Capítulo 49
**Capítulo 49 | Arco 3.**
“Se Gan Shen é ou não uma pessoa reencarnada, a resposta será revelada em breve”, Su Yu não respondeu diretamente. “Neste momento, sua tarefa é continuar monitorando Qin Yiran e também Gan Shen. Se eles parecerem que vão fazer algum movimento, você pode usar todos os meios necessários para impedi-los.”
“Entendido!” Bola Redonda estalou suas metafóricas juntas enquanto começava sua missão de monitoramento.
Como resultado, três dias depois, Bola Redonda veio a Su Yu com um relatório. “Gan Shen enviou uma mensagem a Yue Lian dizendo para ela não agir contra Qin Yiran por enquanto, mas logo depois que Yue Lian recebeu isso, ela começou a preparar um veneno incolor e insípido. Parece que ela quer envenenar a Protagonista Feminina até a morte.”
Nesse momento, Su Yu acabara de completar uma emocionante rodada de flerte-com-Gan-Qi-e-depois-deixá-lo-seco-e-pendurado, e ao ouvir esse relatório, seus olhos brilharam ligeiramente e ele acariciou o queixo, dando um sorriso significativo, “Vamos lá. Vamos fazer uma visita a Qin Yiran.”
Su Yu podia entender completamente por que Yue Lian queria envenenar Qin Yiran até a morte, mas não conseguia entender por que Gan Shen a instruiria especificamente a não fazê-lo.
Para um peão que já sobreviveu a sua utilidade, por que ele a manteria por perto e correria o risco de exposição? Se Qin Yiran morresse nesse momento, Gan Shen talvez pudesse ter tentado causar mais problemas no coração de Gan Qi e em sua corte. Não seria uma dupla morte?
Então, por que ele não estava agindo dessa forma? Não poderia ser que… Gan Shen realmente amava Qin Yiran?
Embora Gan Qi estivesse irritado com Qin Yiran, ela ainda vivia no Palácio da Alegria. Naqueles dias, ela só foi proibida de sair de seu palácio, além de ter sua comida mexida.
Esse tipo de punição – aos olhos da população em geral – realmente não podia ser considerado uma punição. Mas para Qin Yiran, que havia sido mimada desde a infância, essa foi uma grande humilhação.
Limitar sua vida diária e não permitir que ela saísse já era uma grande humilhação, mas alguém estava deliberadamente adicionando huanglian em suas refeições… eles nem queriam que ela comesse?!
Qin Yiran reclamou sobre esse assunto mais de uma vez e até derramou várias lágrimas, mas todos aqueles que costumavam ser respeitosos com ela agora estavam completamente indiferentes ao seu choro. Para seu extremo constrangimento e raiva, houve até uma vez em que ela tentou sair do palácio à força, e essas pessoas a arrastaram de volta sem cerimônia, deixando toda sua dignidade no chão!
Em apenas três dias, Qin Yiran passou de sua raiva inicial para lentamente sentir desespero e desamparo. Ela estava destinada a viver sua vida dessa forma indigna?
Não! Ela nunca aceitaria um final tão trágico!
Também no curto período de três dias, Qin Yiran havia esquecido completamente a existência de Yue Hong e como ela havia prometido salvá-la do Salão da Punição.
“Yue Lian, não houve notícias de Ah’Shen?”, Qin Yiran viu Yue Lian carregar uma caixa de comida para seu quarto e suas sobrancelhas se contraíram subconscientemente, fazendo mais uma vez uma pergunta que já havia sido repetida várias vezes antes.
Comida tão amarga, como ela poderia comê-la! Se as coisas continuassem assim, ela poderia muito bem morrer de amargura! [T/N: Huanglian – a planta medicinal que Su Yu havia dito à cozinha real para adicionar a toda a sua comida – é extremamente amarga.]
Os olhos de Yue Lian mostraram uma mancha de desgosto cruel, mas seu rosto mostrava um sorriso gentil: “Esta serva já transmitiu a notícia, mas não houve resposta do Wangye. A Estimada Consorte só precisa esperar um pouco mais, tenho certeza de que Wangye responderá em breve.”
“Como pode não haver notícias depois de tanto tempo, você precisa ir e instá-lo a responder. Esta Consorte não pode ficar aqui nem mais um momento.” Qin Yiran não percebeu o crescente desgosto de Yue Lian e apenas continuou a reclamar: “Esta Consorte entrou no palácio por causa dele, e agora que fui tão humilhada por aquele homem nojento, como ele pode não ter resposta? Diga a ele para pensar em um método o mais rápido possível para me tirar do palácio, eu não quero mais nada com este lugar abandonado!”
