Capítulo 48 - Você também não está simplesmente curiosa?

Depois de beijar inexplicavelmente sua boa amiga, como ficaria a atmosfera?

Qiu Baiyu imaginou que seria constrangedora.

No entanto, a realidade não foi assim.

Ela não teve nem chance de sentir constrangimento.

Porque a outra pessoa não estava nem um pouco constrangida.

Yi Wanyue continuou segurando sua mão, falando com ela de perto, pedindo que a ajudasse a fiscalizar o processo de parar de fumar, perguntando se a bebida estava boa ou se ela queria tomar outra coisa.

Com essa naturalidade toda, Qiu Baiyu colocou o beijo temporariamente para o fundo da mente, conseguindo lidar calmamente com o momento.

Sem problemas.

Sem motivo para ficar sem jeito.

Foi uma tentativa com a qual ambas concordaram, nada para sentir vergonha — afinal, são adultas.

Pensando assim, ela se sentiu muito mais tranquila.

Assim, uma bebia uma bebida e a outra bebia álcool, conversando de tudo um pouco, e o tempo foi passando.

Chegou a hora de ir para casa.

Qiu Baiyu pegou sua bolsa e então olhou para baixo, vendo Yi Wanyue completamente parada.

Naquela noite, Yi Wanyue bebeu bastante; foi a primeira vez que Qiu Baiyu a viu beber tanto, sem saber se era por felicidade ou preocupação.

Mesmo assim, com toda sua resistência ao álcool, naquele momento, o rosto claro dela tinha um leve tom avermelhado.

Ela estava ainda mais bonita.

“Wanyue,” chamou Qiu Baiyu, “é hora de ir para casa.”

Yi Wanyue levantou o rosto em resposta e disse: “Tá bom.”

Depois segurou a mão dela, os olhos levemente embriagados: “Você pode me levar de volta?”

O tom era claro, mas se a cabeça também estava clara, isso já era outra história.

Qiu Baiyu, naturalmente, concordou na mesma hora.

Pegou sua bolsa e ajudou Yi Wanyue a se levantar.

Milagrosamente, ela andava firme, como se nem estivesse bêbada.

Qiu Baiyu assentiu, impressionada.

A resistência ao álcool dela era melhor que a sua própria.

Segurando a mão de Yi Wanyue, desceram juntas; Qiu Baiyu se despediu do garçom antes de “levar embora” a dona do estabelecimento.

Ela colocou Yi Wanyue no banco do passageiro da frente.

Vendo que ela não se mexia, ajudou-a a colocar o cinto de segurança.

Nesse momento, Yi Wanyue virou a cabeça para olhá-la.

“Baiyu.”

“O que foi?”

Yi Wanyue balançou a cabeça, os olhos mostrando um pouco de frustração.

“Eu queria que você ficasse comigo hoje… mas a Xiaomin ainda precisa de você, então… deixa pra lá.”

Qiu Baiyu achou que ela parecia até um pouco triste ao dizer aquilo.

Perguntou: “Não tem ninguém na sua casa?”

Yi Wanyue respondeu: “Minha irmã mais velha não tem dormido lá ultimamente.”

O clima estava bom recentemente, e Yi Aiyun tinha coisas importantes para resolver, então voltou para casa, deixando Yi Wanyue novamente sozinha.

“Vem pra minha casa, dorme comigo,” Qiu Baiyu disse enquanto ajeitava a mecha de cabelos pretos dela, com uma voz suave. “A escova e a toalha que comprei da última vez ainda estão lá, bonitinhas, esperando você usar.”

As duas já tinham dividido a cama uma vez, então fazer isso de novo não era nada demais.

Além disso, como Yi Wanyue estava bêbada, deixá-la sozinha em casa definitivamente não deixaria Qiu Baiyu tranquila.

Ao ouvir isso, Yi Wanyue sorriu de leve.

“Então eu não posso deixar que elas fiquem me esperando por muito tempo.””

 

(…)

“A tia está cansada?”

Qiu Zimin ficou parada na porta do quarto principal, abaixou a voz e apontou para Yi Wanyue deitada na cama, perguntando a Qiu Baiyu.

