Capitulo 03: O prometido Cheat* estava lá o tempo todo

Desde que decidi abrigar Ilias por enquanto, mais uma vez o empurrei para o quarto. Sua condição física ainda não estava no auge, então, mesmo quando ele tentou resistir, eu disse a ele que tudo o que ele tinha que fazer agora era descansar até que ele melhorasse. Se você realmente não quer me causar mais problemas, primeiro comece a se curar. Bem, eu realmente não disse essa última parte em voz alta; o que eu realmente disse foi “durma já” enquanto fechava a porta na cara dele.

E assim, finalmente tive algum tempo para considerar o que eu faria com o resto dos meus dias de férias repentinos e não planejados. Se eu for honesto, não havia nada especial para fazer. Eu já tinha acabado de lavar toda a minha roupa suja e, com Ilias dormindo no outro quarto, não consegui ligar o aspirador e começar a limpar o chão. A TV só fazia reprises de drama durante o dia, e assistir aos mesmos relatos do canal de notícias repetidamente aborreceria meu cérebro.

Eu acho que eu poderia jogar um videogame. Eu não poderia ser incomodado para jogar um duro, no entanto. Foi assim que acabei deitando no sofá enquanto jogava um jogo móvel descuidado e sem tempo no meu smartphone. Uma vez que eu usei os pontos de resistência do meu jogo, tudo que eu podia fazer era esperar que ele se recuperasse, então em algum lugar ao longo da linha eu também acabei caindo no sono.

Eu me senti quente e agradável. O travesseiro estava realmente duro, entretanto. O que há com isso? Não deveria ser mais suave? Irritado, eu abri meus olhos. A primeira coisa que me cumprimentou foi o rosto adormecido e desleixado de Ilias.

“Uh”

… Espere, espere, o diabo está acontecendo ?!

Apenas olhando ao redor com meus olhos, eu entendi o que tinha acontecido em um momento. A razão pela qual eu me senti quente foi porque o cobertor da minha cama havia sido colocado sobre mim, e a coisa difícil que eu senti debaixo da minha cabeça foi … o colo de Ilias.

“Bom dia, Sakurai Azusa.”

“Uh … c-certo …”

Ele falou tão naturalmente que eu tinha inesperadamente me deixado levar pelo fluxo, e até acenei com a cabeça … Eu já tinha saído com mulheres antes, você sabe, mas desde que eu tenho esse tipo de personalidade eu nunca realmente tive a experiência do famoso colo travesseiro até este momento. Nunca na minha vida esperei que a pessoa com quem eu perderia a experiência de “primeira vez” do meu travesseiro de colo fosse um homem. Está … você está brincando comigo? Você está realmente me dando seu travesseiro agora, Ilias ?! Oh deus, isso é muito embaraçoso! Todo o calor do meu corpo correu para o meu rosto, e esse cara burro acima de mim olhou para mim com o rosto bonito distorcido de preocupação.

“Você está bem? Seu rosto está vermelho. Talvez seja minha culpa que você tenha se esforçado demais?

Ilias tocou minha bochecha com seus longos dedos. O toque gentil me assustou e eu tirei a mão dele, levantando-me imediatamente.

“O que diabos você pensa que está fazendo!”

Eu uivei tão alto que minha voz falhou. Ilias olhou para a minha reação, atordoada, antes de soltar um “Ahh!” . Seu rosto sem noção transformou-se em uma preocupação e realização, e ele cuidadosamente abriu a boca para falar.

“Eu queria tomar um copo de água e depois de chamar e espreitar pela porta, eu tinha visto você dormindo no sofá com nada para cobrir você. Eu não deveria permitir que você pegasse um resfriado, é o que eu pensava.

“Nah … uh … huh?”

“Desde que você é uma pessoa delicada, eu temia que você pudesse adoecer rapidamente.”

