Capítulo 252: O Amor Inacabado entre Humanos e Espíritos (23)

“Já decidiu quem vai assumir o seu posto?”

Diante do semáforo, o carro esportivo vermelho, chamativo, parou. K bateu com os dedos no volante e virou-se para olhar ao lado, para Xiao Tong, dizendo: “Tenho o pesar de te informar que aquela garotinha que você estava de olho já chegou ao fim da linha, está numa luta desesperada. Se vai conseguir voltar, não podemos afirmar. Se ela não voltar, ou se perder o controle no meio do caminho, o cargo de diretor da prisão ficará vago. Vou ter que abrir outro processo seletivo, vai dar muito trabalho.”

Xiao Tong retrucou: “O Senhor Corvo não tem ninguém mais adequado em mente?”

K: “Tang Cuo seria perfeito, mas você sabe como ele e Jin Cheng são, não se desgrudam um do outro. Mesmo que eu o convide para ser o diretor, ele pode nem me dar bola.”

“Por que não o Jin Cheng?”

“Ele…”

K não respondeu imediatamente. Nesse momento, o semáforo ficou verde, ele apertou o acelerador e, ao som do vento que passava, parecia ter ponderado as palavras antes de continuar: “Se eu o colocasse como diretor, ele ia fazer um escândalo. Só se eu cedesse o meu cargo de Senhor Corvo a ele, aí quem sabe ele ficasse quietinho em Xiangyang.”

O Senhor Corvo tinha seu próprio senso de humor, mas Xiao Tong só conseguia ouvir a leveza nas palavras dele. Quanto mais conversavam, mais ele sentia a diferença de posição entre eles, a diferença entre o Senhor Corvo e a ovelha.

Naquela cidade eterna de noite, haveria algo capaz de restringir o Senhor Corvo?

“Parece que você está pensando em algo assustador.” K fez uma piada.

“Estou pensando no motivo pelo qual o Senhor Corvo me trouxe para dar uma volta.” Xiao Tong respondeu.

“Não era isso que você queria?” K disse, finalmente estacionando o carro na beira da estrada. Ambos saíram do carro, e K, enquanto caminhava, continuou: “Você queria usar aquele truque de Rong Yi para reencarnar e voltar ao mundo dos vivos, para ver o novo mundo, não era? Agora, já que não dá mais para ir, eu te trouxe direto para passear no novo mundo, não vai ser em vão todo o tempo que você passou como diretor da prisão em Cidade Eterna. Entre todos os diretores da prisão, você não é o melhor, mas também não é dos piores.”

“Isso é uma recompensa?”

“Se você quiser ver assim, pode ser.”

Agora, ambos caminhavam por uma alameda arborizada no distrito de Lingyin. As árvores antigas se erguiam imponentes de ambos os lados, e os poucos pedestres passavam rapidamente, criando uma atmosfera silenciosa. Ao lado, havia várias árvores de bordo, mas, como não era época de outono, não se viam muitas folhas vermelhas.

De vez em quando, um ônibus de turistas passava, e K, com as mãos para trás, olhava os rostos sorridentes nas janelas. Ele então perguntou: “O que acha desse novo mundo, está satisfeito?”

Xiao Tong respondeu: “Importa se estou satisfeito ou não? Quem vive aqui já não sou eu, e eu não tenho mais nenhum parente vivo.”

K: “Então por que você se esforçou tanto no começo?”

Xiao Tong: “Porque, se não me esforçasse, teria morrido.”

K inclinou a cabeça, pensou um pouco e disse: “Essa explicação também vale.”

Depois disso, ele estalou os dedos e, de repente, a alameda se transformou na movimentada cidade de Silver Tai, no distrito de Hubin. O barulho da multidão preencheu os ouvidos deles, o tráfego de carros passou rapidamente na frente, e as pessoas que passavam pareciam apressadas ou caminhavam devagar, especialmente perto do lago, onde o ritmo parecia mais tranquilo.

“Você quer beber um chá de leite? Tem uma loja de franquia aqui, parece ser bem famosa.” K parou na frente de uma loja de chá de leite e se virou para perguntar a Xiao Tong.

Xiao Tong ainda vestia o uniforme de diretor da prisão, e caminhando pela rua, chamava mais atenção que o carro vermelho de K. As pessoas ao redor olhavam curiosas, algumas tirando fotos com seus celulares, outras cochichando entre si, com sorrisos de excitação que não podiam ser disfarçados.

