Capítulo 111: Reino dos Mortais (14)
Em 30 segundos, Tang Cuo poderia descrever para qualquer um o quão aterrorizante era a força do Carcereiro Xiao Tong, com base em sua própria experiência.
Em meros 30 segundos, o HP de Tang Cuo, que ele havia acabado de recuperar usando uma poção de cura, foi reduzido diretamente para menos de 30. E isso aconteceu mesmo enquanto ele usava o ‘Escudo de Luz Sagrada’.
Só então Tang Cuo entendeu que Xiao Tong realmente estava se segurando antes — e ele não estava se segurando só um pouco.
A partir do momento em que Xiao Tong mencionou que faria um ataque de verdade, todos os seus golpes carregavam um impacto semelhante ao de um raio. O poder de ataque era duas vezes maior que o habitual, e, se o oponente fosse atingido, ele ficaria paralisado.
Sobre isso, Jin Cheng já havia avisado Tang Cuo antes de eles virem para a Zona G. Mas ouvir era uma coisa, e experimentar na prática era outra.
Xiao Tong retraiu seu bastão até sua menor extensão e, com mais um movimento, o bastão não se alongou, mas lançou um chicote elétrico. Seguindo os gestos de Xiao Tong, o chicote se estendia até cinco metros de comprimento, e seu poder era impressionante.
O ‘Escudo de Luz Sagrada’ de Tang Cuo foi forçado a recuar diante do chicote. Como o escudo podia existir por 15 segundos, Tang Cuo o usou para resistir aos ataques de Xiao Tong. No início, funcionou bem, mas, após três golpes, pequenas rachaduras começaram a aparecer no escudo.
“Crack!” No 11º segundo, o escudo se quebrou.
Tang Cuo desviou rapidamente, mas seu braço ainda foi atingido de raspão pelo chicote, deixando um corte profundo e sangrento. A eletricidade entrou no ferimento e percorreu seus vasos sanguíneos, fazendo-o sofrer um dano muito maior do que parecia à primeira vista.
Com mais de 30 segundos restantes e um HP de 29, o que ele deveria fazer?
E como Xiao Tong havia dito que faria um ataque de verdade, ele realmente não suavizou o ritmo. O chicote elétrico avançou contra Tang Cuo sem piedade. Seus movimentos eram tão rápidos quanto os de um fantasma; claramente, em um segundo ele estava a cinco metros de distância, mas, no segundo seguinte, já estava ao lado de Tang Cuo.
Não era teletransporte, porque sua imagem residual ainda permanecia no mesmo lugar. Era porque sua velocidade era tão alta que, para qualquer olho destreinado, parecia que ele estava apenas andando.
A cada passo que parecia casual, como se estivesse passeando em um jardim, ele percorria metros, sorria e erguia o chicote elétrico. E com cada golpe, o oponente era atingido de forma tão brutal que parecia que sua alma sairia do corpo.
Tang Cuo foi encurralado ao ponto de não conseguir respirar. Ele lançou a 【Boneca do Horror】 para se proteger, mas, após receber o golpe, o item foi invalidado.
Depois da 【Boneca do Horror】, ele pegou a 【Metralhadora Giratória】, mas, mesmo usando esses dois equipamentos em sequência, conseguiu ganhar apenas mais seis segundos.
“Bam!” Atingido pelo chicote elétrico, Tang Cuo foi lançado ao chão. Uma marca de chicote apavorante se estendia de seu ombro até sua cintura, e os dois lados da marca não estavam apenas ensanguentados, mas também queimados.
Embora Tang Cuo pudesse suportar, a dor extrema ainda fazia seus ombros tremerem levemente. O efeito de paralisia da eletricidade o impedia de se levantar imediatamente e, quando conseguiu erguer a cabeça, o que viu foi um par de botas de couro brilhantes que, até aquele momento, ainda não tinham se sujado com poeira.
“Vou te dar outra chance: você quer ficar na Zona G?” A voz de Xiao Tong soava com o som nítido de sinos, quase fazendo o cérebro de Tang Cuo entrar em colapso.
