Capítulo 41 – Xiao Yuan Avança

Meia lua depois, Liu Mufeng e Jiang Xu finalmente chegaram à Cidade Ping’an. 

Os dois não estavam com pressa de buscar a recompensa; primeiro encontraram uma estalagem para se hospedar. 

Sentados juntos, Liu Mufeng e Jiang Xu tomavam chá. As folhas eram simples, custando cinco taéis de prata o catty¹, mas a água era da nascente espiritual de dentro do espaço. Naturalmente, o sabor era algo especial. 

— Mu Feng, a aura da água espiritual está ainda mais forte! — disse Jiang Xu, saboreando o chá. 

— É, está mesmo — respondeu Liu Mufeng, satisfeito. A última leva de pílulas vendida na Cidade Sixi rendeu 110.000 pedras espirituais. Ele e Jiang Xu dividiram 20.000 cada, e as 70.000 restantes, Liu Mufeng investiu todas no Lago da Água Espiritual. 

— O tempo está dez vezes mais acelerado agora… Será que dá pra melhorar ainda mais no futuro? — pensou Jiang Xu em voz alta, animado. Assim, poderei me trancar para cultivar no espaço. Um ano do lado de fora será como dez lá dentro. Terei nove anos a mais que os outros… Meu avanço será bem mais rápido que o deles. 

— Não vai melhorar mais. Essa já é a taxa máxima de aceleração. O máximo que dá pra fazer agora é melhorar a qualidade da água. O espaço também não vai se expandir mais — explicou Liu Mufeng. Dez vezes era o limite, como descrito no livro original². O campo espiritual também havia aumentado cinco vezes após o investimento de mil pedras espirituais — mas essa era sua capacidade máxima. 

— Ah, é mesmo? — Jiang Xu ficou um pouco decepcionado. Achei que, se continuássemos colocando pedras espirituais, o tempo continuaria dobrando… 

— O importante agora é manter como está. Continuar colocando pedras espirituais com regularidade, pra manter a proporção de dez vezes — aconselhou Liu Mufeng. 

— Certo. Quando eu receber minha recompensa, vou investir mais também — disse Jiang Xu. Ele tinha cerca de 20.000 pedras espirituais em mãos, o que já era suficiente. 

— Ótimo! — Liu Mufeng sorriu, satisfeito com a disposição do parceiro. — Mu Feng, quero buscar minha recompensa amanhã. O que acha? 

— Vá sim! Depois que você receber, planejo entrar no espaço pra refinar um novo lote de pílulas. Antes de sairmos da Cidade Ping’an, vendemos mais uma leva e, então, partimos para a Cidade Jialan — disse Liu Mufeng, explicando seus planos. 

Jiang Xu franziu a testa ao ouvir isso. 

— Mu Feng… Eu… eu não quero mais ir pra Cidade Jialan.

— Hã? Por quê? Não combinamos que iríamos procurar o Xiao Zhantian por lá? — perguntou Liu Mufeng, intrigado. 

— É que… eu não gosto da Cidade Jialan. A Família Jiang me irrita, não quero vê-los. E… e eu não estou pronto pra me declarar pro Irmão Zhantian… — respondeu Jiang Xu, apertando nervosamente a barra da própria roupa. 

Ao ver o rosto corado do outro, Liu Mufeng arqueou uma sobrancelha. 

— Mas você me prometeu: se o Xiao Zhantian não quiser se casar com você, você se casaria comigo. Além disso, você não disse que ele já tem uma noiva? Se não se declarar logo, e ele acabar se casando com outra, não vai se arrepender? 

— Eu… eu… — Jiang Xu franziu ainda mais o cenho. 

— Xiao Xu, está com medo de ser rejeitado? 

— Sim… quer dizer, não… quer dizer, é isso… Só não sei como dizer isso pra ele. Mufeng, você pode me dar um pouco mais de tempo? 

— Claro. Se você não quer ir agora, tudo bem. Não vamos forçar. Mas… pra onde você quer ir então? 

— Não sei. Não tenho um lugar específico em mente. E você? Pra onde quer ir? Eu vou com você. De qualquer forma, estamos juntos. Seja onde for, teremos um ao outro como companhia. 

Ao ouvir isso, Liu Mufeng riu. Se eu não soubesse que ele gosta do protagonista, pensaria que estava se declarando pra mim! 

— Quero ir pra Cidade do Dragão Negro. É uma cidade grande, com bastante recursos. E fica perto da Montanha do Dragão Negro, ótimo pra gente sair e treinar. — Ele tinha ainda outro motivo: o antigo dono do corpo era neto do chefe daquela cidade. Mesmo se a Família Liu o encontrasse lá, não ousariam agir por causa da influência da Família Wang. 

— Tudo bem. Vamos pra Cidade do Dragão Negro então. De qualquer forma, não fica longe daqui. 

