Capítulo 22
Quanto tempo ele havia dormido? Mesmo com a consciência turva, John andou muito. Mas não viu nada além da escuridão. Enquanto isso, ele se preocupava mais com Blue do que consigo mesmo. Ele esperava que Blue respondesse, que o tirasse dessa escuridão, mas Blue permaneceu em silêncio.
“O que eu faço?”
Na escuridão, John fez uma expressão mais perplexa do que nunca. Ele tentou pensar em uma maneira de escapar dali, mas quanto mais pensava, mais só conseguia pensar em Blue.
Por que seus pensamentos continuavam voltando para Blue? Ele não conseguia entender.
Ele começou a pensar se não era Sara Montanari, mas Blue quem havia criado essa escuridão e esse pântano terrível.
“Jack, Jackie! Acorde!”
A voz que o sacudia e acordava fez John franzir a testa. Ele esperava ouvir a doce voz de Blue, mas quem o acordou foi Sara Montanari.
“Certamente…”
Quanto tempo ele havia dormido? John olhou ao redor.
Surpreso com a cena desconhecida, ele se levantou de repente. Como resultado, ele bateu a cabeça na de Sara Montanari e caiu, segurando a testa.
“Ah.”
“Jackie? Você está bem?”
Surpreendentemente gentil, Sara Montanari se preocupou com John mesmo enquanto segurava a própria testa. John agradeceu por isso, mas a cena estranha não se encaixava. Ele não sabia o que havia acontecido enquanto estava inconsciente.
“Onde estamos?”
“Minha casa. Nossa casa.”
Sara Montanari disse casualmente. Se era a casa dela, então deveria ser a Itália, onde Leonardo Montanari estava. A única coisa boa era que ele não havia sido enterrado no cimento. Mas ainda era cedo para se acalmar.
John levantou-se, segurando a cabeça pesada. Sara Montanari gentilmente apoiou John e sentou-se ao lado dele.
John olhou fixamente para Sara Montanari e fez outra pergunta.
“Quanto tempo…”
“Não se preocupe. Apenas dois dias se passaram.”
Dois dias inteiros? John não conseguia acreditar. A dor de cabeça parecia piorar com essa notícia.
Enquanto isso, um homem que havia irritado os nervos de John veio à mente.
Ele se preocupava com o que havia acontecido com o cara que havia feito tanto barulho. Ele se perguntava se ele não havia sido enterrado no cimento.
“Então, o que aconteceu?”
“Parece que meu pai continuou me rastreando. Ele enviou alguém para verificar.”
“Verificar? Foi apenas um primeiro encontro com Sara.”
“Meu pai realmente não gosta que eu me encontre com pessoas não verificadas. Apesar das aparências, ele é bastante tímido e cansado.”
John engoliu em seco. Alguém poderia pensar que ele estava monitorando o primeiro encontro da filha do ensino fundamental, mas ela já era uma adulta madura.
Ele não sabia quanto ela era mimada pelo pai, mas John revisou os arquivos sobre Leonardo Montanari. Ele tentou lembrar o caráter e as características dele, mas Sara Montanari acariciou a cabeça de John e disse:
“Meu pai vai verificá-lo pessoalmente. Mas você vai agradar ao coração dele, então não se preocupe. Quem não gostaria de você, tão fofo e gentil?”
John sorriu desajeitadamente para Sara Montanari. Ele se sentiu estranho ao ouvir que era pequeno e fofo ou gentil pela primeira vez em sua vida consciente. Ou será que ele nunca havia ouvido isso antes?
“Então, o que geralmente acontece em uma verificação… o que eles fazem?”
“Hmm. Não sei. Acho que depende da situação.”
John ficou desanimado por um momento com as palavras de Sara Montanari, mas logo decidiu ser otimista. Ele se consolou pensando que seria melhor do que o treinamento de resistência à tortura no campo de treinamento.
No pior dos casos, ele só morreria. Ele havia pensado assim ao vir até aqui, então não havia nada a temer. John se consolou dizendo a si para agir como sempre.