Ilias olhou para mim com preocupação, parecendo que ele estava se perguntando se meu corpo realmente estava bem ou não. Eu rapidamente desviei meus olhos. Que diabos é esse cara dizendo … Sério, ele realmente é um cavalheiro cavalheiresco e honrado, hein …! A coisa que eu estava tentando dizer quando falei antes foi, por que diabos você está acariciando minha bochecha enquanto minha cabeça está no seu colo, isso é realmente muito assustador, e se você estivesse preocupado comigo, então não teria sido bem só deixar o cobertor e isso é tudo …

Para Ilias, esse tipo de coisa é provavelmente normal. Você pode dizer apenas olhando para a expressão dele. Ele nem ficou bravo quando eu bati a mão dele e só perguntei se estava bem. Mesmo agora, ele acariciou minha mão avermelhada enquanto suas sobrancelhas se erguiam em uma expressão deplorável. Ei, minha mão é apenas vermelha porque eu usei para bater na sua, você sabe. Eu sou o único que bateu nele, então por que esse cara está se desculpando … Ah, caramba, eu não entendo nada!

“… Minha culpa.”

Eu sussurrei isso em uma voz extremamente pequena enquanto puxava a mão de Ilias com a minha. Apesar de quão silenciosamente eu disse isso, Ilias tinha ouvido. Ele sorriu enquanto balançava a cabeça.

“De qualquer forma, Ilias, o que é mais importante é se o seu corpo está bem?”

“Sim, estou me sentindo perfeitamente bem. A febre também diminuiu.

Ele realmente parecia melhor, sua pele era muito mais saudável do que antes. Mas você sabe, não importa quão resiliente você seja, ficar curado durante a noite enquanto dorme seria simplesmente invejável. “Eu vejo”, eu desajeitadamente respondi, mudando o meu olhar para olhar pela janela enquanto um rubor manchou minhas bochechas. Ah, eu com certeza dormi muito bem, hein.

Levantei-me enquanto puxava o cobertor. Era hora de ir trazer a roupa, embora eu devesse garantir que Ilias tomasse banho no meio tempo.

“Então, se você está se sentindo bem, venha aqui e entre na banheira.”

“Eu posso?”

“Obviamente. Não é como se eu quisesse que você continuasse fedendo a suor. Eu vou te mostrar como funciona, então entre aqui já.

Ilias obedeceu minhas ordens e seguiu atrás de mim com passos rápidos, comportando-se como um cão leal. Eu sou mais uma pessoa de gato que uma pessoa de cachorro, entretanto. De pé em frente ao aquecedor de água quente, apertei o botão e ajustei até que atingisse uma temperatura adequada. Eu então abri a porta e mostrei Ilias onde a luz estava, e depois mostrei-o para a área do banheiro.

“Agora se apresse e entre. É muito incômodo lavar apenas sua roupa de baixo, então vamos deixar para outro dia.”

“… Desculpe, qual botão devo pressionar?”

“Hã? Eu já te disse, é o botão que tem ‘Power’ nele. ”

“Pow-er…”

“O inferno que você está fazendo, você não tem falado japonês perfeitamente bem todo esse tempo? Idiota. ”

“Ah, esse aqui!”

No momento em que o familiar som soou com um ‘pirorin’, Ilias soltou um pequeno grito e saltou atrás de mim. Até eu me assustei com essa reação. Depois de passar vários segundos de silêncio nas costas, Ilias riu de vergonha.

“Isso – fiquei surpreso. Isso fez um som de toque.

“Sim, é isso. A eletrônica geralmente faz um som quando você pressiona um botão … Meu mal, eu não sabia que essa era a sua primeira vez… ”

“Não, foi minha culpa por falta de treinamento. Sinto muito por assustar você.

Ilias abaixou a cabeça e, reflexivamente, baixei a cabeça enquanto murmurava um “desculpe”. Quero dizer, se você pensar sobre isso, então o culpado é realmente eu, que não explicou nada bem. Ilias não tinha realmente feito nada de errado, então … Humm, eu realmente comecei a ficar um pouco mais legal. Saí para a sala para reagrupar meus pensamentos e voltei para o banheiro. Ilias subiu na banheira e apontou para uma das garrafas dentro.

“O que é isso?” Ele perguntou curiosamente.

“Isso é shampoo, e este aqui é o sabonete corporal.”

” Sham—?

“Ah, essa coisa é usada para lavar o cabelo, e esta é para lavar o corpo.”

“Ah eu vejo. Essas duas coisas devem ser usadas separadamente, se eu estiver entendendo corretamente. ”

“Certo. Além disso, para deixar sair a água quente, basta girar a alça aqui dessa maneira. ”

“Como isso?”

“Estúpido, não agora!”

