Capítulo 124: Sem Lei
Miao Qi realmente queria encontrá-los no Ruby Bar pontualmente, mas no meio do caminho, ele sofreu uma emboscada.
Depois que Jin Cheng, Lilith e o resto seguiram para as zonas de baixo escalão, Miao Qi foi sozinho para a Zona A procurar por Wen Xiaoming. Já havia poucos jogadores na Zona A, e além disso, era território de Miao Qi. Ele foi facilmente até a casa de Jin Cheng e ficou olhando ao redor por um tempo.
Miao Qi nunca foi o tipo que planejava meticulosamente antes de agir, e também não se preocupava com as regras de procurar pessoas desaparecidas. Se não conseguisse encontrar alguém na Zona A, ele logo partiria para outro lugar. Além disso, ele não parava de se preocupar com Lin Yandong, então não podia evitar estar irritado e não perceber as estranhezas ao seu redor.
Quando percebeu que estava se afastando cada vez mais do caminho certo, não voltou de imediato. Já que parecia que Scarlet havia matado Lin Yandong, ele não queria perder mais tempo procurando o insignificante Wen Xiaoming. Enquanto isso, contra qualquer atacante, Miao Qi tinha certa confiança de que conseguiria escapar.
Porém, o que encontrou foi um grupo inteiro de atacantes, além de alguns canalhas que se escondiam nas sombras, esperando para lançar itens malignos contra ele.
Quando uma armadilha completa foi jogada sobre ele, juntamente com as venenosas [Lianas de Aranha], a arma de canhão de Miao Qi se tornou completamente inútil antes mesmo de conseguir disparar. E Miao Qi também não esperava que o objetivo deles fosse sequestrá-lo, não matá-lo diretamente e enviá-lo para a Zona G.
“Splash —” Quando Miao Qi foi acordado por um balde de água jogado nele, ainda estava sofrendo de uma dor de cabeça intensa. Seus braços estavam amarrados atrás da cadeira, tão dormentes que ele quase pensou que haviam sido quebrados.
Miao Qi não fazia ideia de quando foi a última vez que sofreu esse tipo de insulto desde o dia em que seguiu Lin Yandong. Ele olhou para a pessoa que jogara a água, e a obstinação e o desejo de matá-lo em seus olhos fez com que o homem recuasse abruptamente.
“O que está com medo?” Irritado, um outro companheiro ao lado do homem quase lhe deu um chute, então o companheiro encarou Miao Qi e ameaçou: “Se comporte!”
Miao Qi olhou ao redor da sala e sua decoração, achando que deveria ser na zona de baixo escalão. O ambiente não parecia nem muito espaçoso nem luxuoso, com cerca de sete ou oito pessoas sentadas ou em pé ao redor. A maioria eram rostos desconhecidos. Um ou dois pareciam familiares, mas Miao Qi não conseguia identificar quando os havia visto.
Ele sempre teve uma memória ruim e só se importava em lembrar de coisas sobre o Senhor Lin Yandong.
“Por que me amarraram?” Miao Qi falou em voz baixa.
“Então tenho que te perguntar, onde Lin Yandong esconde o 2º Movimento?” A resposta veio do mesmo companheiro que havia falado antes. Ele tinha um rosto razoavelmente atraente, típico de um jogador comum da Cidade Yongye, como se tivesse acabado de voltar de uma cirurgia plástica na Coreia. Era o tipo de rosto que poderia ser facilmente confundido com o do cara ao lado dele — isso mesmo, sua “beleza” era quase esquecível.
Miao Qi não gostava de conversar com pessoas com rostos tão indistinguíveis: “Isso não é da sua conta.”
“Rosto Esquecível” levantou um pé e deu um chute tão forte no estômago de Miao Qi que um canto da cadeira em que ele estava sentado levantou um pouco e começou a balançar, quase fazendo Miao Qi cair no chão.
De repente levando um chute, Miao Qi não sangrou e nem fez um único som. Seus cabelos molhados caíam sobre sua testa, seus olhos selvagens encarando intensamente o homem.
“É melhor você ser honesto. Você acha que Lin Yandong ainda é o chefe da Zona A? Ele foi mandado para a Zona G, não tem como ele te salvar. Me diga onde está o 2º Movimento e você vai sofrer menos.” Rosto Esquecível disse, piscando para um homem forte que estava encostado na parede.
O homem musculoso estalou os dedos e, de imediato, o rosto de Miao Qi ficou pálido como uma folha de papel. Involuntariamente, seu corpo se encolheu, como se estivesse sofrendo uma dor imensa.
