Capítulo 87: Figura Dourada; Esforço para bloquear a ruína Celestial

Xie Lian foi além de indignado. Ele puxou a espada empalada no peito e estava prestes a empurrar novamente quando percebeu que não havia um traço de sangue na lâmina. Instantaneamente, ele entendeu, e mudou o curso da lâmina, cortando a cabeça daquele jovem vestido de branco. A decapitação foi rápida, e quando essa cabeça e seu corpo foram separados, ambos se encolheram e se tornaram um amontoado de bolsas de pele.

Aquele corpo era uma concha vazia!

Por duas vezes ele conheceu aquela criatura que ele havia usado um corpo falso, e nenhuma vez ele se mostrou em sua verdadeira forma. Embora não surpreso, Xie Lian ainda estava cheio de ressentimento furioso, sua espada desabafando sua raiva naquele corpo macio e mole, a aura afiada da lâmina cortando a bolsa de pele em pedaços, e ainda assim ele não estava aliviado. Feng Xin não podia mais assistir e tentou impedi-lo: “Sua alteza! É só uma concha. ”

Ainda assim, aquela concha parecia exatamente com o eu mais novo de Xie Lian, então parecia que Xie Lian estava se mutilando cruelmente, pintando um quadro angustiante. Xie Lian soltou alguns longos suspiros, jogou a espada para o lado e sentou no chão, “Eu sei! Mas eu não posso acreditar que ele usou o meu rosto!

Ele estava furioso até o núcleo, e os outros dois se ajoelharam ao lado dele, em silêncio. Um momento depois, Feng Xin falou: “Sua alteza, você se sente melhor? Não leve sua besteira ao coração, ele só está brincando com você. ”

No entanto, Xie Lian disse:“ Não, ele disse algumas coisas que não eram uma piada, apenas … ”

Feng Xin ficou chocado,“ Ele realmente te contou Uma maneira de levantar a maldição? ”

A mão direita de Xie Lian agarrou seu próprio cabelo,“ Ele não me disse como curar a Doença da Face Humana, o que ele me disse foi … o modo de infligir a Doença da Face Humana! ”

A outra dois ficaram horrorizados, “Infligir?”

Xie Lian acenou com a cabeça, olhou ao redor, e sentiu que era melhor não ficar por perto na BeiZi  , e decidiu sair primeiro. Ele não queria ver os olhares evitados dos soldados, nem os gritos e reclamações dos pacientes, então ele retornou aos aposentos do  príncipe herdeiro no palácio que ficou vazio por muitos anos.

Foi depois de fechar a porta que Xie Lian se acalmou um pouco e sentou-se, falando em voz grave: “Aqueles ‘rostos’ crescidos nessas pessoas eram todas as almas mortas de Yong An. Uma parte foram aqueles que morreram no campo de batalha, mas a maioria era daqueles que morreram na seca. ”

Mu Qing não ficou surpreso:“ Não admira que nenhum de Yong An estivesse infectado com a Doença da Face Humana; É claro que eles não atacariam seu próprio povo. ”

Feng Xin franziu a testa:“ Aqueles que morreram na seca não foram mortos por aqueles na capital real, então mesmo que haja rancor, não há motivo para atacar aqui? ”

Xie Lian soltou um suspiro, “Mesmo se for esse o caso, ambos sabem que quando uma pessoa morre, há um período de confusão.”

Quando uma pessoa morreu, houve um tempo em que suas almas pareciam um recém-nascido, mal consciente meio consciente, sem saber quem eles eram, onde estavam, o que estavam fazendo, e esse período podia ser longo ou curto, dependendo de sua própria afinidade. Esse período foi chamado de “período de confusão”.

Nessas circunstâncias, a família ou os amantes desses espíritos poderiam guiá-los ou influenciá-los. O costume comum de chamar espíritos no sétimo dia foi baseado neste raciocínio.

Xie Lian continuou, “Ele … me disse, que os soldados de Yong An abrigou uma animosidade intensa e hostilidade para com o capital real, e seus pais, cônjuges, filhos, muitos de todos eles morreram na seca.”