Eu estava muito atrasado para detê-lo, e a água quente se derramou sobre nós dois de cima. Como rapidamente ficamos encharcados de água, esse idiota por aqui entrou em pânico e tentou parar o aguaceiro empurrando a mão direita contra o chuveiro, mas isso obviamente não resolveria o problema. Percebendo que ele precisava de ajuda, Ilias olhou para mim com pena. Eu estava mais perto do chuveiro, e assim consegui uma visão perfeita desse desastre completo e absoluto do começo ao fim. E assim, a partir dessa posição, na minha frente, vi mais uma vez a alucinação de lamentáveis ​​orelhas de cachorro na cabeça de Ilias.

“Obrigado, Sakurai Azusa. Está muito mais confortável agora. ”

Erguendo a cabeça para dizer isso, o ainda fumegante Ilias entrou na sala enquanto limpava o cabelo com uma toalha. Depois do incidente, o que aconteceu foi que eu empurrei Ilias de volta para o banho enquanto ele continuava se desculpando, depois fui trocar minhas roupas encharcadas em roupas novas. Porque eu já tinha tomado banho enquanto arrumava a roupa para lavar de manhã, eu era capaz de apenas secar meu cabelo e ir trazer as roupas secas como planejado.

Eu estava assistindo a TV enquanto dobrava uma toalha de banho quando Ilias entrou, então tudo que eu disse foi “Uh-huh” antes de voltar para o que eu estava fazendo. Como as roupas de Ilias tinham sido lavadas na lavanderia desta manhã, ele estava vestindo sua própria camisa e calça novamente. Ilias sentou-se ao meu lado e, enquanto pensava que deveria ajudar, estendeu a mão – apenas para parar de repente. Pensando no que havia acontecido, olhei para ele e vi que seu olhar havia caído na tela da TV. Lá, a senhorita que fez as previsões do tempo estava falando sobre a previsão de amanhã.

“Há uma pessoa dentro da caixa …”

Oh oh, está aqui, finalmente está aqui, que ‘há pessoas dentro desta caixa’ reação. Uma pessoa que nunca viu uma TV realmente tem que dizer essas palavras, hein! Eu sufoquei uma risada. Tudo bem, acho que vou explicar o conceito de ‘TV’ para ele também. Eu disse a Ilias que a pessoa na TV era apenas uma projeção, e que na verdade não havia ninguém dentro da caixa. Ele olhou para mim com um mistificado “É isso mesmo?” expressão. A TV pegou seu interesse mais uma vez, e enquanto Ilias estava completamente arrebatada pela tela, eu o deixei em paz e continuei dobrando a roupa.

“Hmm, é realmente muito misterioso, esta linguagem que as pessoas deste mundo usam.”

“Sim, o japonês é uma língua bem difícil, não é?”

“Ni-Hon-Go, é isso. Parece que realmente não consigo entender uma palavra disso.

“Você diz que, como algumas palavras japonesas maravilhosamente fluentes, não saíram da sua boca agora”.

―Hm? Eu não entendo o que você quer dizer? Só falei na minha língua materna esse tempo todo.

“…O que?”

“Do meu lado, no começo, fiquei surpreso ao descobrir que você, Sakurai Azusa, era capaz de falar minha língua materna com uma pronúncia tão bonita.”

“Uh, não – você está brincando, certo? Você está dizendo que você não está falando japonês agora?

“? Ni-Hon-Go é sua língua materna, Sakurai Azusa? Eu realmente não posso falar isso.

“Uh … então … O que está sendo falado na TV agora …”

“Sim, eu sou incapaz de entender uma única palavra sobre isso.”

Você está brincando comigo … A pessoa com a Linguagem Cheat realmente tinha sido eu o tempo todo.

———————————————————————————————-

Notas:

* Na web asiática, um ‘Cheat’ é uma habilidade / item poderoso / útil concedido ao protagonista de uma fonte misteriosa e muitas vezes suspeitamente conveniente (AKA, o autor apenas quer dar ao protagonista coisas legais). É um coisa tão notória que as pessoas começaram a chamá-lo de “trapaceiro”, referindo-se a quão injusto é e como o protagonista mal tem que trabalhar para ele. Como tal, Azusa está fazendo uma piada sobre como é inacreditável que os dois estão falando línguas diferentes, mas podem se entender perfeitamente bem. “Você está brincando comigo, eu sou o único com os poderes de protagonista e não esse cara que supostamente caiu de outro mundo?” É como ele está se sentindo.