Capítulo 187: O Livro dos Deuses (11)

Foi apenas um olhar, mas Tang Cuo foi imediatamente imobilizado, incapaz de se mover. Se não fosse pela força de sua alma e sua determinação, até mesmo sua cabeça teria caído.

Ele perdeu a noção do tempo, sem saber quanto tempo estava mantendo essa postura, até que uma voz ecoou em sua mente.

“Edwin.” Ele não abriu a boca, mas Tang Cuo sabia que a voz era dele. A voz era inconfundível, como um som vindo do alto do céu, embora estivesse tão próxima de sua mente, parecia vir de um lugar distante.

“‘O Conto de Fadas de Sicília’. Você também quer seguir esse caminho?” A voz perguntou.

Tang Cuo não respondeu imediatamente.

As outras pessoas ao redor não reagiram, parecia que apenas ele conseguia ouvir. Dado que essa frase foi dita, havia apenas uma possibilidade sobre a identidade da pessoa – a divindade da Cidade da Noite Eterna.

“Responda.”

“Eu não sei.”

Tang Cuo tentou responder em sua mente, e, surpreendentemente, uma voz real surgiu. Ele de repente entendeu por que Lin Yandong, embora soubesse da importância do livro O Conto de Fadas de Sicília, teve a ousadia de tirá-lo do lugar, sem se importar com a presença da divindade. Mesmo sabendo que ele e Jin Cheng poderiam, eventualmente, revelar o passado, ele não impediu isso.

Porque naquele momento, quem estava ajoelhado perante a divindade e sendo questionado, era Tang Cuo.

Um belo truque para jogar a culpa nos outros.

A divindade ouviria a explicação de Tang Cuo?

Se a divindade fosse onisciente e onipotente, ela já saberia de tudo sem precisar de explicação. Mas se não fosse, mesmo que Tang Cuo explicasse, ele nunca conseguiria se livrar completamente de sua culpa. Afinal, ele e Jin Cheng nunca poderiam ser considerados devotos da divindade, e suas ações cotidianas pareciam mais de alguém que planejava um dia destruir a própria divindade.

Além disso, as palavras da divindade não pareciam querer buscar uma resposta específica.

De fato, a divindade não continuou a indagar. Ela apenas suspirou e sequer tirou O Conto de Fadas de Sicília das mãos de Tang Cuo.

“Eu já te vi.” Ela disse.

“Alguém Sob a Cama” – Tang Cuo imediatamente pensou nesse cenário.

Depois que saiu desse cenário, ele tentou investigar os movimentos de Jiang He, querendo perguntar sobre uma questão relacionada ao cenário, mas quando foi procurá-lo, Jiang He já havia ido embora com Zheng Yingying e ele não conseguiu perguntar. Naquela época, Tang Cuo já desconfiava de algo, mas não suspeitava da divindade; ele apenas achava aquele cenário um pouco fora do comum.

Aquela árvore de pêssego no cenário, ele nunca conseguiu explicar sua aparição, e ainda não tinha visto o verdadeiro rosto do assassino. Embora a maioria dos cenários da Cidade da Noite Eterna fosse ilógica, sua intuição dizia que havia um segredo oculto ali.

Com esse pensamento, Tang Cuo se atreveu a questionar a divindade: “Você tem nos observado o tempo todo?”

A divindade respondeu: “Filho, o que você deseja saber?”

Tang Cuo abaixou a cabeça respeitosamente, “Quero saber, em julho de quatro anos atrás, na Rosa Negra, você também estava observando aqui?”

Uma risada suave como o vento chegou até seus ouvidos, mas a divindade não respondeu.

Tang Cuo permaneceu em silêncio, com a cabeça abaixada, mas sua coluna reta, sentindo o suor frio se espalhando nas costas. Ele podia perceber claramente o perigo: a divindade poderia destruí-lo num piscar de olhos, mas ao mesmo tempo, ele sentia que ela não faria isso.

