Capítulo 138, Extra 2 - Cotidiano 2
O primeiro semestre do segundo ano universitário continuava igualmente ocupado. Depois de completar 19 anos, Yan Heqing voltou a sua rotina agitada. Com a experiência de estágio em uma equipe de elite, as oportunidades de Yan Heqing aumentaram, e ele passava a maior parte do tempo no laboratório com seu orientador.
Voltava de madrugada quando Lu Lin já estava dormindo; quando Lu Lin ainda não tinha acordado, ele já estava desperto e a caminho do laboratório. Os dois se viam menos do que Yan Heqing via os sapos-touro. Sapo-touro era o tema do curso recente de Yan Heqing, e a primeira coisa que fazia todo dia era dissecar um sapo-touro.
No final de novembro, um dos cursos de Yan Heqing terminou, e ele finalmente teve um fim de semana livre. Lu Lin havia reservado um jantar para sexta-feira à noite em um novo restaurante francês, recomendado por Chu Ziyu.
Lu Lin foi direto do trabalho para o restaurante. Yan Heqing voltou para casa após as aulas, tomou banho, trocou de roupa e desceu para pegar o carro. Ele ainda dirigia seu carro usado, primeiro porque os carros de Lu Lin eram todos muito grandes, sem nenhum carro pequeno que fosse conveniente, e segundo porque raramente usava o carro, morando ao lado da Universidade de Pequim, a apenas cinco minutos a pé do laboratório.
Assim que entrou no carro para sair, o telefone de Yan Heqing tocou. Era um número local desconhecido. Yan Heqing atendeu e ficou surpreso ao ouvir a voz:
“Professor Shen, o senhor voltou?”
O Professor Shen riu levemente: “Cheguei ontem e aluguei um apartamento hoje, bem perto da Universidade de Pequim.”
Yan Heqing entendeu o motivo do retorno do Professor Shen – a universidade sempre o convidava para dar aulas.
“O senhor vai voltar a dar aulas?”
O Professor Shen foi evasivo: “Ficarei um mês e depois decidimos. Você está livre amanhã? Faz dez anos que não volto, o país mudou muito, preciso de um guia.”
Yan Heqing concordou prontamente.
Ao chegar ao restaurante, Lu Lin já estava lá, e o garçom conduziu Yan Heqing à sala privativa. Depois de pedirem os pratos recomendados por Chu Ziyu e o garçom sair, Lu Lin abriu uma garrafa de Romanée-Conti, serviu uma taça para Yan Heqing e perguntou casualmente:
“É aquele homem que o levou ao aeroporto daquela vez?”
Yan Heqing pegou a taça de vinho: “Sim, ele também mora na área residencial, aparentemente a apenas dois prédios de distância do nosso.”
“Ele é casado?”
“Não—” Yan Heqing interrompeu-se e seus lábios curvaram-se levemente: “Nem todos vão gostar de mim.”
Lu Lin falou calmamente: “Pelo que você diz, ele ficou dez anos no exterior, com laboratórios de pesquisa de universidades de ponta competindo para convidá-lo. Você acabou de voltar ao país, e ele volta logo em seguida para dar aulas na Universidade de Pequim, ainda por cima alugando um lugar perto da nossa casa. Qualquer um desses pontos o torna muito suspeito.”
“Não é isso.” Yan Heqing levantou o dedo com a aliança brilhando: “Ele sabe que sou casado.”
Exceto quando fazia experimentos, Yan Heqing sempre usava a aliança, o que resolvia a maioria das abordagens.
Lu Lin deu uma risada. Nesse momento, o garçom trouxe a entrada e ele naturalmente mudou de assunto.
O sabor do restaurante era realmente bom, e Yan Heqing pediu um crepe extra. Quando terminaram ainda era cedo, e Yan Heqing sugeriu irem ao cinema. Como nenhum dos dois tinha um filme específico em mente, decidiram não comprar ingressos antecipadamente e escolher a próxima sessão disponível ao chegar.
O shopping ficava a poucos minutos a pé do restaurante. Quando chegaram ao cinema, sendo horário nobre de sexta-feira, o saguão estava cheio de jovens. Yan Heqing e Lu Lin chamavam muita atenção – assim que entraram no saguão, inúmeros olhares se voltaram para eles.
No entanto, ambos ignoravam automaticamente os outros, sem serem afetados. Acima da bilheteria havia uma tela eletrônica. Yan Heqing olhou para cima e viu que a próxima sessão parecia ser de um filme romântico. Ele se virou para Lu Lin:
“A sessão das 8:15?”
Lu Lin não se opôs, então Yan Heqing entrou na fila para comprar os ingressos.
