Capítulo 11 - O Vilão Jiang Xu

Produção e Postagem: PequenaShen

Revisão: mpmiiil

●❯────────｢⊙｣────────❮●

Na manhã seguinte.

Liu Mufeng levantou-se cedo. Depois de acordar, dobrou os cobertores que estavam estendidos no chão e, na ponta dos pés, foi até atrás do biombo para verificar a situação da pessoa deitada na cama.

Ao perceber que o outro ainda não havia acordado, Liu Mufeng abaixou-se e puxou o cobertor sobre ele, saindo do quarto logo em seguida.

Ao ouvir o som da porta sendo aberta e fechada, a pessoa na cama abriu os olhos lentamente. Olhou para o cobertor que o cobria e, inexplicavelmente, uma onda de calor surgiu em seu coração. Um leve sorriso se formou no canto de sua boca.

Liu Mufeng lavou-se rapidamente e foi preparar o café da manhã. Só depois de deixar tudo pronto e colocado à mesa, ele voltou até atrás do biombo.

— Ei, o café da manhã está pronto, porquinho preguiçoso.

Ao ouvir a voz de Liu Mufeng, a pessoa na cama abriu os olhos e lançou-lhe um olhar descontente.

— Meu nome não é porquinho preguiçoso! É Jiang Xu. Jiang de rios e lagos¹, Xu de sol nascente!

— Jiang… Jiang Xu? — Ao ouvir esse nome, a expressão de Liu Mufeng mudou drasticamente. Ficou verde por um momento, depois pálido, em constante transformação. Jiang Xu? O vilão Jiang Xu? Eu realmente encontrei o Jiang Xu, o vilão do livro?

Ao pensar em Jiang Xu, Liu Mufeng se lembrou de que, como mencionado na obra, os Seis Heróis de Zhenbei foram mortos por esse vilão. Droga, um enredo tão importante e eu ignorei.

Jiang Xu é o principal vilão do livro. Cresceu com o protagonista como amigos de infância e sempre o amou profundamente. Ambos ficaram órfãos, e Jiang Xu desenvolveu uma personalidade excêntrica e isolada, nunca se encaixando bem entre os outros. Por isso, seu relacionamento com as seis esposas do protagonista sempre foi péssimo. Mais tarde, o amor virou ódio, e Jiang Xu tomou o caminho oposto ao do herói, sendo eventualmente morto por ele e suas seis mulheres.

— Você… você me conhece? — Ao ver a expressão estranha de Liu Mufeng, Jiang Xu perguntou desconfiado.

— Não, não conheço! — balançando a cabeça, Liu Mufeng negou rapidamente. Se eu contasse tudo o que sei, esse vilão provavelmente me mataria. Droga de boca agourenta!

Ao ouvir isso, Jiang Xu resmungou friamente:

— Obviamente conhece, por que fingir que não? Todo mundo em Jialan me conhece. Você, não saber, é que é estranho demais!

Ao dizer isso, Jiang Xu ficou um pouco abatido. Esse cara tem uma cara de que sabe e ainda quer fingir, que hipócrita.

Ao ouvir isso, Liu Mufeng ficou surpreso. Todo mundo em Jialan sabe? Matar os Seis de Zhenbei foi algo que Jiang Xu fez aos treze anos. Ou seja, o que todos sabiam, provavelmente era o fato de ele ter sido expulso da família.

Se for isso, também é um destino cruel. O avô de Jiang Xu tinha dois filhos. O pai de Jiang Xu era o segundo, e morreu cedo, deixando-o como único herdeiro. Já o tio tinha um casal de filhos. O primo mais velho, noivo de uma jovem de uma grande família, tentou molestar

Jiang Xu ao vê-lo tão bonito. Jiang Xu o espancou, mas o canalha inverteu a história, alegando que Jiang Xu o seduziu. Resultado: o tio e o primo o expulsaram de casa sem nem escutar sua versão.

Pelo tempo, esse incidente deve ter ocorrido há uns três meses. Contudo, no livro original, após matar os Seis de Zhenbei, Jiang Xu ficou gravemente ferido e foi atrás do protagonista, que o acolheu. Mas agora, Jiang Xu veio por causa dos cinco anéis dimensionais. Ou será esse o tal efeito borboleta?

— Na verdade, como você, também fui expulso pela minha família — suspirou Liu Mufeng, querendo que Jiang Xu entendesse que ele não o desprezava. Afinal, Jiang Xu não tinha culpa de ter sido expulso.

— Por quê? — Jiang Xu se surpreendeu.

— Sou um Wulinggen². Meus pais morreram quando eu tinha cinco anos. Sem apoio nem talento, meu tio me mandou cultivar a terra neste vilarejo — disse Liu Mufeng, com certo desânimo.

— De que família você é?

— Da família Liu, em Shuangyang. Não é uma grande família, é de terceiro escalão. Nem se compara à família Jiang. Jialan é uma cidade de primeira classe, com um senhor no Reino do Rei Espiritual. Já Shuangyang é de terceira classe, e o líder é só um Mestre Espiritual. São mundos diferentes. E naturalmente, as famílias também.

