Capítulo 63 (Extra) – Bêbada
Jin Hanshuang saiu para beber com suas amigas.
Pela primeira vez em um tempo, ela bebeu mais do que o habitual.
Ela acabou meio bêbada, meio inconsciente.
Mas pelo menos ela se lembrou de ligar para sua esposa e pedir que ela a buscasse.
Lu Yunshu chegou.
Ela veio rapidamente.
Tão rápido quanto a primeira vez que pegou uma Jin Hanshuang bêbada.
Naquela época, Lu Yunshu disse a Jin Hanshuang que sempre que ela estivesse bêbada, ela deveria sempre ligar para ela.
Porque ela realmente adorava ver sua adorável Hanshuang bêbada.
Isso não tinha mudado.
Quando ela chegou, Jin Hanshuang estava acenando para suas amigas.
Seus olhos estavam brilhantes, seus lábios estavam curvados e sua expressão era gentil e parecia acordada. Mas quando ela andava, seus passos traçavam parábolas ao redor do estacionamento.
Lu Yunshu se apressou para pegar Jin Hanshuang, puxando-a em seus braços. Mesmo assim, Jin Hanshuang continuou sorrindo lindamente.
“Você ficou assustada, não foi?”
Lu Yunshu suspirou impotente. “Fiquei. Deixe-me segurá-la enquanto caminhamos.”
Jin Hanshuang assentiu. “Mm.”
Então ela estendeu a mão para a de Lu Yunshu para se aquecer.
Depois de beber, ela sempre sentia frio.
As mãos de Lu Yunshu eram quentes, e ela adorava tocá-las.
Jin Hanshuang estava bêbada, mas ainda conseguia pensar e falar.
Então Lu Yunshu conversou com ela.
As duas foram lentamente em direção ao carro de Lu Yunshu.
“Por que você bebeu tanto hoje à noite? Algo está te incomodando?”
“Não. Algo ótimo aconteceu, então todas nós bebemos um pouco para comemorar~”
Lu Yunshu ficou aliviada. “Desde que nada esteja te incomodando.”
Jin Hanshuang levantou seu olhar para Lu Yunshu.
Atrás de Lu Yunshu havia uma vasta extensão de céu noturno.
Estrelas pontilhavam a escura cobertura, brilhando uma por uma.
Mas de repente, Jin Hanshuang não conseguia dizer qual brilhava mais: As estrelas, ou os olhos de sua amada.
Ela parou de andar de repente e puxou Lu Yunshu para um abraço.
Ela disse: “Eu adoro como você cuida de mim.”
Ela estava agindo como uma criança mimada.
Lu Yunshu a abraçou de volta e riu suavemente. “É por isso que Hanshuang me ama todos os dias?”
Jin Hanshuang disse: “Mm.”
Ela continuou: “Sim, é por isso que eu te amo tanto todos os dias.”
Ela confessou abertamente: “Eu te amo tanto, minha Yunshu, minha cachorrinha, minha esposa~”
“Eu estou bem aqui”, respondeu Lu Yunshu com um sorriso. “Eu estou bem aqui com você.”
Elas se abraçaram, balançando suavemente como duas criancinhas.
A criancinha de sobrenome Jin perguntou: “Xiao Ba está em casa?”
A criancinha de sobrenome Lu respondeu: “Sim, ela está esperando sua mamãe voltar.”
A criancinha de sobrenome Jin perguntou: “E Xiao Lu?”
A criancinha de sobrenome Lu respondeu: “Xiao Lu está aqui para buscar sua esposa.”
“Uau”, disse Jin Hanshuang. “Xiao Lu é muito boa com sua esposa~”
Ao ouvir isso, Lu Yunshu não pôde deixar de sorrir.
Ela abraçou Jin Hanshuang um pouco mais forte, relutante em soltá-la.
Ela sussurrou no ouvido de Jin Hanshuang: “Por que você é ainda mais fofa quando está bêbada?”
“Você gosta?”
“Sim, eu gosto.”
“Então eu vou continuar.”
“Eu adoro isso.”
A adorável esposa de Lu Yunshu de repente disse—
“Estou com sede,”
Lu Yunshu imediatamente olhou ao redor.
Ela avistou uma loja de conveniência.
“Tem uma loja ali. Vamos comprar um pouco de água. Então vamos para casa ver Xiao Ba, ok?”
Jin Hanshuang assentiu obedientemente e seguiu sua esposa.
Na entrada da loja de conveniência, havia um banco de pedra.
Lu Yunshu ajudou Jin Hanshuang a sentar, então se agachou na frente dela. “Sente-se aqui quietinha. Eu vou entrar e comprar um pouco de água, depois saio imediatamente.”