“Por enquanto, não haverá problemas pelos convidados.”
“Convidados?”
“Alguém chamado Lodin ou Lorder veio, eu acho. Ainda não vi o rosto dele.”
John ficou surpreso. Nessa situação, o famoso hacker Lorde havia vindo? Ele pensou. Tanto quanto John sabia, Lorde era um hacker que nunca havia revelado seu rosto. Mesmo que várias agências, incluindo a CIA, o rastreassem, ninguém conhecia sua verdadeira identidade ou rosto.
O homem que controlava os vilões no mundo virtual havia vindo à sede da Montanari? John sentiu que algo estava muito errado.
“Pense positivo, pense positivo. É bom que seu pai esteja ocupado, Jackie.”
John fez um sorriso bobo para Sara Montanari, que não era um consolo. Sara Montanari sorriu amplamente para John e acariciou sua cabeça novamente.
John sentiu que deveria dizer algo como “bom garoto” para Sara Montanari. Enquanto John se perguntava se ele acabaria se tornando o cachorro da casa em vez de ser enterrado no cimento, Sara Montanari deu um beijo na testa de John e saiu do quarto.
Graças a ela saindo do quarto, John finalmente pôde descansar.
Mas, dada a situação, ele não podia descansar confortavelmente. John saiu da cama quando ouviu o som da porta fechando.
Ele verificou seu rosto no espelho do quarto. Seu rosto, que deveria estar áspero, estava limpo e arrumado.
“Por que estou tão limpo?”
John tocou seu rosto e engoliu em seco. Ele tentou se convencer de que, não importa o que acontecesse, eles não teriam estuprado alguém que foi nocauteado por uma arma de choque.
A única coisa que aliviava John era que ele ainda estava usando as mesmas roupas que usava quando saiu em um encontro com Sara Montanari.
Ele havia perdido seus óculos, mas o relógio que Blue havia colocado ainda estava lá, e seus sapatos sob a cama também estavam no mesmo lugar. Claro, ele não sabia onde estava seu telefone.
“Que estranho.”
John procurou o banheiro para verificar seu corpo e se lavar adequadamente. Ele esperava que houvesse um banheiro no quarto, mas infelizmente parecia que ele tinha que sair do quarto para encontrar um.
John sentiu que poderia sair, mas pensou que seria estranho agir assim. Depois de uma racionalização sem sentido, John tocou dentro de sua orelha.
Enquanto seu rosto estava limpo, o fone de ouvido dentro de sua orelha era difícil de sentir sem o tocar, então talvez fosse por isso.
John tocou levemente a área e tentou chamar Blue mais uma vez.
“Blue, você pode me ouvir? Estou na casa dos Montanari.”
Blue ainda não respondeu. John, que havia falado para o vazio, se perguntou o que havia acontecido com esse cara. Mas como Sara Montanari não mencionou nada, parecia que ele não havia sido capturado pelos Montanari.
John sentiu de repente que as coisas estavam maiores do que ele havia pensado. Mesmo assim, ele decidiu sair e ver. John abriu a porta com cuidado e saiu.
Como esperado, a mansão de Montanari era uma grande mansão. John nunca havia entrado na Casa Branca, mas imaginou que viver lá seria assim.
O edifício em si era clássico, mas o interior era surpreendentemente limpo e moderno. Diferente do que ele imaginava, não havia mafiosos com armas dentro da mansão. Em vez disso, havia câmeras de CCTV.
“Quão grande é essa casa? Não consigo nem saber o que há onde.”
Mesmo que o Capitão América ou o Superman se esforçassem muito, o número de vilões não diminuiria assim.
John, que estava em uma mansão luxuosa o suficiente para bater na bochecha de Tim Cook, virou a esquina da mansão com um som de desdém. Foi então que ele viu uma nova estrutura de onde podia olhar para o primeiro andar. Abaixo estavam dois homens altos.
John escondeu o corpo atrás de uma coluna e olhou para baixo. Um era careca e o outro loiro. John queria verificar os dois homens.
“Será que o careca é Leonardo Montanari e o loiro é Lorde?”
