Capítulo 12 - Conversando

Produção e Postagem: PequenaShen

Revisão: mpmiiil

●❯────────｢⊙｣────────❮●

Após o almoço, Liu Mufeng ajudou Jiang Xu a aplicar o remédio novamente. Apesar de ser a segunda vez, Jiang Xu ainda se sentia constrangido. Continuava virando o rosto e evitando o olhar do outro, visivelmente envergonhado.

Liu Mufeng aplicou o remédio e fez a bandagem de forma rápida e habilidosa. Depois, ajudou Jiang Xu a vestir-se.

— O ferimento está cicatrizando bem. Amanhã troco o curativo e vai estar quase bom — disse com naturalidade.

— En! — respondeu Jiang Xu com um leve aceno.

— Você ficou deitado a manhã toda. Está cansado? Posso massagear seus ombros — disse Liu Mufeng com um sorriso, olhando para ele.

— Não, não precisa! — Jiang Xu negou rapidamente, sacudindo a cabeça. Ao ver a expressão envergonhada de Jiang Xu, Liu Mufeng achou engraçado.

— Está com medo de quê? Eu não vou te bater. Ainda está com receio que eu vá fazer alguma coisa?

— Não, não… Eu sei que você não é uma má pessoa! — murmurou Jiang Xu, lançando um olhar tímido para ele.

— Então tudo bem — disse Liu Mufeng, já posicionando as mãos nos ombros do outro e começando a massagear devagar.

— Você… quer me conquistar, é isso? — Jiang Xu perguntou, sem jeito. — Mas você nem é uma mulher, né? — respondeu Liu Mufeng, divertido, encarando-o. — Eu… eu sou um shuang¹. E eu quero me casar como uma mulher!

Na verdade, muitos shuang no Continente Lingwu eram criados como garotas. Só que a mãe de Jiang Xu faleceu durante o parto, então o pai decidiu criá-lo como um menino, na esperança de que ele se casasse, tivesse filhos e continuasse o legado da família. Infelizmente, seu pai também morreu, e Jiang Xu acabou sendo expulso da família.

— Isso não é garantido. Talvez você acabe se casando com uma mulher. Não tem muitos shuang que também casam e formam família?

— Não, eu quero me casar com alguém! — disse Jiang Xu, corando ao pensar na pessoa que tanto amava.

Ao ver a expressão romântica no rosto de Jiang Xu, Liu Mufeng pensou: Deve estar pensando no protagonista. Jiang Xu cresceu com ele, ama esse homem profundamente.

Está completamente apaixonado por esse cafajeste! Com o corpo todo machucado por causa dele… Não vale a pena! Como pode amar um idiota desses?

— Tá certo. Se você quer se casar, então que case. Quando eu ficar mais forte e tiver pedras espirituais, também quero me casar. Com um shuang bonito e fofo, como você — disse Liu Mufeng, sorrindo.

Ao ouvir isso, Jiang Xu o encarou com uma expressão estranha.

— Você? Quer se casar com um shuang?

— Ué? Qual o problema? — Liu Mufeng perguntou, confuso.

— No Continente Lingwu, shuang não têm o mesmo status que as mulheres. Geralmente, filhos de grandes famílias não se casam com shuang. Quando muito, tomam como concubina. Ninguém casa oficialmente. Porque a fertilidade deles não é tão boa quanto a das mulheres. Alguns nem conseguem ter filhos.

Ao ouvir isso, Liu Mufeng deu de ombros, sorrindo.

— Com a minha situação, eu não tenho como criar um monte de filhos. Além disso, mulher é muito sensível e barulhenta, não gosto. Só quero viver uma vida tranquila com meu parceiro. Ter filho ou não, tanto faz. De qualquer jeito, a gente tem que cultivar e ganhar pedras espirituais. Nem teria tempo pra criar criança.

Como homossexual, herdeiros nunca foram uma prioridade para Liu Mufeng. Na sociedade moderna, havia pressão por trabalho, estudo, e expectativas sociais. Não só gays, mas muitos casais héteros também escolhiam o estilo de vida DINK². Então, descendência nunca foi algo importante pra ele.

— Você… sua forma de pensar é muito diferente — comentou Jiang Xu, intrigado.

— Sou um pouco egoísta. Só quero viver feliz, do meu jeito. Não me importo com o que os outros pensam.

— Não, é assim mesmo que se deve viver. Não tem por que se forçar pra agradar os outros — concordou Jiang Xu, com convicção.

— Você também pensa assim? — Liu Mufeng arqueou a sobrancelha, sorrindo.

— Sim. Sua vida é sua. Viva como quiser. Por que se preocupar com a opinião dos outros? — respondeu Jiang Xu. Se meus pais ainda estivessem vivos, talvez eu tivesse que seguir os desejos deles. Mas… eles já morreram. Não tenho mais ninguém. Não preciso me preocupar com mais ninguém.

Liu Mufeng sorriu ao ver aquela expressão decidida.

— Isso aí, falou bonito.

Talvez por isso, no livro original, digam que o vilão é esquisito e fora dos padrões. No fundo, é só alguém com ideias próprias. Que os outros não conseguem aceitar!

Envergonhado com o elogio, Jiang Xu corou.

— Vira de lado, vou bater nas suas costas — disse Liu Mufeng, ajudando-o a se virar. — Você… não tem que ir à livraria hoje? Já está de tarde — perguntou Jiang Xu. Liu Mufeng riu.

