Capítulo 49: Canção do Vento (8)

Tang Cuo foi forçado a suspender tudo o mais e voltou ao apartamento alugado de Bazz, apesar dos contínuos avisos “ding ding” do sistema.

Na trama original, Theodore poderia ter ficado gravemente ferido e precisaria descansar. Por outro lado, Lancelot e Bazz eram bons amigos. Bazz o ajudou tão entusiasticamente que, se Bazz realmente tivesse um problema, seria constrangedor para Lancelot. Ter Theodore esperando por Bazz poderia ajudar a evitar uma situação embaraçosa.

Mas esperar sozinho no apartamento alugado era realmente entediante, e Tang Cuo simplesmente se deitou. Como diz o ditado, se você pode sentar, não fique em pé, e se você pode deitar, não sente.

Modo de economia de energia, ativado.

Embora Jin Cheng estivesse feliz em deixar Tang Cuo descansar, ele ainda estava um pouco preocupado em deixar Tang Cuo sozinho. Então ele acelerou o passo para primeiro voltar para a Aliança Greenvines para encontrar Celtic, contou a ele sobre o desaparecimento do corpo e voltou imediatamente para o Distrito da Folha Branca.

No caminho de volta, ele pensou repentinamente em algo. Mudou seu percurso no meio do caminho e foi para a Taverna dos Errantes.

A taverna movimentada tinha um melhor movimento à noite em comparação com o durante o dia.

O barman estava ocupado enquanto Bazz corria ao redor dele como um pequeno pião giratório. Às vezes ele ajudava a lavar os pratos, às vezes ajudava a mover as mercadorias e às vezes até era responsável por colocar os hóspedes bêbados na carroça.

Certamente, ele não estava levando uma vida fácil.

Um hóspede extremamente gordo falava alto, sua barriga exatamente duas vezes o tamanho da cintura de Bazz. O peso de todo o seu corpo de repente caiu sobre Bazz, quase o derrubando.

Felizmente, o pequeno Bazz havia passado por muitas batalhas e sua tolerância era muito mais forte do que parecia. Ele carregou todos aqueles pessoas para a carroça, enxugou o suor e até teve energia para conversar com o condutor da carroça com um sorriso no rosto.

“Eu vou ter que te incomodar, Tio Jones.”

“Não seja tão educado, Bazz, este é o meu trabalho. Mas você, deveria descansar bem.”

“Eu sei, não estou cansado.”

“Sua boca não vai ser capaz de saber se você está realmente cansado ou não. Ok, Bazz, eu tenho que ir. Esses hóspedes estão realmente fedorentos, eu tenho que mandá-los embora rapidamente.”

“Ok, por favor, tenha cuidado!”

Bazz acenou enquanto assistia insistentemente a carroça partir, depois correu de volta ao trabalho sob os incentivos do barman.

Jin Cheng o observava, mas não conseguia se aproximar porque o sistema não permitia. Até agora, Bazz ainda estava trabalhando duro e não mostrava sinais estranhos, o que pelo menos significava que Tang Cuo não estava em perigo por enquanto.

Ao voltar para o Distrito da Folha Branca, Jin Cheng não tinha ideia de onde encontrar Peter.

Havia uma mistura caótica de peixes pequenos e grandes dragões neste Distrito da Folha Branca, então não seria fácil encontrar o sacerdote, sem mencionar o fato de que não se tratava de uma pessoa viva, mas de um cadáver. Ele foi roubado por alguém, ou fugiu sozinho?

Depois de uma volta, ninguém foi encontrado e nenhum enredo foi acionado, então Jin Cheng voltou para a Rua Leste.

“Bang.” Uma pedra atingiu a janela do apartamento alugado de Bazz e perturbou o descanso de Tang Cuo.

Tang Cuo realmente não queria se levantar, mas essa situação muito familiar o lembrou da janela quebrada em seu quarto na Rua Cruz Leste. Ele ainda se lembrava que este era o lugar de outra pessoa, então reprimiu seus impulsos violentos, se levantou e foi até a janela.

