Capítulo 69: Diário

“Li Zhi…” Yanqiu, apesar de tentar se controlar, não conseguiu evitar que uma leve névoa surgisse em seus olhos. “Você já foi a Qian’an?”

“Não.” Li Zhi respondeu, levantando a mão e usando o polegar para limpar delicadamente os cantos dos olhos de Yanqiu, explicando: “Eu apenas desenhei um esboço baseado no seu ‘lugar de origem’ e mandei alguém detalhar os planos.”

“Eu quero que um dia, você me leve pessoalmente lá.”

“Claro.” Yanqiu sorriu para ele e olhou para a nogueira não muito distante.

“Quando a nogueira florescer, voltaremos juntos.”

Yanqiu ficou naquela mansão até tarde.

Li Zhi disse que sabia que Yanqiu não gostava da mansão da família Li, então escolheu outro lugar.

Ele recriou o “lugar de origem” de Yanqiu em uma escala de um para um, esperando que Yanqiu pudesse encontrar um senso de pertencimento ali.

Yanqiu pensou que o destino sempre foi justo.

Talvez a razão pela qual ele teve uma vida tão miserável na última vida, experimentando todas as infelicidades do mundo, fosse porque nesta vida ele encontraria Li Zhi.

O amor e a afeição que faltaram na sua vida passada, o destino compensou com Li Zhi nesta vida.

Então, ele não tinha razões para não valorizar isso.

Ao saírem da mansão, Li Zhi o levou até a porta do prédio.

Yanqiu saiu do carro e acenou: “Então, eu vou indo.”

“Sim, descanse cedo.” Li Zhi respondeu olhando para ele.

“Você também, não fique acordado até tarde.”

“Certo.” Li Zhi prometeu.

Depois de se despedirem, Yanqiu estava prestes a fechar a porta do carro quando ouviu Li Zhi acrescentar: “Até amanhã.”

Yanqiu ficou surpreso por um momento, reprimindo o sorriso que ameaçava surgir e respondeu: “Até amanhã.”

Depois de se despedirem, Yanqiu ficou observando o carro até ele desaparecer de vista antes de subir.

Embora os acontecimentos da manhã com Madame Fu e Qin Mu tenham sido perturbadores, graças a Li Zhi, Yanqiu ainda sentia que o dia havia sido mais feliz do que triste.

Ele manteve o sorriso no rosto até entrar no elevador.

No entanto, a alegria não durou muito.

Quando a porta do elevador se abriu, Yanqiu viu uma figura parada na entrada de seu apartamento.

Ele bateu o pé, e a luz de sensor de som acendeu.

A pessoa à porta pareceu desorientada com a luz repentina, entrecerrando os olhos.

Era Lu Ruan.

Ela parecia ainda mais envelhecida desde a última vez que a viu, vestida com um casaco preto e com a maquiagem de sempre, embora nenhum cosmético pudesse esconder o cansaço em seu rosto.

Ao vê-la, o sorriso de Yanqiu desapareceu imediatamente.

Lu Ruan notou a mudança de expressão dele, e seu sorriso previamente ensaiado ficou constrangido. Mesmo assim, ela avançou, tentando agradá-lo: “Xiaoqiu, você voltou.”

“Como você sabe onde eu moro?” Yanqiu ignorou a tentativa dela de se aproximar, perguntando seriamente.

Nem mesmo seu avô sabia onde ele morava. Como Lu Ruan poderia ter encontrado?

Lu Ruan ficou ainda mais embaraçada, desviando o olhar como se quisesse evitar a pergunta.

Ela ergueu o que trazia nas mãos e disse: “Hoje é seu aniversário. Eu… eu mesma fiz um bolo. Você pode provar?”

Ela avançou para lhe entregar o bolo, mas Yanqiu não aceitou, perguntando novamente: “Como você descobriu onde eu moro?”

Lu Ruan percebeu que não conseguiria esconder e se desculpou rapidamente: “Desculpe, eu contratei um detetive particular.”

“O quê?” Yanqiu olhou para ela incrédulo.

