Capítulo 58: Na avenida da Divindade Marcial; Uma Primeira Impressão Inspirando Respeito I

 

 

 

A espada se estendeu, penetrando no coração do demônio e golpeando-o até a morte no chão.

 

“Pelas bênçãos do céu, demônios são mortos e o mal é subjugado!”

 

Em ambos os lados da Avenida da Divindade Marcial, gritos irromperam como correntes oceânicas, vindo de ondas após ondas, uma mais alta depois da outra. Antes dos portões vermelhos escarlates do palácio, no pátio, os dois cultivadores que desempenhavam os papéis de deus e demônio se curvaram para a multidão ao redor e se afastaram para o lado. A luta marcial que abriu o ato aumentou a excitação na cidade; não só as ruas estavam repletas de esquina a esquina, até os telhados estavam cheios de escaladores corajosos, batendo palmas, gritando, a multidão indo à loucura.

 

Uma celebração desta magnitude foi verdadeiramente cheia e movimentada. Na história do Reino de Xian Le, se qualquer festival de ShangYuan * fosse descrito assim, deve ser hoje!

 

Na plataforma imponente, uma fileira de realezas e nobres elegantemente vestidos, todos usando sorrisos corteses em seus rostos, observavam a multidão abaixo. Dentro do palácio, uma longa fila de centenas de pessoas esperava em silêncio. Quando o sino tocou, o sumo sacerdote alisou o bigode inexistente e chamou: “Guerreiros de abertura de caminhos!”

 

“Presente!”

 

“Fadas celestiais!”

 

“Presente!”

 

“Músicos!”

 

“Presente!”

 

“Cavalaria!

” Presente! ”

 

“ Demônio! ”

 

“ Presente! ”

 

“ O Guerreiro Marcial Agradável a Deus! ”

 

Ninguém respondeu. O sumo sacerdote franziu a testa, percebendo uma complicação, e virou a cabeça, “O guerreiro marcial que agrada a Deus? Onde está o príncipe herdeiro? ”

 

Ainda assim, ninguém respondeu. Aquele que respondeu a “demônio” mais cedo hesitou, em seguida, removeu a máscara horrível, revelando um rosto pálido e limpo.

 

Este jovem parecia ter dezesseis ou dezessete anos, sua pele e seus lábios eram de cor clara, fresca e elegante, com um par de olhos negros como a obsidiana, brilhando. Seu cabelo era macio e sedoso, alguns fios soltos levemente espalhados na testa e nas bochechas. Ele parecia quieto e obediente, contrastando com a máscara monstruosa em sua mão.

 

Ele respondeu baixinho: “Sua alteza o príncipe herdeiro saiu”.

 

O sumo sacerdote quase desmaiou.

 

Mas por causa desta grande ocasião ele não podia desmaiar, então ele segurou, e gritou com irritação exasperada: “O que ?! Ele saiu?! Quando sua alteza saiu? O desfile cerimonial está prestes a sair dos portões do palácio !! Quando o grande palco é revelado e só existe um demônio, mas nenhum deus, meus velhos ossos não serão capazes de nadar para fora de todo o cuspe que virá voando para mim! Mu Qing, por que você não o impediu? ”

 

Mu Qing abaixou a cabeça,“ Quando sua alteza saiu, ele me disse para passar a mensagem, dizendo para não se preocupar, e tudo pode sair como planejado. Ele voltará prontamente.

 

O sumo sacerdote estava histérico: “Como não posso me preocupar? O que você quer dizer com “prontamente”? Quando é “prontamente”? E se ele não conseguir? ”

 

 

Do lado de fora dos portões do palácio, algumas das pessoas que esperavam desde o início da manhã estavam perdendo a paciência e exigindo o início do evento. Um cultivador veio correndo para frente, “Meu Lorde Chefe Sacerdote, a rainha mandou um mensageiro perguntando por que a parada não começou? A hora fortuita * está se aproximando rapidamente, se não sairmos agora, perderemos! ”

 

Ao ouvir isso, o sumo sacerdote rezou para que um exército rebelde invadisse de repente e interrompesse completamente a Parada ShangYuan.

 

Que essa dor de cabeça aconteceria no momento mais crucial!

 

Se essa dor de cabeça fosse qualquer outra pessoa, ele já teria rugido de raiva, até mesmo levantar a espada para matar não seria estranho. Mas essa dor de cabeça, por acaso, era seu orgulho e alegria, e o filho muito, muito distinto e precioso de outro. Ele não podia vencê-lo, ele não podia gritar com ele, e ele definitivamente não podia matá-lo. Em vez de matá-lo, ele provavelmente se mataria!

