Capítulo 113: Palavras de Provocação para Me Amaldiçoar e Também meu Senhor

 

 

 

Tendo sido empurrado com tanta força, o estimado Mestre da Água quase caiu no chão, confuso e estupefato. Foi um momento antes de ele gritar: “Qing Xuan, é ge.”

 

Shi Qing Xuan rugiu: “Eu sei que é você !!!”

 

Desde que ele sabia que era Shi Wu Du e não era delirante, incapaz de reconhecer as pessoas então por que tal reação?

 

Shi Wu Du estendeu a mão para ele novamente: “Tudo está bem agora …” Shi Qing Xuan bateu a mão, “BEM MINHA BUNDA! Como algo pode ficar bem? Não diga mais nada! AAH! Eu não posso tirar isso! ”

 

No momento em que essas palavras saíram de seus lábios, não apenas Shi Wu Du, mas os rostos do Ling Wen de pé ao lado e o Pei Ming que acabara de voltar de dar diretivas a seus subordinados ambos mudaram cores.

 

“Qing Xuan, pare com isso. O que você acabou de dizer não é diferente de esbofetear o rosto de seu irmão e derramar veneno em seu coração. ”dizer nada

 

Normalmente, quando Shi Qing Xuan ouvia Pei Ming falar, ele precisava recuar algumas vezes, mas agora ele apenas segurava a cabeça sem, ignorando-o completamente, apenas resmungando como se estivesse possuído, “não quero ouvir nada. Você para de falar também. Deixe-me acalmar. Apenas vá. APENAS SAIA DAQUI !!! ”

 

Finalmente, Shi Wu Du não aguentou mais.

 

“Que absurdo você está fazendo?” Ele gritou.

 

Ling Wen também repreendeu, “Senhor Mestre do Vento, se há alguma coisa que nos diga, então sabemos o que podemos fazer para resolvê-lo …”

 

Shi Qing Xuan rugiu, enfurecido, “VOCÊ NÃO ENTENDE AS PALAVRAS QUE SAEM DA MINHA BOCA ?! SAIA DAQUI! VOCÊ PODE TODOS POR FAVOR APENAS SAIR O INFERNO AQUI !!! AAHHH !!! AAAAAAHHHHHHHH !!!! ”Ele estava gritando como se estivesse desequilibrado, gritando e gritando e, de repente, cuspiu um pouco de sangue.

 

“Lorde Mestre do Vento!” Xie Lian exclamou.

 

Shi Wu Du imediatamente agarrou seu pulso para verificar seu pulso, mas depois de sentir isso, seu rosto instantaneamente se tornou mais aterrorizante do que um demônio, como se ele fosse vomitar sangue no local também.

 

“Senhor Mestre da Água, o que há de errado com Senhor Mestre do Vento?” Xie Lian perguntou quando ele estendeu a mão pronto para checar também, mas Shi Wu Du bateu a mão com força, olhando para ele com fúria como se ele não pudesse permitir que Xie Lian encontrasse apenas a condição de Shi Qing Xuan. Logo depois, ele se virou para seu irmão mais novo: “Você está doente. Você é perturbado pelo terror. Estou te levando de volta para tratamento. Você será curado com certeza. ”

 

Shi Qing Xuan o encarou atentamente e enunciou lentamente suas palavras:“ Eu não estou doente. Se estou doente, você deve saber melhor! Não me leve para louco, sou muito consciente. Eu nunca fui tão consciente na minha vida! ”

 

Shi Wu Du segurou-o e arrastou-o para a carruagem, gritando:“ Você não entende nada! Não fale bobagem! ”

 

Shi Qing Xuan lamentou:“ MING-XIONG! MING-XIONG ME SALVA! SUA ALTEZA! ME SALVE! ”

 

Ele estendeu os dois braços, pegando os outros dois um com cada mão, e Xie Lian e Ming Yi seguraram as mãos que ele estendeu. No entanto, Shi Wu Du puxou-o para longe à força novamente, “Vamos lá. Tudo está bem. GeGe está aqui. ”

 

Shi Qing Xuan ainda estava gritando, e Pei Ming e Ling Wen se aproximaram para ajudar Shi Wu Du a segurá-lo. Ming Yi gritou: “Seu irmão não quer voltar com você!”