— Na verdade, fui comprar livros aquele dia. Não sou funcionário da livraria. Só conheço bem o dono, e costumo ir lá. Aconteceu que o filho do balconista pediu folga porque a mãe ficou doente, então fui ajudar a escolher um livro.

Jiang Xu deu uma risadinha.

— Então você não trabalha lá! Mas por que me disse “obrigado, senhor”?

— Ora, você me deu uma recompensa, né? Claro que eu agradeci! Além disso, estava ajudando o dono da livraria, então tinha que fazer direitinho.

— Ah, entendi — Jiang Xu assentiu. Então me enganei mesmo. Sabia que era estranho uma loja tão pequena contratar um cultivador de quatro estrelas só pra trabalhar lá.

— Quando fui expulso da família, me mandaram pra essa vila. Essa casa e uma pequena plantação de ervas espirituais foram dadas pela própria família. Eu não sei fazer outra coisa, só aprendi a cultivar ervas medicinais. Então, desde que cheguei aqui, vivo disso. Aquela erva que usei no seu ferimento foi plantada por mim. O pessoal da minha família me considera inútil, não gosta que eu vá até a cidade, então… mesmo se eu quisesse trabalhar lá, eles não deixariam — Liu Mufeng suspirou. Pelo comportamento de Liu Cheng e Liu Zhen’er já dá pra ver o quanto me desprezam.

Jiang Xu ficou visivelmente irritado.

— Hmph! Esse povo da sua família não presta! Tudo um bando de canalhas. Você não fez nada de errado. Por que não pode entrar na cidade?

— Hehe… — Liu Mufeng coçou o nariz, sem jeito. Incluindo eu mesmo, viu? — Eu não tô falando de você! Falo dos que moram lá em Shuangyang!

— Eu sei. Você só está tentando me defender. Mas, sinceramente, é melhor assim. Lá, eu só era menosprezado e humilhado. Aqui, posso viver em paz.

Jiang Xu fez um biquinho descontente, ainda achando a família Liu um lixo completo. — Ah, tem uma coisa… eu queria te contar! — disse Jiang Xu, de costas, hesitante. — O que é? — Liu Mufeng perguntou com um sorriso, encarando a nuca do outro.

— Aquele dia, na floresta… quando o chefe Xue ameaçou você com a faca no seu pescoço… na verdade, eu queria te salvar. Tava com uma espada na mão direita e uma adaga na esquerda. Se ele fizesse qualquer movimento, eu cortaria o braço dele na hora. Falei tudo aquilo só de propósito, fingindo que não me importava… pra não deixar ele te matar! — Jiang Xu se virou devagar, nervoso com a reação do outro.

Liu Mufeng apenas sorriu.

— Não precisa explicar. Eu entendi. E, olha… a gente era só dois estranhos que se encontraram duas vezes. Mesmo se você não tivesse me salvado, eu não te culparia.

Mesmo no mundo moderno, ninguém ajuda ninguém. Tem medo de ser acusado, de cair em golpe. Se já é assim por lá, imagine aqui, num mundo onde vidas não valem nada? Aqui, matar pra roubar tesouro é normal. A exceção é quem salva alguém. Muitos aproveitam a luta entre cultivadores pra atacar os dois e pegar seus anéis espaciais. Então, Jiang Xu, você nem chegou a fazer isso. Já tem mais coração que muito outro por aí.

— Você… — Jiang Xu se sentiu ainda mais culpado.

— Não precisa se sentir mal. Você não é meu pai nem meu filho. Não tem obrigação de me salvar. A gente mal se conhecia. Se eu não tivesse subido na carruagem por acaso, talvez você tivesse vencido os seis mais fácil. Talvez nem tivesse se machucado. Foi só coincidência. Nós dois só fomos… pegos no mesmo rolo — disse Liu Mufeng, ajudando-o a se deitar de novo e começou a massagear suas pernas.

— Não, não foi coincidência. Eu procurei por eles e fui atrás pra matar. Vi que você era um quatro estrelas do Reino Mortal e pensei em me juntar a você. Mas… não esperava… — Jiang Xu parou, sem coragem de continuar.

— Não esperava que eu fosse tão fraco, né? — Liu Mufeng riu, sem ressentimentos. — Hehe… — Jiang Xu ficou envergonhado com a sinceridade do outro.

— Treinei na minha família desde pequeno. Fui mandado pra cá aos 13 anos. Nunca lutei com monstros nem cultivadores. Então… eu sei que não fui bem mesmo.

Ao ouvir isso, Jiang Xu franziu o cenho.

— Assim não dá. Como vai sobreviver sendo tão fraco? Precisa ir pras Montanhas das Feras Espirituais e matar mais monstros… e cultivadores. Começa com os mais fracos. Depois vai subindo de nível.

Liu Mufeng piscou, surpreso com a frieza.

Moço bonito, será que dá pra não falar de matar gente como se fosse fazer compras? Como viajante, ainda não me acostumei com isso!

— Tudo bem. Eu vou me treinar! — respondeu Liu Mufeng, assentindo.

— Quando eu melhorar, levo você pra matar monstros. Vai ver como é fácil depois que se acostuma!

— Oh… — Acostumar com matar monstros, até vai… Agora matar gente? Isso ainda vai demorar.

Notas de rodapé:

1. DINK – Sigla para “Double Income, No Kids” (Dupla Renda, Sem Filhos), comum entre casais modernos que optam por não ter filhos.