Lu Ruan explicou rapidamente: “Eu não queria, eu só queria ver você. Eu não tinha outra opção, Xiaoqiu, não fique bravo. Hoje é seu aniversário, eu só queria comemorar com você.”

Ela tentou pegar a mão dele, mas Yanqiu se afastou.

“Eu não preciso disso, saia daqui.” Yanqiu pegou o celular. “Caso contrário, chamarei a polícia.”

Lu Ruan não esperava que ele fosse tão duro. Desesperada, disse: “Eu fui a Qian’an.”

Essas palavras fizeram Yanqiu hesitar e ele parou de discar.

Ele olhou para Lu Ruan confuso: “O que você quer?”

Lu Ruan tentou sorrir, mas as lágrimas caíram antes que conseguisse.

“Recentemente, revendo fotos em casa, vi imagens de Chenze e Shuangchi, mas nenhuma sua. Foi então que percebi que, desde que você voltou, eu não tenho uma foto sequer com você. E então percebi que faltava muito mais do que apenas fotos suas.”

Ela começou a chorar baixinho.

“Eu não estive com você enquanto crescia, não te abracei, não passei tempo com você. Quando você voltou, não te recompensei. Eu não sei como foram seus anos anteriores, como você viveu, suas experiências, sua altura, seus sonhos, seus medos, suas comidas favoritas.”

“Só então percebi o quanto fui negligente.”

“Então, eu fui a Qian’an. Queria ver o lugar onde você viveu nos últimos vinte anos. Queria entender mais sobre você…”

Lu Ruan chorava copiosamente agora.

“Então, eu descobri que meu Xiaoqiu teve uma vida muito difícil todos esses anos.”

Ela viu pessoalmente o quarto onde Yanqiu cresceu em Qian’an e, através das histórias dos vizinhos, juntou os pedaços da vida dele nos últimos vinte anos.

Quando Fu Shuangchi foi trazido de volta da casa velha, ela estava cheia de culpa e fazia de tudo para compensá-lo, enquanto Yanqiu, também recém-trazido do campo, não recebeu o carinho e a compaixão dos pais, mas sim a ira e os maus-tratos.

Enquanto Fu Shuangchi tocava um piano caríssimo em um quarto luxuoso, o pequeno Yanqiu, mal alcançando a tábua de corte, tinha que subir em um banquinho para aprender a cozinhar, queimando os braços com água quente, marcas que ficariam para sempre.

Enquanto Fu Shuangchi fazia birra diante de uma mesa farta de delícias, recusando-se a comer, seu filho tinha a comida racionada por qualquer motivo, e em um momento crucial para sua nutrição, só podia comer pão no vapor.

Então, por que ela hesitou ao discutir se deveria trazer Yanqiu de volta, preocupada que Fu Shuangchi ficasse psicologicamente abalado?

Por que, quando os documentos de Yanqiu foram apresentados, ela se recusou a dar uma olhada?

Por que, sabendo que Yanqiu era o mais prejudicado, ainda assim favoreceu Fu Shuangchi?

“Eu… mamãe te deve desculpas.” Lu Ruan demorou muito para usar esse título, sabendo o quanto ela não merecia ser chamada de mãe por Yanqiu.

“Realmente sinto muito.”

Uma mão segurava firmemente o bolo, enquanto a outra pressionava contra o peito, chorando incontrolavelmente.

“Eu vi aquele diário…” Lu Ruan disse com dificuldade.

O quarto onde Yanqiu morava era pequeno e úmido, quase como um porão, agora cheio de tralhas.

Ela procurou por muito tempo até encontrar algo relacionado a Yanqiu.

Era um diário de quando ele era pequeno.

Provavelmente, ele mesmo já o havia esquecido, não o levando consigo ao partir, deixando-o em um canto do quarto.

A caligrafia era infantil e desalinhada, mas cada palavra escrita com seriedade.

2011, 14 de setembro, o tempo está bom. Ontem, Li Siren me deu um doce depois da aula. Não sei por que ele não me odeia mais, mas fiquei muito feliz e guardei até a hora de dormir. O doce já estava quente, e eu, com medo que derretesse, abri cuidadosamente. Era uma pedra.