“Essas almas dos morto inconscientemente seria afetado pelas emoções de sua família, e assim ele usou a força de vontade daqueles soldados para incutir inimizade entre os espíritos e os incitou a assumir carne viva como um hospedeiro e lutar por nutrientes dentro do corpo de seu hospedeiro ”

“ E isso funcionou porque aqueles espíritos em seu período de confusão eram repetidamente doutrinados por um pensamento: que se não fosse por eles, você poderia ter sobrevivido. ”

“ Que tipo de besteira é essa crença, quem merece viver e quem merece morrer? ”Feng Xin comentou.

Xie Lian cobriu a testa: “Antes, Lang Ying enterrou involuntariamente o corpo de seu filho na capital real, e isso se tornou um estopim para sua maldição. Eu disse a ele para me dar uma cura, mas com muita conversa, tudo o que ele me contou foi todo o processo de como lançar essa maldição. O que diabos? ”

Uma maldição não poderia ser levantada apenas por saber como foi lançada. Feng Xin xingou: “Ele está brincando com você. Que diabos. Que merda! ”

Mu Qing, no entanto, falou:“ Ele não estava brincando com você. Ele te disse o caminho. ”

Entre Xie Lian e Feng Xin, um olhou para cima e o outro virou a cabeça,“ Que jeito? ”

“ O jeito de tirar a maldição! ”Mu Qing respondeu.

Seus olhos se iluminaram como se ele descobrisse um segredo: “A maldição de Yong An funciona porque eles nutrem ódio contra Xian Le. Quanto a Xian Le, não há menos ódio por Yong An!

Os olhos de Xie Lian se arregalaram um pouco, sua respiração engasgada. Mu Qing acrescentou: “Desde que ele lhe disse como lançar a maldição, então, olho por olho, você pode lançar a mesma maldição e infligir a Doença da Face Humana àqueles em Yong An! Apenas pense, a maldição só pode funcionar se houver pessoas vivas trabalhando nela. Uma vez que eles estão infectados pela doença, eles estariam muito ocupados lidando com isso, e talvez a longo prazo não houvesse nenhum deles, então a maldição se romperia! ”

Xie Lian nunca havia pensado nisso dessa maneira. Ouvindo-o explicar, Xie Lian estava temporariamente estupefato. Um momento depois, ele soltou: “Definitivamente não!”

“Por que não?” Mu Qing insistiu: “Não se esqueça, aqueles que lançaram a maldição primeiro foram eles.”

Xie Lian instantaneamente levantou-se, “Não significa que não . Além disso, você está errado. E também deve ser difícil para os soldados Yong An se infectarem como os soldados de Xian Le. Não me pergunte por que, eu …

Mu Qing imediatamente interrompeu: – Então, apenas infectar civis também é bom! Eles não têm um conjunto completo de recursos de primeiros socorros e mãos como a capital real, e no momento em que a doença do rosto humano irrompe, ela se espalha muito mais rápido, e eles não têm como reagir! Ameaçar a segurança dos civis nas suas costas para parar suas maldições e forçá-los a se render é a mesma coisa, eles não podem competir com a capital real em recursos extenuantes! ”

Xie Lian instantaneamente rejeitou a ideia,“ Absolutamente não! Não se esqueça do que nós os chamamos quando eles atacaram os civis inocentes da capital real: desprezível. Se fizermos a mesma coisa, não nos tornaremos as mesmas pessoas desprezíveis? Como isso é diferente deles? ”

Mu Qing ensinou sua excitação:“ Sua alteza, não se esqueça do tipo de pessoa que morreu para atraí-lo para a Terra do Afeto. Eles são o que vocês chamam de civis “inocentes”.

Uma vez que isso foi dito, Xie Lian caiu em hesitação.

Para ser sincero, não havia como ele não levar isso a sério. No entanto, ele ainda respondeu: “É verdade, certamente havia esse tipo de pessoa. Mas isso foi porque aqueles que cobram na linha de frente são os mais apaixonados, então você só viu esses tipos de pessoas em seus olhos. Mas, na realidade, a maioria dos civis não sabe nada. Vá para BeiZi   e você verá. Muitos deles nem sabem porque estão lutando. Eles vão onde há comida; eles só querem sobreviver. Mu Qing, o que você está me aconselhando a fazer agora é salvar um grupo de pessoas inocentes matando outro grupo de pessoas inocentes. Eu … ”

Ele suspirou,“ Deixe-me tentar pensar em outro jeito. ”

O tom de Mu Qing estava ficando impertinente e um pouco zombeteiro,“ Por que eu iria querer ir para a Colina de BeiZi para me importar como civis inimigos se movem? Por favor. Sua alteza, você é tão atencioso com os outros, mas eles nunca foram atenciosos com você, isso não é uma merda?

