Capítulo 138: Tem Alguém Debaixo da Cama (3)

Rong Yi levou três minutos para explicar a todos como conseguiu vencer Scarlet na Lista Vermelha. Todos finalmente entenderam o quão aterrador era o termo “Mestre do Tempo”.

Três minutos se passaram, e os jogadores comuns não tinham outro pensamento além do medo, mas jogadores de elite, como Jin Cheng e Jiang He, conseguiam perceber algo.

Como todos sabiam, habilidades poderosas, como “Manipulação do Tempo” e “Mega Fenda”, possuem restrições de uso, e quanto mais poderosas são, maiores as restrições.

Rong Yi tinha acabado de lutar com Yan Ye e já estava exausto, mas, nesse momento, ele ainda conseguia controlar o tempo de Scarlet, tão suavemente que ninguém conseguia descobrir onde estavam seus limites.

Sua capacidade agora parecia muito mais forte do que quando ele esteve no calabouço [Antes do Amanhecer]. Pensando nisso, Jin Cheng inclinou a cabeça e olhou para Rong Yi por um momento.

Se a manipulação do tempo de Rong Yi atingiu um nível tão notável, ele ainda deveria ser capaz de competir pelo [6º Movimento]. Por que ele estava disposto a abrir mão disso?

Jin Cheng podia estar, interiormente, lançando um ponto de interrogação sobre Rong Yi, mas o movimento de suas mãos permaneceu firme, atravessando mais uma flecha no ombro de Scarlet.

Scarlet já estava no fim de suas forças. Mesmo que Rong Yi retrocedesse seu tempo repetidamente, seu estado não poderia ser completamente recuperado com a reversão do tempo, porque a carga mental era severa demais. Depois de algumas vezes, ela nem conseguia levantar as mãos, os dedos tremendo e sua cabeça formigando. O vestido vermelho que ela usava estava rasgado e manchado, e cada respiração agora parecia uma tortura.

Mas ainda assim, ela não conseguia morrer.

Que irônico.

Mas, não importava o quanto ela estivesse sofrendo, aqueles olhos carmesins continuavam fixos em Jin Cheng sem piscar, sem nenhum vestígio de arrependimento: “Eu não perdi para você… Jin Cheng, se…”

Se eu tivesse atacado Jiang He desde o começo e forçado ele a entregar o cartão, eu não teria perdido.

Scarlet não deixou a segunda parte da frase sair e de repente riu novamente. O riso afetou sua ferida, fazendo-a fazer careta de dor. Depois de finalmente conseguir suspirar profundamente, ela se apoiou e se levantou do chão. Como uma boneca de pano jogada no lixo, seus ombros estavam caídos, parecendo horrível e cheia de luta: “E se você vencer… O povo da Cidade de Yong Ye… Quanto mais você os ajudar, mais provável será que eles guardem rancor de você… Haha…”

Ela soltou uma risada amarga. Parecia que havia uma longa história escondida nas palavras incompletas, mas Jin Cheng não tinha intenção de ouvir. Guardando seu arco e flecha, ele lançou um olhar para Wen Xiaoming, que estava buscando informações entre a multidão.

Wen Xiaoming entendeu de imediato e se aproximou. Ele contou a Jin Cheng tudo o que ouvira há pouco, concentrando-se no cartão e na situação de Lawless.

“Então é assim que as coisas são.” Jin Cheng entregou temporariamente Scarlet a Rong Yi e seus olhos varreram rapidamente a área, fazendo com que cada jogador que cruzasse seu campo de visão estremecesse. Se tivesse que usar uma frase para descrever aquele olhar, provavelmente seria: “Está esfriando, hora de fazer os Wangs falirem”.

Certamente, ele exclamou em voz alta: “Lawless quer me prejudicar repetidamente, e não só a mim, mas também meu namorado. Sério — qual era mesmo aquela frase?”

Jin Cheng parecia não conseguir lembrar. Ele assentiu com dificuldade e, finalmente, se lembrou e sorriu: “Gente feia sempre criando problemas. Não sei se tem algum membro do Lawless aqui, mas se não tiverem, por favor, ajudem-me a dizer a eles: Eu não aceito desculpas, nem aceito reconciliações. Por favor, só vão para a cadeia.”

Wen Xiaoming expôs abertamente seus próprios pensamentos: “Só ir para a cadeia?”

Jin Cheng: “Afinal, nossos corações estão cheios de bondade.”

Wen Xiaoming: “Mas eles me bateram!”

Bater nas pessoas não era uma coisa boa. Jin Cheng inclinou a cabeça por um momento e disse: “Então você pode bater neles antes de irem para a cadeia.”

Wen Xiaoming: “Então, chefe, você pode criar uma regra que me permita dar uma boa surra neles primeiro, depois eles vão para a cadeia. Caso contrário, não vai contar.”