Ele balançou a cabeça e apertou firmemente as palmas das mãos, enquanto cravava uma pedra em sua carne, usando a dor para se manter lúcido. Mais uma vez, ele retrucou:
“Você não acha que a Zona G é uma prisão para o Carcereiro?”
O Carcereiro era o mestre da Zona G, mas nunca poderia sair dela.
Assim como Lin Yandong, o rei não coroado e o veterano mais experiente da Zona A. Todos queriam bajulá-lo, mas ele nunca poderia sair da Zona A.
Tang Cuo não sabia o motivo disso, mas para homens como ele e Jin Cheng, era melhor morrer do que viver sem liberdade.
Ao ouvir o que Tang Cuo disse, Xiao Tong riu, mas, em vez da risada elegante de antes, ele gargalhou alto. Pisou no ferimento de Tang Cuo, inclinou-se para olhar bem em seu rosto e disse:
“Para ser honesto, eu realmente admiro você. Nem Jin Cheng ousou dizer isso para mim na primeira vez que nos encontramos.”
Tang Cuo lançou um olhar para seu HP, que havia caído para 6. Ele ofegava pesadamente, e a dor quase o impedia de falar.
“O que você ainda tem na manga? Estou ansioso para ver.” Ao dizer isso, Xiao Tong ergueu o chicote elétrico novamente. Movia-se de forma muito lenta, como se realmente estivesse esperando por algum contra-ataque escondido de Tang Cuo, ou talvez estivesse apenas se deliciando com uma espécie de tortura ultra-lenta.
“Bam —” O chicote desceu, mas errou o alvo. O chicote elétrico atingiu o chão, transformando o granito duro em pó e pedaços minúsculos, mas Tang Cuo não estava mais ali.
Nesse momento, o brilho nos olhos de Xiao Tong alcançou seu ápice. Ele olhou ao redor, decidiu uma posição e arrastou o chicote elétrico naquela direção.
Tang Cuo estava ali, escondido atrás de uma lápide, ajoelhado no chão e respirando suavemente.
O movimento de pouco antes foi a habilidade gravada no emblema da Aliança Videiras Verdes, ‘Teletransporte’, que permitia ao jogador mover-se instantaneamente para qualquer lugar dentro de 100 metros, sem restrição, com um tempo de recarga de 24 horas.
Nesse momento, o limite de três minutos chegou aos últimos nove segundos. Praticamente todos os itens, habilidades e equipamentos que Tang Cuo podia usar já haviam sido utilizados.
Oito segundos restantes.
Xiao Tong destruiu a lápide onde Tang Cuo estava escondido, mas Tang Cuo se moveu antes e evitou o ataque.
Sete segundos restantes.
O chicote de Xiao Tong perseguiu Tang Cuo de perto.
Seis segundos restantes.
Tang Cuo fugiu com dificuldade, enquanto seu HP caía para 4.
Cinco segundos restantes.
‘Terremoto’, ‘Escudo de Gelo’, ‘Bola de Fogo’, qualquer truque pequeno que pudesse ser usado foi lançado, ganhando mais um segundo precioso para Tang Cuo.
Quatro segundos restantes.
O chicote de Xiao Tong envolveu o tornozelo de Tang Cuo e o derrubou no chão.
“Peguei você.”
Três segundos restantes.
Uma nuvem de fumaça explodiu repentinamente no corpo de Tang Cuo e, em um piscar de olhos, Xiao Tong o perdeu de vista novamente. A princípio, pensou que fosse outro ‘Teletransporte’, mas logo percebeu que era apenas uma transformação.
Tang Cuo transformou-se em um gato preto e escapou das amarras do chicote elétrico com seu corpo pequeno. No entanto, isso não era uma habilidade, mas um prêmio que Tang Cuo ganhou no evento 【Conquistando a Cidade dos Demônios】 — a 【Receita da Poção de Transformação】.
Ele havia entregue a receita a Wen Xiaoming. Depois de mais de meio mês, Wen Xiaoming usou suas habilidades ainda imaturas de alquimia para criar uma única poção de transformação, que entregou a Tang Cuo como pagamento pela receita.