 

Nesse momento, alguém atravessou o caminho do palácio negro, correndo para o palácio, gritando: “Lorde Chefe Sacerdote, por que o desfile não começou? O tempo está prestes a passar, todo mundo lá fora está no limite! ”

 

Aquele que veio também era um jovem de dezesseis ou dezessete anos, sua forma ereta e alta, sua pele da cor do trigo, suas costas carregavam um longo arco preto e aljava branca como a neve. Seus lábios estavam apertados, as sobrancelhas franzidas. Mesmo com tão pouca idade, seus olhos eram fortes e determinados. No momento em que o sumo sacerdote o viu, ele o agarrou: “Feng Xin! Onde está sua alteza ??

 

Feng Xin ficou surpreso, mas instantaneamente pareceu ter entendido alguma coisa, e a raiva encheu seus olhos, voltando seu olhar para Mu Qing. Quanto a Mu Qing, ele já havia colocado sua máscara de demônio de volta sem uma palavra, sua expressão invisível. Feng Xin disse gravemente: “Não há tempo para explicar! Por favor, comece o desfile imediatamente, sua alteza o príncipe herdeiro não vai desapontá-lo! ”

 

Não houve escapatória. Trazer um grande palco sem o Guerreiro Marcial Agradável a Deus foi a morte; atrasar a procissão e perder a hora fortuita também foi a morte. Desesperado, o Sacerdote chefe acenou com a mão: “Comece a música; partam! ”

 

Ao receber o comando, as flautas e cordas começaram a tocar, e as centenas de guerreiros reais na frente da procissão choraram, iniciando sua marcha, liderando o enorme e impressionante desfile. Eles partiram!

 

Os guerreiros na frente simbolizavam os caminhos espinhosos do mundo mortal. Imediatamente a seguir estavam as garotas virgens especialmente escolhidas, bonitas e elegantes, uma cesta em suas mãos, jogando flores no ar como fadas, abrindo caminho com flores e enchendo-a de fragrância. Os músicos andavam em carruagens de ouro. No momento em que a procissão deixou os portões do palácio, a multidão ficou espantada e surpresa, lutando para pegar as flores. No entanto, não importa o quão glamorosa, quão grande, isso foi apenas o ato de aquecimento. O grande carro, um palco glorioso estava prestes a surgir.

 

Dezesseis garanhões brancos enfeitados de ouro puxaram o grande palco das profundezas dos portões do palácio, entrando lentamente diante dos olhos de milhões de pessoas. No palco havia um demônio vestido de preto, uma máscara monstruosa no rosto, um zanbato de nove pés na mão diante dele e, gravemente, ele mudou para uma postura de luta.

 

O coração do sacerdote-chefe estava tenso, esperando por um milagre. No entanto, nenhum milagre aconteceu. A multidão começou a tagarelar. Acima, na alta plataforma, a realeza e os nobres franziram a testa, olhando um para o outro, todos se perguntando: “O que está acontecendo? Por que o guerreiro marcial que agrada a Deus não está no palco? –

 

Sua alteza o príncipe herdeiro ainda não chegou?

 

– Onde está o irmão Lian?

 

No centro da plataforma alta havia um homem digno e bonito, e uma pele pálida,uma  amável e graciosa mulher nobre. Eles eram o rei e a rainha do reino de Xian Le. Não vendo a pessoa que deveria estar lá, a rainha pareceu preocupada e deu uma olhada ao rei. O rei segurou a mão dela, usando seu olhar para consolar, dizendo para ela não se preocupar, e observar e ver o que aconteceria. As multidões abaixo, no entanto, não tinham ninguém para confortá-los, e gritaram loucamente, os gritos tão altos que quase podiam elevar os telhados. O sumo sacerdote queria ter coragem de se matar. No entanto, Mu Qing, que estava no palco, estava bastante calmo. Mesmo sem seu oponente, ele parecia à vontade, cuidando de sua própria missão, e CLANG , jogou seu pesado sabre para baixo, apoiando-o na posição vertical diante dele.

 

Realizando uma rodada de matança arrepiante, o jovem vestido de preto terminou o ato de abertura de se tornar um “demônio”.