Parecia que não havia ninguém nesta casa além de Sara Montanari, que era mulher.
Leonardo Montanari, ele já havia visto em fotos, então não era tão surpreendente.
Mas a maioria de seus subordinados também eram carecas, não eram? Isso poderia criar um preconceito contra carecas. Como se eles não pudessem entrar na organização a menos que fossem carecas.
“Vire um pouco mais a cabeça. Loiro.”
John virou a cabeça levemente para ver Lorde o melhor possível.
Não importava como ele pensasse, era difícil acreditar que Lorde havia revelado sua identidade e vindo à mansão. Ele se perguntou por que faria isso a menos que estivesse louco. Havia muitas coisas que ele poderia fazer sem revelar essa fraqueza, e ele havia feito isso até agora.
E Leonardo Montanari, que acreditava nisso, o que ele seria? Enquanto John pensava nisso, ele conseguiu ver o rosto do homem.
“Uau.”
Por um momento, John cobriu a boca e respirou fundo.
“Br… Blue?!”
Era definitivamente o rosto de Blue. Um rosto inesquecível de se ver uma vez, então era certo. Ele não podia ter visto errado.
Mas John não conseguia entender por que ele estava aqui. Afinal, Blue não havia respondido.
“Blue é Lorde? Não, isso é muito…”
John ficou confuso. Sara Montanari havia dito que Blue era Lorde. Mas Lorde nunca havia revelado sua aparência. E ele estava em uma grande mansão em algum lugar da Itália.
John tentou juntar todas essas informações em sua mente. Não importava como ele pensasse, era estranho.
“O que está acontecendo?”
John ficou com a cabeça confusa. Leonardo Montanari era uma pessoa muito suspeita, então como ele acreditou que Blue era Lorde?
Em alguma brincadeira, ele não teria simplesmente tocado a campainha e entrado, então não se podia descartar completamente a possibilidade de Blue ser realmente Lorde.
Mas um agente técnico da CIA trabalhando como Lorde? Isso também era estranho.
“Isso é loucura.”
Mesmo assim, se ele resumisse as informações que conhecia, havia apenas uma conclusão.
“Mesmo assim, suas habilidades são boas o suficiente para bater Lorde cinco vezes seguidas. Ele deve ter entrado disfarçado. Espero que sim, Blue.”
De qualquer forma, parecia que Blue estava fingindo ser Lorde.
Mas se fosse descoberto que ele não era Lorde, Blue poderia acabar enterrado no cimento, como Sara Montanari havia dito.
Ele entrou aqui sem medo, apesar das más condições. Era surpreendente que Blue, que temia atirar, havia chegado até aqui.
“Mas Sara Montanari já conhece o rosto de Blue, não é? Ela ainda não o viu?”
Parecia que Sara Montanari ainda não havia visto Blue, já que ela não havia reagido excessivamente a ele, mas se ela o visse, que tipo de reação ela teria? Isso por si só era um grande problema.
John ficou confuso com muitos pensamentos surgindo de uma vez. Mas, já que ele havia chegado até aqui, ele precisava descobrir a origem das armas de alguma forma. Foi por isso que ele veio até aqui com Sara Montanari.
John suspirou profundamente e olhou para o relógio que Blue havia lhe dado. Ele pensou que seria melhor se familiarizar com a mansão primeiro, então estava prestes a se mover quando Sara Montanari colocou o braço sobre sua cintura e olhou para ele de forma torta, perguntando:
“O que você está fazendo? Aqui?”
Surpreso com a voz repentina, John se levantou de repente.
“Eu estava procurando um chuveiro… Eu pensei que não deveria ser interrompido.”
John disse em voz baixa a Sara Montanari. Ela franziu a testa com suas palavras e caminhou em direção à varanda.
Ao ver os dois homens levantarem a cabeça com sua voz, Sara Montanari apontou para Blue. Blue olhou para ela sem mostrar emoção e disse de forma bastante hábil:
“Quem diria que nos encontraríamos aqui novamente.”
