Capítulo 117: Atirando no Sol

“Um raio escarlate!”

No céu distante, um raio escarlate foi disparado do ponto vermelho na lua, atravessando o ar em direção a uma área específica da cidade. Miao Qi, com seu canhão nas costas, estava no ponto mais alto da Zona A, no telhado de um prédio que lembrava uma igreja. Ele seguiu o raio com o olhar atento e murmurou, tentando adivinhar onde ele cairia:

“Zona E.”

Quem estava na Zona E naquele momento? A resposta não precisava ser dita.

“Você não vai ajudar?” Miao Qi perguntou a Lilith, que estava em pé no topo de um prédio próximo. Vestida completamente de preto, ela parecia ainda mais sombria que a própria noite.

Com suas lâminas gêmeas que atacavam sem piedade e um longo pendão pendurado no cabo de cada uma, Lilith se destacava. Suas unhas brilhavam com um esmalte vermelho carmesim, provavelmente a única cor vibrante em todo o seu corpo.

“Isso não tem nada a ver comigo. Você deveria se preocupar com o seu mestre. Essa velha faz um show tão grande, você acha que seu mestre ainda está vivo?” Sua língua era tão afiada quanto suas lâminas, e assim que terminou de falar, uma delas foi lançada, atingindo em cheio a cabeça de um cadáver vivo.

O cadáver estava subindo pelo prédio, movendo-se contra a parede como uma aranha gigante com agilidade assustadora. No entanto, assim que apareceu, foi morto com um golpe certeiro.

Os cadáveres vivos controlados por Escarlate não tinham sua força vital no coração, mas no cérebro.

Lilith caminhou até o corpo e retirou a lâmina antes que ele caísse.

Miao Qi não era conhecido por ter um temperamento calmo, mas sua preocupação com Lin Yandong o impedia de discutir com Lilith. Ele também não queria que nada acontecesse a Jin Cheng, porque, no pior dos cenários, caso Sir Lin Yandong estivesse em uma situação desfavorável, apenas Jin Cheng poderia ajudar.

Lin Yandong já havia dito a Miao Qi que, se algo acontecesse enquanto ele estivesse ausente, ele deveria procurar Jin Cheng.

Mas agora…

Miao Qi franziu a testa, mas continuou disparando seu canhão sem parar. Seguindo os passos de Lilith, ele explodiu os cadáveres vivos que apareciam nas ruas abaixo, um por um. Os dois avançavam assustadoramente rápido, como se estivessem limpando monstros em um MMORPG. Além disso, a Zona A, composta majoritariamente por elites da cidade, tinha menos pessoas. A probabilidade de jogadores serem mortos por cadáveres vivos e infectados com o veneno era a menor de toda a cidade, o que tornava a situação ali menos grave.

Outros jogadores, ao verem os dois tão ferozes, ficaram entre observar à distância e recuar relutantemente. Mas quem estava na Zona A sabia da aterrorizante reputação de Escarlate melhor do que os jogadores de outras zonas.

Logo, os dois saíram da Zona A.

Ao entrarem na área central, o fluxo de pessoas aumentou abruptamente, como se tivessem transitado de um subúrbio tranquilo para uma cidade movimentada. Inúmeros jogadores corriam de todas as zonas, a maioria deles indo em direção ao Salão de Jogos.

“Droga, a Cidade Yong Ye é realmente menos segura que os calabouços!”

Miao Qi ouviu os jogadores que passavam por ele resmungarem baixinho e entendeu na hora. Agora que o tempo de ativação das missões obrigatórias foi reduzido para uma semana, com a cidade nesse caos, os jogadores estavam entre a cruz e a espada. Melhor entrar logo no calabouço do que permanecer no inferno da cidade.

Quanto mais eles se aproximavam das zonas de classificação mais baixa, mais caótica a situação ficava.

Jogadores mais fracos eram os mais propensos a serem infectados pelos cadáveres vivos e reagiam com mais pânico. Miao Qi ficou chocado ao perceber que os cadáveres vivos lançados nas zonas de classificação mais baixa eram mais fortes do que os das zonas de classificação alta. Quando esses cadáveres poderosos caíam em meio a grandes grupos de jogadores de baixo nível, os danos eram incalculáveis.

