Capítulo 43
Depois que Sun Ming saiu, Ling Hua’an virou a placa de aberto na porta da loja e puxou a persiana para baixo para cobrir a parte superior do corpo. Ele se atrapalhou para tirar a campainha da porta e então silenciosamente entoou um feitiço para libertar a fantasma presa lá dentro.
A fantasma foi libertada, um vento frio soprou e seus longos cabelos cresceram de repente, como cobras pretas, cobrindo quase todo o mercado e cercando Ling Hua’an. A garota fantasma olhou para Ling Hua’an com os olhos injetados de sangue e disse: “Você ousa me machucar, eu quero que você morra!”
Seus longos cabelos eram como uma cobra, envolvendo o corpo de Ling Hua’an a uma velocidade incrível, apertando lentamente, ficando mais e mais apertado, mas Ling Hua’an parecia não sentir nada, olhando para a garota fantasma em silêncio, seus lábios finos abrindo e fechando silenciosamente. Os longos cabelos enrolados em seu corpo de repente pegaram fogo, e em um instante o mercado estava em chamas, as chamas se espalharam rapidamente, o cabelo e as roupas da garota fantasma foram todos incendiados, e rajadas de gritos agudos foram ouvidos, perfurando os tímpanos das pessoas.
“Pare, pare agora!” A fantasma caiu no chão e rolou de dor.
Ling Hua’an olhou para a fantasma com indiferença: “Você já prejudicou pessoas e não pode reencarnar. Os mensageiros fantasmas levarão você de volta ao inferno. Antes que eles cheguem, você pode me contar sobre as queixas que sofreu. Eu a ajudarei a resolver esse carma e a pouparei de alguns anos de sofrimento no fogo do inferno.”
No momento em que Ling Hua’an falou, o fogo se dissipou e tudo ao redor dele voltou ao normal, junto com a dor da alma da fantasma. Ela olhou para Ling Hua’an sem expressão e perguntou: “Quem é você?”
Ling Hua’an respondeu levianamente: “Eu sou um barqueiro de almas.”
“Barqueiro de almas?” A fantasma se levantou lentamente, olhou para Ling Hua’an com cautela e perguntou: “Por que você está me ajudando?”
Ling Hua’an tirou o sino do bolso e deixou Shen Xin sair.
A fantasma viu Shen Xin, que havia sofrido a mesma coisa, e disse em choque: “Seu filho também…”
Shen Xin assentiu: “Eu tenho mais sorte do que você. Conheci o Sr. Ling não muito tempo depois que morri. Ele estava disposto a me ajudar a descobrir a verdade e me ajudar a encontrar meu filho. Jie, o Sr. Ling é uma boa pessoa e pode nos ajudar.”
“Criança, minha criança…” A fantasma soltou um grito choramingando, lágrimas de sangue escorrendo por seu rosto podre.
Ling Hua’an suspirou em seu coração e disse: “Você não tem muito tempo, o mensageiro do submundo virá em breve. Se você quiser dizer alguma coisa, é melhor fazer isso o mais rápido possível.”
A fantasma parou de chorar e olhou para Ling Hua’an: “Sr. Ling, você pode me ajudar a encontrar meu filho?”
“Quem matou você deve ser o mesmo assassino, eu já vi um bebê fantasma nele antes, talvez seja seu filho.”
“Você viu meu filho?” A fantasma ficou surpresa por um momento, e então disse tristemente: “Bebê fantasma? Então meu filho está morto, huhu, por que… por que isso? Meu filho… meu pobre filho…”
O tempo estava se esgotando e Ling Hua’an teve que interromper a fantasma. Ele perguntou: “Qual é seu nome, de onde você é, quem matou você e de quantas coisas você se lembra?”
“Meu nome é Su Meiqi, natural de Yuancheng. Vim para Huacheng para trabalhar sozinha. Eu trabalhava como caixa na rede de Mercados Meihua. Mais tarde, conheci Zhang Linghua por acaso. Ela é gentil, generosa e amável. Não demorou muito para que nos tornássemos boas amigas.”
“Depois de sua apresentação, conheci um homem chamado Wu Yang. Ele é alto, bonito, gentil e atencioso. Logo me apaixonei por ele. Fiquei grávida em março deste ano. Eu disse a Wu Yang que queria me casar com ele, mas Wu Yang desapareceu como se tivesse evaporado. Não o consigo encontrar.”
“Mais tarde, relatei à polícia acompanhada por Zhang Linghua, mas a polícia disse que as informações de identidade de Wu Yang eram falsas. Só então eu soube que tinha sido enganada. Eu queria abortar a criança, mas Zhang Linghua disse que eu tinha um problema físico. Se eu fizesse isso, era provável que eu não conseguisse engravidar novamente no futuro.”
