Capítulo 76: Aluguel de Casa
“Merda!”
Os sons de maldições exasperadas e a melodia da caixinha de música ecoaram no porão da mansão. A música estava chegando ao fim, mas o movimento ainda não estava à vista. O que mais isso poderia significar?
Alguém tinha conseguido primeiro!
O rosto de Yao Qing escureceu ao olhar para o cadáver no chão e perceber que tinha perdido completamente. Ele ouviu a notícia dos [Doze Movimentos] logo após sair da prisão. Ele desperdiçou muito tempo tentando entrar neste calabouço da Zona E e pensou que definitivamente conseguiria com a quantidade de informações que havia reunido, mas acabou que seu esforço foi em vão.
Ele não conseguiu o que queria, dois de seus companheiros de equipe morreram, e ele teve que subir de nível novamente a partir da Zona E. Ele estava tão irritado que poderia vomitar sangue.
Depois de sair do calabouço e ouvir que foi Jin Cheng quem pegou o movimento novamente, Yao Qing sentiu vontade de se matar.
Havia mais de uma pessoa compartilhando o mesmo humor que Yao Qing. Para os elite das zonas de alto escalão, qual era a diferença entre voltar para a Zona E e ir para a prisão?
Depois de tentar roubar o movimento duas vezes e falhar ambas as vezes, Yao Qing sentiu a cabeça latejar só de ouvir as menções de ‘Jin Cheng’ e ‘doze movimentos’.
“Jin Cheng é definitivamente um desastre. Com ele por perto, todos nós seremos esmagados até a morte antes mesmo de sonharmos em conseguir os [Doze Movimentos]. Yao Qing, o jovem mestre disse que precisamos encontrar uma maneira de matá-lo no calabouço. Não podemos deixá-lo voltar para a Zona A vivo. De alguma forma, ele se aliou a Lin Yandong, então se ele voltar para a Zona A, toda a zona estará em suas mãos! Isso não pode acontecer!”
“Como se eu precisasse de você para me lembrar! Que tal você tentar dar um passo nele primeiro?! Se você não for espancado até virar mingau por ele, eu vou mudar meu sobrenome para o seu!”
Yao Qing estava muito irritado.
Todos eles eram idiotas. Mais cedo, ele viu Rong Yi na sala de jogos. Se nem mesmo Rong Yi conseguisse vencer Jin Cheng com sua manipulação do tempo, quem diabos conseguiria?!
Mas ao se lembrar das três leis ordenadas por Jin Cheng, Yao Qing ficou em silêncio novamente. Ele nunca realmente entendeu que tipo de homem Jin Cheng era.
Esse homem era malévolo e sempre lutava com golpes cruéis, mas no momento em que pôs as mãos nos [Doze Movimentos], ele escolheu realizar boas ações. Se ele quisesse fazer o bem, tudo bem, mas qual era o sentido de acabar com o castigo do suicídio?
Yao Qing caminhou até a janela e olhou para fora. A atmosfera na Cidade Yong Ye hoje estava muito estranha.
Alguém já tinha visto pessoas morrerem animadamente em uma atmosfera tão relaxada? Yao Qing viu isso pela primeira vez hoje. A nova lei de Jin Cheng pode ter aberto a válvula entre a vida e a morte, e parecia que essa válvula não seria fechada tão cedo.
Na verdade, Yao Qing podia entender que muitas pessoas aqui eram apenas homens e mulheres comuns que não aguentariam ficar fortes por muito tempo em um lugar como a Cidade Yong Ye. Escolher morrer era uma fuga.
Mas havia gente demais assim.
A razão pela qual a atmosfera na Cidade Yong Ye era sempre tão sufocante era porque os jogadores não tinham o direito de escolher sua própria vida ou morte. Qualquer ato suicida provocaria punição, transformando-os em monstros que seriam caçados por outros jogadores. Sem mencionar que seriam forçados a entrar em um calabouço especial para serem torturados repetidamente enquanto estavam totalmente conscientes.
Mas o que estava acontecendo agora?
“Que se dane a Cidade Yong Ye!” Um homem apontou o dedo do meio para o céu e pulou do telhado em frente a Yao Qing, então instantaneamente se transformou em uma poça de sangue.
O número de suicídios estava aumentando.
Na pequena loja que vendia macarrão agridoce que Tang Cuo frequentemente visitava, uma jovem sorriu ao cumprimentar o dono da loja, sem esquecer de dizer: “Tia, por favor, coloque mais cebolinha e vinagre. Muito mais vinagre.”
A tia ficou perplexa. A garota parecia um zumbi ambulante alguns dias atrás, mas por que ela parecia tão animada hoje? Depois de um momento, a tia viu a garota chorar.
Ela chorou enquanto comia o macarrão. Incapaz de aguentar isso, a tia lhe entregou um guardanapo.
“Obrigada.” A garota sorriu para a tia, mas seu sorriso parecia ainda mais distorcido do que seu rosto chorando. Isso machucou o coração da tia.
A tia percebeu que essa garota nunca mais apareceria.
