Capítulo 135
Em 30 de abril de 2021, quando Jiang Chengyan e sua equipe estavam terminando um caso, Ma Hongmei bateu à porta. Ela relatou os eventos da provação de Ma Qiuping sete anos atrás e revelou suas próprias intenções.
“Eu tenho provas.” Ela disse.
Ling Hua’an parou atordoado por um momento e então perguntou: “Você encontrou o vídeo que eles gravaram naquela época?”
“Sim, hoje mesmo. Antes de matar Li Minghui, eu o forcei a me dizer onde estava o vídeo.” Ma Hongmei agarrou o pulso de Ling Hua’an e colocou um drive USB em sua mão. “Eu copiei o vídeo para este drive.”
Ling Hua’an segurou o pendrive, olhando para onde Ma Hongmei estava. “Se eu aconselhar você a parar, você vai ouvir?”
“Sr. Ling, Pingping está morta, e eu também poderia estar morta. A razão pela qual ainda estou viva é porque quero vingança. Agora que entreguei as evidências a você, espero que possa ajudar a trazer justiça para Pingping.”
“Deixe-me fazer uma última pergunta: você sabe minha verdadeira identidade?”
“Sr. Ling, eu sei o que você quer perguntar, mas não posso dizer agora. Contanto que você me ajude a conseguir isso, eu lhe contarei tudo o que você quer saber.” Ma Hongmei se levantou e disse: “Sr. Ling, preciso ir. O paradeiro de Lin Miaomiao está no pendrive em suas mãos.”
Sem talismãs em mãos e sem sinos para capturar almas por perto, Ling Hua’an olhou para Ma Xiaohan, prestes a falar quando Ma Hongmei disse: “Sr. Ling, conheço sua história, então tenho certeza de que você não está despreparado. Aconselho-o a não agir de forma imprudente. Não quero prejudicar inocentes, especialmente crianças.”
Ling Hua’an fez uma pausa, então assentiu em compreensão. “Ma Hongmei, já que você conhece minha identidade, você deve entender as regras deste mundo: carma e retribuição. Espero que você pare a tempo.”
“Sr. Ling, mesmo que isso signifique ir para o inferno, eu os arrastarei comigo.” Ma Hongmei pegou a pistola na mesa e disse: “Sr. Ling, eu não quero machucar você, então espero que você também não aja precipitadamente.”
Passos ecoaram, seguidos pelo som da porta abrindo e fechando, junto com o toque claro de um sino.
Ma Xiaohan flutuou até o lado de Ling Hua’an e disse: “Tio, ela… ela pode me ver.”
Franzindo a testa, Ling Hua’an disse: “Hmm. Onde ela colocou meu telefone?”
Ma Xiaohan foi até onde o telefone estava e apontou para o chão. “Tio, o telefone está aqui.”
Ling Hua’an encontrou o telefone e ligou imediatamente para Jiang Chengyan.
“Olá, Hua’an, tudo bem? Ainda estou ocupado.” A voz de Jiang Chengyan soou pelo telefone, misturada a outros sons barulhentos.
“Capitão Jiang, Ma Hongmei veio me ver. Se possível, você deveria voltar.”
“Ma Hongmei?” Jiang Chengyan parou por um momento e então disse: “Tudo bem, espere aí, eu já vou.”
(((p(>o<)q))) Buu!
Cerca de 15 minutos depois, Jiang Chengyan abriu a porta apressadamente e entrou, seguido por Li Tong. Ele caminhou até Ling Hua’an e perguntou ansiosamente: “Hua’an, você está bem? Não aconteceu nada, certo?”
“Estou bem, ela não me machucou. Ela só me contou o que aconteceu sete anos atrás e me pediu para entregar isso a você.” Ling Hua’an entregou o pendrive para Jiang Chengyan.
Jiang Chengyan pegou o pendrive e disse: “Onde ela está? Ela mencionou algo sobre o paradeiro de Lin Miaomiao?”
“Ela se foi. Ma Hongmei veio preparada, então é tarde demais para a perseguir agora. Capitão Jiang, ela disse que o paradeiro de Lin Miaomiao está neste drive USB. Ela é muito jovem, e eu estava com medo de que ela corresse perigo sozinha, então chamei o Capitão Jiang de volta.”
“O pendrive?” Jiang Chengyan olhou para o pendrive em sua mão e disse: “Então vamos subir e dar uma olhada. Li Tong, puxe a porta de enrolar.”
“Tudo bem.” Li Tong foi puxar a porta de enrolar, enquanto Jiang Chengyan ajudava Ling Hua’an a subir as escadas.
Tirando seu laptop, Jiang Chengyan inseriu o drive USB. Assim que ele abriu o arquivo, Ling Hua’an disse: “Capitão Jiang, este é o vídeo de Ma Qiuping sendo agredida. Prepare-se.”