Se a divindade estava presente na última vez, então ela não poderia ter falhado em notar que Lin Yandong havia tirado O Conto de Fadas de Sicília. Se Lin Yandong podia sair ileso, isso significava que a divindade provavelmente não se importava com eles, esses simples cordeirinhos.

Tang Cuo não mencionou o nome de Lin Yandong, mas mencionar “quatro anos atrás” já era uma ousada tentativa de teste.

O silêncio durou um longo tempo, tão longo que parecia ter se passado um século, até que finalmente a voz da divindade retornou, “Eu viajo frequentemente por diferentes cenários, com olhos diferentes para ver paisagens diferentes, experimentando diferentes vidas. Às vezes sou uma flor, às vezes sou uma pessoa, até mesmo uma brisa, uma pedra… Mesmo que eu tenha criado tudo isso, o tempo sempre lhes dá formas diferentes, o que desperta a curiosidade. Quando encontro alguém como Edwin, um bom garoto, eu deixo-lhe um presente. Ele morreu, e eu ainda quero dar uma última olhada nele.”

Será isso uma espécie de piedade divina?

Tang Cuo não esperava que a divindade realmente respondesse à sua pergunta. O tal “presente”, provavelmente, era O Conto de Fadas de Sicília. Mas Tang Cuo ainda não entendia por que a divindade estava explicando isso para ele.

Neste momento, a divindade continuou: “Acho que você entendeu mal o que eu quis dizer.”

Tang Cuo ergueu a cabeça.

A divindade continuou: “Eu te vi mais de uma vez. A primeira vez foi quando você morreu. Eu fui uma estrela cadente no céu acima de sua cabeça.”

Tang Cuo mordeu os lábios, e uma onda de vento frio da noite pareceu passar por ele. Ele se lembrava do último olhar antes de morrer, vendo um bêbado na rua e um cachorro sem abrigo miserável. O vento passava pelo ouvido dele, e ele mal conseguia ouvir sua própria respiração.

Em seu último olhar, ele viu a tela do celular já escurecida, refletindo as estrelas no céu acima dele.

Será que a divindade também o observou naquela noite?

“Você poderia ter vivido, por que escolheu a morte?” A divindade lamentou por ele, e então a chuva começou a cair.

Tang Cuo não sabia que, depois de fechar os olhos, começou a chover no céu. Ele olhou diretamente nos olhos da divindade com seus olhos preto e branco e perguntou: “Você vai me punir?”

“Não, você é uma criança interessante. Eu espero que, algum dia, você venha até mim e peça um presente.”

Com essas palavras distantes, quando a frase foi dita, o corpo de Tang Cuo voltou ao normal, e ele se sentiu livre novamente. Edwin gemeu, fechou os olhos, e ao reabri-los, não havia mais nenhum vestígio da divindade em seu olhar.

Jin Cheng correu até Tang Cuo e segurou seu ombro, “Você está bem?”

Tang Cuo finalmente sentiu suas mãos e pés fracos, provavelmente com uma aparência pálida e assustadora. Ele lembrou-se de algo e se virou rapidamente para Jin Cheng, “Quanto tempo se passou desde que Edwin acordou?”

Jin Cheng: “Um segundo.”

Tang Cuo compreendeu. Embora ele tivesse conversado com a divindade, apenas um segundo havia passado no mundo real. Mas agora não era o momento para conversar com Jin Cheng. Ele apoiou-se no braço de Jin Cheng, levantou-se, e olhou para Edwin.

Edwin estava à beira da morte, o que ele fizera ao abrir os olhos era apenas um reflexo de luz.

“Xi… Xiuo… Theo…” Edwin, apoiado nos braços de Isuo, estendeu a mão para Tang Cuo.

“Fique de olho no homem de chapéu preto.” Tang Cuo disse em voz baixa a Jin Cheng, deu um suspiro profundo, forçando-se a se recompor, e caminhou até Edwin, segurando sua mão.

A cor da pele de Edwin estava pálida como papel, suas sobrancelhas e cabelos estavam totalmente brancos, e aquele brilho prateado que antes parecia a luz da lua parecia ter se levado com sua vida. Somente a mancha vermelha de sangue em seus lábios permanecia, e quando ele sorria suavemente, era como uma flor desabrochando na neve.

