Capítulo 40: Na Mansão Paraíso; Questões de Xian Le II

Talvez fosse apenas invenção da sua imaginação, mas os ombros de Hua Cheng pareciam ter congelado por um segundo. O momento não durou, e Hua Cheng casualmente respondeu: “Eu disse que na próxima vez que nos encontrarmos, eu o receberia com minha aparência real.”

Xie Lian sorriu. Ele deu um tapinha no ombro e disse com sinceridade: “Nada mal.”

O tom de Xie Lian também era casual, nada mais, nada menos, e muito simplesmente disse. Hua Cheng sorriu de volta e, dessa vez, relaxou. Eles deram mais alguns passos e Xie Lian de repente se lembrou de algo importante para confirmar com Hua Cheng, e removeu a corrente de prata de seu pescoço.

“A propósito”, disse Xie Lian, “você deixou isso?”

Hua Cheng olhou para o anel e sorriu: “É para você.”

“O que é isso?” Xie Lian perguntou.

“Não é nada importante.” Hua Cheng respondeu: “Apenas guarde para diversão.”

Embora isso seja o que ele disse, Xie Lian sabia que esse objeto não era algo tão insignificante. “Então, obrigado, San Lang.”

Vendo que Xie Lian colocou o colar em volta do pescoço, os olhos de Hua Cheng brilhavam intensamente. Xie Lian olhou em volta, “De volta ao cassino, você disse que estava vindo para a Mansão Paraíso e eu pensei que fosse algo como um bordel ou um distrito da luz vermelha, mas isso parece mais um teatro?”

Hua Cheng levantou as sobrancelhas, “Gege o que você está dizendo? Eu nunca vou ao distrito da luz vermelha.”

Xie Lian ficou espantado: “Sério?”

“Claro.” Hua Cheng respondeu.

Os dois se aproximaram do futon de jade preto e sentaram um ao lado do outro. Hua Cheng continuou: “Isso não é nada além de um lugar que eu renovaria aqui e ali, uma espécie de residência. Eu venho aqui e relaxo quando estou livre. Se eu estou ocupado, então eu deixo.”

“Então está é a sua casa.” Xie Lian comentou.

“Residência.” Hua Cheng corrigiu: “Não é uma casa.”

“Existe uma diferença?” Xie Lian perguntou.

“É claro”, respondeu Hua Cheng, “uma casa tem família. Um lugar onde alguém mora sozinho não é um lar. ”

Ouvindo isso, o coração de Xie Lian se apertou. Com essa definição, já passaram mais de oitocentos anos desde que ele tinha um “Lar”. Embora Hua Cheng não tivesse nenhum traço de solidão em seu rosto, Xie Lian achava que talvez fossem parecidos. Hua Cheng continuou: “Se for um lar, então até mesmo um lugar pequeno como o Santuário Pu ji seria melhor do que minha Mansão do Paraíso em um milhão de vezes.”

Xie Lian concordou e sorriu: “Eu não percebi que San Lang é sentimental. Mas para fazer comparações usando o meu santuário Pu ji, você está realmente puxando minha perna aqui.

Hua Cheng riu: “O que há para se envergonhar? Verdade seja dita, o santuário Pu ji de gege é pequeno, mas é muito mais confortável do que a minha Mansão do Paraíso. É mais como um lar.

“É isso mesmo?” Xie Lian disse calorosamente, “Então, se você gosta, no futuro, venha sempre que quiser. As portas do Santuário Pu ji sempre se abrirão para você.

O rosto de Hua Cheng se iluminou: “Já que  gege diz isso, então eu ficarei feliz em aceitar sua oferta. Não me ache irritante no futuro.

“De forma alguma”, disse Xie Lian. “A propósito, San Lang, eu quero te pedir um favor, mas não sei se você tem tempo?”

“O que foi?” Hua Cheng perguntou: “Este é o meu território. Você acabou de perguntar, e eu vou ajudar.”

Depois de pensar um pouco, Xie Lian disse: “Antes, quando eu estava lidando com o caso no Monte Yu Jun, encontrei este menino que pode ter se originado do meu reino.”

Hua Cheng piscou lentamente com a palavra “originado” e não disse uma palavra. Xie Lian continuou: “Eu não lidei muito bem com o assunto e o afugentei. Depois disso, solicitei uma pesquisa sem sucesso. Mais cedo, quando eu estava correndo pelos becos da Cidade Fantasma, achei que tinha batido nele. San Lang, você é o senhor desta terra. Existe alguma maneira que você possa me ajudar a encontrá-lo? Seu rosto está envolto em ataduras e só escapou nos degraus da frente da Mansão Paraíso.”

Hua Cheng ficou em silêncio e levantou-se para dizer alguma coisa em voz baixa, o rosto virado para o outro lado, como se estivesse se comunicando com alguém. Um momento depois ele se sentou novamente e sorriu: “Feito. Apenas espere.”

Como Hua Cheng era o senhor vigiando a Cidade Fantasma, seria muito mais conveniente para ele agir. Xie Lian soltou um suspiro de alívio. “Verdadeiramente, obrigado novamente.”

