Capítulo 45 – Vocês Duas São Tão Infantis
- Home
- All Mangas
- Jiejie, Help Me Please
- Capítulo 45 – Vocês Duas São Tão Infantis
Shen Wenxin mal podia acreditar no que ouvia.
Desde o verão passado… Elas estavam juntas desde o verão passado?!
Felizmente, ela não reagiu tão assustada quanto no passado.
Ela levantou o dedo, apontando para Jin Hanshuang como uma interrogadora severa.
“Quem foi atrás de quem?”
“Ela.”
“Então essa pessoa de sobrenome Lu é o tipo que age primeiro e pede perdão depois, hein!”
Ela ainda estava chocada.
Shen Wenxin apoiou o queixo na mão.
Franziu a testa, pensando alto: “Então, quando ela veio até mim querendo fazer as pazes, não era para obter minha bênção para te conquistar, era para me fazer aceitar que vocês duas já estavam juntas?”
Jin Hanshuang assentiu. “Sim.”
Shen Wenxin de repente se lembrou de algo que Lu Yunshu havia dito:
*Se eu realmente quisesse roubá-la de você, por que me preocuparia com suas opiniões como sua filha? Por que eu me sentaria aqui, tentando fazer as pazes, apenas para receber seu desprezo?*
Ela riu.
Não sabia dizer se estava divertida ou furiosa.
“Essa pessoa de sobrenome Lu é realmente impressionante. Ela sabia que eu não aprovaria, então optou pela segunda melhor opção e encenou uma peça para mim.”
Lu Yunshu estava com medo de que Shen Wenxin ficasse brava, então mentiu e disse que queria conquistar Jin Hanshuang.
Quem poderia ser mais atenciosa do que Lu Yunshu!
Jin Hanshuang estendeu a mão e deu um tapinha na mão de Shen Wenxin, tentando acalmá-la. “Calma, calma.”
“Mãe.” Shen Wenxin olhou para Jin Hanshuang. “Como você concordou com ela tão rápido? Você ao menos tentou resistir?”
Jin Hanshuang disse: “Sim.”
Shen Wenxin disse: “E então?”
Jin Hanshuang explicou: “É uma pena perder.”
Shen Wenxin: “…”
“Yunshu é uma garota inteligente.” Jin Hanshuang acariciou a cabeça da filha. “Quando ela me abordou pela primeira vez, não se confessou imediatamente. Ela disse que queria minha ajuda para conquistar alguém por quem estava apaixonada. Eu senti pena dela, então concordei. Eu não esperava…”
Shen Wenxin captou o detalhe chave. “Espere, ela pediu para você ajudá-la a conquistar alguém?”
Jin Hanshuang inclinou a cabeça ligeiramente.
Shen Wenxin continuou: “E essa pessoa acabou sendo você?”
Jin Hanshuang assentiu novamente, impotente.
Shen Wenxin não pôde deixar de rir, como se alguém tivesse feito cócegas em seu ponto fraco. “Não acredito que ela tenha tantos truques…”
Ela e Jin Hanshuang haviam subestimado seriamente Lu Yunshu.
Elas pensaram que ela era apenas uma boa garota que não causaria problemas. No final das contas, ela estava cheia de esquemas, cada um mais astuto que o anterior.
E agora ela havia enganado completamente as duas, mãe e filha.
Jin Hanshuang ficou aliviada ao ver Shen Wenxin rir.
Rir era bom. Rir significava que as coisas não eram tão ruins aos olhos de Shen Wenxin a ponto de merecer uma sentença de morte.
Shen Wenxin pigarreou. Seu riso se dissipou. “Então você também não se conteve. Você se apaixonou por ela.”
Jin Hanshuang apoiou a bochecha com uma das mãos e fingiu estar preocupada. “É. O amor é realmente irracional. Ele simplesmente te atinge do nada.”
Shen Wenxin olhou para ela. “É irracional, claro. Mas você já pensou no fato de que ela é a inimiga mortal da sua filha?”
Jin Hanshuang riu. “Claro. É por isso que não concordei em ficar com ela por muito tempo.”
Shen Wenxin perguntou: “Então por que você concordou no final?”
Jin Hanshuang disse: “Porque o amor é irracional.”
Shen Wenxin: “…”
Jin Hanshuang acrescentou: “E porque você na verdade não a odeia tanto assim.”
Shen Wenxin ficou em silêncio novamente.
Era difícil responder a isso. Seus sentimentos eram complicados.
Jin Hanshuang falou suavemente, sentindo a inquietação de Shen Wenxin: “Wenxin, se você ainda estiver chateada, apenas grite comigo. Eu admito, fui desonesta.”
Mas vendo Jin Hanshuang tão disposta a ser repreendida, Shen Wenxin apenas balançou a cabeça. “Por que eu te repreenderia? Você está apenas namorando Lu Yunshu, não me traindo ou cortando laços conosco. Você ainda é minha família. Você ainda é minha madrasta. Não é?”