Jogadores: “…”

Que gênio vingativo.

Do outro lado, Tang Cuo seguiu seus amigos fantasmas até a sala de aula.

Essa sala de aula não parecia diferente de uma sala de aula humana, exceto pelo fato de que o púlpito foi substituído por um caixão, e a mesa foi substituída por um altar. Esses fantasmas precisam oferecer três incensos antes da aula. De onde veio essa regra ominosa?

Tang Cuo ofereceu os incensos para si mesmo com uma expressão em branco e foi forçado a aprender muitos conhecimentos ambíguos sobre o submundo. Se o fantasma faminto ao seu lado não estivesse comendo e estalando a boca o tempo todo, a atmosfera estudiosa aqui até que seria forte.

Na aula, o professor também os ensinou a cortar figuras de papel. Depois de cortar a figura, cada um escrevia os oito caracteres de seu aniversário nela e depois a furava com uma agulha. Na frente de Tang Cuo, uma colega estava furando a figura com tanta intensidade, como se ela tivesse um rancor sério. Ela murmurava algo baixinho, com sangue e lágrimas escorrendo pesadamente de seus dois olhos vazios, a ponto de caírem até os pés de Tang Cuo.

O sangue era muito pegajoso, carregando consigo um fedor ruim e uma aura fantasmal. Reflexivamente, Tang Cuo levantou os pés, e foi imediatamente chamado pelo professor: “Aluno, como você pode ficar sentado de pernas cruzadas na aula?”

Tang Cuo varreu a sala com os olhos. Um fantasma comia sem parar, outro estava roçando suas garras contra a janela, enquanto dois outros alunos lá no fundo jogavam pingue-pongue com o globo ocular de alguém. Nenhum deles foi chamado a atenção. Mas ele foi, por estar sentado de pernas cruzadas?

Tang Cuo sempre foi um destemido. Sério, ele não ficaria apenas sentado de pernas cruzadas; que tal fazer uma cena de morte ali mesmo?

“Professor, eu —” Tang Cuo estava prestes a falar quando um anúncio repentinamente soou.

“Urgente! Urgente!”

“Este é o diretor, Impermanência Negra!”

“Fui informado que o departamento de segurança da escola detectou humanos na escola. Quantos são e onde estão, ainda é desconhecido. O portão da escola foi fechado, e a escola inteira está em estado de emergência!”

“Todos os alunos devem ter cuidado. Protejam-se!”

Antes que o diretor pudesse terminar de falar, um grito estridente quase arrancou o teto. Tang Cuo, que nunca tinha medo de fantasmas, ficou tão pálido com esses gritos que quase ficou surdo.

“Argh —” Xiao Tao, mencionada antes por um dos fantasmas doentes, começou a vomitar novamente. Suas tripas se espalharam pelo chão, e três colegas até tropeçaram nelas.

Tang Cuo teve que repetir para si mesmo oitocentas vezes: Eu sou um fantasma.

Ele deu um grande passo para evitar o primo distante de Sadako e, assim que se virou, seus olhos encontraram uma fantasma feminina com grandes presas e um rosto azul cheio de veias aranhas sanguinolentas. Antes que ela pudesse gritar, ele simplesmente a nocauteou.

Por causa disso, o índice de irritabilidade de Tang Cuo disparou.

Se Jin Cheng aparecesse diante dele nesse momento, Tang Cuo o chamaria de “anjo”. Meu anjo, você é lindo demais.

Com todos em pânico, o professor simplesmente se deitou no caixão. Assim que a tampa do caixão se fechou com um barulho ensurdecedor, ele foi completamente isolado do mundo. Assim, o ato de Tang Cuo de nocauteá-la não chamou a atenção de ninguém.

A escola inteira entrou em estado de emergência, então, claro, as aulas não continuaram. O anúncio da escola começou a guiar os alunos de volta aos dormitórios e a evitar sair de qualquer forma para prevenir possíveis incidentes.

Os amigos fantasmas de Tang Cuo no mesmo dormitório o encontraram e quiseram voltar com ele. Tang Cuo estava prestes a concordar, mas o anúncio da escola mencionou algo sobre formar uma equipe de patrulha. Olhando ao redor, ele tomou uma decisão.

“Vou me juntar à equipe de patrulha.”

Com base na dedução de Tang Cuo, sua identidade atual era a de um fantasma que havia cometido suicídio ao tomar remédios. O fantasma era taciturno, frio e triste, por isso ele não precisava disfarçar muito. E como isso não era um calabouço de interpretação de papéis, ele não precisava se preocupar em estar fora de caráter.