“Isso não é nada”, disse Hua Cheng. “Mas você deixou Lang Qian Qiu assim?”

Se Lang Qian Qiu estivesse lá, direto e obtuso, seria difícil prever que outro absurdo sairia de sua boca e começaria quem sabe que tipo de problema. Provavelmente o melhor para se encontrar depois, Xie Lian pensou. “Sua alteza Tai Hua lhe causou problemas mais cedo na Toca do Jogador. Me desculpe por isso.”

Hua Cheng lançou um sorriso arrogante: ‘O que você está dizendo? Isso não conta como um problema nem um pouco.”

“Sua alteza Tai Hua é assim por natureza, então, vendo uma rodada de apostas desse tipo sair, ele teve que pará-lo e não conseguiu se segurar.” Xie Lian explicou.

“Isso é a falta de experiência dele”, disse Hua Cheng claramente. “Escolher entre se deixar viver por mais dez anos e cortar a vida do inimigo por dez anos e escolher o último, essa é a base do ódio humano.” Ele bufou e cruzou os braços, “Que um idiota como Lang Qian Qiu possa ascender, os céus são verdadeiramente cegos.”

“…”

Xie Lian esfregou a testa se sentindo um pouco culpado, pensando: “Você não pode dizer assim, afinal, alguém que coleciona lixo como eu também subiu…”

Depois de alguma hesitação, Xie Lian falou de novo: “San Lang, pode ser fora da minha conta dizer isso, mas ainda tenho que dizê-lo. Aquela Toca do Jogador é perigosa e vai explodir na sua cara um dia.”

Um lugar que permitia a aposta de filhos e filhas e a vida das pessoas, até mesmo para morrer, era terrivelmente pecaminoso. Esqueça um pouco da briga. Se um dia as apostas ficarem fora de controle, os céus não conseguirão se sentar e manter os olhos fechados. Hua Cheng deu-lhe um olhar: “Sua alteza. Alguma vez perguntou a Lang Qian Qiu por que ele teve que agir imprudentemente?”

Xie Lian ficou um pouco surpreso, não entendendo muito bem a intenção da pergunta. Hua Cheng continuou: “Aposto que ele deve ter lhe dito que, se ele não fizesse, ninguém mais o faria.”

“Você está certo”, disse Xie Lian, “foi exatamente o que ele disse.”

“Eu sou o oposto completo.” Hua Cheng disse. “Se eu não controlar um lugar como esse, então alguém assumirá o controle dele. Eu preferiria que essa pessoa fosse eu.”

Xie Lian entendeu.

Todos tinham o seu caminho e, como ele não está familiarizado com o reino dos fantasmas, não havia mais para ele dizer. Hua Cheng continuou: “No entanto, obrigado gege, por se preocupar.”

Só então, Xie Lian ouviu uma voz que veio da porta. Um jovem disse: “Meu senhor, localizei o menino enfaixado.”

Xie Lian olhou para a entrada da frente e viu um jovem vestido de preto com uma máscara, curvando-se um pouco além da cortina de contas. E aquele em seus braços não era outro senão o menino esfarrapado em bandagens.

Hua Cheng nunca virou a cabeça, “Traga-o para dentro.”

O jovem de vestes negras trouxe o garoto para dentro e gentilmente o deitou no chão. O menino enfaixado provavelmente sabia que não havia nenhum lugar para correr, então depois de ter se conformado, ele apenas baixou a cabeça. Xie Lian inconscientemente observou as mãos daquele jovem de vestes negras e de repente descobriu que havia um feitiço preto em torno do pulso.

Era algo que ele estava mais familiarizado; o grilhão amaldiçoado!

Depois de entregar o menino em questão, aquele jovem de preto se curvou novamente antes de se levantar. Xie Lian deveria ter feito um esforço para ver mais do seu rosto, mas havia assuntos mais importantes à mão. Ele se abaixou perto do menino enfaixado e imediatamente acalmou: “Não tenha medo. Foi minha culpa da última vez, não vou fazer de novo.”

Os olhos do garoto se arregalaram de medo e confusão, mas depois de fugir tantas vezes, ele não tinha mais energia para escapar de novo. Ele espiou Xie Lian, então espiou a mesa de colo no futon de jade preto. Xie Lian seguiu sua linha de visão e viu que ele estava de olho em um prato de frutas deliciosas em cima da mesa de colo.

O menino deve ter se escondido por muito tempo e não ter comido. Xie Lian virou-se para Hua Cheng e antes de dizer qualquer coisa, Hua Cheng fez um sinal: “Faça o que quiser, não precisa me perguntar.”

Não era hora de ser educado, então Xie Lian agradeceu e pegou o prato de frutas antes de entregá-lo ao menino. Aquele garoto pegou o prato de Xie Lian e começou a enfiar as frutas em sua boca.

Parecia que ele tinha passado fome por muitos dias e estava desesperadamente faminto. Mesmo quando Xie Lian estava em seu pior e passava fome como um cão selvagem, ele nunca empurrou comida para si mesmo. Ele não sabia o que dizer e apenas repreendeu gentilmente: “Devagar.”

Depois de uma pausa, ele tentou: “Qual é o seu nome?”