2011, 13 de outubro, choveu. Hoje é o aniversário do meu irmão. Mamãe fez um banquete e um bolo. Ele veio até mim com o bolo e perguntou se eu queria. Eu queria, mas ele não me deu, comeu na minha frente.

2011, 11 de novembro, choveu de novo. Hoje é meu aniversário. Mamãe não fez bolo. Ela abraçou meu irmão e me xingou, disse que meu nascimento foi difícil e doloroso, que meu aniversário traz má sorte, que eu trouxe azar à família. Ela me xingou por muito tempo e depois mandou que eu cozinhasse. Enquanto cozinhava, pensei que seria bom se eu soubesse fazer bolos, assim eu poderia fazer um para mim e para Xiao Hei. Xiao Hei é um cachorro de rua, também deve não ter ninguém para comemorar seu aniversário. Mas eu ainda quero o bolo da mamãe, quero muito.

Lágrimas caíram no diário empoeirado, borrando a tinta.

Naquele momento, Lu Ruan finalmente sentiu a conexão de sangue com Yanqiu.

Ignorando a poeira e a sujeira, ela abraçou o diário desgastado.

Cada palavra lida transformava-se em uma cena, e cada cena em uma faca, esfaqueando seu coração.

A dor era tão intensa que mal conseguia respirar.

“Eu vi aquele diário.” Lu Ruan repetiu.

“Aquele que você escreveu quando era pequeno, dizendo que queria comer um bolo da mamãe. Eu fiz este.” Lu Ruan disse, levantando o bolo.

“Não estou pedindo seu perdão, nem eu mesma me perdoo. Eu só…”

Culpa, arrependimento e dor se enredaram em seu coração, sufocando sua voz, paralisando seus movimentos e esmagando sua alma.

“Eu só espero que você possa comer um pedaço.”

“Bolo?” Yanqiu parecia lembrar de algo, sorriu ligeiramente e estendeu a mão.

Lu Ruan, vendo a mão estendida, ficou extasiada e rapidamente, com mãos trêmulas, entregou o bolo.

Mas assim que Yanqiu pegou, ele soltou.

Com um som surdo, o bolo caiu no chão. A luz de sensor de som acendeu novamente, iluminando o rosto pálido de Lu Ruan e o bolo esmagado no chão.

“Eu já esqueci.” Yanqiu disse, olhando para o bolo no chão, sem expressão.

“Pare de me dar coisas que não preciso mais. Você está tentando me compensar ou se consolar?”

Dizendo isso, ele passou por ela, pegou a chave e entrou.

A porta se fechou pesadamente, como uma guilhotina, cortando o último vínculo entre eles.

Lu Ruan ficou paralisada por muito tempo, antes de deslizar pelo batente da porta, como se todas as suas forças tivessem sido sugadas.

Ela olhou fixamente para o bolo irreconhecível, antes de, de repente, tirar o telefone do bolso.

11:58.

Faltavam dois minutos para o aniversário de Yanqiu terminar.

Desesperada, abriu o bolo, colocou velas coloridas e as acendeu com fósforos.

A luz de sensor de som já havia apagado.

Na escuridão, as chamas das velas eram deslumbrantes.

Lu Ruan não ousou fazer barulho, apenas bateu palmas suavemente e cantou a canção de aniversário.

“Feliz aniversário para você!”

“Feliz aniversário para você!”

“Feliz aniversário para você!”

“Feliz aniversário, Xiaoqiu!”

Ela não soprou as velas, deixando queimar até o fim.

Quando a última vela se apagou, o corredor ficou mergulhado na escuridão.

A mente de Lu Ruan estava um turbilhão, lembrando das palavras de Fu Jianting: “Ele nunca nos perdoará.”

E da primeira vez que Yanqiu voltou para a casa dos Fu.

Ela levou sobremesas para ele, e ele disse algo que nunca esqueceu:

“Alguns cuidados, quando vêm tarde demais, não são mais necessários.”