Um garoto vestido com roupa antiga passou perto deles, e os dois se olharam rapidamente, passando um pelo outro.

Xiao Tong podia ter certeza de que ele não era um jogador.

“Você foi diretor da prisão por tanto tempo que já está ultrapassado.” K se encostou no balcão e conversou descontraidamente com o atendente, antes de olhar para Xiao Tong e brincar:

Xiao Tong não comentou nada, apenas disse: “Não vou beber chá de leite.”

K: “Isso é realmente uma pena, Yan Yun parece gostar muito disso.”

Xiao Tong seguiu em frente, avistando a placa familiar do Zhi Wei Guan. Passou também por um McDonald’s, e logo à frente estava o lago. Um jogador estava vendendo milho e ovos de chá ali, e do outro lado da rua, ele viu o Warden parado, surpreso a ponto de abrir a boca em formato de O.

Quanto ao outro, K, que estava com um terno roxo chamativo demais, ele não o reconheceu e não sabia que aquele era o Senhor Corvo. Ao ver o Warden, a sensação foi como se tivesse visto um fiscal da cidade; instintivamente, quis correr, mas para onde?

Ele não podia se jogar no lago. Além disso, os itens que trouxe mal se venderam, e os pontos de sobrevivência ganhos eram tão baixos que mal dariam para cobrir o custo do básico. Não fazia ideia de como estavam seus colegas que estavam coletando as linhas de enredo.

Depois de pensar por um tempo, o jogador decidiu, a contragosto, oferecer um milho como suborno ao Warden. Porém, quando levantou o milho para olhá-lo, o que viu do outro lado da rua não era mais a figura do Warden.

Xiao Tong e K estavam agora em um canteiro de obras. K apontou para a equipe de trabalhadores à frente e disse: “Novo empreendimento, próximo à estação de metrô, perto de uma escola, muito procurado.”

Assim que terminou de falar, Xiao Tong sentiu uma leve vibração de energia. Seguiu o olhar até a origem da vibração e viu um jogador carregando tijolos. Era um jogador do tipo força, claramente nascendo para carregar tijolos. Pelo jeito, logo ele seria promovido a chefe da equipe de carregadores.

Xiao Tong apenas observava, em silêncio.

Logo, a noite caiu. Quando a luz desapareceu, ele se deu conta de que estava em um bairro. Da janela de um quarto no quarto andar, vinham sons de agressão, seguidos de um brilho estranho, e depois, o som de sangue espirrando na janela, tudo se acalmando em seguida.

Um vizinho espiou pela janela e, aparentemente, não percebeu nada, voltando a fechar a janela e trancando-a. K olhou para a lua cheia e perguntou: “Você é o Warden, responsável pelas punições, o que acha que deveria ser feito nesse caso?”

O quarto andar estava um pouco longe, mas para Xiao Tong e K, nenhum som dentro do apartamento poderia passar despercebido. A jogadora assassina já estava se preparando para destruir o corpo. Caso fosse descoberta e a polícia fosse chamada, seus pontos de sobrevivência não seriam suficientes para cobrir as penalidades.

“Eu não queria te matar, mas você estava bêbado e espancando as pessoas… Quando se bate em alguém, a culpa é sua…” A jogadora murmurava enquanto procurava por itens para destruir o corpo. Logo, encontrou uma garrafa de poção, derramou sobre o cadáver, limpou o sangue da janela e abriu a janela para ventilar, concluindo seu trabalho.

Mas, nesse momento, sirenes de polícia cortaram o ar, ficando mais próximas.

A jogadora deu um leve sobressalto e rapidamente procurou pela arma em sua cintura. Para sua surpresa, o carro de polícia não parou embaixo do prédio, mas passou reto, indo em direção à frente.

Curiosa, ela se esticou para ver o que estava acontecendo e viu um membro de um gangue de motoqueiros jogando um item—era um jogador!

O jogador estava fugindo, a polícia o perseguia.

Um jogador inteligente, ao entrar no terceiro ato, havia optado por uma abordagem paralela, acumulando uma grande quantidade de riqueza por meio de furtos e roubos, enchendo seus pontos de sobrevivência. Mas ele também era um ladrão desajeitado, ainda longe de concluir sua linha de enredo, e logo cometeu um erro.