Algumas pessoas não conseguiam aceitar tal escolha e perguntavam por que seu companheiro desistiu. Como diz o ditado, ‘é melhor viver uma vida miserável do que morrer uma morte feliz’. Mas assim que seu companheiro soltava uma frase “Estou cansado”, não havia mais nada a discutir.
Sob o impacto de Jin Cheng abolindo o castigo pelo suicídio, os bares viram seus negócios dispararem.
Tang Cuo e Jin Cheng passaram por vários bares e descobriram que todos estavam lotados. Muitas pessoas estavam bêbadas, chorando e rindo, enquanto muitas outras estavam brigando da maneira mais primitiva.
Como se todos quisessem desabafar.
Os dois decidiram mudar sua maneira anteriormente descarada e caminhar em lugares escuros onde não seriam reconhecidos. Se as pessoas escolhessem viver ou morrer, isso era problema delas. Jin Cheng e Tang Cuo também tinham seus próprios negócios para cuidar, como alugar uma casa.
Alugar uma casa na Cidade Yong Ye era algo simples. O aluguel era cobrado diariamente e o preço estava claramente marcado. No entanto, um certo homem que buscava qualidade de vida era muito exigente.
Se ele não odiava a orientação da casa, ele reclamaria de seu tamanho.
“Vamos logo, três quartos e uma sala.”
“Por que você quer uma casa tão grande?”
“Se você não quer três quartos, então quer dormir comigo no mesmo quarto?”
“…”
Depois de vasculhar as casas com ele por algumas horas, Tang Cuo sentiu como se tivesse percorrido toda a Zona F. Então ele chegou a uma realização: “Por que eu tenho que viver com você?”
Ele virou as costas e voltou, decidindo que alugaria um quarto individual como o seu antigo quarto na Zona F.
Jin Cheng bloqueou o caminho de Tang Cuo com suas pernas compridas: “Você realmente vai me abandonar?”
Tang Cuo permaneceu inabalável e continuou a caminhar para frente.
Jin Cheng se colocou atrás de Tang Cuo, cruzou os braços e levantou o canto da boca: “Você não pode me seguir só um pouquinho? Se os outros nos virem assim, vão pensar que estamos brigando de novo.”
Tang Cuo parou imediatamente e encarou Jin Cheng com seus olhos notavelmente brilhantes. Um longo momento depois, finalmente perguntou: “Então, você quer alugar ou não?”
“Quero.” Embora Jin Cheng soasse como se estivesse fazendo uma concessão, seu tom era leve e não relutante. Agora mesmo, ele estava claramente tentando irritar Tang Cuo. “Você pode alugar qualquer casa que quiser, vou ouvir você.”
Tang Cuo oficialmente o ignorou. Ele imediatamente se virou e alugou o apartamento que tinham acabado de ver, que tinha dois quartos, uma sala e um banheiro. A área não era muito grande, mas as instalações estavam completas e o preço era decente.
As casas na Cidade Yong Ye também tinham um estilo de decoração bastante frio, usando principalmente preto, branco e cinza. Esse tipo de estilo industrial era bastante adequado para dois homens solteiros.
Mas esse estilo industrial árduo e frio foi completamente destruído no momento em que Wen Xiaoming apareceu com uma grande sacola de coisas.
“Xícaras, pratos de frutas, imãs de geladeira, travesseiros, ah, e esses pequenos enfeites. Lily tem escolhido eles há muito tempo.” Wen Xiaoming disse enquanto tirava mais coisas: “Também há esses cobertores, são muito leves, finos e macios!”
Tang Cuo nunca soube que a Cidade Yong Ye fornecia uma coleção tão abrangente de itens domésticos. Escolhendo um monte de caracteres ‘felicidade’ brilhantemente vermelhos entre esses itens, ele perguntou: “O que é isso?”
Wen Xiaoming: “É Dupla Felicidade.” [1]
[1] – Já expliquei isso antes, mas se você não entendeu, aqui está novamente. ‘Double Happiness’ é escrito como ‘囍’, que é composto por duas cópias do caractere chinês ‘喜’ [xi] (significando ‘alegria’). Muitas vezes, isso aparece em itens decorativos tradicionais associados ao casamento.
Tang Cuo: “Então estou te perguntando o que é isso?”
Wen Xiaoming coçou a cabeça, piscou algumas vezes, inclinou a cabeça e sorriu, optando por fingir ser estúpido.
Deixe para lá, Tang Cuo disse a si mesmo que era inútil bater nele.
Tang Cuo não era uma pessoa que gostava de se entregar à nostalgia, e nunca considerou nenhum lugar como seu lar. Se ele vivesse aqui, este lugar provavelmente se pareceria com seu quarto individual de volta na Zona F, um lugar que estava principalmente vazio, exceto por algumas necessidades.
Talvez o item que mais aparecesse no quarto fossem caixas de delivery.
Mas agora, observando Wen Xiaoming ocupado indo e vindo e Jin Cheng apoiado despreocupadamente no balcão da cozinha para ferver água, Tang Cuo sentiu-se um pouco diferente.