“Meu irmão vai embora, Theo… Quando eu voltar para a Senhora da Lua, a família Cavaleiro Branco… será… será sua…”

“Eu sei, irmão.”

“Theo, me desculpe…”

Tang Cuo entendeu o que ele queria dizer. Originalmente, tudo estava acertado, Theo se tornaria o aluno do supervisor Roger Reid, o próximo árbitro. Mas agora, com a morte de Edwin, Theo teria que retornar e assumir suas responsabilidades, e de acordo com o Tratado Continental, ele não poderia fazer ambas as funções.

Para Theo, era uma escolha difícil, mas ele só poderia, e deveria, escolher a família Cavaleiro Branco. Para a Aliança da Videira, poderiam existir vários candidatos para o árbitro, mas para a família Cavaleiro Branco, ele era o único.

“Isuo.” Edwin, com

o sangue nos lábios se intensificando, sabia que não ia durar muito, mas ainda assim conseguiu dizer suas últimas palavras, “Independente do que você faça daqui para frente… Espero que você… me prometa uma coisa…”

Isuo: “Eu prometo que nunca matarei Theo.”

Ao ouvir a resposta de Isuo, Edwin finalmente relaxou e soltou um suspiro. Ele queria dizer mais alguma coisa, mas no final não conseguiu dizer nada, sua mão foi deixada cair inerte, e ele fechou os olhos pela última vez.

Vendo Edwin sucumbir, a reação mais forte foi de Chapéu Preto. Ele estava ali para se vingar, não tinha intenção de completar a missão. Mas agora, com a conspiração da Seita Rosa destruída, os eventos voltaram ao seu curso normal. Com a morte de Edwin, o capítulo seria completado, e ele seria mandado de volta para a Cidade da Noite Eterna.

Chapéu Preto, tomando uma decisão imediata, revelou seu truque.

A carta da série Jingye Si “Poeta Imortal Li Bai”, com o efeito de congelamento espacial, tinha um limite de trinta minutos.

Jingye Si, sendo um dos poemas mais famosos de Li Bai, foi associada à palavra “silêncio” na Cidade da Noite Eterna, conferindo-lhe seu poder máximo.

Durante os trinta minutos em que o efeito da carta estivesse ativo, a conexão entre o capítulo e a Cidade da Noite Eterna seria cortada. Até o Sr. Corvo, no instante em que a carta entrou em vigor, foi forçado a voltar.

“Ah! Ah ah ah!” Os jogadores da Cidade da Noite Eterna ficaram surpresos ao ver um corvo enlouquecendo no céu.

O Sr. Corvo estava ao mesmo tempo feliz e furioso. Feliz porque finalmente encontrara o rastro do Deus, mas furioso porque Chapéu Preto teve a audácia de expulsá-lo, impedindo-o de falar com seu querido Deus e expressar sua saudade.

“Maldito! Maldito! Ah ah ah ah ah!” O Sr. Corvo fez uma pirueta de 360 graus. “Maldito!!!”

K estava sentado à beira da janela da taverna Rubi, olhando o corvo enlouquecido, balançando o copo de bebida na mão e se recostando preguiçosamente na cadeira.

“Tsk, ainda tão tolo, tolo até de um jeito meio fofo.” Ele tomou um gole de bebida, com um sorriso nos lábios. Após um longo tempo, seu olhar se fixou novamente no trem mágico que passava pelo céu ao longe.

Dentro do capítulo, o trabalho de encerramento estava sendo feito de forma ordenada. Como Ísis, que saltava de um lado para o outro, iria alcançar um acordo com a Aliança da Videira, isso era problema deles. Tang Cuo estava ferido, então usou a desculpa de se bandear para se afastar da vista dos outros e encontrou Jin Cheng e Chapéu Preto.

Em uma casa vazia, Chapéu Preto estava amarrando seu inimigo, enquanto Jin Cheng o controlava, parecendo um sequestrador agindo em um golpe de “bandidos contra bandidos”.