“Não, por que você está em nossa casa?”
Ao ouvir as palavras de Sara Montanari, Leonardo Montanari fez um som de desdém. Quando ele estava prestes a mediar entre os dois, ela agarrou John, que ainda estava escondido atrás da coluna, e o puxou para fora.
“Jackie?”
Mesmo sabendo claramente que ele estava ali, Blue fingiu surpresa e apontou para John. John levantou a mão desajeitadamente e acenou em saudação.
Ao ver isso, Leonardo Montanari olhou para Sara Montanari e perguntou:
“O que está acontecendo aqui?”
“É a situação terrível que você criou, pai.”
Leonardo Montanari olhou para Blue. Blue suspirou profundamente e disse:
“Conheci sua filha em uma festa de Gabriel. E a pessoa na mão dela é meu amigo.”
“O quê?”
“A situação ficou complicada. Mas os negócios são negócios, então não se preocupe.”
Blue deu um tapinha no ombro de Leonardo Montanari e disse calmamente:
“Eu expliquei suficientemente bem por que vim aqui pessoalmente, não foi?”
“Bem, isso é verdade, mas…”
O que Blue havia feito naquele curto período? John pensou que talvez ele tivesse chegado à Itália antes dele.
John olhou para Blue com suspeita. Naquele momento, quando seus olhos se encontraram, John franziu levemente a testa e inclinou a cabeça.
Sara Montanari, claramente insatisfeita com a situação, puxou John com força e disse a Leonardo Montanari:
“Pai, não faça isso. Você chamou alguém, então não deveria fazer algo? Até quando você vai desperdiçar tempo? Eu disse que quero me casar com ele imediatamente.”
Ao ouvir as palavras sem sentido de Sara Montanari, Leonardo Montanari suspirou profundamente. Tanto Blue quanto John ficaram surpresos com suas palavras.
John ficou surpreso com o fato de Sara Montanari dizer tais coisas depois de apenas alguns encontros. Eles haviam saído em um primeiro encontro há dois dias e ainda não haviam trocado um beijo adequado, então ele não sabia por que ela estava agindo assim.
Mas pensando bem, Sara Montanari havia mostrado obsessão por John desde o início. Lembrando-se da rivalidade desnecessária que ela havia mostrado a Blue, John pensou:
“Bem, pelo menos isso é bom… Isso é loucura.”
Leonardo Montanari olhou para John, que estava pálido, e franziu levemente a testa. Embora parecesse que ele iria enterrá-lo no cimento, felizmente ele apenas murmurava consigo mesmo.
“Não há escolha. Embora a verificação ainda não esteja completa… Bem, já que estamos aqui.”
Leonardo Montanari olhou para Blue e perguntou:
“Então, já que estamos todos familiarizados, que tal almoçarmos juntos?”
“Bem, não é ruim. Eu gosto de comida italiana.”
Blue disse com um tom bastante insolente, encolhendo os ombros.
Ao ver isso, John pensou que era bom, mas também se preocupou. Será que ele poderia passar por isso sem levantar suspeitas de Leonardo Montanari?
Além disso, ao olhar para o rosto de Leonardo Montanari, John sentiu-se ainda mais pressionado. Ele já havia gasto muito tempo desde que chegou a Londres.
“Jackie, não fique com medo. Não se preocupe com meu pai ou com esse loiro.”
“Ah, eu estou bem. É apenas um almoço, certo? Você não colocaria veneno na comida, não é?”
“…”
“Você já colocou veneno antes?”
Sara Montanari não respondeu às palavras de John e apenas olhou para ele com uma expressão preocupada.
John não sabia que expressão fazer para ela, então apenas sorriu desajeitadamente. Sara Montanari deu um tapinha no ombro de John, mas era bastante desconfortável. Era devido à astúcia de Montanari e de sua paranoia.
“Não posso morrer após chegar até aqui. Se eu mantiver a calma, tudo ficará bem.”
Assim, John acabou participando de um almoço improvisado com Sara Montanari.