Pensando sobre isso, Tang Cuo sentou-se no sofá e ficou levemente atordoado.
Depois de um tempo, Jin Cheng veio com um copo de água, ficou atrás do sofá e esfregou a cabeça de Tang Cuo: “Cansado? Beba um pouco de água, vá tomar um banho e descansar. Não estamos com pressa para evoluir de nível. Você pode dormir um pouco mais.”
O corpo de Tang Cuo balançava para os lados com Jin Cheng esfregando sua cabeça, mas, por uma vez, ele não disse nada. Pegou o copo d’água e voltou para seu quarto.
Wen Xiaoming imediatamente se aproximou, seus olhos brilhavam ao detectar uma fofoca suculenta. Ele perguntou baixinho para Jin Cheng: “Chefe, o que está acontecendo entre você e meu irmão Tang?”
Jin Cheng: “Seu irmão Tang?”
Wen Xiaoming: “Deslize de língua, deslize de língua.”
Jin Cheng: “Estamos nos cortejando.”
Wen Xiaoming ficou tremendamente chocado, mas ao mesmo tempo, sentiu que isso era esperado. Era apenas que, comparado a ‘apaixonados’ ou ‘namorando’, o termo ‘nos cortejando’ carregava consigo uma intenção um pouco mais maliciosa.
“Então o irmão Tang gosta de você? Ele está disposto a ficar com você?”
“Use seu cérebro.”
“Hein?”
“Se ele não estivesse disposto, você já teria sido espancado até a morte.”
“Hein???” Wen Xiaoming ficou confuso. Vocês dois se cortejam, por que me bater? Eu trabalhei tão duro para vocês, como um pai e uma mãe, o que fiz de errado?
Tang Cuo ouviu tudo do seu quarto, porque o isolamento acústico desta casa não era muito bom. Enquanto o homem do lado de fora jurava estar com ele, Tang Cuo mergulhou em contemplação.
Ele nunca tinha estado apaixonado, mas pelo menos tinha visto outras pessoas estarem, e ele sentiu que ― outras pessoas não falavam de amor assim.
De alguma forma, ele sentiu que seus dias de juventude eram tão bons quanto serem dados aos cães.
Segurando esses pensamentos aleatórios, Tang Cuo adormeceu. Ele estava realmente um pouco cansado. Embora o calabouço [Antes do Amanhecer] não levasse muito tempo nem exigisse muitas lutas físicas, consumia muitas células cerebrais. Isso o deixava cansado de outra maneira.
No entanto, Tang Cuo podia sentir claramente que sua condição física havia se fortalecido. Mesmo que não tivesse descansado por trinta ou quarenta horas, ele apenas sentia a cabeça um pouco letárgica. Ele até conseguia se levantar e lutar agora.
Quando acordou, oito horas haviam se passado.
Wen Xiaoming já havia ido embora há muito tempo, e um cheiro de ovos fritos e torradas vinha da cozinha. Era Jin Cheng relaxadamente apoiado no balcão da cozinha e exibindo suas habilidades culinárias abaixo da média.
Naquele momento, se não fosse pelo céu ainda escuro lá fora, Tang Cuo pensaria que ainda estava no mundo dos vivos.
Ouvindo o som, Jin Cheng se virou. Hoje, ele estava usando roupas caseiras muito refrescantes de cor marfim e seu cabelo comprido estava amarrado de forma casual. Se não fosse pela cicatriz em seu rosto, à primeira vista, ele pareceria um recém-formado na faculdade ou o treinador de um time de basquete escolar.
“Você tem algum plano hoje?” Ele caminhou até a mesa de jantar com o café da manhã e pôs a mão no encosto da cadeira. Com sua altura notável e suas pernas longas, ele fazia uma cena bastante agradável aos olhos.
Ao ser questionado, Tang Cuo ficou estupefato por alguns segundos, então disse: “Campo de treinamento.”
Jin Cheng: “Não hoje. O preço do campo de treinamento foi reduzido, então deve haver muitas pessoas agora e receberemos muita atenção. Espere até ficar vazio novamente e eu treinarei com você.”
Tang Cuo: “E então?”
Jin Cheng ergueu o canto da boca: “Que tal ir ao cinema? O preço dos filmes também foi reduzido pela metade.”
Tang Cuo permaneceu sem expressão.
Antes de adormecer ontem, ele ainda estava pensando que o ‘processo de cortejo’ de Jin Cheng era diferente dos outros. Mas em apenas uma noite, como ele voltou ao caminho clichê de convidar sua paixão para ir ao cinema?
Entediante.
“Você quer ou não?”
“.”
“Romance ou terror?”
“Romance.”
Não tivemos dungeons o suficiente? Terror, que terror.
Comentários no capítulo "Capítulo 76: Aluguel de Casa"
COMENTÁRIOS
Capítulo 76: Aluguel de Casa
Fonts
Text size
Background
JOGO DE TESTE DE VIDA
“Jogador K27216, Tang Cuo, às 23:05 de 1 de abril de 2019 do Calendário Solar, confirmado morto.”
Perdeu sua senha?
Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.