 

Xie Lian exclamou também: “Que o Reverendo das Palavras Vazias ainda não foi tratado, Senhor Mestre da Água  , o que você planeja …”

 

Shi Wu Du cortou-o bruscamente: “Que Reverendo das Palavras Vazias? Eu não tenho ideia do que você está falando. Ele está doente. Sua mente está confusa. ISSO É TUDO! ”

 

“ Mas Senhor Mestre da …. ”Xie Lian tentou novamente.

 

Shi Wu Du o interrompeu: “Este é meu irmão, você acha que eu o maltrataria? Este é o nosso próprio caso de família, sem necessidade de incomodar os estranhos! Será que os dois senhores, por favor, não espalharam a notícia disso e apenas cuidem de sua vida! ”Então, ele levantou a mão na frente de Shi Qing Xuan e desceu. Uma vez que Shi Qing Xuan perdeu a consciência da varredura, ele foi forçado a entrar na carruagem dourada.

 

Apesar de suas palavras foram rudes, mas eles surpreendeu Xie Lian. Ele não estava errado. Afinal, Shi Wu Du era o irmão de sangue legítimo de Shi Qing Xuan, então como ele poderia prejudicar Shi Qing Xuan? Além disso, havia dois outros oficiais celestiais acompanhando-os, então ter Shi Qing Xuan voltando com eles era a opção mais segura. Como poderiam estranhos continuar interferindo quando a família apareceu?

 

Aquele leque do Mestre do Vento deitou-se quebrado em dois no chão sem ninguém se importar, e Ling Wen o pegou, falando com Xie Lian e Ming Yi, “Sua alteza, Mestre da Terra, por favor não se ofenda. Lorde Mestre da Água está apenas louco de preocupação. Este assunto são escândalos pessoais que não serão divulgados, então peço para que meus senhores guardem isso para si mesmos. Ele com certeza reparará quando isso for resolvido. Depois de algumas palavras mais corteses, Ling Wen também embarcou na carruagem apressadamente. Aquela carruagem dourada subiu no ar e então voou. Foi só depois de ver aquele fluxo de nuvens propícias desaparecer gradualmente no céu noturno antes que finalmente atingisse Xie Lian que o Mestre da Água realmente levou o Mestre dos Ventos para longe desse jeito. Quanto a eles, depois de correrem por tanto tempo, eles foram realmente deixados para trás assim, assim mesmo.

 

Ming Yi se virou e estava prestes a sair quando Xie Lian saiu dele e exclamou: “Senhor Mestre da Terra!”

Ming Yi fez uma pausa em seu passo, virou a cabeça e olhou para ele de forma significativa antes de dizer: “Relaxe. Não vou dizer nada sobre Hua Cheng. ”

 

Xie Lian soltou um suspiro de alívio e disse:“ Obrigado. Você vai checar o Lorde Mestre do Vento?

 

Ming Yi acenou com a cabeça uma vez e se virou para continuar seu caminho. Embora Xie Lian também estivesse muito preocupado com o Mestre dos Ventos, ainda assim todos os oficiais celestiais da alta corte iriam ser mais úteis do que ele. Além disso, Shi Wu Du com certeza não queria que nenhum forasteiro testemunhasse a loucura de seu irmão, então, considerando esse pensamento, não era a hora certa para fazer uma visita agora. Na verdade, a saída repentina de Hua Cheng foi mais uma preocupação, então depois de alguma consideração, Xie Lian decidiu ir encontrar Hua Cheng primeiro. Fazendo a sua mente, Xie Lian deixou o Terraço do Vinho em Cascata, e rapidamente começou sua jornada noturna.