Jin Hanshuang olhou para ela. “Ok.”
Mas assim que Lu Yunshu estava prestes a se levantar, Jin Hanshuang agarrou sua mão.
Com um olhar cheio de luz, ela disse: “Você tem que voltar rápido, certo? Sentirei sua falta.”
Lu Yunshu mediu a distância da loja de conveniência ao banco de pedra. Era apenas a largura de uma vaga de estacionamento.
Mal uma distância que valesse a pena discutir, mas Jin Hanshuang já começaria a sentir sua falta assim que não pudesse mais vê-la.
Ela era sem jeito.
Sua esposa bêbada tinha se tornado ainda mais adorável.
Lu Yunshu se agachou novamente. “Como Hanshuang pode ser tão fofa assim, hm? Eu estou quase relutante em sair.”
Jin Hanshuang sorriu serenamente. “Então me coloque no seu bolso e me leve com você.”
Lu Yunshu concordou.
Ela abriu o bolso da calça.
Dessa vez, Jin Hanshuang não estendeu a mão.
Em vez disso, ela se curvou de cabeça para o bolso de Lu Yunshu.
Sua postura fez parecer que ela precisava entrar naquele bolso hoje!
Lu Yunshu rapidamente a parou e a ajudou a sentar-se novamente.
Jin Hanshuang estava realmente bêbada, mais bêbada do que da primeira vez que Lu Yunshu a levou para casa. Caso contrário, ela não estaria fazendo algo assim.
“Seja boazinha e espere por mim. Eu já volto.”
Jin Hanshuang assentiu novamente.
Dessa vez, ela não puxou Lu Yunshu para perto dela.
Ela apenas sentou-se obedientemente onde estava, observando sua esposa entrar na loja de conveniência.
Seus olhos seguiram os movimentos de Lu Yunshu através da porta de vidro e em direção às prateleiras.
O objetivo de Lu Yunshu era claro: Pegar e ir.
Ela foi para o balcão para entrar na fila e pagar.
Ela se virou para sair.
Mas assim que saiu da loja, alguém a chamou.
Jin Hanshuang observou quando uma jovem saiu correndo da loja de conveniência e parou sua esposa.
Dentro da loja, outras duas meninas estavam observando a jovem.
Elas provavelmente eram suas amigas.
A jovem estava sorrindo timidamente para sua esposa.
Ela pediu as informações de contato de sua esposa.
A maneira como ela olhou para sua esposa…era óbvio que ela gostava dela.
Bem, é claro.
Sua esposa era tão linda—como alguém poderia não gostar dela?
Ela mesma gostava muito dela.
Mas ela se sentiu um pouco…amarga.
Sua Yunshu estava sendo paquerada bem na frente dela.
Tão rude.
Ela estava sentada bem aqui!
Se você vai flertar, não deveria pelo menos pedir a permissão de sua esposa primeiro?!
Isso era ridículo, o que ela estava pensando…?
Ela não deveria ter bebido tanto hoje à noite…
A cabeça de Jin Hanshuang começou a doer.
Ela baixou os olhos e esfregou a testa.
Enquanto isso, Lu Yunshu já tinha recusado a garota.
“Desculpe, minha esposa está me esperando.”
Depois de soltar essa frase, ela se virou e caminhou em direção a Jin Hanshuang.
Quando ela viu Jin Hanshuang esfregando a testa, ela imediatamente acelerou o passo.
“Hanshuang, você está com dor de cabeça?”
“Um pouco…”
“Vamos para casa e descansar, ok?”
“Ok.”
Lu Yunshu ajudou Jin Hanshuang a se levantar.
Enquanto isso, o olhar de Jin Hanshuang passou pela loja de conveniência.
A garota que tinha tentado flertar com Lu Yunshu voltou para dentro para ver suas amigas.
Elas pareciam estar confortando-a e dizendo que estava tudo bem.
Os olhos de Jin Hanshuang voltaram para Lu Yunshu.
Lu Yunshu entregou a ela uma garrafa de água.
Já estava aberta.
Jin Hanshuang pegou e tomou dois goles.
Sua garganta já estava muito melhor.
Lu Yunshu pegou a água dela.
Elas silenciosamente caminharam de volta para o carro.
Lu Yunshu ajudou Jin Hanshuang a afivelar o cinto de segurança.
Jin Hanshuang a observou com olhos brilhantes e encantadores.
Seus olhares se encontraram.
Lu Yunshu não resistiu em se inclinar para beijar o espaço entre as sobrancelhas de Jin Hanshuang.
