Capítulo 135
Após um dia inteiro de casamento, Lu Lin pessoalmente acompanhou todos os convidados de volta aos seus alojamentos.
Isso demonstrava claramente o quanto ele valorizava o evento.
Quando ele voltou ao quarto, Yan Heqing já estava pronto para partir.
O equipamento de pesca já estava disponível no iate, mas Yan Heqing ainda levou uma mala.
Lu Lin se aproximou desabotoando o paletó e olhou de relance para a mala: “O que você trouxe?”
Yan Heqing sorriu: “Segredo.”
Lu Lin riu e não perguntou mais. Trocou de roupa por algo casual e confortável, e então saiu da vila com Yan Heqing para o mar.
O iate foi comprado junto com a ilha, um pouco menor que o iate privado de Lu Lin na China, mas perfeito para duas pessoas no mar.
Uma suíte nem grande nem pequena, com decoração interior extremamente luxuosa.
Lu Lin ensinou Yan Heqing a pilotar o barco e, em pouco tempo, eles já estavam longe da ilha. Ao redor, não havia mais nenhuma luz. Em todo o vasto mar, além do luar do céu, apenas o iate servia como uma fonte móvel de luz, traçando uma faixa cintilante na superfície da água.
Ao chegar ao local, o iate parou. Era a primeira vez que Yan Heqing pilotava um barco, e ainda durante a noite. Ele estava altamente concentrado, com pequenas gotas de suor formando-se em sua testa.
Lu Lin perguntou rindo: “Desta vez não ficou enjoado?”
Yan Heqing soltou um suspiro e logo sorriu: “Sim, pilotando não fico enjoado.”
“Você está suando tanto.” Lu Lin passou o polegar pela testa de Yan Heqing. “Vá lavar o rosto.”
Yan Heqing olhou ao redor, foi ao banheiro e mandou Lu Lin sair: “Vá pescar primeiro, vou tomar um banho rápido.”
Lu Lin olhou de relance para a mala encostada na parede, afagou o cabelo de Yan Heqing e saiu.
Lu Lin jogou a rede e sentou-se para colocar isca, mas estava um pouco distraído, olhando frequentemente para a entrada da escada.
Pouco depois, Yan Heqing apareceu.
Ele tinha trocado de roupa novamente. O luar caía sobre seu terno branco; o jovem, limpo e fresco, era mais cativante que o próprio luar.
A garganta de Lu Lin ficou muito seca. Ele colocou a isca e jogou a linha no mar.
Quando Yan Heqing se aproximou, Lu Lin o puxou para seus braços, com os lábios colados à sua orelha levemente fria, beijando-a suavemente: “Usando roupa formal para pescar, quem você está tentando fisgar?”
Os olhos de Yan Heqing brilhavam claramente. Ele tomou a iniciativa e beijou o rosto de Lu Lin: “Lu Lin, feliz lua de mel.”
Desta vez, Lu Lin o puniu com uma mordida na orelha: “Ainda quer pescar?”
Yan Heqing já havia planejado esta noite de núpcias desde ontem. Ele também se aproximou da orelha de Lu Lin e disse suavemente: “Mas eu já estou pescando.”
A racionalidade de Lu Lin desmoronou completamente. Ele chutou a vara de pesca para o lado, pegou Yan Heqing no colo e rapidamente voltou para o quarto.
O quarto estava sem luzes, apenas o luar entrando pela janela. A pele do jovem era branca como neve.
Lu Lin abandonou completamente seus planos de voltar à ilha na manhã seguinte. Até que o luar se transformou em luz dourada pálida, ele carregou Yan Heqing, que havia adormecido instantaneamente de exaustão, para o banheiro para limpá-lo. Depois de limpar e secar bem o jovem, aplicou um medicamento, voltou ao quarto para trocar a roupa de cama e só então o colocou sob as cobertas.
Então, recolheu as roupas espalhadas pelo tapete antes de finalmente ir para a cama descansar.
O tempo passou gradualmente, e a luz pálida transformou-se em sol brilhante. Yan Heqing ainda dormia profundamente quando Lu Lin saiu da cama silenciosamente, primeiro foi recolher a rede. O resultado de uma noite foi abundante: dois baldes de peixe, um balde de caranguejos, vieiras e camarões.
Lu Lin telefonou para seu assistente, pedindo que organizasse o retorno dos convidados ao país após o almoço, e então levou os baldes de frutos do mar para a cozinha para preparar o almoço.
Os ingredientes eram frescos, e Lu Lin não preparou pratos muito complicados: mingau de caranguejo, camarões com sal e pimenta, uma sopa de frutos do mar variados e uma salada de vegetais e frutas.
