Capítulo 17 - Experiência de Vida de Mu Feng

Produção e Postagem: PequenaShen

Revisão: mpmiiil

●❯────────｢⊙｣────────❮●

De volta para casa, os rostos dos quatro membros da família Zhang estavam sombrios. Especialmente Zhang Cui, que havia sofrido ferimentos internos e ficara tão assustada com Jiang Xu que seu rosto estava pálido como uma folha de papel.

— Esse Liu Mufeng não tem uma boa reputação na aldeia… Eu não esperava que tivesse um primo tão poderoso! — Ao dizer isso, Zhang Ping rangeu os dentes de ódio. — Assim que esse bastardo chegou, já quis se meter com a minha irmã. Que pedra no sapato!

— Não subestime a família de sangue do Liu Mufeng. A família natal dele é mil vezes mais poderosa que os Liu! — disse o velho Zhang, tragando um cigarro.

— Pai, o senhor sabe sobre isso? — perguntou Zhang Cui, olhando para o pai com desconfiança.

— Sim. Você não disse que o Liu Mufeng estava voltando para a casa dos Liu? Então mandei alguém investigar, e acabei descobrindo uma coisa assustadora — disse o velho Zhang, fazendo uma pausa.

— Que coisa, pai? — perguntou Zhang Ping, intrigado.

— O sobrenome verdadeiro de Liu Mufeng é Wang, e o avô dele nada mais é que o Senhor da Cidade do Dragão Negro, Wang Yongshan¹.

— O quê?! Liu Mufeng tem um avô que é senhor de cidade? Pai, por que não me contou isso antes? — queixou-se Zhang Cui. — Se eu soubesse que o avô dele era tão poderoso, não teria abaixado a cabeça! Teria deixado ele me desposar de uma vez!

— Ah, não me interrompa, ainda não terminei de falar! — disse o velho Zhang, lançando um olhar irritado à filha.

— Pai, o relacionamento da família Wang com o Liu Mufeng é ruim? Se não, por que deixaram ele aqui na Vila Zhang esse tempo todo? Por que não o levaram de volta? — perguntou Zhang Ping, desconfiado.

— Sim, o Senhor Wang tem três filhos e quatro filhas. A mãe do Liu Mufeng é a filha mais velha, e sempre foi a mais querida da casa. Originalmente, o Senhor Wang pretendia casar sua filha mais nova com o Senhor da Cidade de Jialan. Mas, no meio do caminho, a garota conheceu o pai do Liu Mufeng enquanto viajava, e os dois fizeram um pacto secreto de casamento. Por causa disso, o Senhor Wang ficou furioso e cortou relações com a filha caçula² — suspirou o velho Zhang.

— Então a família Wang não serve de apoio! — suspirou Zhang Cui, desanimada.

— Exato. Na verdade, a família Wang veio até a cidade de Shuangyang quando a mãe do Liu Mufeng morreu. Na época, quem veio foram os dois tios do Liu Mufeng. Eles testaram as qualificações espirituais dele e descobriram que ele tem uma raiz espiritual de cinco

atributos. Não o levaram embora, e o deixaram na família Liu. Claramente, o Senhor Wang já havia desistido do neto de talento medíocre³.

— Então é isso! — Zhang Cui assentiu, compreendendo.

— Aquele sujeito era da família Wang? — perguntou Zhang An, que estava em silêncio até então, franzindo a testa.

Ao ouvir isso, o velho Zhang balançou a cabeça:

— Não sei. O Senhor Wang tem três filhos e quatro filhas. Esse sujeito pode ser neto de qualquer um deles. Mas, até onde sei, tirando a mãe do Liu Mufeng, que se casou com a pequena família Liu, as outras três tias dele se casaram com grandes famílias de primeira linha.

— Ou seja, seja neto direto ou não, ele é um jovem mestre de uma família poderosa, certo? — perguntou Zhang An.

— Certíssimo. Do contrário, como alguém tão jovem teria um nível de cultivo tão assustador? — respondeu o velho Zhang, com convicção.

Ao ouvir isso, o rosto de Zhang An se contorceu de frustração.

Por quê? Por que ele não nasceu em uma família poderosa? Mesmo um inútil com cinco raízes espirituais como Liu Mufeng é tão forte quanto ele, que é um gênio de três raízes, só porque veio de uma família pequena. E aquele jovem que viu hoje… ele parecia ter a mesma idade que Liu Mufeng, mas já era um cultivador nove estrelas do Reino Espiritual Imortal⁴. Nove estrelas! Um nível com o qual nem ousava sonhar! Um garoto mais novo do que ele já tem tanto poder!

Por quê? Por que não foi ele? Por que não nasceu em uma grande família? Por quê?!

— Filho… — chamou o velho Zhang, suavemente, ao ver a expressão distorcida do primogênito.

— Pai, decidi. Vou entrar para a Seita Lingwu! — declarou Zhang An com firmeza, cerrando os punhos.

— Filho, se for para a Seita Lingwu, talvez só consiga entrar para o setor externo. Por que não tenta outra seita? — O talento do filho era considerado bom na vila, mas insuficiente para uma seita tão prestigiada. Mesmo alguém com três raízes espirituais, ao entrar numa grande seita, só seria aceito como discípulo externo. Jamais conseguiria entrar para o núcleo interno.

— Não. Já decidi. Vou para a Seita Lingwu! — respondeu Zhang An com convicção, fitando o pai. Não posso mais ficar nesta vila. Se continuar aqui, só vou ser deixado para trás por esses malditos jovens mestres de grandes famílias. Tenho que entrar numa grande seita!

— Certo. Amanhã vou até a cidade e falo com a família Dong. Aproveito e resolvo logo o casamento da Cui’er com o terceiro jovem mestre deles! — disse o velho Zhang, voltando o olhar para a filha.

— Pai, o terceiro jovem mestre da família Dong é feio… e a esposa principal dele é uma megera! — reclamou Zhang Cui, franzindo a testa.

— Filha, você já ofendeu aquele primo Liu Mufeng. É melhor se casar logo. Do contrário, se aquele garoto voltar a te causar problemas, nem seu pai, nem seus irmãos poderão te proteger! — disse o velho Zhang, resignado.

— Tá bom… — pensou Zhang Cui, encolhendo os ombros ao lembrar da expressão feroz de Jiang Xu. Sem escolha, aceitou o casamento.

●❯────────｢⊙｣────────❮●

Notas de rodapé:

1. Wang Yongshan – Senhor de uma cidade importante (Cidade do Dragão Negro), o que indica uma posição política e espiritual elevada no mundo da cultivação.

2. Rompimentos familiares por causa de casamentos não aprovados são comuns em novels de xianxia, onde alianças entre famílias poderosas são estratégicas.

3. Reino Espiritual Imortal (Lingmortal Realm) – Um nível avançado na hierarquia dos cultivadores, alcançado apenas após anos de treinamento, talento e recursos.