Xie Lian estava desanimado, e abaixou a cabeça, ainda a imagem daquela perna cheia daqueles rostos que continuaram a Se contorcer, mesmo depois de ter sido cortado, flutuou em sua mente. Depois de hesitar por um longo tempo, no final ele ainda balançou a cabeça: “No final do dia, isso não é em consideração aos outros. Mesmo em consideração a nós mesmos, uma maldição é uma espada de dois gumes em si mesma; isso machuca os outros e a nós mesmos. A fim de amaldiçoar os outros, o conjurador vivo deve ter um coração cheio de veneno, e aqueles que morreram também não podem descansar em paz. Eles já sofreram o suficiente enquanto vivos, e mesmo na morte eles devem viver na carne de outro, transformando-se em monstros. Você viu essas coisas na perna daquele homem naquele dia. Como aqueles ‘rostos’ que estavam desesperadamente tentando viver melhor do que aqueles infectados pela doença? Uma maldição sempre se recuperará um dia, e ninguém receberá um bom final. ”

Tendo sido rejeitado repetidamente, Mu Qing estava perdendo sua paciência,“ ANTES DE ALCANÇAR O FINAL RUIM, JÁ TEREMOSPERECIDOS! VOCÊ NÃO TEM UM TERCEIRO CAMINHO E NÃO HÁ NENHUM SEGUNDO COPO DE ÁGUA. ACORDE. ACORDE, SUA ALTEZA! VOCÊ ESTÁ CORRENDO FORA DO TEMPO. ”

Xie Lian podia sentir sua cabeça queimando e fechou os olhos,“ … não diga mais nada. Deixe-me pensar um pouco mais. ”

“ … ”

Finalmente, Mu Qing não pôde mais se segurar e começou a xingar baixinho,“ Você realmente é… aquele que sofre indecisão é você, agora com uma cura na mão, aquela que recusar é também você. Você é realmente … muito chato. Olhe para o estado de você, apenas olhando para você é uma dor. Seus fiéis devem ter coletado desgraças sangrentas por oito vidas! ”

No começo, Feng Xin estava escutando seu argumento com tristeza, mas porque ele não podia contribuir com ideias melhores que ele não participasse. Nesse momento ele de repente levantou a mão e empurrou, gritando, “JÁ CHEGA!”

Mu Qing foi empurrado para trás alguns passos, e Xie Lian olhou para cima, “Feng Xin?”

“Sua Alteza, não me pare!” Feng Xin gritou, em seguida, virou-se para Mu Qing, POR QUE VOCÊ ESTÁ TÃO IRRITADO? DIGA-NOS, APENAS O QUE O IRRITA EXACTAMENTE? LHE TOLEREI POR MUITO TEMPO, MAS NÃO IREI HOJE. Eu não posso te deixar em pé. VOCÊ NÃO É NADA, MAS UM GENERAL SUBSTITUTO; SEM NOMEAÇÃO DE SUA ALTURA QUE SABE ONDE VOCÊ ESTARIA, ASSIM QUE VOCÊ SEMPRE AGIRÁ COMO VOCÊ É MAIS INTELIGENTE, MAIS RICO E MAIS FORTE DO QUE ELE? SE VOCÊ É REALMENTE SURPREENDENTE, POR QUE SUA ALTEZA ASCENDEU E NÃO VOCÊ?”