Ding! Seus feitos foram revelados, perde 10 pontos.

Ding! Seus fundos foram congelados, perde 10 pontos.

Ding! Procurado na rede, perde 20 pontos.

Seus pontos de sobrevivência estão prestes a zerar.

O jogador não acreditava em má sorte. Continuava fugindo, acreditando que, enquanto não fosse capturado, ainda poderia reverter a situação. Afinal, aqueles policiais eram apenas NPCs comuns, e se houvesse uma luta, eles não resistiriam nem por três rodadas, então qual o problema?

Porém, ele fugiu rápido demais, esquecendo o quão rápido era comparado aos humanos.

Bang! Ele colidiu com um carro.

Ding! Acidente, perde 5 pontos.

Ding! Seus pontos de sobrevivência estão negativos, seu colega foi eliminado.

Do quarto andar, o jogador observava enquanto o homem era levado de maca. Não estava preocupado com sua segurança, pois para os jogadores de Yongye City, um simples acidente de carro geralmente não era fatal. O que o surpreendeu foi que ainda era possível jogar assim—será que ele tinha tirado uma carta de personagem de um filme de ação policial?

Na escuridão, vários jogadores assistiram àquela cena.

K cruzou os braços e deu um leve som de desaprovação, como se refletisse sobre algo, mas também com um tom sarcástico: “O teste humano, todos querem voltar, mas esquecem por que voltaram para Yongye City.”

Falha no teste humano.

Xiao Tong lembrava dessa frase. Todos que chegaram a Yongye City já a ouviram. Pensando nisso, ele não pôde deixar de perguntar: “Se foi uma falha, então deve haver sucesso. E os que passaram no teste? Para onde foram?”

K sorriu e respondeu: “Lembra do espaço nebuloso para onde vocês foram quando morreram? Eles têm duas opções, ou reencarnam ou suas almas desaparecem.”

Uma escolha é continuar, a outra, desaparecer. Yongye City respeita a escolha deles.

“Que tipo de pessoa passa no teste com sucesso?”

“Você, que falhou, por que se importa com os que conseguiram? Quando você estava vivo, nunca viu ninguém que achasse que estava vivendo bem, ou grandes figuras históricas, né? Depois de morrer, você os viu? Não viu, e é assim que deve ser. Eles não estão no mesmo campo de batalha que você.”

O Senhor Corvo, sempre direto.

Xiao Tong não era de ficar calado, e, quando irritado, apenas mantinha uma expressão fria: “Mesmo que eu tenha falhado, ao menos vivi. E o Senhor Corvo, viveu?”

K ergueu uma sobrancelha.

Xiao Tong sorriu e disse: “Você tem observado Yongye City todo esse tempo, o que concluiu? O ser humano não sabe viver bem sua própria vida, e mesmo sabendo disso, ainda quer voltar. Isso é o ser humano. Gananciosos pelo que não podem ter, arrependidos pelo que perderam, quando finalmente está diante deles, não sabem o que fazer, tentando remediar, destruindo uma parede para consertar a outra. Um caos.”

K: “Você é bem severo consigo mesmo.”

Xiao Tong: “Já fiz o que fiz, não custa mais uma palavra de reprovação. Cometi erros, agora quero corrigir. O que perdi, quero recuperar. Tentando o impossível, em erro constante, é isso que é ser humano. Se todos fossem como o Senhor Corvo, sempre afastados, então nossos ancestrais já teriam cortado a própria garganta para evitar que as futuras gerações continuassem a causar danos ao mundo.”

Pá, pá. K não conseguiu evitar bater palmas, “Boa fala, Senhor Warden.”

Xiao Tong: “Se o Senhor Corvo queria me mostrar isso, já vi. Depois da recompensa, deve vir a punição, certo?”

“Não, ainda não. Como um bom informante, sempre sou justo. A punição vem de Yongye City, mas eu quero apenas um único conto seu.”

“Um conto?”

“Sim, sua história com Lin Yandong.” K levantou um dedo e ajustou o chapéu. “Eu a chamei de ‘Reunião Centenária’.”

A cena retrocedeu cinco minutos.

Quando a mensagem Seu colega foi eliminado apareceu para o jogador que colidiu com o carro, Jin Cheng, em outro canto da cidade, vomitou sangue, assustando seu assistente.