“O quê?” Jiang Chengyan fez uma pausa em suas ações, franziu as sobrancelhas e disse: “Tudo bem.”
Os três se sentaram em frente ao sofá, e Jiang Chengyan abriu o vídeo. Embora Ling Hua’an não pudesse ver, ele ainda podia ouvir os gritos aterrorizados de Ma Qiuping, seus gritos ficando roucos, indicando seu desespero. Também havia sons de chicotadas batendo em seu corpo, acompanhados de risadas nojentas do homem e palavras insuportáveis, deixando qualquer um que as ouvisse extremamente desconfortável.
O som parou de repente, e o vídeo terminou. Ling Hua’an falou: “Capitão Jiang, está tudo claro na filmagem?”
“Claro. Essas feras não vão escapar.”
Ao ouvir o tom intenso de Jiang Chengyan, Ling Hua’an ficou um pouco confuso e perguntou: “Capitão Jiang, há mais alguma coisa?”
Jiang Chengyan e Li Tong trocaram olhares e disseram: “Hua’an, há centenas de vídeos neste pendrive.”
“O quê!?” Ling Hua’an arregalou os olhos em choque, levou um momento para se recuperar e disse: “Verdadeiramente desprezível. Capitão Jiang, veja se há algum vídeo gravado hoje.”
“Está aqui.” Jiang Chengyan clicou no vídeo.
“Capitão Jiang, eu sou Ma Hongmei. Sei que você está me procurando. Não se preocupe, depois que eu terminar minha vingança, eu me renderei. Na verdade, antes de matar Lin Fanglu, eu queria matar sua filha. Mas quando a ouvi chorando por sua mãe, eu hesitei. Eu não a matei. Estou com ela nesses dias, e ela se acalmou muito. Ela me chama de avó e me pergunta por que eu a capturei. Eu não sei como responder a ela. Ela ainda é tão jovem. Se ela souber o que sua mãe fez, isso afetará seu futuro? Embora ela seja filha de Li Minghui e Lin Fanglu, ela é inocente. Se eu a matasse, então eu não seria diferente daquela escória. Acredito que Pingping não gostaria que eu fizesse isso. Então a leve embora, ela está na Vila Xiaowang, 42, ao lado da casa de Zhang Cuilian, do outro lado de um beco.”
Jiang Chengyan fechou o vídeo, segurando o pendrive na mão.
“Hua’an, Li Tong e eu iremos buscar Lin Miaomiao. Você deve fechar por hoje e descansar cedo.”
Ling Hua’an sorriu e disse: “Vocês podem ir na frente, não se preocupem comigo.”
“Tudo bem, cuide-se, estamos indo embora.” Jiang Chengyan não disse muito mais e saiu apressadamente com Li Tong.
Ma Xiaohan foi até Ling Hua’an e perguntou: “Tio, essa avó é uma pessoa boa ou má?”
Ling Hua’an sorriu e disse: “Xiaohan, bondade e maldade nem sempre são preto e branco. Pessoas boas podem ter suas falhas, e pessoas más podem ter suas virtudes. Mas neste mundo, devemos obedecer às suas regras. Se todos buscassem vingança dessa maneira, imagine o caos que isso traria.”
“Essa avó irá para o inferno por matar alguém, como o Dr. Zhang?”
“Sim, é a punição por desconsiderar a vida.”
“E a Tia Lin? Ela será punida?”
Ling Hua’an suspirou suavemente, ponderando a complexidade da moralidade e da justiça. “Ela enfrentará suas próprias consequências, Xiaohan. Vamos torcer para que ela encontre redenção.”
“Todos serão punidos se cometerem erros.”
“O Tio ainda a vai ajudar?”
“Fizemos um contrato entre nós, mas se ela poderá reencarnar dependerá dos erros que ela cometeu e da punição que ela merece.”
“Bem…”
“Já chega.” Jiang Chengyan interrompeu as palavras de Ma Xiaohan, meio brincando: “Se você perguntar de novo, talvez eu tenha que colocar você no sino.”
Ma Xiaohan disse apressadamente: “Então não perguntarei mais.”
Ling Hua’an desceu as escadas, reabriu a porta de enrolar, incapaz de dormir com assuntos em mente, então decidiu continuar administrando seu negócio.
(((p(>o<)q))) Buu!
Jiang Chengyan retornou mais uma vez, agora nas primeiras horas da manhã. Segurando Lin Miaomiao, ele entrou silenciosamente, dizendo suavemente: “Hua’an, é muito tarde. Deixe-a ficar aqui durante a noite. Eu a levarei de volta amanhã.”
