Capítulo 158: Enterrados Juntos Vivos; Não Descansando em Paz na Terra

Xie Lian disse em um sussurro baixo: “… Não há como roubar e fazer algo tão importante sem que percebamos.”

Mesmo que Xie Lian não acreditasse em sua própria capacidade de observação, ele acreditava em Hua Cheng. Além disso, para ser real, quando se tratava de instintos de perigo, ele confiava um pouco em si mesmo. “Vamos refazer nossos passos e ver.” Disse Hua Cheng.

Os dois caminharam lado a lado e retornaram o caminho por onde vieram, virando e contornando cantos na caverna por um tempo antes de pararem.

Não foi que eles pararam voluntariamente, mas sim, não havia mais caminho a seguir e foram forçados a parar. Mesmo que o túnel fosse sinuoso e cheio de curvas, ainda era apenas o único caminho, mas agora, antes mesmo de chegar ao ponto de partida, havia uma parede de pedra dura e fria que aparecia do nada!

Os dois nunca vacilaram. Xie Lian se perguntou: “Isso é uma ilusão ou isso é real?”

Uma borboleta de prata languidamente voou e bateu levemente na parede de pedra áspera. Não havia nada fora do lugar, mas foi recuado. “É real”, disse Hua Cheng.

Xie Lian acenou com a cabeça: “Então isso é problemático.”

Geralmente havia dois tipos de paredes demoníacas: o primeiro tipo fazia com que se visse uma ilusão, ou seja, alguém pensaria que havia uma parede quando não havia e não passava de uma ilusão. Esse tipo era fácil de se livrar; Basta tocá-lo ou dar-lhe um tapa, despeje um balde de água fria para acordar e suba para tocá-lo.

O segundo tipo confundia o senso de direção e as memórias do caminho. Este tipo era um pouco mais poderoso. Por exemplo, em uma bifurcação na estrada, quando você pensou que tinha escolhido a esquerda, na verdade, sua mente estava confusa e você realmente foi para a direita. E o chamado “O Diabo Se Revolve em Círculos” era apenas um pequeno truque: quando as pessoas pisam com os pés esquerdo e direito, naturalmente havia um leve desvio entre os passos, e criaturas inumanas confundiam sua mente para ampliar esse desvio. Assim, sem saber, quando você pensava que estava andando em linha reta, na realidade você teria andado em um grande círculo, e uma vez que você fizesse a volta você ficaria confuso: Eh? Como acabei de volta aqui de novo ?!

No entanto, para os dois, ambos os métodos eram apenas truques escassos. Quanto a esse muro de pedra fria diante deles, era na verdade o terceiro tipo: era real.

Xie Lian estava apenas pensando se ele deveria socar brutalmente essa parede para ver o que estava por trás quando ouviu Hua Cheng falar, “Gege, me dê sua mão.”

Xie Lian: “?”

Embora intrigado, ele ainda obedientemente deu Hua Cheng sua mão. Hua Cheng gentilmente segurou a mão dele e segurou-a na palma da mão, a outra mão pairando sobre ele como se ele estivesse colocando alguma coisa sobre ele.

Xie Lian prendeu a respiração por um momento, e logo depois, ele levantou a mão, curioso, “Isto é?”

No terceiro dedo de sua mão esquerda havia uma corda vermelha muito fina, e foi Hua Cheng quem a amarrou pessoalmente nele. Esta corda vermelha também se estendia, longa e incessantemente conectada com a corda vermelha atada ao redor do dedo de Hua Cheng.

Hua Cheng ergueu a própria mão e mostrou-lhe o pequeno nó vermelho de borboleta que agora é idêntico em ambos os dedos, sorrindo: – Agora estamos juntos.

Ao ouvir isso, Xie Lian pôde sentir seu rosto ficar quente. Talvez ele fosse um pouco autoconsciente, e ele rapidamente esfregou o rosto, com medo de que Hua Cheng notasse que seu coração estava batendo mais rápido que o normal. Ele sorriu: “Isso é algum tipo de feitiço?”

“En.” Hua Cheng endireitou um pouco a expressão e soltou a mão, “Mesmo que não nos separemos voluntariamente, mas apenas no caso. Esta corda não vai quebrar e não ficará mais curta. Se a corda não quebrar, significa que a pessoa do outro lado está bem. A menos que a pessoa não seja mais, caso contrário, essa corda com certeza levará à outra. ”

“ O que você quer dizer com ‘não mais’? ”Xie Lian perguntou.

“Morto, ou dissipado.” Hua Cheng explicou.