Tang Cuo, tomando uma decisão rápida, desmaiou o assistente e olhou para Jin Cheng com a testa franzida: “O que aconteceu?”

Jin Cheng, pálido, respondeu: “Um jogador morreu. Eu ouvi seu chamado, sua fé era muito forte. Quando estava prestes a dar resposta, ele morreu de repente e eu fui atacado de volta.”

Tang Cuo, ouvindo, olhou para seus próprios pontos de sobrevivência. Ele sabia que seus pontos eram os mesmos de Jin Cheng, acumulando 30 pontos.

“O tempo do terceiro ato vai durar muito.” Tang Cuo pegou um lenço e limpou o sangue do canto da boca de Jin Cheng, jogando-o na lata de lixo e indo até a janela para observar. “Missões sem necessidade de combate são mais difíceis para os jogadores. Eles passam muito tempo em Yongye City e já esqueceram como viver.”

Jin Cheng: “Você não acha que isso é a resposta de Yongye City para o desejo dos jogadores de voltar ao mundo humano?”

Você chora, grita para voltar. Eu te deixo voltar, e

o que você vai fazer?

“O teste humano, ainda não aprovado.” Jin Cheng disse enquanto se recostava na cadeira, fechando os olhos lentamente, “São erros se acumulando, e ninguém será responsabilizado por isso.”

Tang Cuo entendeu o que ele queria dizer.

Yongye City é uma página em branco, em que inúmeras gerações a pintaram, fazendo dela o que é hoje. O ambiente gerou os jogadores dessa geração, que estão tão exaustos de suas missões que mal aprenderam com os erros. Quem será culpado por isso?

Atribuir culpa a qualquer indivíduo não resolve nada. Só alterando a origem do problema será possível mudar o cenário, e isso é o que Jin Cheng tem tentado fazer.

“Você não pode salvar todos, não pode carregar todos nos ombros.”

“Então eu só preciso de uma chance de mudança. Contar com os outros não adianta. Não faz sentido salvar alguém assim.”

“Chance de mudança?”

“É uma reação em cadeia.”

Quando ele falou de reação em cadeia, Tang Cuo se lembrou de um episódio que viveu na zona G, chamado “Mundo Humano”. Mas a reação em cadeia daquele episódio não foi nada boa.

E quanto a essa?

“Meus queridos amigos, olhem para cá! Eu, o mais fofo, charmoso e sortudo de todos os imperadores do destino, estou aqui falando com vocês!” No teto do salão do jogo, Chi Yan levantou seu pequeno megafone, com o qual ficou famoso após uma única batalha.

“Para salvar todos os companheiros que caíram em perigo devido ao Emblema do Demônio Maligno, para a Luz e Esperança que o Segundo Movimento está prestes a nos trazer, para que todos possam caminhar livremente pelas ruas da Cidade da Noite Eterna, sob o sol, comendo coxas de frango, bebendo e brigando, e aproveito para mandar um ‘fuck you, Cidade da Noite Eterna’, estou aqui fazendo um pedido de materiais para todos os interessados, como segue——”

“Precisamos de mais materiais, mais pessoas para nos ajudar. Não se preocupe se tiver dúvidas, não se preocupe se tiver medo de que a esperança se desfaça. Este imperador do destino está aqui e te deseja boa sorte!”

“Não tenha medo de se esforçar, se você se dedicar, você vai vencer. Venha ajudar agora, e o imperador do destino vai te ajudar a colher maçãs, não perca esta chance, registre-se imediatamente e seja o primeiro!”

“……”

Qian Wei deu um tapinha no ombro de Wen Xiaoming e disse: “Escuta essa propaganda, bro. A sua fala anterior parecia um daqueles anúncios de jogo online pedindo materiais, sem nenhum atrativo.”

Wen Xiaoming olhou de lado: “Quantos anos você tem?”

Qian Wei: “Dezessete.”

Wen Xiaoming: “Me chame de tio, bro, nada de ‘bro’, eu sou o seu uncle.”

***

O autor tem algo a dizer:

Tio Wen: Eu só pareço mais jovem.

A “Espaço das Névoas” é mencionado no texto, detalhes no primeiro capítulo, o lugar para onde fomos quando morremos. O enredo mais recente está muito difícil de escrever, talvez por estar chegando ao fim, 500 palavras por hora, um novo recorde baixo.

Fiquem à vontade para discutir!