Com pessoas indo e vindo ao redor, Lu Lin notou vários casais jovens comprando lanches e decidiu comprar também: dois copos de Coca-Cola com gelo e um balde de batatas fritas sabor tomate. Não comprou pipoca, pois além de abacaxi seco, Yan Heqing raramente comia outros doces.
Yan Heqing comprou os ingressos e logo começaram a verificá-los. Ao entrarem na sala, descobriram que estava quase lotada e o auditório era pequeno. Eles ficaram na última fileira, onde a experiência de visualização não era ideal. Apenas os assentos mais internos estavam ocupados por um homem e uma mulher, enquanto Yan Heqing e Lu Lin ficaram com os lugares no corredor.
Sentados por alguns momentos, o filme começou. As luzes se apagaram, deixando apenas o fraco brilho da tela. A abertura era um monólogo feminino, com a cena se aproximando gradualmente até fixar-se em um prédio de apartamentos barulhento. Acompanhado dos sons característicos de fritura vindos do hutong, uma garota de uniforme escolar azul e branco, com um pão na boca, amarrava o cabelo em rabo de cavalo enquanto saía correndo apressadamente do prédio.
“Você levou sua lancheira?” Uma voz feminina forte ecoou do prédio.
A protagonista terminou de amarrar o cabelo, tirou o pão da boca e respondeu enquanto corria: “Levei!”
“Não corra tão rápido para não cair! O ônibus chega em seis minutos!” A mulher inclinou-se pela janela.
…Era um filme romântico escolar adolescente.
Lu Lin virou-se e viu fragmentos de luz da tela refletidos no rosto atento do jovem, que assistia ao filme com muita compostura. O casal no canto já estava se beijando apaixonadamente. Lu Lin perguntou baixinho:
“Durante seus tempos de estudante, como você resolvia as três refeições do dia?”
Yan Heqing respondeu simplesmente: “Levava minha própria comida.”
Antes, ele costumava guardar um pouco das sobras do dia anterior e levar para a escola no dia seguinte. Enquanto os outros estudantes iam ao refeitório, ele encontrava um lugar isolado para comer. Mais tarde, quando Zhao Huilin descobriu, exigiu que ele pagasse mais pela alimentação, então passou a comer no refeitório. Um pãozinho custa três centavos, e geralmente comprava um para o almoço. O refeitório também oferecia sopa gratuita e, às vezes, com sorte, conseguia sopa de costela com rabanete e até um pedaço de costela.
Lu Lin nunca passou por dificuldades financeiras. Sabia que muitas pessoas viviam com dificuldade, mas não conseguia imaginar que Yan Heqing já tinha comido apenas um pãozinho e tomado uma xícara de água rala por dia.
Lu Lin voltou a assistir ao filme, mas a trama era realmente entediante e ele não tinha interesse. Quando a história chegou à confissão inocente do protagonista, ele virou-se novamente para olhar Yan Heqing, mas antes que pudesse falar, percebeu que ele tinha adormecido.
Yan Heqing ainda segurava o recipiente de batatas fritas, tendo comido apenas uma pequena parte. Sua cabeça estava levemente inclinada, dormindo profundamente. Há muito tempo não conseguia dormir adequadamente.
Yan Heqing se dedicava intensamente aos experimentos. Uma vez, voltou para casa às duas da manhã e, para não acordar Lu Lin, dormiu no sofá, saindo novamente às quatro para ir ao laboratório. Yan Heqing pensava que Lu Lin não sabia, mas na verdade, toda vez que chegava tarde ou saía cedo, Lu Lin estava acordado.
Lu Lin chegou a considerar impedi-lo, sabendo que se pedisse, Yan Heqing concordaria. Mas ao ver o entusiasmo de Yan Heqing quando estava absorto nos estudos e o brilho em seus olhos, desistiu da ideia. Yan Heqing amava sua carreira, e Lu Lin precisava apenas apoiá-lo e ser seu suporte.
Então, Lu Lin preparava uma sopa nutritiva todos os dias, e Yan Heqing bebia uma tigela ao sair ou ao voltar para casa – isso se tornou um acordo tácito entre eles.
Lu Lin observava silenciosamente Yan Heqing dormindo. Quando o filme estava quase terminando, ele removeu cuidadosamente o recipiente de batatas fritas e, agachando-se, carregou Yan Heqing nas costas.
Yan Heqing acordou brevemente, mas Lu Lin disse “Está tudo bem, continue dormindo”, e ele fechou os olhos novamente.
Aproveitando a luz da tela e antes que o filme terminasse, Lu Lin carregou Yan Heqing para fora do cinema. Ao saírem do shopping, o ar gelado os atingiu imediatamente. Sem perceber, começara a nevar levemente. Embora fosse neve seca que não derretia facilmente, Lu Lin, preocupado que Yan Heqing pegasse um resfriado, apressou o passo e rapidamente voltou para o carro.