“Eu não sabia o que fazer por um tempo, mas Zhang Linghua me encorajou a dar à luz a criança e disse que ela estava disposta a criá-la comigo. Depois de pensar sobre isso por um longo tempo, eu finalmente decidi dar à luz a criança. Durante os últimos meses de gravidez, Zhang Linghua cuidou muito bem de mim. Ela também cuidou da minha comida e roupas. Eu fiquei comovida e grata.”
“No mês passado, eu estava grávida de oito meses. Zhang Linghua me acompanhou ao check-up pré-natal. Quando voltei, de alguma forma adormeci. Então, quando recuperei a consciência, descobri que havia me tornado um fantasma e que a criança em minha barriga havia sumido.”
“O quanto você sabe sobre essa Zhang Linghua?”
“Sei?” A fantasma disse com um sorriso amargo: “Eu achava que a conhecia muito bem antes, mas agora acho que não sei nada sobre ela, exceto seu nome e número de celular.”
Ling Hua’an franziu a testa ligeiramente. Ele ligou o telefone e enviou uma mensagem para Yan Yu: “Yan Yu, envie-me uma foto de Wu Zheng.”
O telefone tocou imediatamente, Ling Hua’an atendeu e a voz de Yan Yu soou: “Ok, espere um minuto.”
Um minuto depois, o telefone tocou novamente, Ling Hua’an passou o telefone para Su Meiqi e disse: “Você conhece esse homem?”
Su Meiqi olhou atentamente e disse: “Eu não o conheço.”
Ling Hua’an pegou o telefone de volta. Ele franziu a testa ainda mais: “Então me diga o número de telefone de Zhang Linghua.”
“139****4314.”
Ling Hua’an salvou o número de telefone na agenda e então disse: “Descreva a aparência de Zhang Linghua.”
“Ela tem um rosto oval, olhos amendoados, pálpebras duplas, ponte nasal baixa, lábios um pouco grossos e duas covinhas no rosto quando sorri. Ela tinha cerca de 160 cm de altura e sua figura é muito boa.”
“Além dessas, que outras características ela tem que fazem com que as pessoas a reconheçam de relance?”
“Ela é muito bonita, ela é o tipo de beleza intelectual. Especialmente quando sorri, ela parece muito gentil e torna fácil para as pessoas se aproximarem. Quanto às características…” Su Meiqi pensou sobre isso antes de continuar: “A propósito, ela tem uma tatuagem no pulso direito. É um lírio-aranha vermelho. Eu verifiquei online.”
“Um lírio-aranha?” Os olhos de Ling Hua’an brilharam, pegou o telefone e enviou uma mensagem para Yan Yu: “Yan Yu, você tem uma foto da esposa de Wu Zheng?”
“Sim, espere um minuto.”
Quando o telefone tocou, Ling Hua’an o entregou a Su Meiqi. Su Meiqi reconheceu a mulher na foto de relance e disse: “Sim, é ela. Ela é Zhang Linghua!”
“Zhang Linghua? Wu Zheng?” Ling Hua’an guardou o telefone, ponderou por um tempo e perguntou: “Onde você morava antes de morrer?”
“A unidade leste no 5º andar, Unidade 1, Prédio 9, Comunidade Ping’an.”
Enquanto os dois conversavam, o sino que Ling Hua’an colocou no caixa tocou de repente. As luzes da loja diminuíram, e dois fantasmas pálidos apareceram de repente. Um usava um casaco preto e um chapéu preto alto e o outro usava um casaco branco e um chapéu branco alto. Eles sabiam, sem nenhuma introdução, que essas eram as lendárias Impermanências Preta e Branca.
Bai Wuchang (NT: Impermanência Branca. Vou manter o nome em chinês) olhou para a pessoa e os três fantasmas à sua frente e cumprimentou com um sorriso: “Sr. Ling, há quanto tempo.”
Ling Hua’an assentiu e respondeu com um sorriso: “Sr. Bai, faz tempo que não nos vemos.”
“Aqueles dois têm um contrato com este cavalheiro, não temos liberdade para interferir. Mas esta já prejudicou a vida humana, devemos a levar ao Submundo para ser julgada.” Bai Wuchang apontou para cada um dos três fantasmas ao lado de Ling Hua’an e disse sem rodeios.
“Sr. Bai, por favor, faça como quiser.”
Hei Wuchang (NT: Impermanência Preta. Vou manter o nome em chinês) levantou a mão, e de repente uma corrente apareceu em sua mão vazia. Ele girou a corrente e prendeu Su Meiqi.