Ao ouvir isso, Jiang Xu resmungou:

— Tudo farinha do mesmo saco. — Família grande ou pequena, todos são iguais. — É verdade! — concordou Liu Mufeng, balançando a cabeça.

— Não é sua culpa ter talento ruim. Eles não deveriam te tratar assim — disse Jiang Xu, olhando para Liu Mufeng com certa indignação pela injustiça sofrida.

Ao ver Jiang Xu defendendo-o, Liu Mufeng sorriu.

— Acha que somos parecidos?

Jiang Xu ficou surpreso.

— Bastante — respondeu. Sem pai, sem mãe, abandonados pela família. Iguais mesmo.

— Chega de coisas tristes. Vamos, vou te ajudar a levantar pra comer — disse Liu Mufeng, inclinando-se para ajudá-lo a sair da cama.

Sentado, Jiang Xu viu Liu Mufeng agachado calçando seus sapatos. Apertou os punhos sem perceber e, reunindo coragem, murmurou:

— Obrigado… obrigado!

— Hã? — Liu Mufeng levantou a cabeça, sem entender direito.

Constrangido, Jiang Xu desviou o olhar.

— Fique sentado. Vou buscar uma toalha pra limpar seu rosto e as mãos. Depois comemos! — disse Liu Mufeng, saindo.

Assim que ele saiu, Jiang Xu apoiou-se na cama, segurando o ferimento no abdômen, e foi cambaleando até a porta.

— O que está fazendo? — vendo Jiang Xu mancando em direção à porta, Liu Mufeng correu para ajudá-lo.

— E-eu… — disse Jiang Xu, envergonhado.

— Quer ir ao banheiro, né? — Liu Mufeng logo entendeu.

— En… — assentiu Jiang Xu, todo corado.

— Eu te ajudo, com calma — disse Liu Mufeng, devolvendo a toalha à bacia e ajudando Jiang Xu a sair.

Com o rosto abaixado, Jiang Xu não ousava encará-lo.

— Nada de ir até o chalé, fica aqui mesmo. Eu te espero ali — disse Liu Mufeng, ao levá-lo para um canto.

— Tá bom… — Jiang Xu respondeu baixinho.

Sorrindo, Liu Mufeng se afastou. Esse é o vilão cruel, frio e impiedoso do livro? Não vejo crueldade alguma. Só o acho fofo e bonito demais!

Se alguém tem culpa, é o protagonista idiota. Insistiu em empurrar alguém que tanto o amava para a loucura. Não… na verdade, um garanhão como aquele nunca mereceu um vilão tão puro e adorável. Um canalha desses, que se apaixona por qualquer uma, não merece Jiang Xu!

— Liu Mufeng…

O chamado o trouxe de volta à realidade. Liu Mufeng voltou rápido e ajudou Jiang Xu a entrar.

Sentado na cadeira, Jiang Xu pegou a toalha que Liu Mufeng lhe deu e limpou as mãos e o rosto. Olhou para a mesa cheia de pratos.

— Eu não sabia do que você gostava, então fiz o que eu gosto. Se não curtir, me fala que faço algo do seu gosto depois — disse Liu Mufeng, entregando-lhe os talheres.

— Não precisa. Isso está ótimo — respondeu Jiang Xu, tomando um gole do mingau. Tenho que admitir: ele cozinha muito bem! Já havia percebido isso na noite anterior. E agora, com aquele mingau, não restavam dúvidas.

— Não fique só no mingau, coma umas verduras também. Quanto mais comer, mais rápido se recupera — disse Liu Mufeng, servindo-lhe vegetais.

— Tá bom — assentiu Jiang Xu, comendo em pequenas mordidas.

Depois da refeição, Liu Mufeng ajudou Jiang Xu a deitar novamente.

— Fique quietinho por dois dias. Quando melhorar, pode andar. Agora vou regar as ervas no campo. Coloquei o penico ali no canto, use aqui mesmo se precisar. Volto logo.

— Tô bem, pode ir — disse Jiang Xu, olhando de canto para o penico com vergonha.

— Certo. Cuide do ferimento. Ao meio-dia, volto pra cozinhar algo gostoso e trocar seu curativo. Acredito que amanhã ou depois já vai estar melhor — Liu Mufeng lançou-lhe mais um olhar e saiu.

Jiang Xu levantou o rosto e ficou olhando o outro se afastar. Por algum motivo, sentiu-se vazio.

Notas de rodapé:

1. Jiang de rios e lagos (江), Xu de sol nascente (旭) — Uma forma tradicional chinesa de explicar o significado dos caracteres do nome, comum em apresentações formais ou poéticas.

2. Wulinggen (五灵根) — Literalmente, “cinco raízes espirituais”. Em xianxia, refere-se a um tipo de afinidade com os cinco elementos, considerada fraca ou ineficiente para cultivo, por ser dispersa demais.