Depois voltou ao quarto para acordar Yan Heqing.
Era raro Yan Heqing ainda não ter acordado; sua respiração era regular e suave. Lu Lin não teve coragem de perturbá-lo, então afastou o cobertor, deitou-se na cama e o abraçou para continuar dormindo.
Yan Heqing acordou com o calor.
Ao abrir os olhos, a primeira coisa que viu foi a luz brilhante pela janela. Sua consciência ainda não havia retornado completamente quando ouviu o som das ondas e então se lembrou que ele e Lu Lin haviam saído para o mar.
Lu Lin o abraçava firmemente. Ao virar a cabeça, encontrou os olhos de Lu Lin, que, vendo que ele havia acordado, baixou a cabeça para beijá-lo. Yan Heqing levantou a mão e cobriu sua boca: “Ainda não escovei os dentes.”
Lu Lin teve a boca coberta por ele mas não afastou a mão, seu hálito quente fazendo a palma da mão de Yan Heqing ficar quente: “Eu já escovei.”
Yan Heqing virou-se para pegar o celular na mesa de cabeceira e ficou surpreso ao ver a hora.
Ele havia dormido até depois das três da tarde…
Havia também uma mensagem de Chu Ziyu:
“Voltamos primeiro, aproveitem o momento romântico!”
Yan Heqing retirou a mão e levantou-se: “Você não me acordou.”
Seu tom era um pouco queixoso. Lu Lin riu e o seguiu, acompanhando-o até o banheiro, encostando-se na porta enquanto observava Yan Heqing fazer sua higiene matinal, com um sorriso constante nos lábios: “Não se preocupe, eu disse que fomos para a lua de mel.”
Yan Heqing torceu a toalha e limpou a espuma de pasta de dente do canto da boca. Virando-se, viu que Lu Lin ainda sorria, e seu rosto ficou levemente vermelho: “Como você não cumpre o que promete…”
Na noite anterior, Lu Lin havia dito “última vez” várias vezes…
Lu Lin aproximou-se e o abraçou por trás, pegando a toalha para ajudá-lo a enxaguar, beijando suavemente sua têmpora: “Já te avisei antes, sou especialista em mentir durante negociações.”
Yan Heqing não podia rebater. Pegou a toalha e limpou o rosto, decidindo pular essa questão.
“O que vamos comer?”
Foi então que Lu Lin se lembrou do almoço que havia preparado.
Os dois foram para a sala de jantar, onde toda a comida na mesa já havia esfriado. Lu Lin queria preparar algo novo, mas Yan Heqing pegou uma colher do mingau de caranguejo, que estava docemente saboroso e macio, e o chamou: “Não precisa fazer mais nada, não tem problema estar frio.”
Normalmente Lu Lin não se importaria, mas Yan Heqing havia se cansado demais hoje, e comer alimentos frios poderia afetar seu estômago. Lu Lin ainda retirou o prato: “Eu como esta porção e faço uma nova para você.”
Yan Heqing costumava comer comida e sopa frias quando ficava doente no passado. Ele sabia que seu corpo podia aguentar, mas olhando para a silhueta ocupada de Lu Lin, não rejeitou mais essa preocupação e sorriu: “Vou pescar um pouco.”
Lu Lin, descascando camarões sem se virar, disse: “Se estiver com fome, coma alguns petiscos primeiro para enganar o estômago.”
Yan Heqing respondeu e desceu.
Lu Lin terminou de preparar a comida quente, e Yan Heqing também pescou dois salmões, suficientes para algumas refeições para ele e Lu Lin.
Durante a refeição, Lu Lin perguntou a Yan Heqing para onde ele gostaria de ir na lua de mel. Ainda faltavam duas semanas para agosto terminar, e ele queria levar Yan Heqing para uma viagem primeiro.
Os dois comiam no terraço, com a brisa refrescante do mar vindo de três direções. Yan Heqing colocou sua tigela e disse seriamente: “Aqui está ótimo. Vamos ficar mais alguns dias e depois voltar para a ilha, ficar com sua mãe até o final do mês.”
Como Yan Heqing havia decidido, Lu Lin naturalmente concordou.
Nos dias seguintes, eles pescaram em diferentes áreas do mar, voltando para a ilha com um barco cheio de frutos do mar, e ficaram com Lu Ruchan até o final do mês, retornando à capital apenas em 1º de agosto.
O avião pousou à noite. Assim que Yan Heqing entrou no carro e ligou o celular, recebeu uma ligação.
Era do novo inquilino que havia sublocado seu apartamento.