Na escuridão, na rua estreita e úmida, Jin Cheng estava sentado de pernas cruzadas com uma caixa de madeira descartada abaixo de suas nádegas. O apartamento alugado de Bazz estava no final do corredor, onde muitas janelas se empilhavam umas sobre as outras neste canto escondido da rua.

“Oi, boa noite.” Jin Cheng acenou com a mão e o cumprimentou.

Tang Cuo sentiu que algo deveria estar errado com sua cabeça.

A noite estava escura e Jin Cheng não conseguia ver claramente a expressão de Tang Cuo, mas ele sabia com certeza que, no fundo, esse pequeno desgraçado não estava murmurando palavras amáveis. Ele cruzou os braços e disse: “Lancelot deve realmente querer provar a inocência de seu amigo. Ele não dorme na maioria das noites e tem que andar pelas ruas. Já são 2 horas da manhã, e acho que eu não conseguirei descansar a noite toda.”

Tang Cuo: “E daí?”

O sistema havia aprisionado Tang Cuo dentro deste apartamento alugado e bloqueado Jin Cheng de entrar. Um estava sendo forçado a descansar e o outro a ficar acordado. Agora, Jin Cheng queria tentar entrar no prédio, mas seus ouvidos foram bombardeados com aqueles frenéticos “ding, ding, ding” até quase explodirem.

Ele começou a encontrar lazer na miséria: “Você não acha que parecemos Niulang e Zhinu [1]?”

[1] – Niulang e Zhinu referem-se, respectivamente, ao protagonista masculino e feminino no famoso conto folclórico chinês “O Boiadeiro e a Tecelã”. Na história, esses dois personagens são banidos para lados opostos do rio celestial e só têm permissão para se encontrar uma vez por ano, no sétimo dia do sétimo mês lunar, quando um bando de pegas forma uma ponte para reunir os amantes por um dia.

Tang Cuo sentiu que sua cabeça realmente deveria estar quebrada, então fechou a janela com uma expressão em branco e planejou ir dormir. Jin Cheng levantou a mão e atirou a pedra na janela novamente: “Volte.”

“Tem algo errado???”

“Você é um detetive, não é? Mostre-me a direção da investigação.”

“Ah.”

“O que você quer dizer com ‘Ah’, huh?”

Tang Cuo pensou por um momento e disse sinceramente: “Já que você está tão livre, pode muito bem cavar todas as covas no Distrito da Folha Branca e contar o número de cadáveres que voltaram à vida.”

Jin Cheng: “Você realmente acha que eu não quero te bater?”

“Então vá em frente e faça.”

“……”

Um não pode sair e o outro não pode entrar. Como você planeja me bater?

Jin Cheng ficou tão furioso que poderia explodir, mas as palavras de Tang Cuo na verdade revelaram sua dedução. Jin Cheng apoiou o queixo em uma mão e pensou por um tempo, depois perguntou: “Você realmente acha que o cadáver voltou à vida?”

Tang Cuo: “Sim.”

Jin Cheng: “E Bazz? Ele também voltou dos mortos?”

Tang Cuo não respondeu imediatamente.

Agora, quando estava deitado no apartamento alugado de Bazz, pensou em toda a situação do início ao fim e de repente se lembrou de que esta era uma missão serial. Uma missão serial significava que todas as histórias estavam conectadas, então ele pensou no Poço do Tempo.

Ainda havia muito caminho até o Festival das Flores em 1228. Em setembro daquele ano, o quadro-negro no escritório da Aliança Greenvines no Reino Escondido à Luz da Lua escreveu que ― As atividades da Seita da Rosa no Principado de Flange tinham se intensificado.

No início de todas essas histórias, a Seita da Rosa também estava ativa no Principado de Flange.

O que havia de especial em Flange?