O menino resmungou e murmurou enquanto comia, como se estivesse tentando dizer alguma coisa, mas não conseguiu fazê-lo claramente.

“Ele pode não ter falado em muitos anos e esqueceu como falar.” Sugeriu Hua Cheng.

De fato, parecia que esse garoto não falava muito, nem mesmo com Xiao Yin, e ficou assim por muito tempo. Xie Lian suspirou: “Podemos fazer isso devagar.”

Só então, o menino de repente abriu a boca e disse: “… yin…”

Xie Lian instantaneamente olhou para ele, “O que você disse? Você está falando sobre Xiao Yin?”

O menino assentiu e apontou para si mesmo “… yin.”

Xie Lian entendeu. “Você quer dizer, podemos te chamar de Yin?”

O menino assentiu de novo e, a essa altura, todas as frutas do prato haviam sido devoradas. Vendo que suas ataduras estavam encharcadas de sangue seco, cobertas de manchas pretas e vermelhas, Xie Lian disse gentilmente: “Seu rosto está ferido e parece sério. Deixe-me ver.”

Ouvindo essas palavras, o medo imediatamente envolveu os olhos do garoto. No entanto, após incansável calmante e encorajamento de Xie Lian, ele se sentou mais uma vez obedientemente.

Xie Lian veio ao lado dele e tirou uma garrafa de energia medicinal de sua manga, pronto para remover as ataduras maculadas quando Hua Cheng interceptou: “Deixe-me fazer isso.”

Xie Lian balançou a cabeça e moveu as mãos lentamente, desenrolando as bandagens enroladas ao acaso.

Como ele suspeitava, embora o rosto do menino fosse uma bagunça sangrenta, todos os pequenos rostos humanos aterrorizantes desapareceram, apenas grandes manchas de cicatrizes vermelhas brilhantes.

A última vez que se encontraram no Monte Yu Jun, houve queimaduras cobrindo seu rosto, mas não tanto sangue. Esse garoto deve ter usado uma faca para cortar os rostos humanos de seu próprio rosto e deixar todas aquelas cicatrizes.

As mãos de Xie Lian tremiam suavemente enquanto ele esfregava o remédio. Hua Cheng pegou seu pulso e disse novamente: “Deixe-me.”

Xie Lian balançou a cabeça novamente e gentilmente soltou sua mão e disse em voz baixa: “Deixe-me fazer isso sozinho.”

Oitocentos anos atrás, no reino de Xian Le, muitos que contraíram essa doença, sem qualquer outro meio, escolheram esse caminho de automutilação. Foi o inferno na terra. Alguns perderiam o alvo e cortariam onde não deveriam e morreriam por perda de sangue. Alguns, embora tenham sucesso em remover os pequenos rostos humanos, nunca se curaram dessas feridas.

Enquanto Xie Lian envolvia novas ataduras em volta da cabeça do menino, ele percebeu que suas feições eram realmente adequadas, seu nariz reto e refinado, seus olhos negros e claros; ele deveria ter sido um jovem bonito se não fosse por essa doença medonha. Ele era como muitos outros antes dele; mesmo que ele cortasse os rostos humanos distorcidos, seu rosto ainda seria para sempre um pesadelo, incapaz de se recuperar.

Xie Lian finalmente terminou de embrulhar as novas bandagens e perguntou com uma voz trêmula: “Você é de Xian Le?”

O garoto se virou para olhá-lo com seus grandes olhos, e Xie Lian repetiu sua pergunta várias vezes, mas ele apenas balançou a cabeça. Xie Lian então perguntou: “Então, de onde você é, exatamente?”

Yin ponderou por um momento antes de responder: “… Yong… An…”

Esse menino era de Yong An!

Xie Lian sentiu sua visão ficar escura, e ele soltou: “Você já conheceu… o Branco Sem-Face?”

O Branco Sem-Face. A origem das pragas. O símbolo do infortúnio.

Este “supremo” muitas vezes vestia um traje de funeral branco como a neve, uma bandeira da Chamada Espiritual na mão e uma máscara do sorriso chorando em seu rosto. Essa máscara era chamada assim porque metade dela estava sorrindo e a outra metade chorando; juntos, era difícil dizer se o usuário sorria ou chorava. Se ele fosse visto em qualquer lugar, isso significaria que o lugar logo seria condenado à ruína, e o mundo cairia no caos.

Xie Lian podia lembrar claramente a primeira vez que ele conheceu o Branco Sem-Face. Ele estava de pé no topo da torre mais alta do palácio de Xian Le, com o rosto coberto de sujeira e lágrimas, perdido e perplexo enquanto olhava para o reino. Dentro de sua visão embaçada, havia uma silhueta branca entre os campos de cadáveres do lado de fora das muralhas da fortaleza, suas mangas brancas gigantes esvoaçantes, óbvias e distintas. Xie Lian abaixou a cabeça para olhar para ele, e aquela aparição branca também levantou a cabeça para olhar para Xie Lian, e acenou para ele diretamente.

Aquela máscara do sorriso chorando foi um pesadelo que Xie Lian não conseguiu afugentar, mesmo depois de centenas de anos.