Capítulo 6 - Teki Significa Rival

Quando Nakatomi entrou na sala de aula, as pessoas pararam de falar e se viraram para olhar. Todo. Solteiro. Tempo.

Eu fiz também; Eu não pude evitar. O resto de nós parecia alunos do ensino médio. Vagamente desalinhado. Cabelo ligeiramente despenteado, apesar dos melhores esforços. Meu uniforme nunca estava certo. Para começar, não me serviu muito bem e sempre parecia ter rugas, apesar das minhas lutas diárias com o ferro.

Nakatomi estava meticulosamente vestido. Quero dizer, era apenas um uniforme escolar padrão, mas nele parecia diferente de alguma forma: calça preta com um vinco acentuado, camisa branca engomada, gravata xadrez escura e um blazer escolar que parecia feito para ele. Talvez fosse. Ninguém tinha o direito de ficar tão bem em roupas de escola.

Ele parecia alguém que tinha aceitado um trabalho de modelo fingindo ser um estudante do ensino médio. Pele imaculada, cabelo brilhante, lábios rosados, unhas perfeitamente cuidadas. Os olhos castanhos de Nakatomi tinham um pouco de tonalidade âmbar. Seu lábio inferior era ligeiramente mais cheio do que o lábio superior. Uma pequena cicatriz sob o olho direito apenas acentuava o fato de que sua pele era impecável.

Meu? Eu parecia bom o suficiente. Não modelo de qualidade ou qualquer coisa. Eu simplesmente não cheguei aos pés de Nakatomi. Aparentemente, puxei a minha mãe: pele pálida com tendência a sardas, cabelo castanho claro e olhos cinzentos. Eu deveria ter cortado o cabelo antes de me mudar – meu cabelo já estava nos meus olhos.

Nakatomi também sabia como ele era bonito. Eu poderia dizer pela expressão presunçosa em seu rosto sempre que ele pegava alguém olhando para ele. Eu tentei manter meus olhos longe dele. Não há necessidade de alimentar seu ego. Mas eu estava perfeitamente ciente de sua presença ao meu lado. Se eu tivesse um tipo, Nakatomi teria se encaixado no projeto. Mas realmente, gay e disposto era o meu tipo. O que significava que Nakatomi Junichi estava cem por cento não qualificado.

Ohara esteve conosco na classe 3B durante a maior parte do dia, ensinando mais de uma das disciplinas obrigatórias. Ela incentivou a competição saudável como uma forma de melhorar os acadêmicos gerais do corpo discente. Ou então ela explicou. Como parte disso, ela postou na parede os nomes dos alunos com as melhores notas nos testes – apenas os cinco primeiros.

Era uma manipulação flagrante, mas não importava. Eu queria meu nome lá em cima. O que eu imaginei que não seria um problema. As pessoas não eram mais espertas aqui do que em casa. Com uma exceção.

Não demorou muito para descobrir que Nakatomi e eu seríamos rivais pelos dois primeiros. Na verdade, se eu quisesse aquele slot número um, talvez tivesse que fazer algum esforço. Nakatomi realmente trouxe à tona meu lado implacavelmente competitivo – talvez porque eu não o suportasse.

Já era ruim o suficiente termos que dividir uma mesa desconfortavelmente pequena, mas ele gostava de chegar à aula antes de mim e ocupar muito mais do que sua metade do espaço compartilhado. Aqui está o quão idiota ele era: ele era ambidestro, mas optou por escrever com a esquerda para que seu cotovelo me atrapalhasse. Sempre que o professor estava prestando atenção, ele trocava de mãos.

Ele mexeu na minha cadeira, então quando me sentei ela balançou. Constantemente. Fui forçado a enfiar um pedaço de papel dobrado por baixo até conseguir resolver o problema adequadamente durante uma de nossas pausas, desparafusando um dos pés até nivelá-lo novamente.

Eu aguentei isso por um tempo antes de levar as coisas para a gerência. Deixei minha mesa para me aproximar de Ohara – não há necessidade de gritar do outro lado da sala. Eu estava tentando me comportar de maneira um tanto apropriada na escola, principalmente por causa do meu pai. Aquele parecia ser o tipo de lugar que o faria entrar para falar com a administração se eu tivesse problemas. E eu odiaria que ele faltasse ao trabalho por isso.

“Ohara Sensei, preciso de um assento diferente.”

“Williams-san, por favor, volte para sua mesa.”

Eu odiava o jeito que ela pronunciava meu sobrenome. A maneira como todos os falantes de japonês pronunciam. Algo como Oowirriamusu. Oliver não era melhor: Oree-baru.

“Preciso trocar de lugar. Nakatomi ocupa muito espaço.” Eu a vi endurecer com meu flagrante desrespeito por meu colega de classe. Eu não tinha feito isso de propósito, tinha apenas escapado. Ela estreitou os olhos para mim, mas deixou passar, sem dúvida por causa da minha chegada recente.

“Você e Nakatomisan são os mais novos da turma.” Ela enfatizou o honorífico de uma forma que deixou óbvio que ela estava me corrigindo. “Você divide uma mesa. Sente-se, por favor.”

Não foi um pedido.

Ele se comportou bem por um curto período de tempo, com Ohara de olho em nós. Mas quando me levantei para tomar um gole de água entre as aulas, voltei e descobri que ele havia removido todas as minhas coisas da mesa e espalhado todas as suas próprias anotações.

Quando finalmente peguei minhas tarefas na bolsa, todos os papéis estavam amassados. Foi um novo mínimo. Quando eu estreitei meus olhos para ele, Nakatomi sorriu e esticou as pernas, então eu tive que enfiar as minhas no corredor se eu quisesse algum espaço.

“Mova suas malditas pernas.” Achei que estava quieto o suficiente, mas aparentemente Ohara tinha uma audição extraordinariamente boa.

“Williams-san, por favor, fique depois da escola. E você também, Nakatomi-san.”

Ninguém na classe olhou em nossa direção pelo resto do dia.

Eu esperava que Ohara nos esquecesse quando as aulas terminassem, mas antes que eu tivesse uma chance de escapar, Ohara chamou a mim e a Nakatomi até sua mesa.

“Williams-san, chamei você aqui porque, como você sabe, você é deficiente em um assunto.”

Eu dificilmente pensei que ela precisava me manter depois da escola para me dizer que eu era deficiente em um assunto. Eu mal conseguia dizer olá e adeus em japonês, e escrever estava completamente fora de questão.

“Williams-san, claro, deve praticar japonês. Nakatomi-san servirá como assistente especial para reforço escolar adicional. Por favor, traga um lanche da tarde para alimentar seus estudos.” Sim. Isso não iria acontecer.

Olhei para Ohara. Nakatomi não teve nenhuma reação. Como se não fosse grande coisa.

Bem, foi um grande negócio para mim. “Diariamente? Mais escola? Quer dizer… Ohara Sensei, tenho certeza que vou aprender o idioma sozinha. Dê um tempo. Eu não preciso de tutoria. E o clube de matemática? Eu não posso fazer os dois…”

Ohara olhou para mim com uma expressão paciente no rosto. “Os clubes se reúnem três dias por semana. Tutoria por dois dias. Seu pai já concordou com isso. Assim como o de Nakatomi-san.”

Então foi um negócio feito. Graças às minhas poucas habilidades linguísticas e ao meu pai traidor, tive que passar ainda mais tempo com esse bastardo presunçoso.