Jin Hanshuang assentiu sem hesitar.
Ela estendeu a mão e acariciou suavemente a bochecha de Shen Wenxin.
Seu olhar cheio de ternura, ela disse: “Claro, Wenxin é e sempre será minha preciosa família.”
Shen Wenxin foi quem a fez se sentir acolhida neste lar.
Shen Wenxin havia lhe dado tanto amor.
Ela amava essa criança. Estava disposta a ser sua madrasta por toda a vida.
E ela amava Lu Yunshu também.
Era um tipo diferente de amor, um tipo de amor que vinha com a esperança de compreender a existência uma da outra.
Por essa razão, ela egoisticamente esperava que Lu Yunshu e Shen Wenxin pudessem se reconciliar.
Para que ela pudesse apresentar abertamente Lu Yunshu como sua namorada, Lu Yunshu e Shen Wenxin precisavam sair das sombras de seus respectivos pais.
No final das contas, ter mais amigos era sempre melhor do que ter mais inimigos.
O coração de Shen Wenxin lentamente se acalmou em um calor suave.
Ela sorriu, impotente. “Você não precisava me contar nada disso.”
Jin Hanshuang respondeu: “Eu sei. Mas não teria sido certo.” Ela balançou a cabeça. “Mentir para você de novo, não é o caminho certo a seguir.
“Você é minha família mais preciosa, e Yunshu é uma boa garota. Vocês duas nunca se odiaram de verdade, então eu queria que você soubesse que me importo com ela, e esperava por sua bênção.
“Yunshu também esperava por isso.”
Shen Wenxin não disse nada.
Jin Hanshuang pegou a mão de Shen Wenxin. Ela se inclinou para frente, sua expressão suave e frágil. “Wenxin, você ainda está brava com a mamãe?”
As sobrancelhas de Shen Wenxin se contraíram. “Não.”
Jin Hanshuang apertou sua mão. “Então… você vai perdoar Yunshu e eu?”
Shen Wenxin não respondeu.
Em vez disso, pegou uma uva e colocou na mão de Jin Hanshuang.
“Coma.”
Vendo isso, Jin Hanshuang não a importunou mais.
Ela respondeu gentilmente: “Ok, vamos comer.”
Mãe e filha comeram uvas.
O tapete sob elas era macio e o calor aquecia seus ossos.
Elas mastigavam lentamente, saboreando cada mordida.
O próprio tempo parecia se estender, passando tão devagar que era quase visível.
Depois de algum tempo, Jin Hanshuang finalmente ouviu Shen Wenxin falar.
Ela disse: “Mãe, eu só quero que você esteja ao meu lado, não importa o que aconteça.
“Claro”, respondeu Jin Hanshuang. “Você é minha filha. Eu sempre estarei ao seu lado.”
A expressão de Shen Wenxin suavizou.
Ela suspirou. “Não quero admitir, mas as qualidades de Lu Yunshu são realmente impressionantes. No mínimo, ela não é uma má pessoa.”
Shen Wenxin nunca se importou particularmente com os casos amorosos de seus pais, mas sempre esperou que eles não se apaixonassem pela pessoa errada e fossem enganados ou magoados por alguém indigno.
E agora, a parceira de alta qualidade que ela esperava havia chegado na forma de Lu Yunshu.
Lu Yunshu amava tanto a madrasta de Shen Wenxin que estava disposta a engolir seu orgulho e dar o primeiro passo para a reconciliação com Shen Wenxin.
Então, o que mais Shen Wenxin poderia dizer?
Como Lu Yunshu, alguém que ela conhecia como a palma da mão, não seria mil vezes melhor do que qualquer estranha?
Contanto que sua madrasta estivesse feliz, isso era o suficiente.
E por mais que detestasse admitir, era verdade que ela realmente não odiava Lu Yunshu.
O rosto de Jin Hanshuang se iluminou de alegria.
Ela estendeu a mão e puxou Shen Wenxin para um abraço de urso. “Aiya, eu sabia. Nossa Wenxin é a melhor! Ela ama muito sua mãe! Eu tenho tanta sorte de ser sua mãe~”
Shen Wenxin balançou ligeiramente nos braços de Jin Hanshuang.
Ela podia sentir a alegria e o calor de Jin Hanshuang.
Ela também se sentiu feliz.
Ela disse: “Obrigada por se tornar minha família.”
Então, seu tom mudou. “Me dê as informações de contato de Lu Yunshu.”
Jin Hanshuang perguntou: “O que você está planejando fazer?”
“Há algumas coisas que preciso dizer a ela. Lembre-se de pedir para ela vir aqui mais tarde.”
Jin Hanshuang levantou uma sobrancelha.
Ela conseguia adivinhar o que se passava na cabeça de Shen Wenxin.