Dois segundos restantes.
O chicote elétrico de Xiao Tong bloqueou novamente o caminho do gato preto. Sob o efeito da poção de transformação, Tang Cuo não conseguia voltar à forma humana por enquanto, e nem mesmo sua 【Espada do Julgamento】 podia ser usada.
Último segundo.
O chicote desceu.
Mas atingiu apenas o vazio.
“Ding!”
“Parabéns ao jogador por completar o portal solo ‘Cemitério das Almas’, Dificuldade: Pesadelo, Avaliação: A+, Pontos de personagem a serem recebidos: 80.”
“Este é o primeiro portal completamente concluído, portanto você é recompensado com 20% a mais do total de pontos.”
Ao ouvir o anúncio, Xiao Tong arqueou ligeiramente as sobrancelhas enquanto olhava para a enorme rachadura no chão. Virou a cabeça e viu o gato preto aparecer sobre uma lápide a cinco metros à sua direita. Sangue pingava de sua pata, salpicando na tela de um telefone ainda aceso.
O que estava acontecendo ali?
Xiao Tong guardou o chicote, farejou o ar cuidadosamente e finalmente percebeu algo incomum:
“É a aura do tempo… Manipulação do tempo?”
O gato preto não respondeu.
“Não.” Xiao Tong balançou a cabeça novamente. “Não é só isso, também há a aura de magia de cura.”
Embora Tang Cuo tivesse vencido, ele ainda estava abalado. Xiao Tong era verdadeiramente aterrorizante. Ele havia dado seu máximo, mas Xiao Tong poderia ter quebrado seu plano em questão de segundos.
Se Xiao Tong tivesse sido um pouco mais cauteloso, Tang Cuo teria morrido ali.
E ele estava certo. As habilidades que Tang Cuo usou no último segundo foram ‘Pausa no Tempo’ e ‘Cura’.
[Pausa no Tempo: Pare o tempo por um segundo. Durante esse segundo, o jogador pode se mover livremente. Tempo de recarga: uma hora. Só pode ser usado dentro de uma masmorra.]
Essa habilidade veio da masmorra 【Antes do Amanhecer】. Comparada ao Mestre do Tempo Rong Yi, no mesmo evento, uma pausa de um segundo não era grande coisa, mas, em uma batalha de alta intensidade como essa, um segundo poderia mudar o resultado.
Mas isso não era suficiente, porque, mesmo se escapasse do golpe final, o HP de Tang Cuo ainda estava muito baixo. Então, ele usou a habilidade no fundo de seu painel de habilidades — a ‘Cura’ de nível básico.
Tang Cuo era um mago versátil. Esse método extremo de cura recuperou apenas 1 ponto de HP no último segundo, mantendo sua vida por um fio.
Isso era realmente o que chamavam de vitória no último segundo.
“Clap clap.” Xiao Tong não pôde evitar e bateu palmas para Tang Cuo, a admiração em seus olhos completamente evidente.
Tang Cuo não ousava relaxar. Embora tivesse vencido, quem poderia garantir que Xiao Tong obedeceria às regras? Além disso, seu HP agora era apenas 1. Mesmo se ele caísse da lápide onde estava, poderia realmente morrer pela queda.
Nesse momento, Xiao Tong subitamente jogou uma poção de cura e disse:
“Tome isso.”
Tang Cuo sentiu-se cada vez mais intrigado por aquele homem. Xiao Tong quase o matou há pouco, mas agora lhe oferecia generosamente uma poção. Seu humor era imprevisível. Dito isso, uma poção já estava literalmente na boca de Tang Cuo; seria tolice não aceitá-la. Além do mais, no estado em que estava, não havia razão para temer que Xiao Tong pudesse envenená-lo.
Depois de engolir a poção, o HP de Tang Cuo finalmente voltou a 100. Parecia que o que Xiao Tong deu era de fato um item de alta qualidade.
“Quanto tempo dura a sua poção de transformação?” Xiao Tong perguntou novamente.
“?” Tang Cuo permaneceu em alerta.