Tang Cuo não achava que tivesse algo de especial, porque as histórias terminavam no Reino Escondido à Luz da Lua, não no Principado de Flange. Isso significava que o alvo final da Seita da Rosa provavelmente era o Reino Escondido à Luz da Lua.

O mais distintivo no Principado de Flange era que era o lugar mais próximo do Reino Escondido à Luz da Lua.

O que havia naquele reino? O Poço do Tempo.

Havia uma quantidade abundante de magia do tempo no Poço do Tempo. Tang Cuo não tinha ideia de quão poderosa era a magia do tempo neste calabouço, mas o tempo era a única coisa que poderia afetar de maneira mais impactante a vida e a morte.

Havia Bazz, que havia escrito sua carta de despedida mas ainda estava vivo, depois havia o corpo desaparecido. Para onde isso apontava? Tang Cuo pensou que todos estavam mortos, mas acabaram por estar vivos.

“Eu fui ver Bazz novamente, ele parece não ser diferente de qualquer homem comum.” Jin Cheng disse.

“Isso não é muito bom? O Grão-Duque disse que o Padre Peter é um cavalheiro íntegro e gentil, e que sua persistência sempre foi admirável. Uma pessoa assim decide ficar no mais pobre Distrito da Folha Branca. Se não houvesse algo significativo o suficiente para provocá-lo, por que ele se tornaria um traidor?” Tang Cuo disse, virando-se e apoiando-se na janela. “Talvez Bazz tenha sido quem o moveu.”

Jin Cheng acariciou o queixo, e quanto mais pensava nisso, mais interessante toda essa situação ficava. “Com base no seu raciocínio, a ideologia da Seita da Rosa pode não ser ruim?”

Tang Cuo se recusou a avaliar isso. Para ele, avaliar tais coisas era extremamente chato. Não havia nenhum padrão universal sobre como julgar algo ou alguém. Nunca existiu um padrão para dizer às pessoas se devem viver de acordo com o idealismo ou o materialismo.

Porque os padrões eram, afinal, definidos pelas próprias pessoas.

E neste mundo, os humanos eram criaturas que mais provavelmente viveriam sem padrões.

“Ok, nossa conversa de coração para coração acabou. Acho que devo ir e cavar algumas covas como você disse.” O interesse de Jin Cheng em cavar covas surgiu enquanto ele dizia isso, e ele realmente o fez.

Ele encontrou um cemitério e definiu o intervalo de tempo para os últimos seis meses com base no momento da carta de despedida de Bazz, e seus alvos eram homens e mulheres jovens. Seu pensamento era que, mesmo que a Seita da Rosa quisesse salvar todos os seres, provavelmente não teria recursos para se concentrar nos idosos no momento.

Ainda havia duas horas antes do amanhecer.

De volta ao quarto, Tang Cuo finalmente encontrou Bazz, que chegou em casa muito tarde.

Bazz estava extremamente cansado, e seu cabelo originalmente fofo estava todo caído, mas no momento em que viu Tang Cuo, a alegria ainda florescia em seus olhos: “Theodore, por que você está aqui?!”

Tang Cuo disse: “Eu estava levemente ferido e Lancelot me deixou descansar aqui.”

“Ah, é assim, como está sua ferida?” Bazz perguntou apressadamente, pedindo para Tang Cuo se sentar, e ficou aliviado quando ouviu a resposta “Está bem”. Ele suspirou aliviado e perguntou: “Onde está Lancelot?”

Tang Cuo: “A Aliança Greenvines pediu a ajuda dele, então ele saiu.”

Bazz não duvidou de suas palavras, mas ainda estava um pouco preocupado: “Mas já está tão tarde. Lancelot acabou de se recuperar de uma doença, ele não deveria se esgotar.”

Tang Cuo observou cuidadosamente sua expressão e não disse nada.