 

Incapaz de usar a matriz de Encurtamento de Distância e sem uma carruagem dourada de cavalos polidos, Xie Lian só podia depender de seu par de pernas, correndo através dos caminhos da montanha. Enquanto corria, ele pensou: ‘Que tipo de situação  San Lang pode encontrar? Sua expressão e tom de voz antes faziam parecer que é algo sério. Espero poder dar-lhe uma mão desta vez.

 

Não foi nem ao longo de um incenso antes de repente, ele notou que as estradas à sua frente estavam cheias da essência do mal. Visibilidade fortemente reduzida, Xie Lian diminuiu o ritmo e pensou: ‘De jeito nenhum. O que é agora?’

 

Ele ficou do lado da estrada para observar e observar em silêncio. Um tempo depois, no meio daquela aura demoníaca, surgiu uma bizarra canção de trabalho.

 

“YI YU XI, YI YU XI *.”

 

“YI YU XI, YI YU XI.”

 

No final da estrada à frente, uma silhueta gigante preta apareceu.

Era preto e grande com alguma sombra flutuando, mas Xie Lian não podia dizer o que era. Ele nunca tinha visto nada com essa forma, mas com certeza era algo bem grande. Subconscientemente, ele deu um passo atrás de alarme, o RuoYe em seu braço esquerdo pronto para atacar, e ele descansou a mão direita no punho de Fang Xin.

 

Logo depois, aquela coisa gigante mostrou sua verdadeira forma da névoa. Os olhos de Xie Lian se arregalaram levemente. Acontece que era uma liteira glamorosa *.

 

Aquela liteira era extremamente extravagante, o dossel dourado pendia de véus de cetim requintados e leves, e se alguém fosse entronizado por dentro, com certeza ficariam envoltos na extensão de encantadoras cortinas carmim, permitindo que sua silhueta obscura aparecesse apenas pela imaginação. Os carregadores que carregavam essa liteira eram quatro esqueletos de ouro com estruturas ósseas anormalmente grandes, e eles gritaram sua música de trabalho “YI YU XI” “YI YU XI” enquanto eles faziam caminho. Ao lado de cada esqueleto flutuavam pequenos redemoinhos lânguidos de fogueiras fantasmas, girando, parecendo ser usados ​​para iluminação, porque sempre que chegavam a uma área mais escura, os fogos dos fantasmas queimavam mais intensamente.

 

A visão era muito estranha, bizarra e demoníaca, que Xie Lian não pôde deixar de olhar, imaginando se ele topara com alguma dama fantasma para encontrar um amante em um encontro. Apressou-se a recuar mais para o lado da estrada para ceder. Inesperadamente, no entanto, aqueles quatro esqueletos de ouro que carregavam a liteira entreaberta pararam na frente dele e cada um virou seus crânios para ele.

 

Um dos ossos da mandíbula do esqueleto dourado estalou e saiu um som de quem sabe onde, falando com uma voz trêmula, “Lorde Chengzhu * nos enviou para receber o príncipe herdeiro de Xian Le. Meu senhor é sua alteza? ”

 

“ … ”

 

Lorde Chengzhu não deveria ser outro senão Hua Cheng. Xie Lian tirou a mão do cabo da espada e respondeu: “Sou eu”.

 

Crackle crepitava. Os esqueletos pareciam estar se alegrando e baixaram a liteira. “Por favor embarque, vamos lá!”

 

Os quatro esqueletos de ouro o levariam para ver Hua Cheng? Xie Lian disse relutantemente, “Isso é … muito problema.”

 

“Bobagem. Não é nenhum problema, este é o nosso trabalho. ”

 

“ Sua alteza, por favor embarque! Lorde Chengzhu está esperando por você.

 

Assim, Xie Lian cuidadosamente pisou na plataforma, levantou o véu e sentou-se dentro. “Obrigado pelo problema.”