“Uhum, a tia está cansada, não atrapalhe o sono dela,” Qiu Baiyu tocou sua cabeça, “Você também se esforçou estudando hoje à noite, então vá descansar logo, não tem prova amanhã?”

O primeiro e o segundo ano não têm prova final, mas a escola preparou outro tipo de avaliação de qualidade para eles.

O horário da avaliação é mais cedo que o dos outros anos, justamente amanhã, coincidentemente uma sexta-feira.

Depois de terminar a avaliação, as férias de verão da pequena Qiu começam.

Qiu Zimin disse, cheia de expectativa: “Amanhã à tarde, depois da prova, eu quero comer muitas e muitas coisas no portão da escola, porque nas férias eu não vou poder comer!”

Qiu Baiyu sorriu: “Nas férias ainda tem feira noturna, barraquinhas de rua e lojinhas, podemos ir nesses lugares comer.”

Ao ouvir isso, os olhos de Qiu Zimin brilharam imediatamente.

A tia dizendo isso significa que vai levar ela!

“Então posso chamar a Mingxue?”

“Se o pai e a mãe dela deixarem, pode.”

“E a tia Wanyue?”

Qiu Baiyu olhou para dentro do quarto pela porta entreaberta.

Yi Wanyue estava deitada na cama de casal espaçosa, quieta e silenciosa, como se estivesse dormindo.

Qiu Baiyu retirou o olhar e disse suavemente: “Você pode chamar a tia Wanyue também, e se ela topar, podemos ir comer um lanche da madrugada com ela.”

Qiu Zimin assentiu e perguntou de novo: “A tia também vai dormir na nossa casa hoje?”

“Sim.”

“Então por que a tia não se muda logo para morar com a gente?”

“?”

“Eu quero morar com a tia, assim posso brincar com vocês duas o tempo todo!”

“Em casa só tem dois quartos, onde a tia Wanyue vai dormir se ela se mudar?”

“Ela pode dormir com você! Você também pode me dar uma cama maior, e deixar a tia dormir comigo~”

“E aí você ia puxar conversa com a tia a noite inteira, sem dormir, não é?”

“Hehe…”

Qiu Baiyu levantou a mão e apertou a bochecha dela, mudando de assunto: “Certo, vai dormir agora.”

Qiu Zimin sorriu travessa, deu boa noite e voltou para o próprio quarto.

Qiu Baiyu apagou a luz da sala e também voltou para o seu, fechando a porta.

Ela deixou um abajur aceso, levantou o cobertor com cuidado e se deitou.

Inesperadamente, assim que sentou, a pessoa ao lado, vestindo seu pijama, se mexeu de repente.

Yi Wanyue virou-se para ela, abrindo os olhos enevoados.

As duas encararam uma à outra.

No segundo seguinte, Yi Wanyue de repente se moveu na direção dela e, no meio do farfalhar dos lençóis, estendeu os braços para abraçar sua cintura, deitando-se em seus braços com total naturalidade, e parou de se mexer.

Qiu Baiyu piscou, e piscou de novo, sem entender a situação.

Por algum motivo, Yi Wanyue parecia especialmente grudenta hoje.

Seria porque bebeu?

Quando ela está bêbada, as mãos ficam “desonestas”; quando a Yi Wanyue está bêbada, ela fica carente?

Provavelmente…

Depois de entender, Qiu Baiyu já não achou estranho.

Quando se fica bêbado, acontecem todo tipo de comportamentos estranhos.

Ela olhou para a cabeça de Yi Wanyue, com seu cabelo preto e liso, deitada quietinha em seus braços naquele momento, revelando inesperadamente um traço de obediência.

Assim, sua mão não pôde evitar descer, tocando muito de leve o cabelo de Yi Wanyue: “Ainda não dormiu?”

“Uhum…”

A voz de Yi Wanyue veio, soando preguiçosa.

Enquanto respondia, ela ajustou a posição, grudando-se ainda mais em Qiu Baiyu.

“Baiyu, acho que estou realmente bêbada…”

Qiu Baiyu acariciou seu cabelo, como quem faz carinho num gato preguiçoso.