Quatro pessoas sentaram-se em volta de uma grande mesa de jantar. Antes que o menu fosse servido, John recebeu olhares intensos de dois homens e uma mulher.
John sentiu que esses olhares eram bastante opressivos, mas tentou ignorá-los e olhou fixamente para o vaso de flores no centro da mesa.
“Então, Jackie.”
Leonardo Montanari iniciou a conversa. John olhou para ele, tremendo. Ele não sabia desde quando ele havia começado a chamá-lo de “Jackie”, mas podia ver que Sara Montanari havia se parecido muito com seu pai.
“Ouvi dizer que você trabalha no Lloyds Bank.”
“Ah, sim. Sim, estou modestamente envolvido no setor financeiro. Minhas habilidades não são nada comparadas às dele, porém.”
John respondeu com um sorriso desajeitado. Parecia que Leonardo Montanari já sabia tudo sobre ele desde o momento em que ele pediu um encontro com Sara Montanari.
Claro, todas eram informações falsas preparadas por Blue, mas ainda assim eram bastante convincentes. Pelo menos, ele não precisava duvidar das habilidades de Blue.
“Você conheceu Sara em uma festa?”
“Haha. Foi realmente uma coincidência. E engraçado também.”
“O que aconteceu?”
“Na verdade, parece que esse cara aqui tentou fazer algo com Sara, mas falhou miseravelmente. Em vez disso, Sara gostou de mim e me apontou… De qualquer forma, graças a isso, cheguei até aqui. Estávamos em nosso primeiro encontro.”
Ao ouvir as palavras de John, o olhar de Leonardo Montanari ficou um pouco mais severo e ele olhou para Blue.
Blue sorriu desajeitadamente e fez uma desculpa que não era uma desculpa.
“Sua filha é tão bonita que eu não pude evitar.”
“Minha filha se parece comigo, então você sabe. Seu gosto é alto para o seu nível.”
Como esperado, Leonardo Montanari, que estragava sua filha, fez com que John e Blue sorrissem desajeitadamente. Sua filha era uma coisa, mas seu comportamento, que discretamente o elogiava, era tudo o que John podia fazer.
“Mas é uma sorte que minha filha tenha gostado de você em vez de você.”
O olhar de Leonardo Montanari naturalmente se voltou para John. Com seu olhar profundo, John tremeu por um momento.
Por um momento, ele pensou que fosse uma piada de Leonardo Montanari, mas podia ver claramente que não era uma piada.
“É assustador como a intuição das pessoas pode ser.”
John sentiu que havia caído em outra dimensão. Claro, ele sabia que os padrões de beleza variavam de pessoa para pessoa, mas Blue não era o tipo de pessoa que se dividia dessa maneira. Isso era algo que John reconhecia como senso comum. Ele não podia dizer isso abertamente a Blue, no entanto.
“O que você quer dizer? Isso é demais.”
Ao ouvir as palavras de Leonardo Montanari, Blue interveio. Mas o olhar de Leonardo Montanari ainda estava fixo em John.
Graças a isso, John perdeu o apetite. Além disso, como Sara Montanari havia mencionado a possibilidade de envenenamento, isso piorou ainda mais.
“Jack é mais comum do que você imagina. Ele não é adequado para nós, Leo.”
“Você pode não saber julgar pessoas, mesmo que saiba lidar com computadores. Em termos de joias, Jack é como uma pedra bruta. Se for polido e treinado, ele brilhará ainda mais para mim.”
“Leo, sobre o que você está falando? Além disso, se eu não soubesse julgar pessoas, não teria feito amizade com esse cara.”
John olhou para cada um dos presentes à mesa, exceto ele mesmo.
A situação parecia estar tomando um rumo estranho. As coisas estavam acontecendo de uma maneira muito diferente do que John havia esperado. Mas não havia nada que ele não pudesse lidar.
![]()
![]()
Capítulo 22
Fonts
Text size
Background
honey Pot
Blue Holloway, um hacker genial apelidado de ‘Lord’. Um dia, ele de repente chega à sede da CIA e se entrega, dizendo: “Quero limpar o...