Talvez, desde o início, o verdadeiro alvo de Escarlate fossem as zonas inferiores.

Ao olhar para cima, o ponto vermelho na lua estava ficando cada vez mais brilhante, e os raios escarlates continuavam disparando em direção à Zona E. De onde estava, ele conseguia ver vagamente traços de batalha no ponto onde os raios atingiam.

Parado na área central, também podia ouvir o som distante de explosões.

Quanto mais intensa a cena ficava, mais frenéticos se tornavam os jogadores das zonas inferiores, que não tinham capacidade para se proteger. Cada grupo de cadáveres mortos era rapidamente substituído por um grupo de jogadores infectados, repetindo o ciclo interminável.

O coração de Miao Qi ficava cada vez mais impaciente. Ele disparou mais um tiro com seu canhão, sem se importar se acertaria jogadores ou infectados.

“Você está louco?!”

“Mire antes de atirar, porra!”

Seu disparo causou um rebuliço, mas Miao Qi apenas murmurou em tom severo:

“Cale-se.” Seu lenço vermelho esvoaçou ao vento, dispersando facilmente todos ao seu redor.

“Ei, lunático!” Lilith chamou de longe.

“O que foi?!” Miao Qi continuou correndo, mirando na direção da Zona E.

“Qual é o alcance máximo do seu canhão? Você consegue acertá-la?” Lilith o alcançou.

Miao Qi olhou para ela e, como esperado, viu um traço de histeria em seus olhos. Ele parou de repente:

“O que você quer fazer?”

Lilith:

“Me empreste o canhão.”

“Longe demais.”

“Tenho a habilidade Levitacão.”

“Estamos falando de Escarlate aqui. Quer morrer?”

“Só diga se vai me emprestar ou não, e pare de falar besteira. Se tem medo de morrer, fique aí.”

A histeria nos olhos de Lilith parecia uma chama intensa, que crescia quanto mais ela tentava suprimi-la. Miao Qi sentiu que, se não emprestasse, ela apontaria a lâmina para seu pescoço. Que mulher louca.

Esse canhão é minha arma principal, droga!

“Quer? Então tome!” Miao Qi jogou o canhão com raiva:

“Se não derrubá-la, não vou te perdoar.”

Lilith pegou o canhão, que afundou em suas mãos. Miao Qi sempre carregava a arma como se não pesasse nada, mas, na verdade, ela tinha pelo menos algumas centenas de jins.

Sem se importar com o peso, Lilith o colocou nos ombros. Com um salto poderoso, ela disparou em direção à enorme lua, como uma flecha saindo do arco. No ar, ela tocou o vazio com os pés como se tivesse pisado no chão, impulsionando-se novamente.

Seus movimentos pareciam uma valsa, leves como penas, mas extremamente impressionantes, dignos de uma das usuárias mais renomadas da habilidade Levitacão.

A lua brilhava alta, e o ponto vermelho nela parecia ainda mais como um sonho distante.

A jovem vestida de preto, carregando o pesado canhão, parecia uma caçadora de sonhos. Apesar da arma imensa sobre os ombros, ela parecia leve como uma pluma. No instante seguinte, uma luz azulada fraca brilhou no cano do canhão, despedaçando a cena onírica.

“Boom —”

Quando o imenso feixe de energia cruzou o céu, a flecha de Jin Cheng também seguiu atrás do ponto vermelho. Sem qualquer comunicação prévia, os ataques estavam impecavelmente sincronizados.

Na verdade, àquela distância, a flecha de Jin Cheng jamais alcançaria a lua. Além disso, ele tinha que proteger Tang Cuo enquanto carregava a pesada gaiola de ferro negro.

Tang Cuo, impossibilitado de empunhar uma lâmina, só podia ajudar com magia. Contra os ataques dos raios escarlates, habilidades comuns como Escudo de Gelo ou Muro de Terra eram inúteis. Felizmente, Jin Cheng tinha itens defensivos que impediram seu pequeno gato preto de se tornar um gato morto.