 

Por rosto e por forma, Mu Qing era delicado e elegante como um estudioso gentil, mas um zanbato incrivelmente pesado de nove pés ainda era balançado como se fosse uma pluma leve em suas mãos, como se fosse sem peso. Outro grupo de cultivadores que atuavam como demônios saltou para o palco – eles foram instantaneamente derrotados e expulsos do palco. A espada dançou habilmente, calma e colecionada, e tornou a performance muito emocionante de assistir, então alguns na multidão aplaudiram por ele. No entanto, as pessoas não vieram assistir ‘ Demônios Causando Conflito’, então após esse ato houve mais barulho exigindo, “Onde está o Guerreiro Marcial Agradável a Deus??”

 

“Onde está sua alteza o príncipe herdeiro?”

 

“Nós queremos para ver sua alteza jogando o Grande Imperador Marcial! Derrote o mal!

 

No alto da plataforma, uma voz furiosa gritou: – Onde está meu primo? Que diabos!! Quem quer assistir essa merda? Onde diabos está meu primo, o príncipe herdeiro? ”

 

Não havia necessidade de ver quem era, obviamente que a voz mais alta não pertencia a ninguém além de Qi Rong, o príncipe Xiao Jing. Com certeza, muitos olharam para cima e viram um jovem finamente vestido com um brocado turquesa claro com um colar apressado para a borda da plataforma, erguendo os punhos com raiva. Este jovem não tinha mais do que quinze ou dezesseis anos, o rosto pálido e as sobrancelhas negras, de boa aparência, mas o rosto estava retorcido, como se fosse pular da torre a qualquer momento para socar alguém. No entanto, a torre era muito alta, então se ele pulasse, ele quebraria as pernas se não morresse. Então, em vez disso, ele pegou um bule de chá branco e jogou-o.

 

Aquele bule jogado estava apontado diretamente para a parte de trás da cabeça do demônio, voando para ele rapidamente, parecendo que poderia derrubá-lo no local, mas surpreendentemente, o demônio mudou seu corpo, ergueu o zanbato um pouco e pegou o bule de chá com  sua lâmina.

 

O bule trêmulo parou na ponta da lâmina, provocando outra onda de aplausos. Mu Qing então sacudiu o sabre longo e o bule de chá foi arremessado no ar, depois capturado por alguém abaixo do palco. Ele continuou a desempenhar o papel do demônio languidamente, balançando o zanbato, massacrando os humanos. Qi Rong ficou enfurecido e ia lançar outra coisa, mas a rainha ordenou que alguém o arrastasse para baixo, e então ele foi arrastado para baixo com relutância. No entanto, os rostos dos nobres pareciam cada vez mais sombrios, alguns ficando inquietos.

 

Que o Guerreiro Marcial Agradável a Deus desaparecer logo antes da Procissão Celestial do Festival ShangYuan não era uma questão engraçada!

 

Só então, um grito de alegria como a tempestade explodiu entre as pessoas, mais alto do que os aplausos de antes. Uma silhueta branca como a neve desceu do céu e pousou bem diante do demônio negro!

 

Após o desembarque, seu pesado vestido branco esvoaçava e cobria o grande palco em forma de uma flor gigante, uma máscara de ouro escondendo o rosto. Ele segurava uma espada em uma das mãos e a outra gentilmente agitava a espada agourenta, o ressonante toque agradando ao ouvido. Esse gesto era sereno e confiante, como se o demônio não significasse nada para ele. O demônio lentamente ergueu seu zanbato e apontou para ele, e o guerreiro marcial vestido de branco se levantou sem pressa.

 

Os olhos de Qi Rong estavam brilhando, seu rosto vermelho. Ele pulou para cima e para baixo, gritando: – Primo herdeiro! O PRIMO PRÍNCIPE DA COROA VEIO !!! ”

 

Acima e abaixo, todos ficaram atordoados com o silêncio.

Esta entrada era como uma verdadeira descida de um ser celestial, extremamente audaciosa!

 

Aquela torre-fortaleza tinha pelo menos mais de dez metros de altura e, como o eminente príncipe herdeiro, cuja pessoa valeria milhares em ouro, ainda saltava dela! Naquele momento, milhares pensaram que um deus realmente havia descido. Quando se recuperaram do choque, o fervor encheu suas veias; a multidão ficou histérica, aplaudindo com intensidade. Qi Rong também estava gritando, levando a multidão em loucos aplausos, gritando até que sua voz estava rouca, batendo palmas até que ambas as mãos estivessem vermelhas. O rei e a rainha trocaram um olhar, sorrindo e aplaudiram também. O resto dos nobres ergueu as sobrancelhas e suspirou aliviado antes de se juntar à alegria. Em ambos os lados da Avenida da Divindade Marcial, as multidões estavam ficando selvagens como ondas quebrando, centenas e milhares de homens tão excitados que empurraram os guardas reais, querendo se aproximar e gritar.