Devido ao cansaço, Bazz queria dormir, mas deu uma olhada em Tang Cuo, que estava sentado ereto, e hesitou ao pegar a bacia usada para lavar. Coçou a cabeça, sorriu e disse: “Corri o dia inteiro hoje e posso estar um pouco cheirando. Por favor, não se importe, Theodore. Há um banheiro lá embaixo, vou lá para me lavar.”

Depois disso, ele saiu com uma postura letárgica.

Depois de dez segundos, Tang Cuo abriu silenciosamente a porta e o seguiu de longe, observando-o entrar no banheiro. Não demorou muito para que o som de água espirrando viesse de lá. Tang Cuo se apoiou na sacada do segundo andar, pensando em silêncio.

Depois de um tempo, ele voltou para o quarto e ficou em frente à janela, querendo ver se Jin Cheng havia voltado.

Mas ele não viu Jin Cheng. Pelo contrário, viu um rosto vagamente familiar — Peter!

O padre Peter estava parado na abertura de outra rua, diagonalmente do outro lado da estrada. Tang Cuo conseguia ver Peter de sua posição, o que significava que Peter também podia vê-lo.

Seus olhos se encontraram.

Uma luz piscou nos olhos de Peter, e ele imediatamente se retirou para a escuridão. Mais rápido que ele, Tang Cuo abriu silenciosamente a janela e pulou sem dizer uma palavra, mas no momento em que pousou e estava prestes a perseguir pela rua escura —

“Ding!” O maldito aviso veio novamente.

Tang Cuo o ignorou completamente e correu atrás de Peter.

“Ding!” O aviso veio ainda mais rapidamente, como uma tempestade de chuva brutal que queria esmagar a mente de Tang Cuo.

Tang Cuo mordeu a língua, tentando usar a dor para se manter acordado. Vendo que não conseguia alcançar, Tang Cuo gritou imediatamente: “Por que você quer matar o Grão-Duque? Peter, como matá-lo ajuda na sua fé?”

Peter estava prestes a sair, mas ouvindo as palavras, ele virou-se subitamente.

Sob uma noite iluminada pela lua, os dois se olharam através de uma longa rua.

Peter ainda estava vestido com uma batina de padre que carregava a sombra da lua, com um rosto compassivo e benevolente, mas seus olhos eram cortantemente afiados. Ele perguntou: “Quem é você?”

Tang Cuo: “Um cavaleiro em busca da verdade.”

Peter: “Então você deveria perguntar a ele.”

Tang Cuo: “Mas ele disse que acreditava em você.”

“Ding, ding, ding!” Os avisos foram disparados freneticamente. Tang Cuo não demonstrou preocupação alguma e manteve sua expressão calma de sempre.

Peter o olhou profundamente, como se estivesse discernindo se as palavras de Tang Cuo eram verdadeiras. Mas a cada segundo que se arrastava, o estado de Tang Cuo se tornava mais perigoso. Três segundos depois, ele finalmente disse: “Ele é o Grão-Duque, aquele que dita as regras nesta terra. Se você não o matar, como pode mudar as regras?”

Tang Cuo disse em voz baixa: “Então você acha que a Seita da Rosa realmente pode trazer mudanças?”

“Talvez. Só podemos saber se tentarmos.” Peter disse, sua figura mais uma vez desaparecendo na escuridão.

Tang Cuo não o perseguiu mais. Quando a figura de Peter tinha desaparecido completamente, ele se virou e se retirou. Os avisos estavam sendo disparados incessantemente em sua cabeça, e ele teve que usar sua velocidade máxima para escapar.

Essa era a velocidade da vida e da morte.

Tang Cuo se moveu tão rápido que se podia ver até mesmo sua imagem residual sendo puxada para trás, mas o quarto de Bazz estava no segundo andar, o que levava um certo tempo para alcançar, independentemente de escolher subir as escadas ou pular pela janela.

“Crack!” O raio tinha descido.

Tang Cuo desviou no último segundo enquanto pisava na caixa de madeira onde Jin Cheng havia se sentado anteriormente. Ele pulou rapidamente na janela do primeiro andar com as costas encostadas no vidro.