“Tudo bem.” Ling Hua’an sorriu. “Leve-a para o quarto de hóspedes para dormir.”
“Sim, eu a levo primeiro.”
Ling Hua’an olhou para Ma Xiaohan e perguntou: “Ela está bem?”
Ma Xiaohan assentiu e disse: “Ela parece muito fofa.”
Ling Hua’an riu e disse: “Eu quis dizer se ela parece cansada, não se ela é bonita ou não.”
Ma Xiaohan corou e disse: “O rosto dela é gordinho, então ela provavelmente não sofreu muito.”
Passos ecoaram, e Jiang Chengyan desceu do andar de cima, dizendo: “Hua’an, ela está dormindo. Fique de ouvidos abertos. Se algo acontecer, ligue-me. Estou voltando para a delegacia.”
Ling Hua’an lembrou: “Capitão Jiang, está tarde. Mesmo que o caso seja urgente, pode esperar até amanhã. Não é bom trabalhar a essa hora. As pessoas podem reclamar sobre perturbar a paz. Deixe os membros da equipe voltarem e descansarem. Eles voltarão ao trabalho na hora certa amanhã.”
Jiang Chengyan concordou após reflexão. As pistas necessárias foram reunidas na cena do crime, e não havia pressa para outros assuntos. De fato, não era ideal trabalhar até tarde da noite. Ele então ligou o número de Yao Min, instruindo todos na delegacia a irem para casa e retornarem ao trabalho prontamente no dia seguinte.
Jiang Chengyan foi até a porta, abaixou a cortina e então se aproximou de Ling Hua’an, dizendo: “Chefe Ling, vamos encerrar a noite de negócios. Continuaremos outro dia.”
Um toque de diversão brilhou nos olhos de Ling Hua’an enquanto ele abraçava Ma Xiaohan: “Então, como você planeja compensar minha perda, Capitão Jiang?”
“Que tal… acompanhar você para dormir?” Jiang Chengyan ergueu as sobrancelhas maliciosamente.
“Tudo bem, eu não poderia pedir mais.” Ling Hua’an foi para trás da caixa registradora, abraçando a cintura de Jiang Chengyan. “Já que o Capitão Jiang está sendo tão proativo, se eu não fizer algo, então realmente…”
A conversa deles foi interrompida por passos fracos. Ling Hua’an olhou na direção das escadas. Jiang Chengyan também seguiu seu olhar, então rapidamente se desvencilhou do abraço de Ling Hua’an, seu rosto corando instantaneamente.
“Capitão Jiang?” Ling Hua’an olhou para Jiang Chengyan com uma mistura de diversão e exasperação.
Jiang Chengyan explicou em voz baixa: “Hua’an, Miaomiao acordou.”
“Nesse caso, esta noite…”
“Não, eu compenso você outro dia.” Jiang Chengyan deu alguns passos em direção às escadas, sorrindo para Lin Miaomiao: “Miaomiao, você está acordada. Por que você não dorme um pouco mais?”
“Tio, onde estou? Quando posso ir para casa? Sinto falta da minha mãe e do meu pai.” Lin Miaomiao olhou ansiosamente para Jiang Chengyan.
Suspirando interiormente, Jiang Chengyan respondeu: “Hoje é tarde demais. Amanhã, o Tio vai levar você para casa.”
“Sério? O Tio não está mentindo para mim?”
“Não, o Tio é policial. Policiais não mentem.”
Enquanto conversavam, uma rajada repentina de vento frio varreu a loja fechada. Ling Hua’an franziu as sobrancelhas, olhando para o Lin Fanglu liberada: “Lin Fanglu, o rancor e a energia Yin em você são prejudiciais a ela. É melhor você pensar sobre isso.”
Lin Fanglu ficou parada, com lágrimas de sangue escorrendo de seus olhos vermelhos, chorando tristemente: “Miaomiao, minha Miaomiao…”
Jiang Chengyan deu um tapinha na cabeça de Lin Miaomiao e disse: “Miaomiao, você está com fome? Tem bastante comida aqui. Sirva-se do que quiser.”
Lin Miaomiao olhou para as prateleiras ao seu lado, incapaz de resistir a engolir sua saliva: “Tio, eu não tenho dinheiro.”
“Está tudo bem, o Tio vai pagar você. Quando você tiver dinheiro depois de ir para casa, você pode pagar o Tio, tudo bem?”
Lin Miaomiao franziu as sobrancelhas, hesitou por um momento e então disse: “Ok, obrigada, Tio.”
Observando Lin Miaomiao caminhar em direção às prateleiras, Jiang Chengyan caminhou até o lado de Ling Hua’an e sussurrou: “Hua’an, você libertou Lin Fanglu?”
“Sim, para que mãe e filha tenham um último encontro.”