 

No grande palco, duas formas, uma negra e uma branca, se enfrentavam. Cada um com sua própria arma na mão, Deus e Demônio finalmente se enfrentariam.

 

Vendo que tudo deu certo, o Sacerdote Chefe finalmente relaxou os ombros e montou a plataforma imponente. Depois de cumprimentar seus companheiros, ele encontrou um assento para si e sentou-se. O rei riu: – Sacerdote Chefe, como surgiu uma entrada tão emocionante? Que empolgante. ”

 

O Sacerdote Chefe enxugou o suor do rosto e sorriu:“ É realmente emocionante. Mas, infelizmente, esse humilde servo não o fez. Receio que seja sua alteza a ideia do próprio príncipe herdeiro.

 

A rainha deu um tapinha no coração dela: – Aquela criança travessa. Para saltar de tal altura sem uma palavra de aviso! Quase me levantei de susto.

 

O sumo sacerdote não pôde deixar de prender suas palavras com orgulho: – Minha dama rainha pode ficar à vontade. O poder marcial de sua alteza o príncipe herdeiro é extraordinário. Dezenas de metros não é nada para ele, e mesmo com torres que são muitas vezes maiores, ele pode facilmente montar e facilmente saltar com os olhos fechados. ”A rainha pareceu satisfeita e disse suavemente, ‘Graças aos ensinamentos do Sacerdote Chefe. ‘O sacerdote chefe riu: “Não é nada, não é nada. Sua alteza o príncipe herdeiro, queridinho dos céus, é divinamente dotado, maravilhosamente talentoso e graciosamente brilhante. É a fortuna coletada por três vidas que deu a este humilde servo a chance de se tornar seu professor. Tenho uma premonição de que com sua grandeza a presença do príncipe herdeiro, hoje ficará na história como o mais impressionante Cerimônia Do Guerreiro Marcial Agradável a Deus ”.

 

Suas palavras de louvor foram suaves e fizeram alusão aos céus. O rei sorriu levemente e virou a cabeça para trás para assistir a performance. “Espero que seja o caso.”

 

Na Procissão Celestial do Festival ShangYuan, o Guerreiro Marcial Agradável a Deus e o Demônio foram os dois papéis mais importantes. Ambos devem ser homens jovens, extremamente habilidosos em artes marciais. Especialmente o guerreiro marcial agradável a Deus; a apresentação e a aparência de seu traje eram rigorosas, transcendentemente fascinantes; e depois de se vestir, tudo o que era gasto pesava entre quarenta e cinquenta libras. O Guerreiro Marcial deve, sob esse fardo pesado, diante dos olhos de milhões, marchar ao redor da capital muitas vezes, e se apresentar no combate marcial por pelo menos quatro horas. Não deve haver erros cometidos, e assim o executor deve ser extraordinariamente habilidoso.

 

Felizmente, os dois jovens eram extremamente talentosos. O sabre aparou com a espada, um golpeado, outro golpeado; o emocionante jogo foi um espetáculo para ser visto. Os movimentos também foram calculados nos mínimos detalhes, obviamente tendo praticado e ensaiado várias vezes.

 

“Quem é o único a jogar o demônio e lutando com o príncipe herdeiro?” O rei perguntou.

 

O sumo sacerdote limpou a garganta: – Sua majestade, ele é um jovem estagiário do pavilhão real sagrado. Seu nome é Mu Qing. ”

 

A rainha disse gentilmente:“ Eu vejo que a criança também é bastante hábil em lutar, apenas um pouco mais fraca que meu filho. Talvez mais ou menos no mesmo nível de Feng Xin?