Xie Lian estava prestes a falar quando, de repente, os sons fracos de tremores vieram da distância. Ele ouviu atentamente e se perguntou: “Alguém está jogando punhos?”

Esse poder e frequência, era como se alguém estivesse jogando socos pesadamente no corpo da montanha. Xie Lian comentou: “Este poder definitivamente não pertence a um mortal, deve ser um deus marcial. Poderia ser o general Pei? ”

“ Está vindo na nossa frente. ”Observou Hua Cheng.

Esse “na frente” naturalmente significava a maneira como pretendiam entrar, mas teve que voltar porque Pei Ming e os outros desapareceram no meio do caminho. No entanto, Pei Ming e os outros desapareceram atrás deles, então como de repente eles poderiam reaparecer à frente? E se não fosse Pei Ming, então quem poderia ser?

Os dois trocaram um olhar e caminharam lado a lado, prontos para checar as coisas. No entanto, na metade do caminho, aquele som de montanha bateu de repente, sem saber se era intencional ou porque a energia estava esgotada.

Mas desde que eles já tinham chegado tão longe, por que eles voltariam? Assim, Xie Lian e Hua Cheng continuaram a caminhar na direção de onde vinha o som. Algumas borboletas prateadas dançaram na caverna azulada e escura à sua frente, iluminando o caminho. De repente, Xie Lian viu nitidamente algo estranho na parede de pedra ao lado: “O que é isso? Uma corda vermelha?

De longe, eles realmente não sabiam o que era, mas era extremamente bizarro, parecendo uma corda vermelha, mas muito mais grossa e continuava torcendo, parecendo mais um verme vermelho e longo. Xie Lian se aproximou facilmente e olhou para ela de perto, “Isso não é a cobra de cauda de escorpião de Ban Yue?”

Com certeza, era a metade de baixo de uma cobra de escorpião vermelha enrugada do lado de fora da parede, torcendo e jogando seu corpo. Sua metade superior do corpo parecia estar enterrada na parede de pedra. Xie Lian se perguntou: “Ele rastejou em um buraco e não conseguiu sair?”

“Provavelmente não”, disse Hua Cheng.

O corpo inteiro de uma serpente de cauda de escorpião estava pendurado no ar, e as cobras não subiam nas paredes, então como poderia ter deslizado para tal altura antes de rastejar em um buraco? Além disso, havia muitos buracos nessa parede de pedra, então, se ela deve deslizar, por que escolher uma tão pequena? Esse “buraco” também era estranho, quase da mesma forma que o corpo da cobra, e por isso o prendia completamente.

Xie Lian queria agarrar aquela cobra e puxá-la para ver, mas aquela cobra estava anormalmente alerta, balançando o rabo loucamente, picando aleatoriamente, quase picando Xie Lian. Assim, Hua Cheng a mexeu, parecendo que ele fez isso muito casualmente, mas essa cobra parecia ter ficado chocada com isso e ficou muito atordoada para se mexer. Xie Lian não sabia se devia rir ou chorar, e estava prestes a falar quando de repente fechou a boca: “Você ouviu isso?”

“Eu ouvi”, disse Hua Cheng.

Os dois olhavam à frente ao mesmo tempo.

Na escuridão, ouvia-se o som de uma série de respiração baixa, muito firme, muito calma.

As duas borboletas fantasmas se divertiram e dançaram em volta uma da outra, e se agitaram em direção àquele som de respiração, voando mais e mais alto, a luz prateada também se elevando mais alto. Gradualmente, um par de mãos foi iluminado.

Foi as mãos de uma pessoa. As mãos de um homem. As costas das mãos estavam manchadas de sangue, cobertas de cortes, caindo como os mortos. Subindo mais, a cabeça desalinhada de uma pessoa estava iluminada, e essa cabeça também estava caída como os mortos.

No entanto, não havia corpo inferior.

Está certo. Essa pessoa que estava tão “pendurada” na parede de pedra não tinha um corpo mais baixo. Ele só mostrou uma parte superior do corpo como se tivesse crescido direto da parede de pedra!

No passado, Xie Lian tinha visto alguns nobres e aristocratas que, quando caçavam com sucesso caça rara, cortavam a cabeça do jogo, tratavam-no com soluções químicas para evitar que apodrecesse e pendurá-lo nas paredes de sua residência. A visão diante dele agora lembrava-lhe as cabeças de tigres, fanfarrões, lobos e outras feras que eram penduradas nas paredes ordenadamente em uma fileira. No entanto, este homem ainda estava claramente respirando, então ele ainda estava vivo!