Su Meiqi lutou com as correntes. Ela olhou para Ling Hua’an e implorou: “Sr. Ling, por favor, ajude meu filho, ele perdeu a vida antes de nascer, e sua morte foi injusta. Se ele cometeu um erro, estou disposta a substituí-lo. Aceitarei qualquer punição que ele receber. Imploro ao Sr. Ling que o ajude a encontrar uma chance de reencarnar.”
“Se ele ainda não fez mal a ninguém, eu posso ajudar. Mas se machucou alguém, então não posso fazer nada. Você tem que pagar pelo seu próprio carma; ninguém mais pode fazer isso por você.”
“Mas ele ainda é uma criança… Sr. Ling, eu imploro!”
Ling Hua’an suspirou e disse: “Essa é a regra. Não a posso mudar.”
Bai Wuchang ignorou o choro de Su Meiqi, ele saudou Ling Hua’an e disse: “Sr. Ling, adeus.”
Ling Hua’an saudou de volta: “Adeus, senhores”
Hei e Bai Wuchang empurraram Su Meiqi para fora da porta e desapareceram da linha de visão de Ling Hua’an, e a loja voltou ao normal.
Wang Lei perguntou incrédulo: “Chefe, por que Su Meiqi recuperou sua memória tão rápido?”
“Porque ela matou alguém e sugou a energia yang dessa pessoa. Seu ressentimento cresceu, e sua memória se recuperou lentamente.”
“Então por que Hei Bai Wuchang não a pegou depois que ela morreu? Dessa forma, ela não teria chance de machucar ninguém.”
Ling Hua’an disse com diversão: “O submundo também é limitado. Eles também têm que ir trabalhar no horário, sair do trabalho e tirar férias. Caso contrário, quem iria querer ir trabalhar como mensageiro do submundo? Se fosse você, você faria isso?”
Wang Lei esfregou o nariz, envergonhado: “Então por que eles vieram assim que Su Meiqi apareceu em nossa loja?”
“Porque enviei uma mensagem para o Submundo.”
“Enviou uma mensagem?” Wang Lei piscou e perguntou inexpressivamente: “Estou aqui o tempo todo, por que não vi Chefe enviando uma mensagem?”
Ling Hua’an não sabia se ria ou chorava, mas quando estava prestes a falar, ouviu um movimento na porta.
“Hua’an, Hua’an, você ainda está aí?” A voz de Jiang Chengyan surgiu, seguida pelo som da porta de enrolar sendo aberta.
Ling Hua’an olhou para a porta e disse indiferentemente: “Capitão Jiang, o que o traz aqui?”
A frieza no tom de Ling Hua’an fez o coração de Jiang Chengyan apertar. Ele explicou: “Acabei de sair do trabalho e vi que a porta de enrolar da loja estava meio abaixada. Pensei que algo tinha acontecido, então vim dar uma olhada.”
“Está tudo bem, eu acabei de ir ao banheiro agora. Se o Capitão Jiang não tem nada para fazer, volte cedo.” Ling Hua’an se virou e voltou para o caixa depois de terminar de falar. Ele colocou seus fones de ouvido e escutou a música, ignorando completamente Jiang Chengyan.
Vendo isso, Jiang Chengyan se sentiu desconfortável e caminhou em direção ao caixa: “Hua’an, eu ainda não jantei. Você ainda tem arroz de porco assado?”
“Desculpe, Capitão Jiang. Eu dei o arroz de porco assado para Sun Ming. Se você quiser comer, você deve pedir comida para viagem.” Ling Hua’an parou por um momento, então disse: “A propósito, Capitão Jiang, Yan Yu sente pena de mim e disse que ele virá cozinhar para mim todos os dias. Receio que não haverá comida extra para você no futuro.”
Jiang Chengyan sentiu como se seu coração tivesse sido revirado. Ele olhou para Ling Hua’an em silêncio por um longo tempo. Ling Hua’an não tinha intenção de dizer nada e apenas o deixou olhar.
Wang Lei olhou para eles e disse a Shen Xin: “Que tal irmos embora por um tempo?”
Shen Xin assentiu, pensativa, e disse: “Acho que a vista noturna lá fora é muito boa. Por que não saímos para ver a lua e contar as estrelas?
“Acho que está tudo bem, vamos dar uma volta.”
Os dois fantasmas saíram da loja com muito tato, dando aos dois a chance de ficarem sozinhos.
Jiang Chengyan se virou de repente e caminhou em direção à porta, puxou a porta de enrolar imediatamente, contornou o caixa em três ou dois passos, aproximou-se de Ling Hua’an, respirou fundo e disse muito rapidamente: “Ling Hua’an, tenho algo a dizer a você!”
(((p(>o<)q))) Buu!
O autor tem algo a dizer:
Ei, o momento emocionante está chegando.