Capítulo 31 – Minha Pequena Filhotinha Lu
Lu Yunshu não pôde deixar de sorrir ao abrir a porta.
Depois que Jin Hanshuang entrou, a primeira coisa que fez foi cutucar a bochecha de Lu Yunshu. “Coisinha grudenta.”
Lu Yunshu fechou a porta. Ela passou os braços em volta da cintura de Jin Hanshuang por trás. Seguindo-a, disse confiante: “Sim, eu sou a coisinha grudenta da Hanshuang. Obrigada por vir me fazer companhia. Você é tão boa.”
Ela beijou a bochecha de Jin Hanshuang.
Viu só? Ela era especialista em agir de forma fofa e doce.
Jin Hanshuang não conseguia lidar com essa filhotinha fofa. Depois que Lu Yunshu a beijou, Jin Hanshuang riu baixinho e a puxou de volta para a cama.
Mas antes que qualquer coisa pudesse acontecer, o celular de Lu Yunshu vibrou.
Ambas olharam para o aparelho ao mesmo tempo.
Lu Yunshu pegou o celular e deu uma olhada.
Havia outra mensagem no grupo de bate-papo das suas amigas. Elas ainda estavam em choque com seu comentário sobre “dormir”.
Tudo bem. Ela poderia responder mais tarde. Agora, sua *jiejie* era mais importante.
Ela colocou o celular de lado.
Deitadas lado a lado sob o mesmo cobertor, elas se entreolharam.
A luz noturna redonda no armário branco emitia silenciosamente um brilho suave.
O amor delas era influenciado pelo halo tênue, tornando-se gentil, doce e ambíguo.
Jin Hanshuang foi a primeira a se mover.
Ela estendeu a mão e tocou o rosto de Lu Yunshu. “Estou aqui, não tenha medo, vá dormir.”
Lu Yunshu segurou a mão de Jin Hanshuang, acariciando-a. Ela tocou a palma, as pontas dos dedos, com muitos pequenos movimentos.
“Ainda não quero dormir.”
Vendo que ela não estava cansada, Jin Hanshuang disse: “Tudo bem então, você quer que eu converse com você um pouco?”
Lu Yunshu assentiu e se aproximou de Jin Hanshuang.
Mais perto.
E mais perto.
Seu olhar caiu sobre os lábios de Jin Hanshuang, seus braços abraçando gentilmente a cintura de Jin Hanshuang.
“Ou… poderíamos nos beijar um pouco.”
O sorriso de Jin Hanshuang mudou lentamente. Seus olhos continham um brilho preguiçoso, e até mesmo o movimento de seus dedos acariciando o rosto de Lu Yunshu tornou-se sedutor. “Você gosta de beijar a *jiejie*?”
“Sim.” O sorriso de Lu Yunshu alcançou os cantos de sua boca. “Eu gosto de fazer tudo com a *jiejie*.”
“Tão grudenta, pequena Lu Yunshu.”
Jin Hanshuang passou o braço por cima do ombro de Lu Yunshu e enrolou os longos cabelos escuros de Lu Yunshu em seus dedos.
“Mas a *jiejie* gosta disso em você~”
Ela beijou Lu Yunshu, sua boca curvada. “Eu gosto muito.”
Depois que Lu Yunshu confessou seus sentimentos, ela não sentiu mais a necessidade de esconder nada. Como uma flor em plena floração, ela se abriu para Jin Hanshuang, mostrando tudo o que havia dentro dela.
Era assim que ela era, como era seu amor por Jin Hanshuang. Ela era aberta e honesta, com charme infinito.
Seus olhares se encontraram entre sorrisos gentis.
Então, suas respirações se entrelaçaram.
Um sussurro de ar ondulou na ponta de suas línguas, espalhando-se em sons ambíguos.
O espaço entre elas se fechou.
Nesse momento, o celular de Lu Yunshu vibrou novamente.
Seu beijo apaixonado foi interrompido.