“Que tal isso, não está doendo?” Rosto Esquecível se ajoelhou, admirando a expressão agonizante de Miao Qi: “Colocamos uma semente de [Lianas de Aranha] no seu corpo. Ela vai brotar lentamente e crescer até que as lianas preencham todas as suas veias sanguíneas, te aprisionando em um tormento pior que a morte…”
Miao Qi apertou os dentes e olhou para o homem musculoso na parede com olhos teimosos. Era difícil imaginar que alguém com a aparência de um jogador do tipo força, à primeira vista, seria um usuário de habilidade do tipo planta.
Se ele tivesse algo como as parasitas [Lianas de Aranha], provavelmente usaria outros tipos de itens malignos também.
Quem eram essas pessoas?
“O 2º Movimento não está com o Senhor Lin Yandong… Vocês estão fazendo tudo isso em vão…” O rosto de Miao Qi ficava cada vez mais pálido, e ele podia sentir as [Lianas de Aranha] brotando de seus meridianos, aquelas lianas espinhosas crescendo pelas suas veias sanguíneas, se estendendo gradualmente para seus membros.
“Só porque você diz que ele não tem, quer dizer que ele realmente não tem? Talvez ele não tenha te contado nada. Pense bem, será que ele nunca tentou esconder algo?” Rosto Esquecível continuou a tentar intimidar Miao Qi: “Lin Yandong, esse ladrão tem um coração tão maligno. Algo tão importante quanto o 2º Movimento, não é surpresa ele não contar pra ninguém facilmente. Você só precisa pensar bem e nos dar qualquer pedacinho de informação, aí a gente te solta. Que tal? Não temos nenhuma rixa com você…”
“Pfft!” Miao Qi cuspiu uma boca cheia de saliva misturada com sangue no homem: “Quem você pensa que é, ousando questionar o Senhor Lin Yandong! Por que você não dá uma olhada no espelho? Com esse rosto feio, é melhor cortar o próprio pescoço!”
Miao Qi era particularmente eloquente quando começava a xingar os outros. Nem a dor conseguiu pará-lo.
“Vai se f****… %¥#*%%!!!” Completamente irritado, Rosto Esquecível chutou Miao Qi até ele cair no chão, antes mesmo de se preocupar em limpar a saliva do rosto.
Depois de dar alguns chutes em Miao Qi, o companheiro ao lado dele correu para segurá-lo, e foi só então que ele finalmente parou. Um homem alto e magro simplesmente se colocou na frente de Miao Qi e disse sem emoção: “O que vai fazer, vai bater até ele morrer e ir pra cadeia junto com ele? Não conseguimos nenhuma informação dele, o que está tão urgente assim?”
“Ele cuspiu na minha cara, acha que ele vai dizer alguma coisa? Ele é um cachorro do Lin Yandong que só sabe morder as pessoas!” Rosto Esquecível olhou para Miao Qi com raiva, sem esperar que ele ainda fosse rir ao ouvir seu comentário.
Bastante espancado, Miao Qi estava caído no chão com a cadeira amarrada atrás dele. As [Lianas de Aranha] faziam seus músculos tremeluzirem de dor, mas ouvir as pessoas chamá-lo de cachorro o fazia se sentir extremamente orgulhoso.
“Ele está doente da cabeça!” Rosto Esquecível se virou e saiu.
O homem alto e magro virou-se e se agachou na frente de Miao Qi, dizendo: “E agora, você realmente não vai falar?”
Miao Qi apertou os lábios com força, gotas de suor escorrendo pela sua testa, sinal óbvio de que estava em extrema dor. Sabendo que realmente não conseguiria nada dele, o Homem Alto deixou que os outros o arrastassem para a cela ao lado e o trancassem lá.
“Não deveríamos matá-lo?” Alguém perguntou.
“Por que matar? Ele ainda pode ser útil. Vamos matá-lo e deixar ele ir pra Zona E se reunir com Lin Yandong, tornando mais fácil pra eles revidarem?” O Homem Alto cruzou os braços, apertou os olhos e, incapaz de se segurar, continuou: “As pessoas que procuraram na casa do Lin Yandong também disseram que não encontraram nada. Será que realmente o 2º Movimento não está com Lin Yandong? Scarlet foi mandado embora, por que ele ainda esconderia o movimento? Ele é masoquista?”
A sala cheia de pessoas caiu subitamente em silêncio após sua pergunta angustiante.
Muito tempo depois, alguém disse: “Se Jin Cheng e Lin Yandong realmente não pegaram, seria Rong Yi?”
Alguém imediatamente retrucou: “Não, Rong Yi não conseguiu vencer Jin Cheng da última vez que tentou roubar o 6º Movimento. Não acredito que o 2º Movimento esteja com ele.”
Os outros assentiram, e o homem que jogou água em Miao Qi disse: “Ainda acho que Jin Cheng tem. Jin Cheng está sempre cheio de truques. Quando o assunto é enganar, quem pode vencê-lo? Esse homem certamente tem um coração maligno.”