 

Os esqueletos de ouro estavam em êxtase, crepitando e dizendo algo incompreensível, então eles pegaram a liteira e começaram a bater nos caminhos da montanha.

 

Aquela liteira tinha sobre ele uma cadeira de vime costurada com brocado, extremamente confortável, e Xie Lian estava sentado no centro, sentindo que parecia um pouco grande para apenas uma pessoa. A liteira carregada por aqueles esqueletos dourados parecia estar esburacada e vacilante, mas quando ele realmente se sentou, o passeio foi bastante constante. Movia-se extremamente rápido, mais rápido do que voar em uma espada, e além daquela bizarra canção de trabalho que os esqueletos de ouro gostavam de cantar, era praticamente silenciosa, muito mais que aquela carruagem dourada com cavalos reluzentes, e ainda mais misteriosa.

 

No passado, quando Xie Lian ainda era o príncipe herdeiro, ele também montaria uma liteira quando saísse de vez em quando. Ele era muito mais jovem naquela época e sentava-se no colo de seu pai ou mãe, carregado por atendentes do palácio especialmente escolhidos que aplaudiam e clamavam por toda parte, impressionantes e imponentes. Depois que ele ficou maior, ele não gostou mais. No entanto, esta foi a primeira vez que ele foi transportado por essas criaturas, então ele ainda não podia deixar de se surpreender.

 

Depois de viajar por um tempo, ele de repente sentiu um grupo de fogos fantasmas verdes à frente, sua luz cintilante brilhando através do véu, e conversas silenciosas vieram flutuando no ar, “Quem vem lá? Você não deveria estar deixando alguma coisa para trás, atravessando este cemitério?

 

Parecia que eles se depararam com a estrada bloqueada por fantasmas ferozes. Sombras comendo sombras, fantasmas devorando fantasmas, ainda que ousassem provocar Hua Cheng? Aqueles esqueletos crepitaram e riram: “O que você quer que deixemos para trás?”

 

Xie Lian estava apenas pensando se ele deveria mostrar seu rosto e lidar com isso quando ouviu aquelas minúsculas vozes gritarem, “AIYOYOYOYO PERDOE-NOS! Nossos olhos de merda eram cegos e não percebiam que esse era a liteira do nosso velho lorde Hua Cheng! Volte para os enterros, volte! Meus senhores, por favor, passem como quiserem. Meus senhores são generosos, por favor, passem como quiserem! ”

 

Aqueles esqueletos dourados disseram:“ Tarde demais, tarde demais, Lorde Chengzhu deu instruções claras de que a altivez sentada nesta liteira não se ofenderia. Agora que esta alteza foi ofendida, por que vocês não nos dizem o que deve ser feito?! ”Os uivos e gritos diabólicos uivavam ao redor. Xie Lian não aguentava mais e disse: “Hum, esqueça. Já que estamos com pressa, apenas deixe isso para lá. ”

 

Aqueles esqueletos disseram:“ Desde que sua alteza diz isso, então vamos deixá-los ir. Vocês saíram fácil! ”

 

Xie Lian acrescentou:“ No entanto, lembre-se de nunca bloquear as estradas no futuro e prejudicar os viajantes. ”

 

Os fantasmas selvagens se alegraram:“ Nãonãonão, nós juramos que isso nunca aconteceu! Obrigado, meu senhor! ”

 

“ Saia! ”Aqueles esqueletos gritaram.

 

Enquanto passavam, Xie Lian ouviu levemente o balbucio de mulheres fantasmas, conversando maravilhadas: “Ei, quem vocês acham que é a alteza sentada naquela liteira? Eu nunca ouvi a liteira dourada de lorde Hua carregando mais ninguém.

 

– Se fosse uma dama, seria fácil adivinhar. Ainda é um homem. Muito estranho. ”

“ O que há de tão estranho nisso? ” Xie Lian se perguntou.