 

O sumo sacerdote não pareceu concordar com o sentimento dela. Qi Rong estava deitado no colo da rainha mastigando uvas, e cuspiu as peles rapidamente, “Psh, psh, psh! De jeito nenhum! Não só um pouco mais fraco, ele está mais fraco! Nem todo mundo pode se comparar ao primo príncipe herdeiro! ”

 

Ao ouvir isso, a rainha deu um tapinha na cabeça dele, sorrindo, e o resto dos nobres riu, seus corpos balançando para frente e para trás na alegria. Eles brincaram: “Pequeno Rong certamente se apega a seu primo! Se ele não o elogia por um dia, ele é infeliz. ”

 

No meio da multidão, os aplausos e gritos subiam para o céu:“ LUTA! LUTA! MATE-O! ”

 

“ DERROTE O MAL! ”

 

Os rugidos de excitação estavam ficando mais fortes. Qi Rong também estava adicionando ao barulho, ambas as mãos ao redor de sua boca como uma trombeta, gritando e rindo, “PRIMO PRINCIPE HERDEIRO, VAI! Você pode facilmente derrubá-lo com uma mão, mostre-o! ”

 

De repente, o demônio no palco foi para frente. O guerreiro marcial repeliu o ataque com sua espada, mas “Hmm?” –  .

 

Tecnicamente, durante a Parada Celestial, a partida marcial era uma performance para agradar os deuses, e no máximo um só deveria usar um sétimo de seu poder, cessando depois que as espadas tocassem. No entanto, o golpe que ele recebeu agora, a espada em sua mão quase voou para fora. Obviamente, seu oponente usou toda a sua força nesse golpe.

 

Xie Lian levantou a cabeça ligeiramente e gritou: “Mu Qing?”

 

O jovem que interpretava o demônio não disse uma palavra e o atacou novamente. Xie Lian não teve tempo para pensar, e recebeu um ataque após o outro, suas armas tinindo. “Bem, isso é mais emocionante do que fingir.” Xie Lian pensou, e seu espírito aumentou, entrando mais na luta.

 

Assim, sob os rugidos dos aplausos, as armas se chocaram e faíscas voaram. Quanto mais a luta estava no palco, mais alto os aplausos abaixo. De repente, ouviu-se um ruído ensurdecedor, uma luz branca brilhou e a multidão “Ah”, respirando. Aquele zanbato de nove pés do demônio foi arrancado de sua mão pela espada longa e delgada do Guerreiro Marcial Agradável a Deus, e voou em direção a um pilar de pedra da plataforma imponente, cravando-se nele. Alguns espectadores tentaram retirá-lo, mas mesmo quando eles puxaram com toda a sua força, o zanbato não se moveu um centímetro.

 

“Que tipo de sabre é esse? Que força você precisa! ”

 

No grandioso palco, o guerreiro marcial que agradou a Deus sacudiu a espada e acendeu a lâmina novamente. Outro som tilintante, e por trás da máscara de ouro veio uma risada suave.

 

“Você lutou bem, mas você ainda perdeu.” Xie Lian disse calma, mas alegremente.

 

O demônio perdeu sua arma, meio ajoelhado no chão, ainda em silêncio, mas seu punho se apertou mais forte. Xie Lian habilmente girou sua espada, e sob os aplausos de todos os lados, estava prestes a dar o golpe final, “matando” o demônio, quando, naquele momento, havia gritos vindos de cima!

 

Chocado, Xie Lian abaixou a espada e olhou para cima, e viu uma sombra embaçada caindo rapidamente da muralha da cidade.

 

Naquele momento, ele não teve tempo para pensar, e num piscar de olhos, ele inclinou os pés e se afastou do chão, saltando no ar, disparando para cima sem peso.

 

Ele surgiu e voou, com as mangas abertas como as asas de uma borboleta, depois aterrissou graciosamente, leve como uma pluma. Firmemente em seu aperto havia uma pessoa, e só quando ele tocou terra firme Xie Lian suspirou aliviado e olhou para baixo.

 

Em seus braços havia uma criança, a cabeça envolta em ataduras, suja e despenteada, enrolada em seu abraço, observando-o aturdida.

 

___________________________________________________

 

Notas:

 

O festival de ShangYuan é sabido também como o festival de lanterna, marcando o 15º e último dia do ano novo lunar. É um dia para adorar e celebrar os céus celestes.

 

Em uma nota separada, ZhongYuan celebra os mortos e XiaYuan celebra as águas. Yuan [元] significa as origens do universo na filosofia chinesa da Fundação (Iching), e os festivais Yuan dividiram o ano lunar em três: o superior (Shang), o médio (Zhong) e o inferior (Xia), cada um celebrando. as forças divinas que invadem o mundo.

 

Hora fortuita: o melhor horário para fazer algo baseado no calendário diário da fortuna que determina a sorte de cada hora com base na data, mês, ano e estrelas.