Yue Lian continuou a tirar comida da caixa, seu tom distante: “Por que a Estimada Consorte não come alguma coisa primeiro? Não importa o que aconteça, ter um corpo saudável é sempre a coisa mais importante em primeiro lugar.”
Qin Yiran lançou um olhar cheio de intenso desgosto sobre a refeição. “Huanglian foi adicionado de novo? Tão amargo! Como esta Consorte pode comer isso?!”
“Se a Estimada Consorte não consegue engolir isso, por que não experimenta este pudim de leite? Esta serva gastou uma moeda de prata e pediu aos mestres da cozinha real para criá-lo. Não tem nenhum huanglian.” Yue Lian pegou uma tigela e passou para Qin Yiran.
Quando Qin Yiran ouviu essas palavras, sua primeira reação não foi de surpresa, mas sim de reclamação. “Já que os chefs podem ser persuadidos com moedas de prata, por que você não fez isso antes? Você também se deleitou com minha miséria, como as outras pessoas ingratas??”
Yue Lian cerrou os dentes, seus dedos segurando a tigela tão fortemente que começou a ficar branca. “Como esta serva ousaria? Não é que esta serva não tenha tentado antes, mas os chefs reais todos recusaram. Foi preciso muito esforço desta vez para persuadi-los a me darem um pouco deste pudim.”
Qin Yiran bufou e então pegou a tigela. Ela mexeu com uma colher e, depois que a cobertura de mel por cima se misturou com o resto do pudim, ela lentamente levantou uma colher em direção à boca sob o olhar atento de Yue Lian.
Mas, neste segundo crucial, um som grave de repente veio de fora. “Pare!”
Qin Yiran relutantemente interrompeu seu movimento e colocou a colher irritada. Os olhos de Yue Lian estavam cheios de relutância. Havia apenas uma pequena distância restante, por que alguém tinha que vir agora?!
Quanto ao porquê, naturalmente é porque o momento de Su Yu é ótimo, aparecendo bem no momento mais crucial, e porque ele tinha gostos tão travessos nas coisas que considerava divertidas.
“Mestre Anfitrião, você sabe, você é realmente mau.” Bola Redonda voou em um círculo. Eles haviam chegado claramente alguns minutos atrás e, no entanto, Su Yu esperou até o momento mais crítico para tornar sua presença conhecida. Isso não era deliberadamente brincar com as pessoas?
“Não estou apenas agindo de acordo com a história?”, Su Yu riu, dando um olhar inocente de “Estou apenas seguindo a trama”.
Quando Qin Yiran viu Su Yu, seus olhos imediatamente se inflamaram de raiva: “Seu servo sem vergonha, como ousa aparecer na frente desta Consorte!”
“Estimada Consorte, controle-se. Este servo veio aqui hoje não para ouvir sua repreensão, mas sim para salvar sua vida.” Embora Qin Yiran tenha gritado com ele, Su Yu não ficou bravo de forma alguma. Ele sabia que em breve, ele retornaria essas palavras de juramento de outra maneira dez vezes, não, cem vezes mais.
“Salvar a vida desta Consorte? Esta Consorte está vivendo bem, onde há a necessidade de você – um servo humilde – entrar à força? Além disso, você não tem o direito de se envolver em nenhum dos assuntos da Consorte!” Mesmo que sua situação fosse muito ruim, Qin Yiran ainda levantou seu queixo nobre.
Su Yu zombou e seus olhos caíram sobre a tigela de pudim de leite. Suas próximas palavras fizeram com que várias pessoas ao redor empalidecessem. “Parece que a Estimada Consorte ainda não sabe que alguém envenenou este pudim?”
Qin Yiran ficou atordoada por um momento e, quando reagiu, sua voz se tornou estridente. “O que você disse?! Como esta tigela de pudim pode estar envenenada!”
Su Yu queria anunciar a resposta, mas então Qin Yiran continuou a conversar consigo mesma, seu cérebro inventando todos os tipos de teorias da conspiração. “Eu sei, o culpado deve ser você! Eu devo estar certa.”
“……” Criar teorias suplementares descuidadamente é uma doença, por favor, seja curado, ah. Su Yu estava simplesmente sem palavras: “Estimada Consorte, por favor, use seu QI limitado restante e considere o seguinte. Se fosse realmente eu que tentei envenená-la, então por que eu saltaria bem quando você estava prestes a comê-lo, dizendo para você parar? Até um idiota consegue pensar nisso, ok?”
No entanto, Qin Yiran era obviamente a mais tola, mesmo em um grupo de idiotas. Sua atenção não foi atraída para a lógica, mas sim para: “Você realmente ousa implicar que esta Consorte é uma idiota, como ousa, você é culpado de um grande pecado! Este é um crime pelo qual você pode morrer!”