Ele assistiu o raio atingir bem diante de seus olhos.

Assim que o primeiro raio atingiu, o segundo raio já estava se preparando. Tang Cuo subiu rapidamente para o segundo andar, abriu a janela e pulou no momento em que o segundo raio perigosamente atingiu.

“Crash!” Ele quase quebrou o chão.

Ao mesmo tempo, Jin Cheng, que ainda estava cavando covas no cemitério, levantou a cabeça e franzou a testa ao olhar para o raio ao longe. Em seguida, olhou para o céu estrelado novamente: o clima estava muito bom.

Qual bastardo acabou de ser atingido por um raio?

Não deveria ser Tang Cuo, não é?

Jin Cheng estudou cuidadosamente a direção do raio para descobrir que era realmente possível. Seu discípulo era mesmo um guerreiro. Jin Cheng sentiu que, se fosse uma mulher, poderia se apaixonar por Tang Cuo.

Provavelmente seria do tipo que rolaria chorando e gritando “Meu Deus, ele é tão bonito”.

Enquanto seus pensamentos divagavam, Jin Cheng os puxou com dificuldade de volta e continuou preenchendo a cova que acabara de cavar. Seu trabalho de cavar covas estava basicamente concluído. Ele havia aberto três caixões, dos quais um estava vazio e dois ainda estavam intactos.

Por falta de amostras suficientes, Jin Cheng não conseguia determinar se a proporção era grande ou pequena. Mas, não importasse como a proporção se revelasse, para onde foram os cadáveres?

Ou, mais precisamente, para onde foram os cadáveres que haviam voltado à vida?

Qual lugar eles teriam que ir?

Jin Cheng preencheu a cova e estava prestes a sair. No quarto, Tang Cuo esperou até que Bazz terminasse de se banhar e decidiu ir direto ao ponto com ele. Bazz ainda tinha algumas dúvidas, porque ouviu claramente o raio durante o banho, mas quando saiu, o tempo parecia totalmente normal. Isso era muito estranho.

Theodore também estava muito estranho, porque ele realmente pediu a Bazz se poderia fazer um corte no braço de Bazz.

“Theodore, o que há de errado com você? Você está com febre?” Bazz olhou nervoso.

“Estou bem.” Tang Cuo olhou diretamente nos olhos de Bazz: “Preciso fazer um experimento, você pode me ajudar, Bazz?”

“Bem… tudo bem.”

“Obrigado.”

Bazz estendeu a mão hesitante, então finalmente cerrou os dentes e virou a cabeça para o lado.

Tang Cuo moveu sua espada muito rapidamente e fez uma pequena fenda no braço de Bazz. Não era profundo nem doloroso, apenas o suficiente para sangrar. O sangue escorreu rapidamente enquanto Bazz ficava feliz ao descobrir que não era muito doloroso.

Tang Cuo franziu a testa porque o sangue cheirava errado. Ele pegou o cheiro de sangue fresco em um momento e perdeu no segundo seguinte, e havia um aroma que Tang Cuo sentia ser muito familiar.

“Bazz, você ficou doente no inverno passado?” Ele perguntou.

“Sim.” Baz coçou a cabeça: “Theodore, como você sabe disso? Mas o Dr. Albert me curou.”

“Você não percebeu nenhum outro cheiro no seu sangue?”

“Ah, isso, o Dr. Albert disse que foi por causa do remédio. Ele é realmente uma boa pessoa. Se não fosse por ele, eu teria morrido e não teria conhecido você e Lancelot.”

Não, Bazz, você já morreu.

Tang Cuo pegou uma gota de sangue com a ponta do dedo e sentiu cuidadosamente. Não fora de sua expectativa, ele sentiu uma vigorosa onda de magia do tempo. Esta era a mesma energia mágica armazenada na rosa de Theodore, e este sangue carregava o mesmo aroma que Tang Cuo sentia no poço.