Xiao Tong sorriu, caminhou até Tang Cuo e, sem dar qualquer tempo de reação, pegou-o. Para este Tang Cuo em forma de gato, bastava segurá-lo pela nuca para que ele naturalmente se tornasse submisso.
Tang Cuo foi erguido e forçado a encará-lo diretamente.
Xiao Tong soltou uma risada tão fria que arrepios correram pela espinha de Tang Cuo:
“Pobre gatinho perdido. Deixe seu mestre mostrar o caminho.”
Quando sua voz caiu, Xiao Tong desapareceu do cemitério junto com Tang Cuo em forma de gato preto.
Jin Cheng, que não sabia de nada disso, ainda estava lutando contra os Chefes. Com a presença do Grande Mago Leng Miao, um mestre em magia espacial, o alcance de movimento dos dois Chefes foi severamente limitado, e a vantagem inicial deles foi completamente anulada. Bastaram 13 minutos para derrubá-los.
Embora não houvesse grande sincronia entre os dois, ambos eram jogadores habilidosos e trabalharam bem juntos, graças ao instinto de combate de primeira classe de cada um. Quanto aos cinco jogadores que guardavam a interseção, eles simplesmente ficaram ali, boquiabertos.
Por mais que tentassem, não conseguiam entender. Aqueles dois monstros eram claramente os Chefes do nível final, mas por que lutar contra eles parecia ainda mais fácil do que enfrentar os monstros comuns de antes?
Treze minutos depois, um após o outro, os dois Chefes tombaram no chão.
“Ding!”
“Parabéns aos jogadores por completarem o portal ‘Ramos da Vida’, Dificuldade: Difícil, Número de participantes: 28, Sobreviventes: 7, Avaliação: A, Pontos de personagem a serem recebidos: 40.”
“Este é o segundo portal completamente concluído, portanto vocês são recompensados com 10% a mais do total de pontos.”
“Por favor, aguardem enquanto outros portais são concluídos.”
Os anúncios sucessivos chocaram os jogadores profundamente. Apenas sete pessoas sobreviveram, o que significava que todos os outros jogadores desse portal haviam perecido. Isso os fez sentir muita sorte por terem seguido Jin Cheng, mas, ao mesmo tempo, um leve medo começou a surgir em seus corações.
No entanto, o que era ainda mais espantoso era o ranking da conclusão. Mesmo com dois grandes chefes liderando o caminho, eles ficaram apenas em segundo lugar? Será que os jogadores dos outros portais estavam usando códigos de trapaça?
Comparados ao estupor desses cinco jogadores, Jin Cheng e Leng Miao permaneceram muito mais calmos.
Parado à beira da estrada, com os braços cruzados, Leng Miao falou com humildade:
“Esse é o seu homem?”
Jin Cheng gostou da forma como Leng Miao se referiu a Tang Cuo, então sorriu de maneira incomumente sincera:
“Não tenho certeza, mas ele tem essa capacidade. Se não fosse por eu estar aqui há três anos, olhando para a habilidade geral de completar missões, talvez eu não fosse tão bom quanto ele.”
Leng Miao lançou-lhe um olhar de soslaio.
Ele conseguia perceber que Jin Cheng e Tang Cuo tinham um grande relacionamento e confiavam um no outro, mas, em sua opinião, uma pessoa forte, confiante e orgulhosa como Jin Cheng nunca admitiria derrota facilmente.
O amor realmente deixava as pessoas embriagadas.
É claro que Leng Miao não achava que Jin Cheng faria piadas sobre esse tipo de coisa. Lembrando-se da cena antes de entrar na masmorra, franziu ligeiramente o cenho:
“Quem é a garota careca?”
Jin Cheng sorriu sem dizer uma palavra.
Leng Miao olhou diretamente para ele:
“Posso trocar informações com você.”
“Oh? Que informações?” Jin Cheng respondeu com um sorriso travesso. “Vamos esclarecer primeiro: não gosto de inteligência geral. Tenho um bom relacionamento com o K, sabia?”
Leng Miao:
“Lin Yandong.”
Jin Cheng ergueu uma sobrancelha:
“Lin Yandong tentou se aliar a você?”