A voz de Jin Hanshuang era suave. “Vá rápido. Não perca nenhuma mensagem importante.”
Lu Yunshu gostou ainda mais dela nesse estado.
Ela a beijou novamente e então obedientemente pegou o celular.
—Era o grupo de bate-papo das suas amigas novamente, preso no mesmo tópico.
[Le You]: O que você quer dizer com “dormindo!”
[Le You]: meu deus
[Fan Jia]: Muito rápido!!!
[Xiao Fanfan]: Senhorita Lu, você está crescendo rápido demais!
Lu Yunshu não pôde deixar de rir baixinho.
[Lu Yunshu]: Estou apenas descansando.
[Lu Yunshu]: Não dormi bem na noite passada.
[Lu Yunshu]: Conversamos depois.
Ela colocou o celular no silencioso e o abaixou novamente.
Então ela voltou para o lado de sua amada namorada, passando os braços em volta da cintura dela. “Agora nada nos perturbará.”
Jin Hanshuang sorriu. “Por que você colocou o celular no silencioso? Não tem medo de que as pessoas fiquem bravas se não conseguirem falar com você?”
Lu Yunshu balançou a cabeça. “Tudo bem. Elas sabem que estou aqui e segura.”
Jin Hanshuang captou o ponto principal. “Elas?”
“Minhas melhores amigas.”
“Ah? Parece que elas sabiam que você era lésbica e sabiam sobre nós?”
“Sim, elas sabiam.”
Lu Yunshu olhou nos olhos de Jin Hanshuang, seu olhar incrivelmente gentil. “Foram elas que me fizeram perceber que gosto de você – que eu sempre gostei de você.”
Ela gentilmente colocou uma mecha de cabelo atrás da orelha de Jin Hanshuang. “Você já as conheceu. Duas delas.”
“Hmm?” Jin Hanshuang ficou curiosa. “Já? Quando?”
Lu Yunshu segurou a mão de Jin Hanshuang na sua palma. Ela inconscientemente brincou com os dedos de Jin Hanshuang, enquanto se lembrava: “Uma em uma festa e a outra no Pavilhão Sifang.”
A memória de Jin Hanshuang seguiu as palavras de Lu Yunshu.
De repente, tudo se encaixou. “Aquela garota que te levou para a festa, ela não é hétero??”
“Não.”
“E a do Pavilhão Sifang?”
Lu Yunshu balançou a cabeça.
“Ai-ya!”
Jin Hanshuang deu um leve empurrão em Lu Yunshu. Ela olhou para Lu Yunshu. “Você é tão boa em se manter no armário, hein? Achei que a amiga que te levou para a festa era hétero, e senti pena de você por não poder falar com elas sobre seus sentimentos!”
Lu Yunshu riu de sua reação.
Jin Hanshuang beliscou a bochecha de Lu Yunshu. “Do que você está rindo? Você que enganou sua *jiejie* tão mal.”
Ela continuou: “Então você veio à festa só por mim, certo?”
“Sim.” Os olhos de Lu Yunshu estavam cheios de alegria, honesta até a morte. “Jiajia – essa é minha amiga – sabia que você estaria lá e perguntou se eu queria ir. Ela também disse que haveria muitas garotas *queer* na festa, então eu fui.”
Jin Hanshuang disse: “E então você fingiu ser lamentável para que eu te notasse?”
Lu Yunshu balançou a cabeça. “Não foi de propósito. Eu realmente não sabia o que fazer.”
Ela continuou: “Porque eu tinha medo de ser rejeitada por você, não ousei revelar meus sentimentos.
“Você tem o direito de amar quem quiser. Não tenho o direito de interferir.
“Então eu estava realmente preocupada. Tinha medo de que você conhecesse alguém de quem gostasse na festa, medo de que eu não tivesse nenhuma chance…
“Mas eu nunca esperei que você viesse até mim primeiro.”
Tendo chegado tão longe em sua história, a expressão ligeiramente abatida de Lu Yunshu de repente se iluminou. Sua carranca lentamente se transformou em um sorriso radiante.