“ Eu…! ”Mu Qing chorou

Xie Lian puxou para ele,“ Deixa pra lá, Feng Xin, Mu Qing está apenas ansioso com a situação atual – ”

Feng Xin interrompeu,“ ANSIOSO MINHA BUNDA! SUA ALTEZA eu estou lhe dizendo, ele só quer encontrar uma razão para falar com você; ELE NÃO VAI IR DE NENHUMA POSSIBILIDADE ELE SABE COMO É MELHOR PORQUE ACREDITA QUE É MELHOR! Uma pessoa fria como ele, você normalmente não vê o quanto ele realmente se importa com o reino de Xian Le, então agora ele sabe estar ansioso? ”

Ele se virou para Mu Qing novamente,“ VOCÊ NÃO PENSA QUE NÃO POSSO DIZER QUE VOCÊ PENSAR QUE SUA ALTEZA É TOLO? Eu posso tolerar seu SARCASMO E OLHOS RETIRADOS, POSSO TAMBÉM TOLERÁ-LO ESTANDO ONDE VOCÊ NÃO DEVE. VOCÊ GOSTA DE SE  MOSTRAR, NÃO É A PRIMEIRA VEZ, ENTÃO BEM, VÁ SE MOSTRAR, VOCÊ NÃO É BOM SUFICIENTE PARA GANHAR OS CÉUS AFINAL. SUA ALTEZA NÃO SE IMPORTA , ENTÃO EU NÃO LIGO A MERDA. MAS DESDE QUE VOCÊ VAI CRUZAR A LINHA, NÃO VOU FICAR PARADO. OUÇA: NÃO FICO SURPREENDIDO DE VOCÊ USAR TRUQUES ESPECÍFICOS, MAS SUA ALTEZA É SUA ALTEZA, NÃO IMPORTA O QUE ELE DECIDE, É MELHOR RESPEITAR.  NÃO APONTE OS DEDOS E ESQUECA QUEM MERDA É VOCÊ! ” ”

Enquanto Feng Xin gritava, Xie Lian tentou detê-lo várias vezes, mas pode ser porque ele estava se segurando por muito tempo e não podia ser detido, cansado tudo de uma só vez. Com cada palavra, o rosto de Mu Qing empalideceu. A princípio, ele se sacudiu como se quisesse revidar, mas no final parou, sem falar, e encarou Feng Xin gravemente. Xie Lian estava furioso, “você terminou? Você quer que eu expulse vocês dois  ?! ”

O rosto de Feng Xin estava completamente vermelho, sangue obviamente corria para sua cabeça, e ele enrijeceu o pescoço para responder,“ Chute-me para fora por tudo que eu me importo. Eu não dou a mínima para ser uma autoridade celestial! Se não fosse pela sua consulta, eu realmente não me importo com isso. Mas mesmo que você me leve de volta ao reino mortal e eu me torne humano de novo, eu ainda serei fiel a você, sua alteza. Ao seu comando, serei o primeiro a atacar, mas não suportarei um traidor! Esse cara, se ele não pode usar você para se tornar um oficial celestial, ele pode nem mesmo te seguir. Aposto que ele nem tem nada de bom para dizer sobre você. Agora terminei

No início, Mu Qing ficou em silêncio, a mão cobrindo a boca, mas tendo se mantido por tanto tempo também, ele não aguentou mais e gritou de volta: “PORRA DE USÁ-LO? QUE DISCURSO BONITO, O QUE VOCÊ SABE!

Xie Lian estava enlouquecendo,“ AMBOS DE VOCÊ SE CALEM!!! Calem a boca !!! ”

Os dois morderam suas respostas com imensas dificuldades. A disputa desta vez era muito grande, e mesmo os treinos de idiomática não puderam salvá-los. Demorou um pouco para que Xie Lian pudesse empurrar para baixo sua fúria e franziu o cenho, “… de qualquer forma, xingar é um não ir.”

Mu Qing zombou, mas ainda assim ele reconheceu, “Hm. Você é o chefe. ”

Feng Xin foi mais sucinto,“ Sim, senhor. ”

Mu Qing limpou sua expressão e disse:“ Se houver alguma consequência, sua alteza assumiria o fardo mesmo assim. ”

Feng Xin clicou a língua, mas não diga outra palavra. Xie Lian concordou imediatamente: “Claro. Eu já decidi — ”

Só então, todos os três sentiram violentos tremores, seus corpos balançando, e Xie Lian ficou perplexo,“ O que está acontecendo? ”

Feng Xin foi o primeiro a reagir,“ Terremoto! ”

Com terremotos vêm vítimas. Xie Lian gritou: “SALVE AS PESSOAS!”

