Capítulo 50: Dados Hábeis para Segurança de Apenas Um III

Geralmente as pessoas não sabem como são as suas próprias costas, mas Xie Lian era diferente. Ele estava mais do que familiarizado com a aparência de suas costas.

Quando o reino de Xian Le caiu pela primeira vez, para aliviar-se da ira, o povo incendiou seu Templo Bao Qian Taizi, profanou todas as suas estátuas, roubou as gemas de sua espada e limpou seu traje de ouro. No entanto, depois de tudo isso, a raiva continuou a arder, e então surgiram com uma nova ideia, e foi a de construir tais estátuas ajoelhadas.

O príncipe herdeiro altamente venerado e adorado foi esculpido na forma de alguém que se ajoelhou e implorou por perdão, e foi colocado em áreas lotadas da cidade para que todos estivessem livres para cuspir ou chutar quando passassem, e livrar-se do infortúnio. Ou pior, alguns até o tinham esculpido para se curvar e usavam a estátua diretamente como um limiar, permitindo que dezenas de milhares passassem por ela. Nos primeiros dez ou vinte anos depois da queda do reino de Xian Le, essas estátuas eram comuns em muitas cidades e vilarejos, então como o próprio Xie Lian não reconheceria suas próprias costas?

Só então, a voz de um jovem disse: “Aquela pequena hiena Pei Su teve que abraçar as pernas da puta daquele homem, a vadia Pei, antes que ele pudesse subir, então quem ele pensa que é? Ele não é nada mais que um cachorro selvagem exilado. Para arruinar meus planos… Depois que eu terminar com ele, mesmo depois que os ventos secarem seu cadáver, ninguém ousaria ir buscá-lo!”

Antes da própria pessoa aparecer, o xingamento já era ouvido. Xie Lian olhou e viu uma figura vestida de verde entrar na caverna flutuando. Devido a uma razão que de alguma forma não vale a pena mencionar, Xie Lian não pôde deixar de olhar para o topo de sua cabeça primeiro, e ficou meio que desapontado vendo que a pessoa tinha apenas uma máscara, mas sem luz verde acima da cabeça. Um bando de pequenos demônios vestidos de verde rodeavam este homem também vestido de verde, e ele ficou como se estivesse cercado por um círculo de luz verde. Este deve ser um dos Quatro Males no reino dos fantasmas, o Duende Verde Qi Rong.

Desde que Nan Feng mencionou pela primeira vez o nome Qi Rong, Xie Lian manteve isso no fundo de sua mente e se perguntou se este ‘Qi Rong’ era o mesmo ‘Qi Rong’ que ele conhecia. No entanto, havia uma regra não escrita que, independentemente de monstro ou demônio, todos esconderiam seu nome real e enterrariam suas vidas passadas. Por causa disso, ele não achava que eles eram a mesma pessoa, apenas que o nome falso coincidira com o nome real. No entanto, pela aparência das coisas, ele estava mais do que certo. Se não fosse o Qi Rong que ele conhecia, como poderia haver outro ‘Qi Rong’ obcecado com a estátua do príncipe herdeiro? E por que o som de sua voz seria tão familiar?

Os pequenos demônios verdes que rodeavam Qi Rong estavam aclamando-o em voz alta como rei e tagarelando descontroladamente, então Xie Lian de alguma forma descobriu o que havia acontecido. Acontece que, quando Qi Rong enviou alguns de seus capangas para a Cidade Fantasma, eles falharam em causar estragos, e foram dizimados por Hua Cheng. Eles então se reagruparam e estava pronto para lutar novamente. Mas antes do segundo turno ter começado, os capangas esbarraram com o exilado Pei Su na estrada. Embora exilado no reino mortal, Pei Su, no entanto, já foi um oficial celestial e não tinha nada melhor para fazer, então quando os capangas esbarraram nele, ele também poderia limpá-los, e assim eles foram mais uma vez dizimados.

Para perder tantos capangas em um curto período de tempo, no momento em que Qi Rong recebeu a notícia, ficou furioso e amaldiçoou sem parar: “Como ancestrais e como descendentes, aquele fodido homem como Pei Ming provavelmente tem feridas por toda a sua virilha. Eu deveria cortar os caralhos dele e de Pei Su e pendurá-los em suas têmporas, e quem quer que os adore vai sangrar pus a cada passo!”