Seu olhar se demorando, ela disse ternamente: “Por que você está me olhando assim?”
Jin Hanshuang gentilmente acariciou o rosto de sua esposa e disse com um sorriso: “Eu vi alguém pedindo suas informações de contato…Você não deu a ela?”
“Não.” Lu Yunshu se acomodou no banco do motorista. “Minha esposa estava me esperando.”
Do nada, Jin Hanshuang perguntou imediatamente: “Se sua esposa não estivesse esperando por você, você teria dado para ela?”
Lu Yunshu olhou para ela—então de repente riu.
Ela se inclinou de novo, um sorriso nos lábios.
“Minha esposa está com ciúmes?”
Sua esposa foi muito honesta. “Sim, estou.”
Jin Hanshuang continuou: “Elas foram tão rudes.”
“?”
“Eu estava bem ali. Eu, sua esposa, estava sentada bem ali…Como elas poderiam flertar com você sem a permissão da sua esposa? Elas deveriam ter me perguntado primeiro…”
Lu Yunshu não pôde deixar de rir.
É claro, elas não sabiam que ela era sua esposa.
Mas ainda assim, foi tão adorável.
Essa Jin Hanshuang ciumenta era simplesmente adorável demais.
Lu Yunshu levantou a mão de Jin Hanshuang e beijou-a mais de uma vez, seus olhos cheios de amor. “Se elas tivessem perguntado a você…você teria concordado em deixá-las flertar comigo?”
“É claro que não.”
Então ela de repente mudou seu tom. “Mas…se você gostasse delas…”
Lu Yunshu: “?”
Jin Hanshuang suspirou suavemente. “Elas são bonitas, fofas e jovens…
“E eu, eu sou sete anos mais velha que você…”
De repente, ela ficou melancólica.
Por que ela tinha que ser sete anos mais velha que sua Yunshu?
Arredondando, e isso foi praticamente dez anos!
Dez anos inteiros a menos que ela poderia passar com Lu Yunshu—muitos demais!
Agora, o álcool agitou sua tristeza em ondas.
Coisas que normalmente não a incomodariam foram amplificadas.
Ela estava preocupada com isso e com aquilo.
De repente, ela estava a um passo de começar a chorar.
A mão de Lu Yunshu veio para descansar em seu rosto, acariciando com requintada gentileza.
“Eu não gosto daquelas garotas mais novas. Eu gosto de alguém sete anos mais velha que eu.”
Os olhos de Jin Hanshuang se voltaram para ela.
Atrás de seus óculos, o olhar de Lu Yunshu era tão escuro quanto tinta, tão profundo quanto o mar e cheio de amor.
Sua voz, também, era tão suave. Uma suavidade que era reservada para Jin Hanshuang.
“Eu gosto de alguém sete anos mais velha que eu com cabelos longos e ondulados.”
Ao ouvir isso, o humor de Jin Hanshuang melhorou bastante.
Ela sorriu e perguntou: “O que mais?”
Lu Yunshu espelhou seu sorriso e disse: “O sobrenome dela é Jin, e seu nome completo é Jin Hanshuang.”
O medidor de felicidade de Jin Hanshuang começou a encher.
“O que mais?”
“E ela é a madrasta da minha némesis.”
“O que mais?”
“E ela gosta de mulheres.”
“O que mais?”
“E ela está criando um corgi chamado Xiao Ba em casa.”
“O que mais?”
“E, ela é muito bonita.” Os traços de Lu Yunshu eram tão lindos quanto uma pintura. “Muito, muito bonita—a pessoa mais bonita que eu já vi.”
O medidor de felicidade de Jin Hanshuang atingiu 100%.
“Essa pessoa parece um pouco comigo.”
“É você.” Lu Yunshu beijou sua mão. “Jin Hanshuang, você é minha esposa destinada, aquela que eu amarei por toda a vida.”
O medidor de felicidade de Jin Hanshuang estava transbordando.
“Isso é ótimo. Estou tão feliz.”
Vendo a expressão de felicidade no rosto de Jin Hanshuang, Lu Yunshu também não pôde deixar de sorrir.
Ela se inclinou e sussurrou: “Minha bebê não está mais com ciúmes, certo?”
Jin Hanshuang balançou a cabeça. “Não mais.”
“Então vamos para casa e relaxar, ok?”
“Ok.”
Na manhã seguinte, Jin Hanshuang acordou com uma dor de cabeça leve.
Suas lembranças da noite passada eram incoerentes e difíceis de juntar.
Ela vagamente se lembrava de Lu Yunshu comprando água para ela.
Então pareceu que alguém tinha abordado Lu Yunshu.