Era uma estudante do quarto ano da Universidade de Pequim. Yan Heqing atendeu o telefone e ouviu a garota suspirar de alívio: “Finalmente você atendeu. Tem alguém procurando por você, esperando na porta a tarde toda.”
As pálpebras de Yan Heqing tremeram levemente: “Ele disse o nome?”
“Ele só disse que o sobrenome é Lin.” A garota hesitou um pouco. “Parece que ele tem algum problema nos olhos, não consegue ver as pessoas.”
Yan Heqing entendeu que era Lin Fengzhi.
“Desculpe incomodá-la. Por favor, diga a ele para esperar embaixo, chegarei em cerca de uma hora.”
A garota riu animadamente: “Já que é seu amigo, posso convidá-lo para entrar!”
Yan Heqing recusou educadamente: “Ele não gostaria disso.”
A garota não insistiu: “Tudo bem, vou avisá-lo.”
Nesse momento, Lu Lin entrou no carro depois de guardar a bagagem. Yan Heqing guardou o celular e, após pensar um pouco, disse: “Tenho um assunto para resolver com o sublocatário, vou até lá rapidamente.”
Lu Lin na verdade já havia recebido a informação de que Lin Fengzhi estava quase cego desde ontem, podendo ver apenas vultos e sombras indistintos. Não estava completamente cego, mas quase. Lu Changcheng também descobriu que ele e Yan Heqing retornariam ao país hoje e mandou alguém levar Lin Fengzhi até a residência de Yan Heqing.
Este era o plano de Lu Changcheng:
Fazer Yan Heqing cuidar do cego Lin Fengzhi pelo resto da vida, tendo que enfrentar diariamente o único irmão que ele prejudicou, sentindo-se eternamente culpado, carregando para sempre esse fardo pesado.
Mas ele ainda não sabia que Yan Heqing havia sublocado seu apartamento.
Lu Lin adivinhou que o novo inquilino havia notificado Yan Heqing. Ele levou Yan Heqing até a entrada do condomínio, mas não entrou, e disse sorrindo: “Estou um pouco cansado, não vou esperar por você. Depois que terminar, volte logo.”
Yan Heqing assentiu: “Está bem.”
Depois de observar Lu Lin dirigir para longe, Yan Heqing entrou no condomínio.
O segurança do condomínio sabia que ele havia se mudado e, ao vê-lo retornar, chamou-o com surpresa. Yan Heqing respondeu com um sorriso e conversou brevemente com o segurança.
Já era quase oito horas. As luzes do condomínio estavam quebradas e ainda não haviam sido trocadas. Apenas algumas estavam acesas, com baixa potência, iluminando muito pouco. Yan Heqing não ligou a lanterna do celular, caminhando na escuridão.
Ao se aproximar do prédio onde costumava morar, ele parou.
À frente, a caixa de reciclagem de roupas velhas que havia sido danificada por Lu Muchi anteriormente tinha sido substituída por uma nova. No topo havia uma lâmpada um pouco mais clara. Lin Fengzhi estava ao lado. Após dias sem se verem, Lin Fengzhi havia emagrecido bastante. Seus olhos sem vida olhavam na direção de Yan Heqing, mas ele não percebeu sua aproximação.
Foi apenas quando Yan Heqing parou e não havia mais som de passos que Lin Fengzhi estremeceu subitamente. Suas narinas se moveram, sentindo o familiar aroma de cedro. Suas mãos apertaram discretamente a borda de sua roupa. Seus lábios secos se moveram algumas vezes antes que ele pudesse dizer em voz baixa: “Finalmente você chegou.”
Através da escuridão da noite, Yan Heqing viu a si mesmo.
No texto original, era uma noite como esta. Logo após terem removido sua córnea, ele foi imediatamente levado para o quarto ao lado.
Lin Fengzhi estava deitado ali, esperando pela cirurgia na conjuntiva com os olhos de Yan Heqing.
Mesmo durante o período de recuperação, eles estavam separados apenas por aquela fina parede. Todos os dias ele podia ouvir as risadas de Lu Muchi e Lin Fengzhi.
Assim que o médico disse que ele poderia sair, Lu Muchi, de forma condescendente, concedeu-lhe: “Já que você deu sua córnea para Zhizhi, vou deixá-lo livre.”
Seu mundo estava completamente escuro, e ele estava cheio de medo, implorando a Lu Muchi para não abandoná-lo. Em pânico, tentou agarrar a mão de Lu Muchi, mas foi imediatamente empurrado.
