ling Hua’an.

Ling Hua’an respondeu com sinceridade: “Se não me engano, seu nome devia ser Miao Shanshan.”

“Miao Shanshan…” Miao Shanshan sussurrou seu próprio nome e então perguntou: “Quem sou eu? Você me conhece?”

“Eu não conheço você, só ouvi seu nome de outras pessoas.”

Enquanto Zhang Wei permanecia em silêncio, Miao Shanshan queria saber mais sobre si mesma e continuou: “Como eu morri? Por que estou aqui no hospital?”

“Você morreu em um acidente de carro antes, ficou inconsciente por vários dias, e então faleceu no Hospital de Lancheng. Como você assinou um formulário de doação de órgãos antes de sua morte, seus órgãos foram removidos depois que você morreu. Um de seus rins foi transportado para Huacheng e transplantado para um paciente naquela enfermaria. Quanto ao motivo de você estar aqui, não tenho certeza.”

“Você está dizendo que eu morri em um acidente de carro?” Miao Shanshan pareceu confusa.

“Seu corpo está cheio de ressentimento. Você morreu injustamente.”

“Injustamente? Você está dizendo que alguém me matou? Quem? Quem me matou?” Comparado aos fantasmas ressentidos que Ling Hua’an havia encontrado antes, Miao Shanshan parecia surpreendentemente calma.

“Eu não sei.” Ling Hua’an olhou para Zhang Wei e disse: “Mas ele deveria saber.”

Miao Shanshan olhou para Zhang Wei e perguntou diretamente: “Você me matou?”

Os olhos de Zhang Wei piscaram, sua memória era limitada. Sua memória era limitada, e ele só se sentia familiarizado com Ma Xiaohan, mas Miao Shanshan era completamente desconhecida para ele. Ele não respondeu a Miao Shanshan, mas olhou para Ling Hua’an e disse: “Quem é você? Por que você sabe tanto?”

“Eu sei muito porque meu parceiro é policial e está investigando seu caso.”

“Investigando? O que ele encontrou?” A expressão de Zhang Wei estava visivelmente nervosa, tingida de confusão.

“Ele descobriu uma conexão entre a morte de Ma Xiaohan e você. O rim perdido pertencia a ele, e de acordo com as pistas atuais, você foi quem o removeu. Enquanto você estava em Lancheng, o rim foi transportado para Huacheng, e Ma Xiaohan, que estava em Huacheng, teve seu rim enviado para Lancheng. Os detalhes desse arranjo, provavelmente só você sabe.”

“Conexão comigo?” Várias imagens passaram pela mente de Zhang Wei. Ele segurava um bisturi e cortava a barriga de uma criança…

Zhang Wei cobriu a cabeça e disse dolorosamente: “Por quê? Sou médico, por que fiz isso?”

Ling Hua’an respondeu calmamente: “Por causa da sua prima Liu Meijuan. Ela tem uremia, e a doença já está em estágio avançado. Se ela não encontrar um rim adequado para transplante, morrerá.”

“Ela não transplantou meu rim? Por que ele mataria a criança?” Miao Shanshan estava inesperadamente inteligente e calma, e sua pergunta foi certeira.

“Liu Meijuan transplantou seu rim, mas o rim de Ma Xiaohan realmente desapareceu. Com base nas pistas atuais, ele deve o ter removido. Você estava em Lancheng e seu rim foi transportado para Huacheng, enquanto Ma Xiaohan estava em Huacheng e o rim dele foi transportado para Lancheng. Receio que só ele saiba a história por trás disso.”

Miao Shanshan olhou para Zhang Wei e, como ele continuava perplexo, ela disse, franzindo a testa: “Então, minha morte também está relacionada a ele?”

Ling Hua’an ponderou e assentiu: “Pode-se dizer dessa forma.”

“Por que nossas memórias desaparecem depois que morremos?”

“Porque você morreu injustamente, carregando ressentimento, fazendo com que você perdesse suas memórias. No entanto, com o tempo, você lentamente recuperará suas memórias. No entanto, se as pessoas que morreram injustamente não conseguirem resolver com sucesso o ressentimento em seus corpos, elas não serão elegíveis para a reencarnação.”

“Quanto tempo demora para recuperar memórias? E como resolvemos o ressentimento?”

“Depois de entender a verdade, quando não houver mais ódio em seu coração, o ressentimento desaparecerá naturalmente.”

Miao Shanshan franziu a testa, questionando: “Se fui morta inocentemente, como posso não nutrir ódio depois de descobrir a verdade?”

Ling Hua’an rebateu: “Se o perpetrador for pego e enfrentar consequências legais, isso não resolveria o ódio em seu coração?”

Miao Shanshan hesitou, pensou por um momento e disse: “Uma vida por outra, isso deve ser justo.”

Ling Hua’an olhou para Zhang Wei e perguntou diretamente: “Zhang Wei, o que você está pensando?”

Zhang Wei olhou para Ma Xiaohan e depois para Miao Shanshan, seu rosto mostrando sinais de turbulência interna.

Vendo isso, Miao Shanshan, sem rodeios, disse: “Ei, você já foi morto, o que mais há para esconder? Além disso, sua prima já fez o transplante de rim. Você está planejando o desenterrar para ela de novo? Por que está hesitando? Seja homem e diga isso rápido.”

Não só Zhang Wei ficou atordoado, mas até Ling Hua’an ficou momentaneamente atônito. Ele nunca tinha visto um fantasma tão direto e perspicaz antes. Essa garota não era apenas inteligente, calma em crise, mas também direta e decisiva – qualidades que ele admirava.

Zhang Wei, com uma expressão complexa, olhou para Ma Xiaohan e, após um momento de silêncio, disse: “Sinto muito. Sou médico. Eu deveria ter salvado vidas. Em vez disso, eu fiz uma coisa dessas com você.”

Ma Xiaohan, depois de olhar para Ling Hua’an, disse seriamente: “Dr. Ma, embora eu não o odeie, também não posso perdoar você.”

(NT: não percebi porque ele o chamou de Dr. Ma, quando seria Dr. Zhang, mas é como está no original)

Zhang Wei sorriu amargamente: “Eu entendo.”

Ling Hua’an continuou perguntando: “Além do assunto de Ma Xiaohan, você se lembra de mais alguma coisa?”

Zhang Wei balançou a cabeça, dizendo: “Quando recuperei a consciência, eu já estava no hospital. Instintivamente entrei naquela enfermaria, sentindo que as pessoas lá dentro eram familiares, mas incapazes de lembrar. Depois disso, ela apareceu, e nenhum de nós se lembrava de nada. Ficamos na enfermaria até você aparecer.”

“Pense com cuidado, qualquer pista ajudará.”

Zhang Wei tentou arduamente se lembrar. De repente, uma imagem surgiu em sua mente vazia. Ele se esforçou para a entender e disse: “Um quarto, um quarto escuro, sofá cinza- prateado, carpete marrom, uma mesa de chá de vidro… Realmente não consigo me lembrar do resto.”

“Como é o sofá? Alguma característica distintiva? Além disso, qual é o padrão do carpete?”

Zhang Wei fechou os olhos, lembrando cuidadosamente, e disse: “Um sofá de couro, com braços de madeira maciça e um logotipo em forma de pássaro voando. O tapete… o padrão é uma figura geométrica irregular.”