2.6

Verão. 

Quando ele chegou em casa, eram duas e meia.  Papai e Jung não estavam lá e mamãe parecia muito entretida com seu computador.  Ela estava sentada e trabalhando em casa, empoleirada no sofá e usando apenas óculos.  Myung tinha aprendido o hábito de vestir um par por causa dela …

 “Myung?”

 Mamãe tirou os óculos e olhou para trás.

 “Sim.”

 “Por que você veio tão cedo?”

 “Não me sinto bem”.

 Mamãe sorriu.

 “Devem ser os efeitos da puberdade tardia. O que a professora disse a você?”

 “Nada importante, só que eu te dou isso.”

 Lee Myung abriu a sacola e entregou um papel branco, dobrado ao meio, para sua mãe.  Mamãe deu uma olhada nele e leu cuidadosamente tudo sobre suas notas.  Ela falhou 10 pontos no exame final e, como resultado, seu GPA caiu terrivelmente, embora ainda não fosse como se ela estivesse interessada em seus registros escolares.

 “Isso não é problema …” Ele tinha um mau pressentimento … Era uma forma de falar trágica, típica de quem estava prestes a abordar um assunto sério.  “O problema é que Mestre Jo me ligou há pouco.”

 Como esperado, sua mãe foi cuidadosa com suas palavras.  E bem, não era um grande segredo que mesmo depois de entrar para as ligas profissionais, ele ia ao dojo duas ou três vezes por mês para jogar Go.  Ontem o Mestre Jo disse que a concentração dele caiu de uma forma preocupante e perguntou o que estava acontecendo … E sim, pode ser que a mãe dele não gostasse que ele fosse ao shopping mas ficou muito interessada que ele fosse o melhor .

 A mãe perguntou: “Há algo errado?”

 “Não é nada. Eu estava um pouco cansado.”

 Lee Myung cortou o assunto antes que sua mãe começasse a repreendê-lo.  No entanto, mamãe estava insatisfeita e sua expressão não mudou.

 “O professor disse que sua mente estava um caos. Ele estava inquieto por você.”

 “…”

 “Sim, eu entendo. Todo mundo sofre na adolescência. Eu sei que você tem lutado desde o ano passado, mas agora, prometo que vou ouvi-lo. É uma promessa, certo? O que há de errado?”

 Hoje em dia, seu humor mudava várias vezes ao dia, então ela não conseguia deixar de levantar preocupações entre os membros de sua família, e não era como se ela pudesse fazer algo para evitar isso!  Ele se sentia como se estivesse flutuando nas nuvens um dia e ao contrário, em um momento como o de hoje, não poderia nem se comparar a uma pedra idiota.  Ele obviamente não podia explicar isso para sua mãe porque não importava o quão fraco ele fosse, ou ingênuo ou estúpido ou doente, desapontar seus pais era o pior.  Eu não poderia dizer a ele que gostava de homens e menos, que gostava de um menino de sua sala.

 “É porque … os jogos de treino me dão muito estresse. Há momentos em que quero resolver isso como se fosse um campeonato, mas então me lembro que é amistoso e tento me acalmar. . Desconcentra qualquer pessoa. “

 “A sério?”

 “Sim.”

 Mamãe exalou: “Seria melhor cancelar a viagem escolar.”

 “… Por que isso de repente?”

 Suas palavras ainda tiveram o efeito de salgar sua ferida.  Myung estava tão irritado com a ideia de ter isso tirado dele também, parecia que as lágrimas iriam explodir em seus olhos novamente.

 “Achei que poderia dar-lhe permissão, já que fui muito duro com você antes … Mas acho que se você tem problemas para se concentrar, então você deveria trabalhar muito mais nisso. Devemos prestar atenção ao quadro e às classificações e se você for, vai passar 2 noites e 3 dias e é meio que um desperdício. Além disso, a Ilha de Jeju é … “

 “Por favor.”

 “Ei?”

 “Por favor, me deixe ir. Sério, vou trabalhar muito. Vou trabalhar muito, então … Por favor!”

 Mamãe abriu a boca e fechou novamente segundos depois.  Ela olhou nos olhos de Myung e suspirou como se não pudesse acreditar que ele estava pedindo algo a ela.

 “Por que você quer tanto?”

 “Eu só … eu só quero ir lá uma vez antes de me formar.”

 Sua mãe, que tinha uma cara dura o tempo todo, riu um pouco.

 “Entendo … Você continua agindo como uma criança hein?”

 “Só esta viagem, ok? E não vou pedir mais nada.”

 Sua mãe olhou para ele, sua expressão severa, e depois de um tempo ela balançou a cabeça silenciosamente.  Portanto, embora ele estivesse deprimido, a esperança finalmente flutuou nos olhos de Myung-eun.  Ele disse “Obrigado”, saiu de lá e entrou no quarto e trancou a porta.  Então, na cama e sem trocar de uniforme, começou a pensar: Que pena!  Ter um ente querido faz seu humor mudar dez vezes por dia.  Ele estava feliz agora, mas se fechasse os olhos, pensaria que era um momento bastante triste …