Ele caiu no chão, incapaz de ver o rosto de Lu Muchi, apenas ouvindo a voz de desprezo: “Vou lhe dar uma quantia de dinheiro para enviá-lo para o exterior. Nunca mais apareça na frente de Zhizhi, entendeu?”
Seu sangue congelou. Quando hesitou por apenas um ou dois segundos sem responder, Lu Muchi impaciente chutou a mesa: “Estou fazendo uma pergunta. Você ouviu ou não?”
Ele não aceitou o dinheiro de Lu Muchi, mas prometeu ficar longe do mundo deles.
O segurança o levou até a entrada do hospital. Diante de seus olhos estava a escuridão, nunca mais veria a luz. Ficou parado por um momento, depois tateou sozinho até o ponto de ônibus e foi para o cemitério.
…
Yan Heqing voltou de seus pensamentos: “Já me mudei. Não venha mais perturbar outras pessoas.”
Lin Fengzhi não esperava que Yan Heqing pudesse dizer palavras tão frias neste momento. Com lábios trêmulos, disse: “Você não percebeu? Estou cego.”
“Percebi,” respondeu Yan Heqing com voz calma. “E daí?”
As lágrimas escorreram dos olhos de Lin Fengzhi. Na verdade, ele se arrependia de não ter feito a cirurgia. Sua visão piorava a cada dia, até que um dia, ao abrir os olhos, viu apenas uma neblina. Ele chorou de medo, batendo com força na porta querendo sair, mas ninguém o atendeu.
Assim o tempo passou, e finalmente ele não conseguia mais enxergar claramente.
“Sei que você me odeia por ter feito você perder seus pais.” Lágrimas salgadas e amargas continuavam a escorrer pela boca de Lin Fengzhi. “Também sei que isso é culpa minha. Não vim aqui para pedir compaixão, eu só queria…” Ele engoliu várias vezes e disse com dificuldade: “Será que você poderia, considerando que não posso ver… eu só peço esta última vez, que você diga que me perdoa, em nome do papai e da mamãe.”
Assim, pelo menos ele se sentiria um pouco melhor.
A mão de Yan Heqing, que estava abaixada, de repente se fechou com força, mas logo relaxou novamente. Ele chamou suavemente: “Lin Fengzhi.”
Nos olhos de Lin Fengzhi havia apenas uma mancha indistinta de luz. Ele não tinha certeza se era Yan Heqing. Esforçou-se para arregalar os olhos: “Você me perdoa?”
“Ouça com atenção.” Yan Heqing aproximou-se dele e falou lentamente em seu ouvido, palavra por palavra: “Eu nunca vou perdoar você.”
Lin Fengzhi ficou paralisado. Nesse momento, ouviu passos e percebeu que Yan Heqing estava indo embora. Ansioso, tentou agarrá-lo, mas não conseguia ver e pegou apenas o ar. Assustado, gritou: “Volte, volte! Yan Heqing, volte… irmão…”
O que lhe respondeu foi apenas o som do vento noturno cada vez mais ruidoso.
Yan Heqing chegou à entrada do condomínio, finalmente não podia mais ouvir os gritos de Lin Fengzhi. De repente, sentiu uma grande vontade de ouvir a voz de Lu Lin. Pegou o celular, mas antes que pudesse discar, Lu Changcheng ligou primeiro.
Yan Heqing hesitou por dois segundos e então atendeu.
“Como está, pequeno Yan? Você gostou do presente de casamento que lhe enviei?” Lu Changcheng riu friamente, triunfante. “Não precisa agradecer, este é meu presente de retribuição.”
Yan Heqing de repente riu, um som frio como metal.
Lu Changcheng esperava que Yan Heqing fosse lamentar de dor. Ao ouvir que ele ainda podia rir, seu triunfo desapareceu. Rangendo os dentes, perguntou: “Do que você está rindo?”
“Estou agradecendo. O senhor provavelmente não sabe, mas meu relacionamento com Lin Fengzhi não é nem mesmo como o seu com Lu Lin.” Yan Heqing sorriu. “O senhor provavelmente ficará desapontado, mas eu não vou me sentir culpado, muito menos carregar esse fardo. Na verdade, devo agradecê-lo por me ajudar a cortar os laços com ele de forma mais completa. Então, desejo-lhe boa saúde. Boa noite.”
Assim que terminou de falar, ouviu um grito urgente do outro lado.
“Pai!”
Em seguida, veio o som de um celular caindo no chão, seguido pelo tom de ocupado.
Nesse momento, o semáforo para pedestres mudou de vermelho para verde. Yan Heqing guardou o celular, respirou fundo uma vez e pisou firmemente no caminho de volta para casa.