“Mas Jin Cheng não é fácil de lidar. Não lembra de quando estávamos em East Cross Street? Tantas pessoas queriam bater nele, e todas acabaram sendo enganadas e enviadas direto para a cadeia. Se o 2º Movimento realmente estiver com ele, estaremos nos condenando se o procurarmos agora.”
“Tem também o Tang Cuo.”
“Eu pensei em um jeito…”
Os homens se reuniram e começaram a discutir em voz baixa. No final, alguém perguntou hesitante: “E sobre a Scarlet… devemos entrar em contato com ela?”
O Homem Alto franziu a testa pensativamente, mas antes que pudesse responder, a porta foi de repente arrombada. Todos viraram a cabeça e quase puxaram suas armas, mas ficaram aliviados ao ver o rosto de uma pessoa conhecida. Porém, as sobrancelhas do Homem Alto continuaram franzidas.
“Yao Qing, o que você está fazendo?” Ele perguntou.
“O que eu estou fazendo? O que vocês estão fazendo?” A voz de Yao Qing era extremamente fria: “Era a Scarlet? Eu ouvi certo, não ouvi?”
Yao Qing perguntou com um tom especialmente interrogativo, não se contendo nem um pouco. O Homem Alto estava visivelmente irritado, mas logo recuperou sua expressão indiferente, dizendo: “Não escondemos isso de você de propósito. Você estava preso na Zona E, por isso não pensamos em discutir isso com você antes.”
“É inconveniente discutir, ou você simplesmente não quer discutir comigo? Eu te avisei duas vezes para não agir impulsivamente durante esse período, e agora você me aparece com esse grande espetáculo?”
“Yao Qing, não deveria ser você…” As palavras do Homem Alto estavam impregnadas de sarcasmo: “Você que tinha medo de ser espancado por Jin Cheng, não nós. Guarde suas forças, porque no final das contas, estamos no mesmo barco. Se você não quer trair a Lawless, não crie problemas em um momento tão crítico.”
Quando suas palavras caíram, o rosto de Yao Qing ficou ainda mais sombrio. Ele estava gravemente ferido e mal havia se recuperado após beber uma poção. Ao ouvir tais notícias, ficou tão irritado que até seu nariz começou a tremer descontroladamente.
Os outros membros da equipe tentaram apaziguá-los. Diferente de Jiang He, um membro isolado por toda a Vontade Celestial, Yao Qing era um veterano com grande poder de combate. Na verdade, ele era um membro central.
Era só que Yao Qing podia sentir claramente que, desde que foi preso e rebaixado, algumas coisas haviam gradualmente saído de seu controle.
Respirando fundo, Yao Qing forçou-se a se acalmar e disse: “Ainda não é tarde demais para parar. Você realmente acha que pode pegar o 2º Movimento das mãos de Scarlet?”
Homem Alto: “Eu só sei que, enquanto Jin Cheng e Lin Yandong estiverem por aí, nunca vamos conseguir pegar nada. A Lawless é claramente a gangue com mais membros na Cidade Yong Ye, sem contar que temos pessoas em todas as zonas, então você vai simplesmente deixar eles pisarem em nós? Enquanto Lin Yandong e Jin Cheng não morrerem, enquanto não pegarmos o 2º Movimento, nada mais será um problema.”
Isso era realmente mandar alguém fazer o trabalho sujo.
Yao Qing sentiu que aqueles homens haviam enlouquecido. Mesmo que quisessem usar alguém para fazer o mal, não deveriam usar Scarlet!
Justo nesse momento, a notícia sobre o Chapéu Preto finalmente chegou.
Todos se olharam, ninguém esperava que o Chapéu Preto ainda se metesse nesse assunto.
O Homem Alto pensou por um momento e logo teve uma ideia: “Deixem dois homens continuarem ‘cuidando’ de Miao Qi. Pei Pei e eu vamos arranjar um jeito de ‘cuidar’ desse Tang Cuo, enquanto outros ficarão de olho no Chapéu Preto.”
Pei Pei era o usuário de habilidade do tipo planta. Ele disse: “Eu acho que é viável. Assim que encontrarmos uma maneira de atrair Jin Cheng para longe, tenho certeza que posso subjugar Tang Cuo. Se o Movimento realmente estiver com Jin Cheng e ele o tiver escondido por tanto tempo, ele não vai usá-lo apenas para salvar sua amante. Por outro lado, se o Movimento não estiver com ele, ainda podemos usar Tang Cuo para ameaçá-lo.”
Outra pessoa perguntou: “Como atraímos ele?”
Todos tinham suas opiniões, mas Yao Qing permaneceu em silêncio, seus olhos brilhando e escurecendo intermitentemente, sem expressar objeção nem participar da discussão. Ninguém sabia o que ele estava pensando.