“Sem brigas, ok? Vocês duas precisam se dar bem.”
Shen Wenxin respondeu: “Não se preocupe. Já brigamos alguma vez?”
Elas nunca haviam realmente se agredido fisicamente.
Elas eram apenas profissionais em sarcasmo velado.
Jin Hanshuang hesitou em dar as informações de contato de Lu Yunshu para Shen Wenxin.
Havia uma parte disso que parecia inevitável.
Por causa dela, elas estavam destinadas a se ver com frequência. Era apenas uma questão de tempo até que se adicionassem em aplicativos de mensagens também.
Em casa, Lu Yunshu recebeu uma mensagem de Jin Hanshuang.
Jin Hanshuang disse que Shen Wenxin tinha acabado de descobrir que elas estavam juntas desde o verão passado.
Ela também disse que Lu Yunshu deveria ir até lá. Shen Wenxin queria vê-la.
As duas primeiras frases eram normais. A última… ela não entendeu.
Mesmo assim, Lu Yunshu aceitou o pedido de amizade de Shen Wenxin.
Na caixa de bate-papo vazia, Shen Wenxin de repente enviou uma foto.
A imagem era cristalina. Lu Yunshu nem precisou clicar para ver o que era.
Era uma mão com dedos longos e finos.
Seria bonita, se não estivesse mostrando o dedo do meio para ela.
Lu Yunshu apoiou o queixo na mão, pensando: “…”
O que ela deveria responder?
Ela não tinha ideia.
Mas imaginou que deveria enviar algo por educação.
Então ela respondeu com uma foto dela mesma fazendo um sinal de positivo.
Shen Wenxin: “…”
Jin Hanshuang veio dar uma olhada.
Ela olhou as duas fotos.
“…”
“Vocês duas são tão infantis.”
Na tarde seguinte, Lu Yunshu chegou à casa de Jin Hanshuang.
Dois meses se passaram desde a última vez que ela pisou na casa de sua namorada, tudo para manter as aparências.
Jin Hanshuang gentilmente a conduziu para dentro pela mão. “Fique para jantar hoje à noite.”
Os olhos de Lu Yunshu se curvaram. “Ok.”
Ela finalmente poderia comer na casa de sua namorada novamente.
Alguém já estava na sala de estar.
—Shen Wenxin.
Ela estava vestida impecavelmente com um cachecol enrolado no pescoço, olhando para o telefone como se estivesse planejando sair.
Shen Wenxin levantou a cabeça lentamente quando ouviu vozes na entrada.
Duas inimigas mortais cruzaram olhares no ar.
Jin Hanshuang explicou casualmente: “Wenxin acabou de chegar também.”
Lu Yunshu assentiu. “Entendo.”
Sua reação foi calma.
Então ela continuou olhando para Shen Wenxin.
O ar estava cheio de tensão constrangedora.
Jin Hanshuang coçou a palma da mão de Lu Yunshu.
Lu Yunshu, entendendo a mensagem de sua namorada, tomou a iniciativa de quebrar o gelo.
Ela estendeu a mão, ajustou o cachecol de Shen Wenxin e deu um tapinha gentil.
“Wenxin, está frio. Não fique doente.”
“Eu tenho aquecimento no chão em casa.”
“Não custa nada se manter agasalhada.”
“…”
O rosto de Shen Wenxin estava cheio de desdém.
Ela arrancou o cachecol e o jogou no sofá.
“Wenxin,” Jin Hanshuang chamou gentilmente.
Shen Wenxin congelou por um segundo, então tirou o casaco e o jogou no sofá ao lado do cachecol como se tivesse a intenção de se despir de qualquer maneira, não porque estava irritada com a namorada de sua madrasta.
Ela arrumou o cabelo e ajustou o suéter, um meio sorriso no rosto. “Lu Yunshu, então acontece que você tinha uma queda pela minha madrasta quando ainda estávamos na escola? Eu realmente não poderia ter previsto isso.”
“Não se preocupe”, respondeu Lu Yunshu consideravelmente como se estivesse tentando confortar Shen Wenxin, “Hanshuang também não esperava.”
O sorriso de Shen Wenxin se alargou. “Eu não estava procurando por sua pena.”
Ela continuou: “Estou apenas curiosa. Como você escondeu isso do seu pai?
“Ele não odeia gays acima de tudo?”
A autora (热到昏厥) tem algo a dizer:
O que está acontecendo?
O que está acontecendo?
Comentários no capítulo "Capítulo 45 – Vocês Duas São Tão Infantis"
COMENTÁRIOS
Capítulo 45 – Vocês Duas São Tão Infantis
Fonts
Text size
Background
Jiejie, Help Me Please
Lu Yunshu tinha um segredo. Ela gostava da madrasta de sua inimiga mortal, Jin Hanshuang.
Ela gostava dela já havia muitos anos.
No ano passado, o marido de Jin Hanshuang faleceu,...