“Você me confortou, conversou comigo.
“Você não se esqueceu de mim. Foi maravilhoso.”
Ela olhou para Jin Hanshuang e descobriu que a outra parte estava olhando para ela com a mesma intensidade.
Vendo isso, Lu Yunshu não resistiu a se inclinar para frente e beijar Jin Hanshuang nos lábios.
“Minha Hanshuang é tão boa.”
A mulher que ela amava era gentil e atenciosa, então ela definitivamente receberia muitas bênçãos nesta vida.
Jin Hanshuang retribuiu o beijo.
Sua reação foi espontânea.
Ela estava transbordando de amor.
Esta era a primeira vez que ela ouvia o lado da história de Lu Yunshu e a primeira vez que podia ver claramente da perspectiva de Lu Yunshu.
A imagem de Lu Yunshu parada na chuva passou por sua visão.
Ela sorriu desamparadamente. *Ai-ya*, essa garota era lamentável e inteligente. Ela havia tomado a decisão certa de esconder seus sentimentos e se aproximar de Jin Hanshuang lentamente, deixando-a experimentar todas essas interações diárias.
Lu Yunshu realmente a amava.
Elas estavam destinadas a ficarem juntas.
Não havia como rejeitar esse sentimento.
Jin Hanshuang acariciou o rosto de Lu Yunshu, seu olhar firme. Havia tantas coisas que ela queria dizer, mas a única coisa que saiu foi: “Você…”
Como alguém poderia gostar dela por tantos anos?
Como alguém poderia ser tão sincero e fofo?
Quão sortuda ela era por essa pessoa pertencer a ela?
De repente, ela quis caminhar para o futuro com ela.
Vendo a expressão gentil e apaixonada de Jin Hanshuang, Lu Yunshu não pôde deixar de sorrir e imitar seu tom. “Eu…”
Jin Hanshuang riu.
Ela sempre se divertia facilmente com Lu Yunshu.
Essa diabinha fofa Lu Yunshu!
Jin Hanshuang cutucou sua diabinha fofa. “Mais alguma coisa que você não confessou? Conte tudo agora!”
Ela queria ouvir mais.
Ela queria ouvir muito mais histórias sobre Lu Yunshu.
Ela queria ouvir histórias sobre o amor de Lu Yunshu por ela.
Lu Yunshu brincou com a mão de Jin Hanshuang.
“Hmm…” Ela pensou por um momento. “Na verdade, há mais uma coisa.”
Jin Hanshuang ajustou sua postura. “Hmm?”
“Na verdade…” Lu Yunshu observou a expressão de Jin Hanshuang cuidadosamente. “Eu não tenho medo do escuro.”
“Hã?! Mas—”
Lu Yunshu explicou rapidamente. “Costumava ser verdade. Durante o ensino médio, eu realmente tinha medo do escuro. Mas depois de tantos anos, superei esse medo. Sério.”
Ela fingiu agir como uma filhotinha e beijou carinhosamente a mão de sua namorada.
“Tudo bem.”
Jin Hanshuang aceitou seus beijos.
Então ela se lembrou de outra coisa.
Ela respirou fundo. “Então você me enganou para vir aqui esta noite, hein.”
Lu Yunshu sorriu e beijou os dedos de Jin Hanshuang.
Outra memória tomou forma. “E naquele dia em que você me deu os brincos, você fingiu ter medo do escuro só para segurar minha mão?”
O sorriso nos olhos de Lu Yunshu se aprofundou. Desta vez, ela pressionou o rosto na palma da mão de Jin Hanshuang. Ela olhou para Jin Hanshuang com olhos brilhantes. Mesmo sem dizer nada, a verdade estava exposta.
Jin Hanshuang balançou a cabeça. “Você é realmente incrível.”
Ela continuou: “Mas agora eu sei.”
Ela lançou um olhar confiante para Lu Yunshu. “Você não pode usar essa desculpa para me enganar da próxima vez.”