O Homem Alto olhou para ele sem dizer uma palavra, uma sensação de desconforto subindo lentamente em seu peito.
Nesse momento, um grito alto veio de fora da porta: “O que vocês estão fazendo aqui?”
Todos imediatamente se alertaram e até Yao Qing franziu a testa. Quem estava mais próximo da porta era o Rosto Esquecível. Ele imediatamente abriu a porta e correu para fora para ver seu companheiro tentando impedir outro homem no corredor.
“O que está acontecendo?” Ele perguntou.
“Um membro júnior que estava de plantão lá fora veio nos procurar.” O companheiro respondeu, olhando ferozmente para o jovem novamente, e então perguntou: “O que você está fazendo aqui? Não sabe que há uma situação especial agora? Se eu contar até três e você não responder, vou te espancar até virar um molho.”
“Não! Eu… eu vi algo lá fora, e vim aqui para reportar, sério!” O jovem explicou rapidamente, sua voz submissa cheia de medo.
“Então fale agora. O que aconteceu?” A arma do companheiro ainda estava apontada para ele.
“Parece que alguém está nos espionando. Eu acabei de ver uma figura passando, mas quando tentei persegui-la, ela simplesmente desapareceu.”
“Quem?”
“Eu não sei, mas vi um homem com um manto vermelho, cerca de 1,80m de altura, muito forte.”
“Manto vermelho? Forte?”
O companheiro virou-se para olhar para o Rosto Esquecível. Ele franziu a testa, sentindo instintivamente que aquele membro júnior não estava tentando enganar ninguém. Manto vermelho, forte? Ele só conseguia pensar no Superman.
Mas nesse momento, um som estranho realmente veio de fora. O som parecia ao mesmo tempo distante e próximo, sonoro e animado. Ambos escutaram atentamente e finalmente conseguiram distinguir o conteúdo.
“O amor tem muitos direitos e erros, ele veio na hora em que eu estava radiante~1.”
“Merda, que porra é essa?” Até o Rosto Esquecível imediatamente recuou para dentro do quarto. Agora todos na sala perceberam a situação lá fora, e um a um se dirigiram até a janela para dar uma olhada.
O companheiro não pôde deixar de segui-los para espiar lá fora. Não perceberam o leve surpresa nos olhos do jovem quando ele abaixou a cabeça.
Após um tempo, o companheiro voltou e perguntou: “Você tem certeza de que é um homem forte com um manto vermelho?”
O jovem acenou solenemente: “Tenho certeza.”
“Você vem comigo.”
“Claro!”
Quase ao mesmo tempo, as Lojas de Miscellaneous do Chapéu Preto de várias zonas foram emboscadas pelos jogadores. Incontáveis jogadores se reuniram ali, não para entrar no Mercado Infinito dos Sonhos, mas para procurar o Chapéu Preto.
Se o Chapéu Preto não aparecesse, as Lojas de Miscellaneous certamente sofreriam.
Uma multidão podia dar às pessoas uma energia e coragem que normalmente não teriam, às vezes até malícia. Eles destruíam as Lojas de Miscellaneous em uma tentativa de forçar o Chapéu Preto a aparecer, mas seus esforços foram em vão.
No entanto, isso os fez reforçar sua suposição.
“Ele deve estar escondendo algo maligno!”
Tais vozes dominaram o local, mas também havia pessoas que frustravam a multidão com preocupações: “Estamos falando do Chapéu Preto. Se realmente o irritarmos, e se ele usar o 2º Movimento para transformar a Cidade Yong Ye em um Inferno? O que devemos fazer?”
Alguém imediatamente o xingou: “Você fala como se ele fosse fazer algo de bom de qualquer forma?”
“Então se você quer morrer, não arraste todo mundo com você!”
“Eu fico pensando, não consigo entender, como diabos você tem tanto medo de tudo? Como sobreviveu na Cidade Yong Ye? Se o Chapéu Preto aparecer agora com o 2º Movimento, você vai se ajoelhar e chamá-lo de Pai? Se tem tanto medo de morrer, entre em uma masmorra e se esconda lá.”
“Bang!”
“Eeeh —”
Em meio ao barulho, a placa da Loja de Artigos Diversos foi partida ao meio. Os jogadores correram completamente descontrolados, e de vez em quando, alguns deles iam direto para a prisão.
Que farsa.
Comentários no capítulo "Capítulo 124: Sem Lei"
COMENTÁRIOS
Capítulo 124: Sem Lei
Fonts
Text size
Background
JOGO DE TESTE DE VIDA
“Jogador K27216, Tang Cuo, às 23:05 de 1 de abril de 2019 do Calendário Solar, confirmado morto.”
Perdeu sua senha?
Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.