A expressão de Leng Miao ficou um pouco sombria, o que só confirmou que Jin Cheng acertara. Ele deu de ombros e riu levemente:
“Essa informação não me serve. O fato de Lin Yandong querer atrair você e de eu buscar sua ajuda tem sua razão. Miao Miao, vamos ver de que lado você vai ficar no final.”
“Você e Lin Yandong não estão do mesmo lado?”
“Se estamos ou não do mesmo lado, não posso dizer ainda. Só posso dizer que Tang Cuo e eu estamos em uma relação inseparável.”
Leng Miao: “…”
Jin Cheng coçou o nariz, parecendo sentir-se um pouco embaraçado:
“Não é que eu não queira fazer esse acordo com você. Eu realmente não sei mais sobre aquela garotinha do que você. Pedi a K que investigasse, mas as informações que recebi são limitadas. Só posso supor que Jiang He e ela estão no mesmo lado. Quanto ao que resultará dessa parceria, ainda é incerto.”
Ao ouvir isso, Leng Miao franziu o cenho ainda mais.
Jin Cheng continuou:
“O caso da garotinha pode envolver também o Carcereiro. Se a morte de Chong Yanzhang está relacionada a ela, ele não deve ser deixado para morrer injustamente.”
Quanto aos detalhes sobre o Carcereiro estar procurando por um sucessor, Jin Cheng não disse nada.
Dez minutos depois, restavam apenas 21 minutos para o limite de seis horas. De repente, o sistema fez outro anúncio.
“Ding!”
“Todos os portais foram concluídos com sucesso. Parabéns aos jogadores por completarem a missão [Reino dos Mortais], Dificuldade: Difícil, Número total de jogadores: 96, Sobreviventes: 17. Avaliação: A-. Pontos de personagem a serem recebidos: 50. Esses pontos serão adicionados às recompensas específicas dos portais.”
“Agora começaremos a calcular as recompensas.”
De 96, apenas 17 sobreviveram, o que resultava em uma taxa de mortalidade superior a 80%. Os sobreviventes nas bifurcações das estradas e no asilo involuntariamente levantaram a cabeça.
Os jogadores de Yong Ye City sempre sentiam que o anúncio vinha do céu. E naquele céu sombrio, eles sentiam medo, inquietação, raiva e, às vezes, impotência.
Neste momento, o medo batia forte em seus corações, mas sentiam-se sortudos por ainda estarem vivos.
Mas essa sensação de sorte não durou muito, pois o som de um sino mais uma vez quebrou a paz. Todos acharam que seria o habitual “Bem-vindos de volta à Cidade Yong Ye”, mas, ao ouvirem o conteúdo, um a um, seus queixos caíram.
“Ding!”
“Parabéns aos jogadores por ativarem o jogo bônus — 【Esconde-Esconde】. Há 17 jogadores nesta rodada, sendo um escondido e 16 procurando. Ambos os lados no jogo podem se mover livremente entre os quatro portais. A vitória será determinada quando um dos lados esconder-se com sucesso ou capturar com sucesso. O(s) vencedor(es) será(ão) imediatamente libertado(s) da prisão, enquanto o(s) perdedor(es) terá(ão) sua sentença original dobrada.”
“O limite de tempo é de 30 minutos.”
“Sobreviver não é fácil, sorte é o mais importante. O jogo começa agora!”
O jogo bônus, que atingiu como um raio em céu azul, fez todos saírem de seus devaneios. A recompensa de ser libertado imediatamente parecia muito boa, e mesmo que perdessem, não morreriam. Mas… será que algum jogo bônus em Yong Ye City já havia sido fácil de jogar?
Jin Cheng franziu o cenho profundamente, percebendo imediatamente a configuração problemática deste jogo.
O sistema disse “Ambos os lados no jogo podem se mover livremente entre os quatro portais”, indicando que havia quatro portais no evento 【Reino dos Mortais】, e que o mapa deste jogo bônus era diretamente baseado nesses portais.
Este era um jogo PvP. Dezessete jogadores divididos em dois times, 1 contra 16. Quem seria o azarado a ficar sozinho?