O motorista de Lu Lin havia levado o carro dele, então voltaram para casa no carro usado de Yan Heqing.
Yan Heqing, tendo dormido o suficiente, acordou já em casa. O quarto estava quente, com um abajur aceso na mesa de cabeceira. Ele pegou o relógio e olhou. Três horas e quarenta minutos da manhã.
Suas memórias ainda estavam no tedioso filme. Ele colocou o relógio de volta e virou a cabeça. Lu Lin ainda dormia, abraçando-o levemente. Yan Heqing tentou mover a mão dele para sair da cama, mas de repente Lu Lin agarrou sua mão, virou-se e pressionou-o contra a cama. Apoiando-se nos braços dos dois lados de Yan Heqing, com olhos negros perfeitamente alertas sem nenhum traço de sono, Lu Lin perguntou baixinho:
“Vai estudar de novo?”
Yan Heqing realmente pretendia ler um pouco, mas intuiu que se respondesse assim, Lu Lin o “puniria”. Considerando sua agenda acadêmica ocupada, eles não compartilhavam a cama há muito tempo. A última vez foi alguns dias após seu aniversário, quando perdeu dois quilos. Lu Lin disse que ele não estava se alimentando bem e o “puniu” por uma noite inteira.
Yan Heqing respondeu calmamente: “Vou beber água.”
Lu Lin aproximou-se, encostando sua testa na dele. Seu hálito de menta era ao mesmo tempo quente e frio: “Também estou com sede, vamos beber juntos depois.” Enquanto falava, seus dedos já exploravam sob o pijama de Yan Heqing, provocando-o.
A pele de Yan Heqing ficou gradualmente quente, seus olhos encheram-se de névoa e ele envolveu o pescoço de Lu Lin com os braços.
O que era para ser “daqui a pouco” acabou se estendendo até a manhã seguinte.
Após o banho, Yan Heqing notou marcas visíveis em seu pescoço e escolheu uma roupa preta de gola alta. Lu Lin falava com ele na sala, mas foi ignorado. Yan Heqing vestiu o casaco, colocou o cachecol e foi calçar os sapatos.
Lu Lin se aproximou e o abraçou, rindo baixinho: “Está bravo?”
Yan Heqing afastou suas mãos, agachou-se e amarrou os cadarços de suas botas curtas sem responder.
“Não percebi,” disse Lu Lin, agachando-se também. “Você também deixou bastantes marcas nas minhas costas.”
Yan Heqing permaneceu em silêncio, terminou de amarrar os cadarços e abriu a porta. Antes de sair, virou-se, puxou o rosto de Lu Lin e o beijou: “Troque de roupa rápido, combinei encontrar com o Professor Shen hoje, vamos recebê-lo juntos.”
***
Encontraram-se na entrada da Universidade de Pequim. De longe, avistaram uma figura alta e ereta. Lu Lin e Yan Heqing se aproximaram. O homem estendeu a mão: “Olá, Sr. Lu, sou Shen Huaiyu.”
Lu Lin retribuiu o aperto de mão: “Lu Lin.”
Ontem, Shen Huaiyu havia mencionado um lugar que queria visitar. Yan Heqing pensou que seria o ensino médio onde ele estudou ou sua terra natal, mas surpreendentemente era um restaurante de hot pot.
Seguindo a memória de Shen Huaiyu, descobriram que o local já havia sido demolido. Shen Huaiyu não demonstrou desapontamento, olhou para o relógio e disse: “Vamos encontrar algum lugar para comer por aqui, eu convido.”
Yan Heqing pesquisou restaurantes de hot pot nas proximidades e encontrou um especializado em hot pot de carne bovina com caldo claro. Ele perguntou: “Professor Shen, hot pot de carne bovina serve?”
Shen Huaiyu não se opôs: “Qualquer um está bom.”
O restaurante ficava perto, então os três foram a pé. No caminho, Shen Huaiyu conversava constantemente com Lu Lin. Yan Heqing manteve uma expressão calma, mas estava um pouco surpreso – era a primeira vez que via Shen Huaiyu tão conversador.
Ao chegarem no restaurante, Lu Lin pediu uma sala privativa. Nesse momento, seu telefone tocou. Era Chu Ziyu.
“Alin, consegui uma cesta de frutos do mar. Que tal irmos à sua casa para um hot pot de frutos do mar?”
“Estamos comendo fora.”
“Ah!” Chu Ziyu exclamou alto, “Mas já estou na porta da sua casa!”
A voz de Chu Ziyu era tão alta que Yan Heqing e Shen Huaiyu também ouviram. Antes que Yan Heqing pudesse falar, Shen Huaiyu tomou a iniciativa:
“Seu amigo?”
Yan Heqing assentiu.
Shen Huaiyu sorriu levemente: “Chame-o para se juntar a nós, quanto mais pessoas, mais animado.”