 

No segundo seguinte, ele ouviu aquelas mulheres fantasmas dizerem: “Sim. E aqui eu estava tão certo de que a liteira de ouro foi definitivamente para a senhora esposa!”—-

 

Depois de correr por dias, Xie Lian montado na liteira   se sentiu sonolento. Ele usou a mão para apoiar sua bochecha, cochilando. Outro longo tempo se passou e ele sentiu a liteira parar novamente. Ele murmurou semiconsciente: – O que é isso?

 

Ele pensou que eles se depararam com outro bando de estrada bloqueando os fantasmas ferozes, mas assim que as palavras saíram de seus lábios, ele sentiu a liteira abaixar, e foi outro que entrou. O homem ergueu o véu e gritou levemente, “Gege?”

 

Xie Lian esfregou os olhos e apertou os olhos, olhando para a voz, “San Lang?”

 

Aquele que tinha vindo era naturalmente Hua Cheng. Quando ele viu o estado semi-desperto de Xie Lian, olhos turvos e atordoados, ele ficou um pouco surpreso. Xie Lian sentou-se sentindo-se envergonhado e limpou a garganta: “Eu acidentalmente adormeci.”

 

Logo depois, Hua Cheng sorriu e foi sentar-se também, “Gege está exausto. Espero que gege não se importe se eu me apertar. ”

 

Xie Lian assentiu e tentou se mover mais para a direita, querendo deixar mais espaço para Hua Cheng, mas Hua Cheng estendeu o braço e pegou o ombro direito, puxando-o de volta , “Não há necessidade. Há espaço suficiente. ”

 

Sinceramente, não havia. Esta liteira era engenhosa; muito grande para uma pessoa, mas muito apertado para dois, não um ajuste perfeito, a menos que fosse como quando Xie Lian era mais jovem e uma sentada no colo da outra.

 

“Você saiu a tempo mais cedo. Três oficiais celestiais da Corte Superior desceram todos de uma vez. ”

 

Hua Cheng murmurou:“ Foram os três tumores? Eu já esperava. ”

 

Xie Lian riu provocativamente,“ Essa foi a razão pela qual você fugiu? ”

 

Hua Cheng respondeu em tom de brincadeira também,“ Não, eu fui para a carruagem. Então, como é isso, gege? A minha carruagem Infernal  Demoníaca não é muito mais divertida do que a carruagem de ouro daqueles oficiais celestiais na Corte Superior? ”

 

“ Sim, é muito divertido! ”Xie Lian riu, mas quando ele se lembrou do terrível estado do Mestre dos Ventos, ele não conseguiu rir mais e ficava solene. “A propósito, San Lang, o que você queria me dizer mais cedo?”

 

Inadvertidamente, seus olhos se encontraram. Hua Cheng ainda tinha o ombro direito de Xie Lian em seu alcance, nunca tendo soltado, como se estivesse segurando-o em seu abraço. Olhando do lado de fora, apenas duas silhuetas sobrepostas podiam ser vistas dentro dos véus do lixo, enroscadas juntas, inseparáveis. Dentro das cortinas vermelhas, Hua Cheng sorriu:

 

“Gege, quer se casar?”

 

“…”

 

“… Huh?” Xie Lian ficou surpreso.

 

Tal olhar, tais palavras, eles estavam em tão perto sem lugar para correr. Instantaneamente, cores explodiram na visão de Xie Lian e sua mente ficou completamente em branco, toda a sua pessoa congelada, mais dura do que um cadáver.

 

Vendo sua reação, Hua Cheng levou o braço para trás e riu: “É uma piada. Eu choquei gege? ”

 

“ … ”

 

Foi um bom momento antes de Xie Lian sair disso,“ … Você é demais. Como você pode brincar com algo assim? ”

 

Não foi apenas um choque. Ele estava tão abalado que seu coração quase parou. Havia também um traço de dor que ele não havia percebido.

 

Hua Cheng riu: “Meu mal”.