— Certo. Então vamos descansar aqui por alguns dias. Assim que eu terminar as pílulas, partimos. Eu… 

Liu Mufeng foi interrompido por uma súbita flutuação de energia espiritual em seu corpo. Seu cultivo avançou diretamente do sétimo para o nono nível do Reino Mortal Espiritual. 

— Mu Feng, você… — Jiang Xu ficou em choque. 

— Foi o Xiao Yuan! Ele avançou para o Reino Espiritual! — exclamou Liu Mufeng, eufórico. Com a promoção do animal espiritual, seu mestre também teve sua força elevada. 

— O Xiao Yuan avançou?! — Jiang Xu ficou igualmente surpreso e animado.

— Sim, ele alcançou o primeiro nível do Reino Espiritual! — disse Liu Mufeng, liberando Xiao Yuan do espaço. 

Xiao Yuan, agora três vezes maior, do tamanho de um ovo, deitou-se sobre a mesa. Jiang Xu sorriu e acariciou sua cabeça. 

— Xiao Yuan, parabéns por avançar ao Reino Espiritual! 

— Bzzz bzzz… Isso é porque meu mestre é fraco demais, senão eu já teria te alcançado, Chefe Jiang. 

Liu Mufeng ficou com o rosto escurecido. Esse ingrato… Se não fosse eu purificando o sangue dele, dando água espiritual e até quatro raízes espirituais humanas, ele jamais teria rompido os grilhões da impureza tão cedo! 

— O que o Xiao Yuan disse? — perguntou Jiang Xu, curioso. 

— Ah, ele disse que vai fazer de tudo pra te alcançar. E que você é o chefe dele e a pessoa que ele mais admira! — respondeu Liu Mufeng, sorrindo. 

Xiao Yuan lançou-lhe um olhar de desprezo. 

— Bzzz bzzz… Mestre, você é um mentiroso! Enganando o Chefe Jiang de novo… 

— Ah é? Não gostou da água do lago? Quer ir pro saco de feras fazer companhia ao meu novo cavalo demoníaco? — retrucou Liu Mufeng com um sorriso ameaçador. 

Xiao Yuan imediatamente abaixou a cabeça. 

— Mestre, não seja assim! Preciso do espaço pra estabilizar minha força. E o peixe do lago é delicioso! A água também! Se eu beber mais, posso até avançar de novo! Se minha força aumentar, isso também ajuda você! 

— Tudo bem. Volte pro espaço e consolide sua força. 

— Espera, Mestre! 

— O quê? 

— Aquela erva que purifica o sangue… Posso comer? Ela já amadureceu! 

— Pra quê essa pressa? Não se come tofu quente com pressa³! As três plantas de gladíolo espiritual só têm cinquenta anos. Se comer agora, não vai ter efeito. Quando atingirem quinhentos anos, eu vou transformá-las em suco espiritual. Aí sim, você poderá tomá-lo e aprimorar ainda mais sua linhagem. 

— Entendi, Mestre! — assentiu Xiao Yuan. — Na verdade, as raízes espirituais dos humanos não são ruins. Se eu tivesse mais umas, poderia melhorar ainda mais meu sangue!

— Já entendi. Vou dar um jeito nisso. Agora volte, beba bastante água espiritual, coma bem, e cuide da sua tropa. Ninguém toca nas ervas espirituais, especialmente nas três de gladíolo! 

— Relaxa! Quem vai querer comer mato com tanta carne à disposição? — revirando os olhos, Xiao Yuan respondeu com desdém. Comendo peixe espiritual e bebendo água pura todo dia… Quem liga pra ervas? Se não fosse meu olfato ter melhorado, nem perceberia que elas servem pra purificar sangue… 

— Hmm! — com isso, Liu Mufeng o enviou de volta ao espaço. 

— Mu Feng, reparou que o Xiao Yuan mudou? As cinco manchas nas costas sumiram! E a cor dele passou de laranja pra dourado! 

— Isso é resultado da purificação do sangue. O líquido purificador, a água espiritual e minhas quatro raízes espirituais ajudaram. Agora, ele não é mais um inseto espiritual comum, mas um parente próximo dos cinco grandes insetos espirituais. Como ele ficou todo dourado, acho que sua linhagem se aproxima do inseto espiritual dourado. Se continuarmos purificando, quem sabe ele não volte à sua forma ancestral e se torne um inseto espiritual de ouro! 

— Inseto de ouro? Daqueles que cospem artefatos mágicos com a boca? 

— Sim. Mas isso é só uma possibilidade. Se transformar num inseto de ouro é extremamente difícil. Com nossos recursos atuais, é impossível. 

— Ah… — Jiang Xu ficou visivelmente desapontado. 

Notas de rodapé: 

1. Catty (斤): unidade de peso tradicional chinesa, aproximadamente 600 gramas. 
2. Referência ao romance dentro do universo da obra, conhecido pelos personagens ou pelo narrador. 
3. Expressão chinesa: “tofu quente não se come com pressa” — significa que certas coisas exigem paciência.