Xie Lian deu um passo mais perto: “O que é essa criatura? O verdadeiro corpo do espírito da montanha? ”

No entanto, não houve resposta vindo de perto dele. Xie Lian de repente sentiu seu coração ficar frio. Ele sacudiu a cabeça e com certeza – Hua Cheng tinha ido embora!

“SAN LANG ?!” Xie Lian exclamou.

Naturalmente, ninguém respondeu, mas o homem pendurado na parede resmungou, como se estivesse falando durante o sono, mas prestes a acordar. Sob as circunstâncias atuais, no entanto, Xie Lian não tinha um pouco de interesse nele, e se virou em um círculo duas vezes de pé onde ele estava quando, de repente, ele se lembrou da corda vermelha amarrada em seu dedo e levantou-a em comemoração. Com certeza, aquela corda vermelha ainda estava lá, intacta. Assim, Xie Lian relaxou um pouco, e ele pegou a corda vermelha, puxando-a enquanto andava. Ande e caminhe e chegue ao fim do fio.

A outra ponta dessa corda vermelha estava ligada a um muro de pedra!

Xie Lian não podia acreditar e puxou duas vezes, mas mais uma corda vermelha foi arrancada incessantemente de dentro da parede de pedra, fazendo-o se perguntar se Hua Cheng realmente estava dentro dessa parede de pedra neste exato momento?

Quando ele pensou que poderia ser uma possibilidade, sem outra palavra, Xie Lian levantou Fang Xin e estava pronto para quebrar essa parede. No entanto, inesperadamente, a ponta da espada nem sequer tocara a parede de pedra quando a sua visão de repente escureceu, e como se a parede de pedra à sua frente abrisse uma boca gigantesca, uivava e engolia toda a sua pessoa!

A escuridão de sua visão não desapareceu rapidamente, e quando Xie Lian foi engolido, ficou mais e mais escuro. Por toda parte havia areia e lama esmagando-o, extremamente sufocante. A areia e a lama também se moviam sem parar, o sentimento era como se ele fosse engolido pelo estômago de um monstro gigante, e esse monstro também tinha comido um monte de outras coisas além dele, derrubando tudo em seu estômago tentando digerir. Também parecia que ele estava afundado em uma areia movediça, incapaz de exercer o poder, achava que ele tinha força, e quanto mais ele tentava se esforçar, mais profundo ele afundava. Xie Lian queria quebrar a parede para escapar, mas depois pensou que talvez Hua Cheng estivesse provavelmente aqui, então em vez de recuar, ele avançou, balançando os braços para afastar a terra e a areia enquanto puxava a corda vermelha para continuar em frente. Só então, uma mão de repente se estendeu da frente, agarrando seu pulso sem culpa. Xie Lian ficou alarmado: “QUEM ?!”

No momento em que ele abriu a boca, ela estava cheia de lama, e ele cuspiu miseravelmente. Quanto àquela mão, ele o agarrou e puxou, puxando-o para os braços de alguém, uma voz familiar vindo de cima da cabeça dele, “Gege, sou eu!”

Ouvindo aquela voz, toda a pessoa de Xie Lian relaxou, abraçando o outro com força, soltando “Graças a Deus, a corda vermelha não quebrou. Eu realmente te encontrei! ”

Hua Cheng também o abraçou de volta com força, falando com convicção:“ Não se quebrou! Eu também te encontrei. ”

Acontece que o estranho incidente que aconteceu com os dois foi o mesmo. Xie Lian estava observando aquele homem meio encorpado pendurado alto na parede, e Hua Cheng estava de olho em seus arredores, protegendo contra qualquer coisa que pudesse emboscá-los das sombras. No entanto, inesperadamente, levou apenas um piscar de olhos para Xie Lian, que estava ao lado dele para desaparecer, uma parede de pedra erguida do nada em seu lugar. Hua Cheng puxou a corda vermelha, procurando enquanto ele seguia, e descobriu que as extremidades estavam ligadas na parede, então ele entrou diretamente para procurar por Xie Lian.

Na verdade, desde o início, havia apenas a parede extra que os separava, mas ambos haviam pensado que o outro estava dentro da parede, então os dois entraram ao mesmo tempo. Xie Lian repetiu mentalmente por um tempo que Hua Cheng realmente pensou em tudo: “Graças a Deus, estamos ligados por uma corda vermelha! Caso contrário, quem sabe se nos encontraríamos. Não é de admirar que o general Pei e os outros tenham desaparecido tão abruptamente, por isso não foi qualquer um que emboscou, mas sim… eles foram engolidos pelo espírito da montanha. ”

“ Está certo. ”Hua Cheng disse:“ Não escolhemos um bom lugar e acabou cavando direto no estômago do espírito da montanha.