Quando Tang Cuo chegou, Jin Cheng sorriu maliciosamente. “Rápido, meu chefe está chegando. Se não confessar logo, vai ter que beber uma dose de castigo.”

Tang Cuo ficou sem palavras. Que tipo de jogo de interpretação era esse? Mas já que ele se chamava chefe, não ia contrariar. Caminhou até Jin Cheng e, olhando para Chapéu Preto, que ainda parecia assustado, perguntou: “Onde estão minhas coisas?”

Jin Cheng trouxe uma cadeira para ele e explicou: “Ele usou tudo.”

Tang Cuo se sentou, falando de forma despreocupada: “Então pode matá-lo.”

Jin Cheng ficou um pouco surpreso. Tang Cuo estava realmente colaborando com a encenação dele? Quando foi que seu namorado ficou tão fofo?

Tang Cuo raramente o acompanhava, e ao ver que ele não reagiu, olhou para ele. Jin Cheng sorriu e disse: “Que tal perguntar mais alguma coisa? Seria um desperdício se matar antes de saber alguma coisa, vai ser esforço em vão.”

Chapéu Preto: “…………”

Esses dois, o que diabos estavam fazendo? Ele lutou para conter o desconforto e a vontade de revirar os olhos, dizendo em voz baixa: “Vocês não têm nenhum comentário sobre o olhar daquele duque de antes?”

Jin Cheng: “Você que diga.”

Tang Cuo: “.”

Chapéu Preto respirou fundo. “Eu suspeito que quando Lin Yandong trouxe Yan Ye para o capítulo, foi exatamente para aquele olhar. Eles estavam — buscando o rastro do Deus.”

Jin Cheng: “Oh.”

Tang Cuo: “.”

Chapéu Preto ficou surpreso ao ver que ambos não estavam nem um pouco surpresos. Jin Cheng lhe perguntou: “Você acha que algo que até você conseguiu adivinhar, nós não saberíamos?”

Eu só sei que você está insultando minha inteligência.

Com sede de vingança, Chapéu Preto sabia que Jin Cheng e Tang Cuo não o deixariam em paz. Só revelando tudo poderia encerrar isso. Então ele se conteve e continuou: “Yan Ye é uma adivinha. Lin Yandong provavelmente usou os poderes dela para rastrear até o capítulo Rosa de Julho. Após entrar, Yan Ye continuou adivinhando sem parar…”

Ele então começou a detalhar alguns fatos que corroboravam suas suposições.

No final, tudo se resumia a uma coisa: por que Lin Yandong estava rastreando o Deus? A não ser que ele quisesse matar o próprio Deus.

“Deve ser isso. Yan Ye estava adivinhando o rastro do Deus, por isso precisava ajustar e recomeçar constantemente. Foi por isso que ela sofreu tanta reação adversa e teve coragem de beber a água do poço. Mais tarde, encontrei o assassino e, para alcançá-lo, fui descuidado e quase fui morto pelos membros da Seita Rosa. Foi Lin Yandong quem me salvou.”

Black Hat fez uma pausa e continuou: “Mas sempre que lembro da expressão de dor de Yan Ye, sinto que a salvação de Lin Yandong tem algo de mais por trás.”

Na verdade, Lin Yandong realmente usava Black Hat o tempo todo. Agora, pensando bem, embora eles não se vissem frequentemente nos últimos quatro anos, a questão do Mercado Infinito dos Sonhos e até a entrada no capítulo Rosa de Julho tinham, de alguma forma, a marca de Lin Yandong.

Mas, se tivesse uma segunda chance, Black Hat ainda cairia na armadilha de boa vontade.

Tang Cuo pensava ainda mais longe.

Não era só Black Hat sendo empurrado invisivelmente por Lin Yandong. A questão da Profundidade Escarlate, Rong Yi, e até o time de caçadores de Deuses estavam sendo revirados, e qual dessas situações não tinha o dedo de Lin Yandong por trás?

Até a faca de Zheng Yingying, se Black Hat não tivesse aberto o Mercado Infinito dos Sonhos, de onde ela teria vindo?