Tang Cuo ou a garotinha?
Jin Cheng não tinha dúvidas de que o escolhido era um dos dois. Afinal, esta era a casa do Carcereiro Xiao Tong. Jin Cheng não achava que houvesse qualquer outro jogador com tanta “sorte”.
O jogo pedia que encontrassem alguém, mas Jin Cheng olhou ao redor e viu apenas as estradas ramificadas. O mapa era grande demais para ser coberto em meia hora, sem mencionar que isso era apenas um dos portais.
“Você consegue sentir algum portal de teletransporte?” Jin Cheng perguntou a Leng Miao. Se os jogadores podiam transitar entre portais, devia haver portais ou algo semelhante.
Leng Miao já estava tentando localizar isso. Ele fechou os olhos e percebeu cuidadosamente o ambiente ao seu redor. Um momento depois, apontou seu cajado para frente e disse:
“A placa de sinalização.”
Sem desperdiçar uma palavra, Jin Cheng correu até a placa. Ao vê-lo se aproximar, os outros cinco jogadores que ainda estavam no cruzamento se apressaram para perguntar o que fazer. Mas Jin Cheng estava concentrado em encontrar Tang Cuo e, claramente, não via mais ninguém. Os jogadores só conseguiram sentir suas cabeças girando, enquanto Jin Cheng já desaparecia em frente à placa.
Leng Miao seguiu logo atrás.
Os dois chegaram ao Terceiro Portal, ‘Companhia de Encaminhamento de Mensagens do Reino Mortal’.
Ao olhar para a sala completamente branca, coberta de sangue mas sem nenhum vestígio humano, Jin Cheng pegou os fones de ouvido caídos no chão e ouviu por dois segundos. Isso foi suficiente para que ele adivinhasse mais ou menos a configuração desse portal. Então olhou para a única porta na parede, abriu-a e entrou. Atrás da porta havia um cemitério tão vazio quanto a sala anterior.
Nesse momento, o Cemitério das Almas estava em ruínas. As lápides haviam desabado para todos os lados, e apenas algumas poucas permaneciam intactas. Mas, comparado à empresa de mensagens, as lápides em forma de celular eram, sem dúvida, muito mais curiosas. Jin Cheng rapidamente caminhou até as telas que ainda estavam ligadas e conseguiu deduzir que este era mais um evento de resolução de enigmas.
Julgando pelas pegadas espalhadas, mas quase uniformes, no chão, parecia que havia apenas um jogador neste portal.
Ao vê-lo subitamente se agachar, Leng Miao caminhou até ele.
Jin Cheng apontou para as pegadas no chão e disse:
“Essas marcas são de botas militares. Nosso grande Carcereiro esteve aqui, e há até marcas de chicote no chão.”
Dizendo isso, Jin Cheng deu mais uma volta pelo cemitério. Seguindo os vestígios da batalha, fez algumas paradas aqui e ali, e, depois de um tempo, pegou uma boneca rasgada do chão.
Ele se lembrou de que este era um item de recompensa que Tang Cuo ganhou no evento 【Antes do Amanhecer】. Ou seja, se este era realmente um portal solo, então Tang Cuo esteve aqui.
“Pegadas de gato.” A voz de Leng Miao veio de trás.
Jin Cheng olhou para trás e viu as pequenas pegadas. De repente, lembrou-se de algo e estreitou ligeiramente os olhos. Portal solo, Carcereiro Xiao Tong, jogo bônus, e a configuração de 1 contra 16…
“Estava me perguntando que gato ele tinha escondido. Acontece que é o meu gato.”
***
O autor tem algo a dizer:
‘Pausa no Tempo’ originalmente se chamava ‘Manipulação do Tempo’, uma habilidade que permitia ao jogador voltar no tempo, o que era equivalente a configurar um ponto de salvamento, dando ao jogador uma segunda vida. Depois de escrever isso, senti que era poder demais para o Tang Cuo; se algo acontecesse, ele poderia simplesmente “salvar” facilmente. Então, decidi mudar essa habilidade.