Xie Lian teve que realmente suprimir o desejo de cobrir seus ouvidos. As profanidades eram as mesmas; quando Feng Xin se aborrece, suas maldições também eram muito vulgares para os ouvidos, mas, por mais que ele jurasse, era óbvio que eram apenas palavras de raiva temporária, e não havia uma verdadeiro má intenção. As maldições de Qi Rong eram diferentes. Os destinatários não têm dúvidas de que ele realmente queria amaldiçoá-los para morrer tão cruamente quanto o modo como ele condenava, e totalmente sem medo de soltar expressões baratas, grosseiras e obscenas.

Aquele grupo de pequenos demônios verdes concordou com Qi Rong em voz alta. Ele provavelmente se lembrou dos subordinados capazes que ele trabalhou arduamente para levantar, e continuou: “Pena que a mulher de espírito forte Xuan Ji foi capturada por aqueles dois cães Pei sem vergonha e foi injustiçada. Ela não poderia ser salva mesmo agora.”

Xie Lian não pôde concordar com essas palavras. Na verdade, Xuan Ji teve uma história trágica, mas nem tudo foi culpa dos Generais Pei como Qi Rong havia descrito. Afinal de contas, essas dez noivas foram sequestradas por sua própria pessoa, e foi ela quem as matou a sangue frio. De espírito forte, com certeza, e uma boa mulher, de fato. Mas dizer que o Pequeno Pei só ascendeu porque ele implorou que o general Pei, era algo com o qual Xie Lian não poderia concordar. Depois de ver tantos ascender e descer, havia uma coisa que Xie Lian poderia dizer com absoluta certeza: os habilidosos nem sempre ascendem; mas o ascendido é sempre habilidoso. Se alguém é impotente, não importa quem os promoveu, eles não seriam capazes de superar as calamidades celestiais, e só poderiam no máximo ser um funcionário no tribunal intermediário. Xie Lian não interagiu muito com Pei Su, mas até ele percebeu que o poder marcial do Pequeno Pei estava acima do de Lang Qian Qiu. Só que o poder não equivalia à classificação; há política em jogo também, caso contrário, Pei Su teria comprado seu próprio palácio.

Obviamente, essas coisas não eram consideradas pelo Qi Rong. Ele jurou como se não houvesse um único em todos os reinos que ele não queria amaldiçoado até a morte. Ele chamou Pei Ming de prostituta, Pequeno Pei, um cão que abraça as pernas, Jun Wu, um falsário, Ling Wen, uma cadela, Lang Qian Qiu, um idiota, Quan Yi Zhe de merda, o Mestre da Água de coração negro, o Mestre dos Ventos uma mulher safada — ele provavelmente não sabia que Shi Qing Xuan era na verdade um homem. Se ele não tivesse visto por si mesmo, ele não seria capaz de acreditar que alguém poderia ser tão ressentido. Finalmente, Qi Rong chegou ao ponto principal, que era como Hua Cheng e aquela discreta Água Negra que Afundava os Navios olhavam para ele. Eles eram meros “supremos”, um dia com certeza ele os teria ajoelhado diante dele. Xie Lian deveria estar zangado ao ouvir isso, mas como ele não conseguia nem imaginar como isso aconteceria, ele não conseguiu deixar de achá-lo hilário e deu uma olhada rápida em Hua Cheng. O próprio Hua Cheng não teve nenhuma reação, mas ainda estava olhando de perto para a estátua de pedra ajoelhada. Finalmente, e felizmente, Qi Rong pareceu ser aplacado por todos os xingamentos e mudou de assunto. “Como foi a coisa que eu mandei vocês fazerem? Quan Yi Zhen e aquele homem Pei não começou a lutar ainda?”

Ele sentou-se enquanto falava, descansando em seu luxuoso trono. Ele levantou as pernas e apoiou as botas nos ombros da estátua, usando-a como escabelo.

Xie Lian ainda segurava o braço de Hua Cheng e o deteve imediatamente quando o sentiu mover-se um pouco para a frente. Ele sentiu que o puxar de volta pode não ser suficiente, então ele desenhou outra palavra na palma da mão de Hua Cheng: “Obrigado”

Hua Cheng reconheceu a palavra. Ele abaixou a cabeça, então olhou para Xie Lian, que o observava de volta com gratidão em seus olhos, agradecendo-lhe por suas boas intenções. Então, Xie Lian balançou a cabeça levemente, e desenhou as palavras “Escute” e “Céu”.