Jin Cheng queria encontrar Rong Yi, mas mesmo com toda a confusão na Zona E, não conseguiu ver o menor sinal dele.

“Bang!” Outro raio atingiu, com precisão absoluta.

Tentando se mover rapidamente, Jin Cheng não conseguiu segurar a gaiola. Ao desviar para o lado, lançou de sua manga um cabo de ferro fino com um gancho na ponta, enganchando a gaiola e puxando-a com força.

Com a força do puxão, a gaiola evitou o raio por pouco e deslizou até a beirada do telhado.

Os raios escarlates eram como feixes de laser, com potência suficiente para atravessar os edifícios da Cidade Yong Ye.

Um buraco de mais de três metros foi aberto no telhado onde Jin Cheng e Tang Cuo estavam.

O jogador no andar de baixo, escondido em seu quarto, nunca imaginou que o raio abriria um buraco diretamente sobre sua cabeça. Paralisado de medo, ele olhou para cima e viu Jin Cheng passar correndo.

“Com licença,” Jin Cheng disse com um sorriso.

Ele desapareceu no instante seguinte, saltando do telhado enquanto o cabo de ferro se esticava.

“Whoosh!” A gaiola de ferro negro foi arrastada com ele.

Pesada, a gaiola despencou instantaneamente ao solo. Jin Cheng, por outro lado, foi puxado para cima, pois pendurou o cabo de ferro em um cano de água metálico que saía da borda do prédio.

Com o cabo preso a Jin Cheng em uma ponta e à gaiola na outra, ele usou o peso da gaiola como alavanca. Assim que a gaiola caiu no buraco, Jin Cheng foi catapultado para o alto.

O cano não aguentaria tanto peso por muito tempo, mas suportou por meio segundo.

Enquanto era lançado ao ar, Jin Cheng soltou o cabo, puxou a corda do arco e disparou uma flecha. No instante em que alcançou o ponto mais alto, a flecha partiu direto em direção ao ponto vermelho. Essa era a [Flecha Guiada], equipada com a habilidade Atirar no Sol.

Naquele mesmo momento, o canhão de Lilith também disparou contra Escarlate.

A arma, chamada [Canhão Mágico], tinha o poder equivalente a um feitiço proibido quando disparada em potência máxima. No entanto, não possuía mira automática; o usuário precisava mirar manualmente.

O ataque dos Raios Escarlates tinha uma desvantagem: Escarlate precisava permanecer imóvel, como um poste, enquanto disparava os feixes. Qualquer movimento interromperia o ataque.

Qualquer outro golpe talvez fosse irrelevante para Escarlate, mas a [Flecha Guiada] de Jin Cheng era diferente. Ela não podia ser evitada; resistir era a única escolha.

Diante de todos, o ponto vermelho subitamente despencou da lua, escapando dos disparos de Lilith, mas a flecha de Jin Cheng continuou a persegui-la.

No início, ninguém viu a flecha. A noite era profunda, ocultando quase tudo.

Mas, quando Escarlate interrompeu seu próprio ataque, a ponta da flecha brilhou, tão intensa quanto o sol. Com a lua acima e o sol abaixo, o céu foi iluminado por uma visão espetacular, inédita até mesmo para a Cidade Yong Ye.

“Meu Deus —”

“Batalha do fim do mundo!”

“Amitabha, Amitabha, Amitabha…”

O brilho atraiu a atenção de toda a zona. Todos levantaram os olhos, incluindo Tang Cuo, que ainda lutava.

Levantando a pata para limpar o sangue da boca, Tang Cuo teve que admitir que Jin Cheng era incrivelmente impressionante e realmente conseguia fazer o coração de qualquer pessoa estremecer. Não havia quem não o admirasse.

Exceto Escarlate.

Logo, Jin Cheng aterrissou e puxou a gaiola que havia se cravado no chão.

“Tudo bem aí?”