“Quando você está bêbada, parece ficar um pouco mais grudenta.”

Ela ouviu Yi Wanyue dar uma risadinha, a voz leve e turva, difícil saber se estava realmente acordada.

“É mesmo…” Qiu Baiyu a ouviu responder.

Num ponto onde Qiu Baiyu não podia ver, os olhos de Yi Wanyue brilharam com um toque de malícia.

Ela estava bêbada, mas não a ponto de perder a consciência.

Ela sabia o que estava fazendo, e também sabia que estava usando a bebedeira como desculpa para abraçar Qiu Baiyu, testando o quanto Qiu Baiyu tolerava sua aproximação.

E realmente, sua amiga generosa e gentil não a afastou; ao contrário, ainda fez carinho em sua cabeça duas vezes.

Logo depois, puxou o cobertor fino e o cobriu sobre seus ombros, com medo de que pegasse frio.

Qiu Baiyu deu tapinhas no ombro da grande gata chamada Yi: “Certo, dorme logo.”

“Uhum, você também dorme.”

“Eu vou dormir daqui a pouco.”

Qiu Baiyu disse, pegando o celular no criado-mudo.

Yi Wanyue apenas ergueu a cabeça para olhar para ela: “Ainda tem coisas pra fazer?”

Qiu Baiyu olhou para a tela iluminada, o dedo tocando de leve: “Preciso confirmar se a tia chegou em casa bem.”

Tarde da noite, uma tia andando sozinha na rua deixa qualquer um preocupado.

Não é fácil para ninguém sair para trabalhar, então ela pelo menos pode se preocupar com o retorno seguro da outra.

Yi Wanyue olhou fixamente para ela.

Depois de dois segundos, Yi Wanyue perguntou: “A tia já chegou em casa?”

Qiu Baiyu assentiu e largou o celular: “Chegou, ela disse que a filha foi buscá-la.”

Yi Wanyue também assentiu.

“Ótimo, pode descansar tranquila.”

Qiu Baiyu colocou o celular de volta e apagou o último abajur do quarto.

A escuridão tomou conta, mas a luz do luar na janela continuou brilhante como sempre.

Por essa luz fraca, Qiu Baiyu conseguia ver a pessoa ao seu lado — não com clareza, mas a presença de Yi Wanyue ainda era forte demais para ser ignorada.

Ela de repente se lembrou do que aconteceu no último quarto do Unique Dream naquela noite.

Lembrou do toque dos lábios, lembrou da travessia de limites e do entrelaçar de lábios e dentes — foi inesperado demais, súbito demais… como elas acabaram se beijando?

 

Yi Wanyue perguntou se ela estava curiosa, Yi Wanyue perguntou se podia, e ela respondeu com um aceno afirmativo para tudo.

Assim, elas acabaram se beijando.

Muito repentino, porém muito natural.

Ao lembrar agora, seu rosto ainda parece esquentar.

Foi a primeira vez que ela fez algo tão absurdo com uma amiga.

A amizade delas parece um pouco estranha, mas ela não consegue identificar exatamente onde… deixa pra lá, contanto que a relação não se quebre, tudo bem.

Yi Wanyue é muito importante para ela, ela não quer perdê-la.

“Baiyu.”

A voz de Yi Wanyue surgiu de repente, trazendo seus pensamentos de volta à realidade.

“Uhm?”

“Depois de hoje… você ainda vai prestar atenção em mim, certo?”

Yi Wanyue fez essa pergunta de repente.

Qiu Baiyu ficou confusa por um instante: “Por que perguntar isso?”

A voz de Yi Wanyue soou na escuridão, carregando um traço de preocupação: “Tenho medo de você se incomodar com o que aconteceu hoje à noite. Medo de você achar que eu sou estranha.”

Ela realmente estava um pouco preocupada.

Hoje à noite, talvez porque o clima estava bom ou porque ela estava bêbada, Qiu Baiyu não discutiu com ela, mas e se depois, ao cair em si, Qiu Baiyu começasse a se incomodar, começasse a discutir com ela ou até mesmo não conseguisse aceitá-la?