Depois, no carro, elas falaram sobre alguém sendo rude, jovem e bonita…
O que era tudo aquilo?
Ela não conseguia se lembrar claramente, então deixou para lá.
Provavelmente não era nada importante.
Quem falaria sobre algo importante quando estivesse bêbado?
Mas, embora ela não se lembrasse de tudo, sua esposa sim.
Naquela noite, quando Lu Yunshu chegou em casa, as duas conversaram sobre a noite anterior.
Enquanto conversavam, Jin Hanshuang lentamente se lembrou de tudo.
Em seu estado de embriaguez, ela achou rude a jovem flertar com sua esposa na frente dela.
Ela até ficou com ciúmes dessa jovem.
E, além disso, ela teve um momento severo de ansiedade sobre sua idade…
“…”
Mortificada, Jin Hanshuang cobriu o rosto e se enterrou nos braços de Lu Yunshu.
Lu Yunshu riu e a abraçou forte.
Xiao Ba também veio e esfregou a cabeça contra a de Jin Hanshuang.
Jin Hanshuang disse, abafado: “Tão embaraçoso…”
Lu Yunshu perguntou: “O que há de tão embaraçoso nisso?”
Jin Hanshuang disse envergonhada: “Eu realmente achei que a garota foi rude e deveria ter pedido minha permissão primeiro…”
Tão ridículo.
Como ela saberia quem Jin Hanshuang era?
Aquela jovem não fazia ideia de que ela era a esposa de Lu Yunshu!
O sorriso de Lu Yunshu se aprofundou. “Como isso é embaraçoso?”
Ela acariciou o cabelo de Jin Hanshuang. “Nossa Hanshuang só pensou dessa forma. Não é como se você realmente tivesse ido até a pessoa e dito que ela foi rude. Além disso, é verdade que ela deveria ter conseguido sua permissão.”
Jin Hanshuang olhou para cima.
Lu Yunshu disse seriamente: “Há algo de errado em precisar da permissão da minha esposa para flertar comigo?”
Jin Hanshuang piscou, então sorriu. “Você está certo. Tudo o que você diz está certo.”
“E outra coisa”, disse Lu Yunshu, seus olhos cheios de profunda afeição, “ser vista anos mais velha que eu te torna a idade perfeita para ser minha ‘jiejie’. Jiejie’s são muito mais atraentes do que meimei’s.”
Ela ainda se lembrava do que Jin Hanshuang tinha dito na noite anterior.
Jin Hanshuang se sentiu impotente consigo mesma, seu sorriso carregando seus sentimentos em seu rosto. “Eu só estava bêbada e boba. Não leve o que eu disse a sério.”
Lu Yunshu disse: “Eu levo muito a sério.”
Ela acrescentou suavemente: “Eu tenho medo de que você esteja infeliz.”
Lu Yunshu se importava, mesmo que fossem apenas as divagações bêbadas de Jin Hanshuang.
Seus olhos se encontraram.
A voz de Lu Yunshu suavizou. “Ainda temos muitos ‘sete anos’ para passar juntas, não é? E, além disso, eu só gosto de jiejie’s. E eu só gosto da minha jiejie, Jin Hanshuang.”
O coração de Jin Hanshuang derreteu.
Ela colocou o rosto na palma da mão de Lu Yunshu, seu olhar terno como água. “Você está certo.”
Ela continuou: “Eu só gosto de meimei’s. Eu gosto da minha meimei, Lu Yunshu.”
A idade nunca foi um obstáculo para elas.
Não importa o que acontecesse, Lu Yunshu sempre a escolheria com certeza.
E ela sempre escolheria Lu Yunshu com a mesma firmeza.
Elas eram as amantes predestinadas uma da outra.
“Woof!”
Ah, e tinha Xiao Ba também.
Elas pegaram Xiao Ba e acariciaram sua cabecinha, sorrindo uma para a outra.
Xiao Ba também era um membro predestinado de sua família.
O autor (热到昏厥) tem algo a dizer:
Amanhã, haverá mais um capítulo extra.
Porque eu ainda não consegui usar o enredo que preparei para o final, hehe.
(Coçando a cabeça sem jeito.)
Eu definitivamente terminarei o roteiro amanhã!
Comentários no capítulo "Capítulo 63 (Extra) – Bêbada"
COMENTÁRIOS
Capítulo 63 (Extra) – Bêbada
Fonts
Text size
Background
Jiejie, Help Me Please
Lu Yunshu tinha um segredo. Ela gostava da madrasta de sua inimiga mortal, Jin Hanshuang.
Ela gostava dela já havia muitos anos.
No ano passado, o marido de Jin Hanshuang faleceu,...