A missão dessa vez exigia que ele encontrasse pistas para passar pelo jogo, mas ele ainda não havia recebido requisitos específicos para a conclusão. No momento, a liberação do jogo provavelmente estava relacionada aos humanos que haviam invadido a escola. Talvez Tang Cuo tivesse que localizá-los ou matá-los.

Além disso, o maior objetivo de Tang Cuo no calabouço era encontrar o filactério de Scarlet. Entrar para a equipe de patrulha certamente o levaria a mais lugares e lhe daria mais informações.

O local para se inscrever na equipe de patrulha era o escritório de segurança da escola. Tang Cuo se despediu de seus amigos fantasmas e foi direto para lá. Assim que chegou, viu que o portão do escritório de segurança estava cercado por muitos, muitos fantasmas.

Sob a fraca iluminação das esferas de luz fantasmal, os fantasmas de formas estranhas cochichavam entre si, e o vento soprava, enviando um calafrio direto para sua cabeça.

Dez minutos atrás, o chefe do departamento de segurança foi encontrado morto na sala. Ele caiu no chão, com o corpo enrolado e um galho de pessegueiro3 cravado em seu peito. Uma flor de pessegueiro cor-de-rosa estava quieta, florescendo no topo do galho.

Ele morreu de forma pacífica. Embora fosse evidente que seus membros estavam horrivelmente retorcidos e houvesse sinais claros de luta, a expressão em seu rosto estava terrivelmente calma e tranquila. Isso fez com que os fantasmas sentissem um medo real, e ninguém se atrevia a se aproximar do corpo ou retirar o galho de pessegueiro.

De repente, uma voz masculina calma e agradável soou na sala: “O assassino estava se escondendo debaixo da cama quando o assassinato aconteceu.”

“Huh?” Todos os fantasmas se olharam, e viram que um fantasma masculino havia entrado sem que ninguém percebesse. Ele tinha um rosto claro, lábios vermelhos, cabelo bagunçado e era muito bonito; até no submundo, sua aparência era comparável à de um ídolo escolar.

Ele deu uma volta ao redor do corpo, depois foi até o lado da cama, levantou o lençol que estava pendurado e deu uma olhada rápida. Então, estendeu a mão para limpar a poeira e disse: “Há vestígios de alguém se escondendo debaixo da cama, e o assassino deixou metade de uma pegada. Com base no tamanho da pegada, o assassino é homem, com cerca de 175 centímetros de altura.”

Os fantasmas ficaram estupefatos com o que ele disse. Por fim, um fantasma masculino de meia-idade se aproximou e perguntou: “Quem é você?”

Isso fez Tang Cuo parar por um momento. Após três segundos de silêncio, ele disse calmamente: “Turma 3, Li Haoshuai4, vim me inscrever para a equipe de patrulha.”

Homem de meia-idade: “Colega Haoshuai, olá, olá, a equipe de patrulha realmente precisa de um fantasma gênio como você!”

Todos ali eram fantasmas, então fazia total sentido chamá-lo de gênio fantasma5.

Tang Cuo aceitou esse papel por enquanto e rapidamente entrou na personagem: “Já que decidiram me recrutar, deixem-me dar uma sugestão primeiro — o assassino estava se escondendo debaixo da cama, e há uma possibilidade de que ele repita o crime. Vamos procurar em todos os quartos primeiro. Verifiquem os armários dos alunos para garantir que ninguém esteja se escondendo lá.”

[Tem Alguém Sob a Cama]. Ele nunca imaginou que isso significava que literalmente havia alguém debaixo da cama. O título foi a maior dica dessa missão.

“Sim, sim, o que você disse faz sentido. Vamos procurar em todos os lugares!” O homem de meia-idade era o subchefe do departamento de segurança, com uma enorme barriga de cerveja. Ele provavelmente foi um homem rico quando ainda estava vivo.

Quando ele se virou, Tang Cuo notou um talismã amarelo na parte de trás de sua cabeça. Quanto tempo ele havia sido um zumbi6? Como ele foi parar ali e se tornou um guarda de segurança?

No momento em que o homem zumbi foi comandar a busca, os olhos de Tang Cuo se voltaram para o corpo. Ele se agachou lentamente, pegou um pedaço de papel toalha e retirou o galho de pessegueiro.

Ele sentiu uma dor ardente onde o segurava. Um galho de pessegueiro pode afastar os espíritos malignos. Era normal que o assassino usasse um item como essa espada de pessegueiro para matar fantasmas.

De qualquer forma, vamos pegá-lo por agora. Pode ser útil.

Então, os fantasmas na cena observaram enquanto Tang Cuo cuidadosamente enrolava algumas camadas de papel toalha ao redor do galho de pessegueiro antes de colocá-lo no bolso. Ele fez tudo isso de forma tão calma que todos não puderam deixar de olhar para seus pés —

Sem sombra, confirmado morto. Não há necessidade de se preocupar.