Enquanto conversavam, já se passaram mais de dez minutos, e restava apenas um quarto de hora antes do término do efeito da carta Jingye Si.

Jin Cheng estava jogando uma granada de brinquedo, que usava para ameaçar Black Hat. Se ele não se comportasse, Jin Cheng faria o assassino falso se “matar” e faria Black Hat morrer de raiva. Jin Cheng sempre sabia como atingir o ponto fraco das pessoas. Ele olhou rapidamente para o assassino ao lado, que parecia já ter desmaiado, e perguntou: “Você não vai voltar?”

Black Hat: “Vocês querem que eu volte?”

Jin Cheng: “Não particularmente.”

Neste momento, Black Hat já havia se afastado de sua postura histérica anterior. Ele estava menos sombrio do que quando estava na Cidade da Noite Eterna e parecia mais calmo. Levantou-se e disse: “Se eu morrer, as três partituras que usei voltam para o sistema. Vocês podem pegar de novo. Sei que muita gente me odeia e adoraria me ver morto, então voltar não tem sentido.”

Na verdade, eu não quero mais viver.

Como um morto-vivo sustentado por ódio, como posso me considerar vivo?

“Fique à vontade.” Jin Cheng deu de ombros. Já tinham feito todas as perguntas, Black Hat queria morrer, ele obviamente não iria impedir.

“Espere.” Tang Cuo o chamou e olhou diretamente em seus olhos. “Qual foi o papel de K nisso tudo? Ele tentou te guiar de alguma forma?”

Black Hat hesitou.

Tang Cuo: “Você tem treze minutos.”

Black Hat: “Eu o procurei no começo porque queria investigar informações sobre o assassino. Ele é um traficante de informações, então tudo o que eu obtinha dele fazia sentido.”

Depois de muitas especulações, Black Hat estava cansado. Ele não podia ter certeza de que K estava limpo, mas, como ele disse, com a fachada de traficante de informações, tudo o que ele falasse parecia razoável.

Tang Cuo o olhou profundamente, como se estivesse tentando julgar a veracidade de suas palavras.

Mais um minuto se passou e, finalmente, ele se levantou, saindo pela porta com Jin Cheng. Jin Cheng foi o último a sair, e ao fechar a porta, disse suavemente: “Boa viagem.”

Com o fechamento da porta, a figura de Black Hat desapareceu para sempre dentro do quarto. Não demorou muito e um grito horrível foi ouvido de dentro, fazendo os NPCs que passavam olharem com estranheza, mas ninguém se aproximou para investigar, pois o duque estava prestes a partir.

O nobre duque da família dos Cavaleiros Brancos do Reino das Mil Flores, naturalmente, seria enterrado em sua cidade natal. O esquadrão de cavaleiros agiu rapidamente, colocando o corpo de Edwin em uma carruagem cheia de flores e se preparando para partir.

Os moradores de Yorkshire se reuniram espontaneamente para dar seu adeus, com os senhores nobres e os camponeses juntos, todos com a cabeça baixa em respeito. Colocaram as mãos sobre os peitos, com uma flor branca presa atrás da orelha ou na gola.

O brasão da família dos Cavaleiros Brancos era a rosa, e todos deveriam usar rosas. Porém, como não havia rosas suficientes por um tempo, foram usadas outras flores brancas para substituí-las.

Talvez uma margarida branca, talvez lírios, talvez jasmim, e tantas outras, todas diferentes.

A cortejo de despedida estava imerso em uma profunda tristeza, e quando a carruagem com o corpo de Edwin passou perto de Tang Cuo, uma melodia começou a tocar em seus ouvidos.

Era Jin Cheng, que havia tirado uma pequena harpa e começado a tocar. A melodia era familiar, e depois de prestar atenção, Tang Cuo reconheceu que era a Canção do Vento, composta por Lancelot para Baz no segundo ato do capítulo.

Na última vez, Jin Cheng usou essa música para despedir Baz, e agora estava usando a mesma canção para despedir Edwin, uma verdadeira canção de despedida.