 

Ele esticou as pernas compridas e as cruzou, ajeitando-as na frente, balançando as botas e as correntes de prata tilintaram umas contra as outras, tilintando, verdadeiramente a própria imagem de travessura. Se isso fosse antes, Xie Lian acharia esse jovem divertido e cativante, mas agora, por alguma razão, esse barulho estava atrapalhando sua calma e uma frustração inexplicável enchia sua mente. Depois de se sentir abalado um pouco, ele não pôde deixar de dizer mentalmente: “Como você pode brincar com algo assim …”

 

No entanto, quando ele pensava sobre isso, não havia nada de errado. Foi precisamente porque não significou nada que pudesse ser usada uma piada.

 

Hua Cheng notou sua expressão estranha e imediatamente se endireitou, “Sua alteza, não leve isso para o coração. Eu estava errado agora. Eu não vou brincar sobre isso nunca mais. ”

 

Vendo que ele se desculpou tão solenemente, Xie Lian se sentiu mal em vez disso e pensou: ‘Eu sou idiota? Foi apenas uma piada e nada sério. Além disso, San Lang só disse “quer se casar”, mas ele não especificou com quem, então onde minha mente vagou? Controle-se! Neste instante! Agora mesmo!!!’

 

Ele bateu em si mesmo algumas vezes mentalmente e firmou seu espírito antes de sorrir: “Não, não, não, como você está errado? Não entenda mal, eu estava apenas pensando em Lorde Mestre do Vento, então eu pareci um pouco sério. ”

 

“ Oh? ”Hua Cheng disse,“ Como o Tirano da Água também desceu, esse assunto deve ser cuidado. ”

 

Os dois foram extremamente cooperativos na mudança de assunto. Xie Lian começou a pensar seriamente, e balançou a cabeça suavemente, “San Lang, você realmente acha que tudo acabou? De alguma maneira eu acho que isso é apenas o começo. ”

Shi Qing Xuan sempre admirou e respeitou seu irmão mais velho, mas assim que ele escapou do perigo e viu o rosto de seu irmão, ele reagiu assim. Um pensamento horrível entrou em sua mente – poderia aquele que enganou Shi Qing Xuan ao abrir as portas ser Shi Wu Du?

 

Embora Shi Wu Du devesse estar na companhia de Ling Wen e General Pei na época, ainda assim não seria difícil para as autoridades celestiais espiritualmente poderosas criarem clones e enviá-los em missões. Ele estava prestes a contar a Hua Cheng algumas de suas suspeitas e suposições quando Hua Cheng disse: “Não. Este assunto está terminado e acabou. ”

 

Seu tom era firme e Xie Lian não podia deixar de ser pego de surpresa,“ San Lang? ”

 

Hua Cheng olhou para ele atentamente,“ Gege, você confia em mim? ”

 

Xie Lian conheceu seus olhos e era igualmente firme, “eu confio”.

 

Hua Cheng disse lentamente: “Então, acredite em mim. Fique longe de Mestre do Vento, Mestre da Água, Mestre da Terra, Ling Wen e Pei Ming. Quanto mais longe, melhor. ”

 

 

——–

 

Nota:

 

– “ YI YU XI ”é apenas um som sem sentido.

 

– Liteira – uma Liteira, de acordo com o wiki, é uma classe de veículos sem motor, um transporte movido a energia humana. Palanquins e Sedan são categorizados como Liteira, mas muitas vezes são encaixotados. A Liteira é uma plataforma aberta com um assento / trono e, às vezes (como neste texto), teria um dossel adornado com cortinas de cetim penduradas. As Liteira geralmente são reservadas apenas para aqueles com status elevado. Mais informações no wiki, se você quiser ler sobre isso. : 3

 

–  ‘Chengzhu’ significa Lorde Prefeito ou Mestre da Cidade, mas isso não é suficiente, já que Cidade fantasma é mais uma cidade-estado e sua própria soberania, então eu não encontrei nenhum termo inglês/português satisfatório que representasse completamente Poder e status de Hua Cheng. Vamos apenas manter a Chengzhu.