Assim como eles estavam prestes a sair correndo, uma pessoa rolou de debaixo da cama e ele estendeu o braço: “Primo! Primo, não esqueça de mim !!! Leve-me junto também! ”

Ao vê-lo, Xie Lian ficou ainda mais perplexo,“ Qi Rong, por que você está em meus aposentos ?! ”

Ele não poderia imaginar a vida bizarra que Qi Rong liderava, não tendo nada melhor para fazer do que reunir e coletar qualquer coisa relacionada a Xie Lian durante todo o dia. Ele também não sabia quanto tempo Qi Rong estava escutando em segredo, mas com uma situação tão terrível, ele não teve tempo para questioná-lo. Ele agarrou o braço de Qi Rong e correu, e se livrou dele em uma área aberta. Era o caos dentro do palácio, e inúmeros atendentes gritavam enquanto saíam correndo daquele prédio extravagante. Ele gritou em voz alta: “alguém este ferido? Há alguém preso? ”

Felizmente, não demorou muito para que o terremoto parasse e, depois de perguntar, parecia que não havia feridos nem mortos. Ainda assim, seu coração estava apertado. De repente, houve outro grito e muitos apontavam para o céu atrás dele. Xie Lian se virou e suas pupilas se encolheram. No centro do palácio havia um pagode gigantesco e fascinante, e estava lentamente se inclinando.

O Pagode Celestial ia desmoronar!

Este Pagode Celestial, cujo nome completo é “O Pagode do Ser Celestial”, possuía séculos de história, e foi um dos símbolos do Xian Le Palácio. Era também o edifício mais alto de toda a capital real, situado no coração entre o palácio e a fortaleza da cidade. Foi um marco de renome. Se esse pagode caísse, haveria inúmeras baixas; os atendentes do palácio e os pedestres nas ruas fora do palácio começaram a fugir com ainda mais loucura. Vendo isso, a mão direita de Xie Lian imediatamente se moveu para lançar feitiços, e gritou na direção do Monte TaiCang: “VENHA!”

Aquele pagode continuou a se inclinar lentamente, e da mesma maneira que se inclinou para um terço do caminho, as massas repentinamente sentiram outra onda de tremores.

Esse tremor também veio do solo, mas era diferente do terremoto. Os tremores vieram um de cada vez, tendo seu próprio ritmo regular, e se tornaram cada vez mais rápidos, mais e mais próximos. Quando aquele pagode parecia ter se inclinado um pouco mais, as pessoas finalmente perceberam que o tremor era os passos de alguma coisa.

Uma gigantesca estátua dourada de mais de cinco metros de altura, uma espada numa das mãos, uma flor na outra, o seu corpo a brilhar e caminhava em direção ao palácio em grandes passos!

Alguém imediatamente gritou com espanto: “NÃO É QUE A ESTÁTUA DO PRÍNCIPE DA COROA DO XIAN LE?”

Logo, muitos mais reconheceram: “É VERDADEIRO! É essa estátua de ouro! OLHA, VEM DE MONTE TAICANG! ”

Cada passo que a estátua de ouro tomava era um número de milhas, mas não pisa em ninguém. Thump-thump, thump-thump, ele entrou no palácio como se estivesse voando, e pegou o Pagode Celestial que estava caindo, parando a situação ruinosa.

Sob o sol poente, aquela luz dourada brilhava, aquela brilhante figura dourada levantava ambas as mãos e, com sua força, exercia toda a sua força para sustentar o gigantesco pagode que estava quase em colapso. Foi a própria imagem de um milagre, chocando inúmeras testemunhas em um silêncio admirado. Xie Lian lentamente baixou a mão e olhou para aquela estátua divina. Vendo aquela expressão bonita e calma dourada, um lampejo de diversão apareceu em sua mente.

———-

* [頭 七 叫 魂 / 頭 七] Chamando o Espírito no Sétimo Dia – é uma crença comum que as almas dos mortos voltam para casa na noite do sexto dia até a manhã do sétimo. Existem muitos rituais diferentes dependendo da região sobre o que é feito quando o espírito retorna.