Tang Cuo: “…”

Jin Cheng: “Eu não te joguei de propósito. Vou me arrepender depois, pode me colocar de castigo.”

Tang Cuo: “Cala a boca.”

Nesse momento, o brilho do sol começou a desaparecer. A luz dispersou levemente o vermelho do ponto, mas Escarlate ainda não havia caído completamente. No instante seguinte, o ponto vermelho voltou a brilhar intensamente, iluminando o céu com um tom escarlate ainda mais forte.

Então, explodiu.

“Isso é ruim.” A expressão de Jin Cheng mudou imediatamente, e Tang Cuo olhou ao redor, em alerta.

Enquanto Jin Cheng estava ocupado lidando com Escarlate e protegendo Tang Cuo, ele não conseguiu eliminar todos os cadáveres vivos. Agora, quatro ou cinco deles estavam ao redor, todos olhando na direção de Escarlate e soltando rosnados baixos. Seus músculos começaram a brilhar em vermelho e a crescer. Num piscar de olhos, dobraram de tamanho.

Todos se voltaram para Jin Cheng e Tang Cuo.

Quatro ou cinco pares de olhos vermelhos encararam o casal, mas havia mais na distância. Isso imediatamente fez Tang Cuo lembrar-se da classe de Escarlate. Após ressuscitar os mortos, o próximo passo era manipulá-los.

“Boom!” Jin Cheng lançou um [Ovo Explosivo], recuando com Tang Cuo sem perder tempo.

O movimento detonou dois cadáveres, mas três ainda estavam de pé. Quando passaram por um cruzamento, mais um grupo de cadáveres surgiu.

Jin Cheng já havia gasto boa parte de sua energia. Com a gaiola pesada, não conseguia se livrar de todos. Além disso, havia cadáveres vivos vagando por toda a Zona E, provavelmente o maior número da cidade. Não importava para onde corressem, parecia que alguém havia “pescado com dinamite” em toda a zona.

Essa não era como a tropa de goblins de 【Conquistando a Cidade dos Demônios】. Aqueles eram monstros iniciantes, fáceis de derrotar, enquanto cada cadáver vivo ali era um jogador com truques perigosos na manga.

“Acho que Rong Yi está vagabundeando.” Jin Cheng lamentou enquanto corria. Afinal, manter o humor positivo aumentava as chances de vitória.

Tang Cuo continuou lançando Bolas de Fogo e habilidades de Cura, que ainda eram melhores que nada. Ao virarem outra rua, deram de cara com An Ning e sua equipe, seguidos por um grupo de cadáveres vivos.

“Chefe!” An Ning quis ajudar, mas seu couro cabeludo formigou ao ver que os cadáveres os superavam em número.

Olhando para o céu, o ponto vermelho havia sumido. Mas será que Escarlate estava morta?

Improvável.

Um inimigo escondido nas sombras era sempre mais aterrorizante.

Quando Jin Cheng desapareceu em um prédio, Tang Cuo sugeriu:

“Por que não me deixa aqui? O alvo deles parece ser você. Eu estou seguro por enquanto.”

“Não.” Jin Cheng recusou firmemente:

“Se descobrirem seu estado atual, o Sr. Corvo te mata com uma bicada. Se você morrer, onde vou achar alguém que me complete tanto assim?”

Sem esperar por resposta, Jin Cheng saltou pela janela.

Na rua, uma moto passou lançando poeira em seu rosto. Jin Cheng estava prestes a furar o pneu quando reconheceu o motorista:

“Chi Yan, volte aqui!”

Chi Yan se virou, surpreso:

“Chefe?! Rápido, vire agora!”

Cadáveres surgiram por todos os lados, farejando Jin Cheng. Chi Yan, apavorado, desceu da moto e começou a entoar:

“Deuses do alto, escutem meu comando. Eu lhes concedo bênçãos para o retorno, nada será tabu — Abrir!”

No instante em que terminou, um “clique” soou nos ouvidos de Tang Cuo. Ele percebeu que havia retornado à forma humana, com uma pequena gaiola negra, do tamanho de uma noz, repousando em sua palma.