Su Yu revirou os olhos com força extra. Com certeza, entre ele e Qin Yiran existia uma enorme lacuna de QI, muito mais do que a lacuna entre ele e Bola Redonda. Ele não podia esperar que Qin Yiran, que era tão estúpida quanto um porco, acompanhasse seu ritmo, então ele só podia tentar conduzir a conversa de volta ao assunto. “Estimada Consorte, perdoe este servo. O conteúdo desta tigela foi envenenado pela garota que está ao seu lado – Yue Lian – e ela até mesmo criou o veneno pessoalmente.”
Qin Yiran olhou subconscientemente para Yue Lian, surpresa e desconfiada, e Yue Lian sentiu seu coração pular. Ela abriu a boca para se defender: “Han Gong Gong, desde o incidente, esta serva é a única que ficou fielmente ao lado da Estimada Consorte. Como eu poderia ter cometido este grande pecado?”
Nesses casos, a melhor maneira de bater na cara de uma escória não era discutir logicamente com eles, porque eles só falariam bobagens. Em vez disso, é preciso apresentar provas reais e formidáveis e, em seguida, desfrutar do pa pa pa de repetidas bofetadas, observando-os se transformarem de calmos, a gradualmente desmoronados e, finalmente, em doloroso desespero.
Su Yu sorriu e bateu palmas. Logo, um médico imperial entrou e, depois de inspecionar a tigela por um tempo, ele finalmente concluiu: “Han Gong Gong, esta tigela de pudim de leite foi de fato envenenada. Este veneno é incolor e insípido, e mesmo uma pequena gota pode ser fatal.”
Su Yu acenou com a cabeça e bateu palmas novamente. Desta vez, dois chefs da cozinha real entraram.
Sem esperar pela instrução de Su Yu, um deles tomou a iniciativa de dizer: “Cerca de 15 minutos atrás, aquela garota entrou na cozinha real, querendo trocar uma moeda de prata por uma tigela de pudim de leite. Esta serva recusou. Mais tarde, quando eu estava limpando, encontrei uma sacola de papel jogada em um canto escondido.”
Nesse momento, o médico interveio: “Eu olhei para a sacola de papel antes disso, e seu conteúdo era extremamente venenoso e idêntico à substância encontrada na tigela de pudim de leite.”
O outro chef engoliu nervosamente, mas ele honestamente confessou: “A garota Yue Lian também abordou esta serva. Em um momento de fraqueza, esta serva aceitou e lhe deu uma tigela de pudim de leite. Mas esta serva pode jurar – o próprio pudim de leite definitivamente não tem problemas, e aquela sacola de papel definitivamente não foi trazida por mim!”
Yue Lian não esperava de forma alguma que Su Yu chegasse todo preparado com tantas pessoas – e até mesmo encontrasse a sacola de papel que ela havia deixado deliberadamente para incriminar a equipe da cozinha – e ela começou a entrar em pânico. “Esta serva realmente trocou por aquela tigela de pudim com uma moeda de prata, mas isso foi apenas por preocupação com a Estimada Consorte. Todos os dias, ela tem que comer uma comida tão amarga que foi misturada com huanglian, esta serva sentiu muita dor assistindo isso! Que provas Han Gong Gong tem de que o veneno foi colocado por mim?!”
Su Yu não se dirigiu a Yue Lian, mas em vez disso, bateu palmas novamente, chamando duas criadas que trabalhavam no Palácio da Alegria.
As duas também haviam sido obviamente informadas de seus papéis com antecedência e, portanto, uma começou a falar sem mais delongas. “Yue Lian sai às 11h51 todos os dias para pegar o almoço da Estimada Consorte e volta às 11h52. No entanto, hoje, ela voltou às 11h53.”
A outra criada continuou: “No mês passado, Yue Lian sempre traz a comida diretamente para a Estimada Consorte, mas hoje, esta serva a viu entrar em seu próprio quarto primeiro, e então sair depois de um tempo para trazer a comida para a Estimada Consorte.”
“Eu estava apenas voltando para meu quarto para pegar algo – isso não é prova de que eu fiz algo de errado!” Yue Lian tentou se defender.
Su Yu olhou para a teimosia determinada de Yue Lian e sentiu que havia aproveitado o suficiente de suas expressões maravilhosas. Era hora de terminar isso. Ele lentamente enfiou a mão na manga e tirou uma pequena sacola de papel: “A garota Yue Lian tinha ido buscar isso, certo? Uau, para realmente esconder o veneno no compartimento entre sua cama e a parede, que ousado!”
Capítulo 49
Fonts
Text size
Background
I’m Scattering IQ to the Protagonist
Descrição
Sistema: Você é o único humano que atende aos requisitos vinculantes deste sistema – por favor, vincule-se a mim!
Su Yu: Eu tenho dinheiro, boa aparência, poder...