“Tudo bem”, disse Lu Yunshu. “Eu sempre posso fingir ser lamentável.”
Ela declarou essa característica sua como se fosse uma grande habilidade.
Jin Hanshuang ficou impressionada.
Tão impressionada que teve que rir.
“Nossa Presidente Lu é tão poderosa.”
Essa garota poderia comê-la viva.
“Tudo bem, hora de dormir.”
Jin Hanshuang puxou Lu Yunshu para se deitarem juntas, suas pontas dos dedos tocando gentilmente o rosto de Lu Yunshu, tão gentil que era inebriante.
“Se você for dormir cedo, podemos tomar café da manhã amanhã.”
Lu Yunshu era fácil de persuadir.
Assim que ouviu Jin Hanshuang dizer que poderiam tomar café da manhã no dia seguinte, ela ficou radiante. Ela estava feliz por Jin Hanshuang se lembrar do que ela havia dito mais cedo naquele dia e achou maravilhoso ser cuidada pela pessoa de quem gostava.
Ela segurou a mão de Jin Hanshuang.
“Boa noite, Hanshuang.”
“Boa noite.”
Lu Yunshu dormiu bem.
Ela teve sonhos doces a noite toda.
Quando acordou, sentiu o cheiro familiar do corpo de Jin Hanshuang.
Mas Jin Hanshuang não estava ao seu lado.
Lu Yunshu se levantou e saiu do quarto, apenas para dar de cara com Jin Hanshuang, que estava voltando de fora.
Jin Hanshuang estava segurando uma sacola térmica de comida para viagem.
“Você acordou. Eu estava prestes a voltar e te acordar.”
Jin Hanshuang caminhou até Lu Yunshu e tocou seu rosto, que ainda estava pesado de sono.
“Vá escovar os dentes e lavar o rosto. Depois saia para tomar café da manhã. Você deve comer antes de ir trabalhar.”
Lu Yunshu assentiu. Ela abraçou Jin Hanshuang e amarrou seus longos cabelos antes de ir escovar os dentes.
Jin Hanshuang colocou o café da manhã na mesa.
Ovos, mingau, *youtiao* e leite de soja.
Ela se lembrou de que Lu Yunshu gostava de beber leite de soja no café da manhã, então ela havia se esforçado para comprá-lo.
Se sua filhotinha quisesse tomar café da manhã com ela, então ela iria comprar café da manhã para sua filhotinha.
Ela arrancou um pedaço do *youtiao* e deu uma mordida.
Mm, delicioso.
Então ela sentiu braços envolvendo sua cintura.
Lu Yunshu se pressionou contra as costas de Jin Hanshuang, seu queixo apoiado no ombro de Jin Hanshuang.
A Presidente Lu era grudenta assim que acordava de manhã.
“Bom dia, *jiejie*.”
“Bom dia~ Como você dormiu?”
Os olhos de Lu Yunshu se curvaram. “Dormi muito bem. Tive sonhos doces.”
“Que bom.” Jin Hanshuang levantou o queixo. “Você não está com fome? Vá comer rápido. Não vá trabalhar de estômago vazio.”
Lu Yunshu a abraçou, sem se mover.
Jin Hanshuang estava curiosa. “O que foi? Não gostou da comida?”
Lu Yunshu balançou a cabeça.
Ela disse seriamente: “Não, estou esperando minha namorada me alimentar.”
Jin Hanshuang arqueou uma sobrancelha.
Lu Yunshu disse: “Depois disso, quero que você me beije, me abrace e diga que gosta de mim hoje também.”
Havia até um roteiro.
Jin Hanshuang se divertiu.
Tão fofa, como ela era tão fofa?
Ela casualmente deu o *youtiao* pela metade para Lu Yunshu.
Então ela a beijou.
E a abraçou, radiante.
“Eu gosto de você hoje também, minha filhotinha Lu.”
A autora (热到昏厥 – *Rè dào hūnyuè*) tem algo a dizer:
É uma filhotinha que ama sua *jiejie*~”