Qi Rong estava falando como se ele mandasse capangas para fazer algo, e tinha algo a ver com aqueles dois oficiais celestiais. Não poderia ser nada bom, então Xie Lian queria continuar ouvindo. Quanto à estátua sendo usada como um banquinho, pensando bem, ela já foi usada como isso antes, então realmente não significava nada para Xie Lian. Era apenas um pedaço de rocha, não sua pessoa. Embora ele tivesse escrito apenas aquelas duas palavras simples, quando seus olhos se encontraram, Xie Lian sabia que Hua Cheng tinha entendido o que ele queria dizer. Hua Cheng lentamente segurou a mão com força e virou a cabeça, de modo que Xie Lian não podia mais ver seu rosto.

Um pequeno demônio verde falou: “Nós seguimos as instruções do nosso rei, e há muito espalhamos os rumores de que Pei Ming quer tornar Pei Su o deus marcial do oeste. Agora está se tornando cada vez mais um alvoroço, então usamos isso como uma desculpa e profanamos centenas de templos Ming Guan disfarçados como devotos do palácio de Qi Ying, e ninguém desconfiou de nada! Hahaha, meu senhor pode não saber, mas esses devotos são realmente estúpidos! Eles nos viram esmagando os templos e nos ajudaram a esmagar com ainda mais entusiasmo!”

Qi Rong ficou satisfeito. “Continue alimentando-os! Quan Yi Zhen pode suportar, mas eu não acredito que aquela prostituta Pei Ming possa aguentar isso!”

Mesmo que o que eles estavam espalhando não fosse exatamente um boato, esse tipo de feito ainda estava cheio de má intenção, especialmente algo tão inescrupuloso quanto se disfarçar como mortais para sabotar os templos, absolutamente hediondo, depravado e perverso. Não é de se admirar que sempre que Qi Rong fosse mencionado, todo mundo no céu diria que ele não era habilidoso, mas extremamente problemático. Xie Lian mentalmente anotou: “Se houver uma chance, diga a Jun Wu para vigiar quaisquer disputas entre os dois oficiais celestes causadas por outros.”

Quando Qi Rong terminou os negócios, ele se deitou, seu par de longas pernas descansando na estátua mudou de posição. Os pequenos demônios imediatamente sabiam o que fazer e foram até a pequena multidão de pessoas para escolher o melhor corte. A criança no grupo provavelmente não tinha nem dez anos de idade e não entendia muito bem da situação. Ele piscou os olhos grandes e segurou firme no canto da camisa do pai, puxando-o com mais medo ainda. O rosto de seu jovem pai estava pálido como cinza, tentando consolá-lo com uma voz trêmula: “Não tenha medo, não tenha medo.” No entanto, era óbvio que ele próprio estava aterrorizado até os ossos.

Um dos pequenos demônios verdes viu que havia uma criança e ficou encantado, estendendo o braço para agarrá-la. O jovem pai gritou e sacudiu. Xie Lian se moveu antes que ele soubesse o que estava fazendo, mas então ele sentiu o movimento da figura ao lado dele. Xie Lian virou a cabeça para olhar e Hua Cheng saiu de dentro da multidão.

Como Hua Cheng veio especialmente para procurar o Duende Verde, agora que ele viu Qi Rong, ele deveria ter removido o disfarce. Xie Lian não tinha dúvida de que Hua Cheng era forte o suficiente para destruir tudo que estivesse à vista e ninguém seria capaz de detê-lo. No entanto, Hua Cheng não revelou sua verdadeira forma, manteve a pele daquele jovem normal e andou para a frente preguiçosamente.

Alguns pequenos demônios verdes levantaram suas armas e gritaram em alarme: “Pare! O que você está fazendo?!”

Qi Rong perguntou curioso, com os pés ainda para cima: “O que há com aquele garotinho? Derrube-o.”

Hua Cheng riu: “Vocês todos não mostrarão um pouco de respeito na presença da realeza de Xian Le?”

Ouvindo suas palavras, não só Qi Rong, mas até mesmo Xie Lian foi pego de surpresa.

Depois de um momento congelado, Qi Rong se levantou em um ataque, bufou por baixo da máscara, como se sua fúria fosse transformada em uma risada maluca, “Que porra de bravura! Para fazer essa piada diante de mim?! Diga-me, e de que ramo do sangue real Xian Le você é? Hein??”