Ela precisava que Qiu Baiyu lhe desse a resposta pessoalmente.

“Não chega a tanto, eu nem estava bebendo naquela hora,” Qiu Baiyu disse com sobriedade, “Sou adulta, responsável pelas minhas próprias ações.

“E além disso, você só estava curiosa, não estava?”

Yi Wanyue não respondeu imediatamente.

Depois de alguns segundos, sua voz soou carregada de significado na escuridão: “Uhum, eu estou curiosa.”

Ao ouvir essas palavras, Qiu Baiyu não sentiu mais nada de especial.

Todo mundo tem curiosidade; é o maior defeito e também a maior vantagem das pessoas.

Além disso, elas são do mesmo tipo, ambas facilmente atraídas por coisas novas.

O assunto realmente foi iniciado por Yi Wanyue, mas a curiosidade dela também foi despertada, e ela permitiu.

Ela também permitiu que fossem mais ousadas.

Porque ela não se incomoda, nem rejeita.

Ela até achou muito bom, o beijo de Yi Wanyue foi muito bom.

Se não fosse aquela leve amargura, seria perfeito.

Yi Wanyue não conseguiu evitar perguntar de novo, curiosa: “Comigo… é gostoso?”

Uma pergunta bem direta.

Assim como quando ela a elogiou diretamente pela doçura.

Qiu Baiyu: “…”

Seu rosto com certeza devia estar vermelho.

Felizmente a luz estava apagada, senão Yi Wanyue teria percebido.

“Seria melhor se você não fumasse.”

Ela ainda assim respondeu com total honestidade.

Depois de ouvir a resposta, Yi Wanyue não falou de imediato; dois segundos depois, ela disse: “Vou fazer melhor da próxima vez.”

Qiu Baiyu ficou atônita.

Próxima vez?

Ainda haveria uma próxima vez para elas?

Ah… não, pensando bem, vai haver uma próxima vez sim, então ela precisa ajudá-la a eliminar a causa da amargura.

Ao imaginar que elas vão se beijar de novo, Qiu Baiyu ficou envergonhada mais uma vez.

O rosto dela hoje só fica quente ou prestes a esquentar.

Hoje à noite foi realmente inesquecível para ela.

Mas parece que ela está um pouco ansiosa por — o próximo beijo delas.

Ansiosa, mas sem coragem de dizer.

Yi Wanyue tinha medo de ela achar que ela era estranha, e ela também tinha medo de Yi Wanyue achar que ela era estranha.

Até ela mesma achava que estava estranha.

Porque não tinha como explicar exatamente de onde vinha essa expectativa, ou o que a causava.

Ela só conseguiu dizer: “Durma cedo.”

Foi um sinal de que queria encerrar a noite.

Yi Wanyue silenciosamente curvou os lábios num sorriso.

Mesmo sem ver a expressão de Qiu Baiyu, ela conseguia imaginar que Qiu Baiyu estava envergonhada.

E isso não era o suficiente para ela.

Qiu Baiyu de repente ouviu o som de tecido se mexendo.

Depois, sentiu claramente a pessoa ao seu lado se aproximar devagar, tocando-a de leve, e então, com uma voz impossível de resistir, dizer: “Baiyu, me abraça, pode?”

Diferente da voz normal dela, esse pedido tinha um toque de calor e suavidade.

Por esse calor e suavidade, Qiu Baiyu quase podia imaginar a expressão dela ao dizer aquilo.

Os olhos talvez brilhando, as sobrancelhas talvez um pouco arqueadas, parecendo bonita e um pouco indefesa.

E ao mesmo tempo, havia algo inexplicavelmente… fofo nisso.

Depois de beber, Yi Wanyue ficou um pouco carente, e um pouco fofa também.

Qiu Baiyu estendeu o braço e a puxou para um abraço, ajudando-a a se cobrir com o cobertor: “Durma bem, boa noite.”

“Boa noite.”

Nos seus braços, Yi Wanyue revelou um sorriso satisfeito.

Ainda bem que ela não a rejeitou.

Assim, ela podia continuar com seu plano tranquilamente.