Xie Lian pigarreou suavemente.

Está certo. Eles estavam atualmente, sem dúvida, no estômago de um dos três espíritos da montanha. No momento em que Ying Yu perguntou a Xie Lian se queria cavar para cima, o local escolhido por acaso era o lugar de descanso dos espíritos das montanhas, e Xie Lian alegremente concordou. Sua sorte realmente estava completamente fora deste mundo, não é mentira. A areia e lama de todos os lados estavam esmagando seu espaço, apertando cada vez mais, tornando-se cada vez mais sufocante. Xie Lian sentiu que eles não deveriam mais ficar naquele lugar e perguntou: “Como vamos sair agora?”

Hua Cheng respondeu: “Ele foi cavado na parte inferior, então não é muito feliz. Está tentando nos digerir no momento, então é um pouco problemático. Mas, fique tranquilo, nós vamos sair eventualmente. ”Então ele brincou:“ Morrer enterrado junto * provavelmente se sente assim. ”

Quando Xie Lian ouviu, ele ficou um pouco surpreso, mas os cantos de seus lábios realmente se curvaram para cima.  Quando ele percebeu , ele o suprimiu apressadamente: “O homem meio-corpo do lado de fora provavelmente também foi engolido pelo espírito da montanha. O som de pancada na montanha que ouvimos deve ser ele tentando escapar, batendo nas paredes de pedra. Ele e aquela cobra do escorpião são os mesmos, não foram engolidos completamente e foram apenas meio devorados. ”Foi por isso que o efeito foi extremamente assustador.

“Mas ele não é alguém do grupo que veio ao Monte TongLu conosco”, destacou Hua Cheng.

Xie Lian de repente se lembrou daquele cabelo bagunçado e disse: “Espere, eu sei quem era. Provavelmente foi o Qi Ying! ”,

Pensou Hua Cheng um pouco antes de parecer lembrar:“ Ah, aquele com o cabelo encaracolado ”.

“ Eu me pergunto se ele está bem ”, disse Xie Lian.“ Ele desmaiou? Ele parecia ter perdido a consciência mais cedo. ”

“ Ele está bem, apenas dormindo. ”Disse Hua Cheng.

“…”

“Como você sabe?” Xie Lian perguntou.

“Eu deixei algumas borboletas prateadas do lado de fora.” Hua Cheng disse: “Eu enviei uma só agora. Meu olho direito pode ver a situação atual do lado de fora. ”

Assim como as palavras saíram de seus lábios, ele“ Hm? ”- parecia levemente, parecendo ter visto algo estranho. “O que aconteceu lá fora?” Xie Lian perguntou.

Hua Cheng não disse nada, apenas inclinando a cabeça levemente, levantando delicadamente o queixo de Xie Lian enquanto os dois tocavam as testas. Os olhos de Xie Lian se arregalaram, mas então ele fechou os olhos, então reabriu os olhos, “Isso é … realmente mágico.”

Seu olho direito parecia ver uma cena completamente diferente do que estava antes dele. Embora ainda escuro, mas ele ainda podia ver as silhuetas geral das coisas.

Essa borboleta prateada que estava monitorando o mundo externo parecia estar escondida atrás de um monte de ervas daninhas, e abaixo da cena, uma sombra negra se aproximava lentamente. Xie Lian sussurrou: “Alguém veio, eu me pergunto quem é. Onde está sua borboleta de prata se escondendo? Seria descoberto? ”

“ Está em seus cabelos ”, disse Hua Cheng,“ a luz está escondida, não será descoberta. ”

Aquela sombra negra finalmente se aproximou o bastante e levantou a cabeça, o rosto pálido.

“Yin Yu?” Xie Lian disse.

——————————————————————————

Nota:

[生 同 衾 ， 死 同 穴] “Mesma colcha quando viva; mesma caverna (sepultura) quando morta ”- Este é um verso do“ Propitious Pavilion of Romance ”, um dos contos registrados no livro“ Coleção de Novela do Monte QingPing Hall ”, que foi a mais antiga coleção de novelas registradas na história da China. Este verso descreve um casal que está intimamente apaixonado.

Quando Hua Cheng disse “morrer enterrado junto”, ele estava citando a segunda metade desse versículo que basicamente tinha o mesmo sentimento de que “nem a morte nos fará parte”.