Hua Cheng respondeu calmamente: “O Príncipe An Le.”

Xie Lian pode sentir a boneca de Lang Qian Qiu mexer em seus braços uma vez.

O príncipe An Le era descendente dos reis Xian Le da mesma geração de Lang Qian Qiu, e poderia ser considerado amigo de Lang Qian Qiu.

A risada zombeteira de Qi Rong podia ser ouvida debaixo da máscara, “Príncipe An Le? Eu acho que você está procurando sua própria morte! Quem te disse para começar uma merda na minha frente? A pessoa que te indicou não te ensinou um pouco de história? O príncipe An Le foi o último sangue real de Xian Le, e ele já morreu! Quem diabos é você para fingir ser da realeza de Xian Le diante de mim?”

Hua Cheng levantou a sobrancelha: “Oh? Morreu? Como ele morreu?”

Qi Rong gritou: “LEVEM-O PARA LONGE! RETIRE ESSA PEÇA DE MERDA DAQUI!”

Sob o seu comando, um grande número de pequenos demônios verdes surgiram de toda a caverna, gritando. No meio daquele caos, Hua Cheng apenas sorriu fracamente.

Sua expressão era indiferente antes, mas no momento seguinte era como se uma camada de gelo tivesse sido colocada em seu rosto. Sua forma de repente piscou e desapareceu, a próxima piscada aparecendo atrás de Qi Rong.

Ele sozinho segurou a parte de trás da cabeça de Qi Rong e bateu duro como uma criança brincando com uma bola. “E quem diabos é você, ser tão insolente diante de mim!”

Um BANG alto e aquele trono luxuoso repentinamente tinha detritos caídos, poeira enchendo o ar. Xie Lian puxou a criança para protegê-lo e bloqueou algumas pedrinhas. Quando a poeira baixou, Qi Rong desapareceu. Olhando mais de perto, ele não desapareceu, mas toda a sua cabeça estava profundamente enterrada no chão após o golpe de Hua Cheng.

Humanos e demônios gritaram e fugiram.

“Não fujam!”, Gritou Xie Lian. Se as pessoas alertassem todos os demônios dentro da caverna, eles seriam mortos com certeza! Mas é claro que, como sempre, ninguém lhe deu ouvidos. Xie Lian baixou as mãos desamparadamente.

Nestas circunstâncias, ele não tinha tempo para se preocupar com os outros também. Do outro lado da sala, Hua Cheng ajoelhou-se devagar; ele usou uma mão para pegar um punhado de cabelo de Qi Rong, e tirou uma cabeça ensanguentada do buraco no chão, e puxou o corpo junto com a cabeça. Depois de um breve momento de observação, ele pareceu estar se divertindo e começou a rir.

Embora ele estivesse rindo, seus olhos estavam eletrizantes com um brilho enorme, assustador e aterrorizante. RuoYe voou para longe e afastou alguns dos pequenos demônios verdes que estavam tentando abater as pessoas que escapavam. Xie Lian então se virou com pressa, sua coragem dizendo que algo estava errado. “San Lang? San Lang!”

A máscara de Qi Rong estalou, algumas peças estavam caindo. Ele vomitou um bocado de sangue e gritou: ”ALGUÉM! PARE ELE! Venham e parem ele!!”

Hua Cheng estava apenas batendo violentamente nele, mas agora ele parecia estar à vontade, como se fossem melhores amigos e estivessem conversando. Ele riu: “Oh, você não sabia? Existem algumas coisas neste mundo que são imparáveis. Tipo, o sol se pondo no oeste. Além disso, um elefante esmagando uma formiga. Ou por exemplo— EU, TOMANDO A SUA BAIXA VIDA!”

Em sua última linha, seu rosto era selvagem e feroz. Ele tinha em sua mão todo o corpo de Qi Rong, e ele o jogou no chão novamente!

Outro BANG alto. O corpo de Qi Rong se deitou e se transformou em uma piscina pior do que mingau, e aquela máscara no rosto dele estalou, quebrando em pequenos pedaços revelando metade de um rosto.

Se alguém visse metade desse rosto, descobriria um fato chocante:

O Duende Verde, Qi Rong, e o Príncipe Herdeiro de Xian Le, um demônio, um deus, uma diferença entre inferno e céu; na verdade eram muito parecidos!