Capítulo 112

A porta para um novo mundo só pode ser aberta uma vez e nunca mais poderá ser fechada.

Mas o fato de que a porta se abriu para alguém como Kou Chen fez Huo Ran sentir como se tivesse desistido da chance de salvar o mundo em sua vida passada. Ou ele simplesmente fugiu, ou talvez ele tenha sido o único que condenou tudo em primeiro lugar.

Em todo caso, ele só conseguia suportar o desconforto em uma certa parte do corpo e prosseguir com sua recuperação. Mas alguém como Kou Chen, que gritou muito por causa de um mindinho deslocado e alguns pontos, o fez sentir como se estivesse cometendo um assalto à mão armada.

E muito violentamente.

“Quero dizer,” Huo Ran empurrou seus ombros para baixo. “Devo pedir para a recepção me trazer um pouco de fita adesiva?”

“Não sei,” Kou Chen tentou rastejar para cima da cama para escapar. “Por que você não pede um bastão para me nocautear?”

“Aonde você vai?” Huo Ran o arrastou de volta pelo tornozelo.

“Escute, você deveria ser mais atencioso comigo, se você for tão rude, isso vai me deixar ainda mais assustado,” Kou Chen se virou para encará-lo. “E é melhor você lembrar que eu só estou deixando você fazer isso porque estou tentando o meu melhor para não bater em você.”

“Obrigado,” Huo Ran deu um tapa na bunda dele. “Estou muito tocado, até o ceifador está chorando por você.”

“Mostre a ele algum respeito.” Kou Chen estendeu a mão para trás para tocá-lo. “Pobre ceifador…”

Huo Ran entrou no banheiro.

Kou Chen fez uma pausa e então se levantou sobre os braços: “Ranran?”

“Hm?” Huo Ran respondeu.

“Eu estava dizendo isso”, Kou Chen. “Você está bravo?”

“Não estou,” Huo Ran voltou com uma toalha de mão e cobriu o ceifador. “Aqui.”

“Não, espere,” Kou Chen puxou-o para longe. “Não foi isso que eu quis dizer, não associe isso a isso… Isso vai acontecer de novo pelo menos uma ou duas vezes…”

Huo Ran olhou para ele. Um momento depois, ele colocou a toalha de volta sobre o ceifador e montou nele. “Deixe-me corrigir duas coisas para você.”

“Vá”, disse Kou Chen.

“Um, isso vai acontecer pelo menos cinco vezes por semana, se eu tiver algo a dizer sobre isso”, disse Huo Ran. “Dois… Não estou cobrindo por isso, é porque…”

“Por causa de quê?” Kou Chen perguntou curiosamente.

“Na metade”, disse Huo Ran. “Uau! Posso puxar a toalha.”

Kou Chen pareceu confuso: “…E então?”

“Vou mostrar ao ceifador o quão bom eu sou.” Huo Ran disse seriamente.

“Porra…” Kou Chen congelou, e então ele caiu na gargalhada. “Foda-se, eu nem estou mais no clima por causa disso.”

Huo Ran se inclinou sobre ele e traçou seus dedos sobre sua cintura. “Está tudo bem, você vai entrar no clima logo.”

Era muito doloroso acordar de manhã com um monte de notificações.

Mas quando Huo Ran viu as mensagens, ele ainda ficou muito grato.

Meia hora antes, o resto dos caras do limão azedo começaram a se revezar para enviar mensagens para eles.

-acordem, é melhor vocês dois não se atrasarem

-estamos hasteando a bandeira hoje, vocês já acordaram? voltem para a escola!

-Não se atrasem!

-ding! sua limonada chegou, por favor beba e volte imediatamente para a escola para confortar seus amigos

-grupo de estudo! grupo de estudo! por favor responda se você ver esta mensagem. a sessão de estudo da manhã já começou, não se atrase. estude bastante e melhore-se

Huo Ran olhou para Kou Chen ao seu lado. Ele estava realmente morto para o mundo assim, nem mesmo mensagens tão tocantes poderiam acordá-lo.

“Acorde, vamos nos atrasar”, disse Huo Ran calmamente, esfregando suavemente o dedo nos cílios de Kou Chen.

Ele quase conseguia ouvir os cílios de Kou Chen deslizando em seu dedo.

E então ele os beliscou e puxou.

Quando sua pálpebra se abriu, Kou Chen o amaldiçoou sonolento com os olhos ainda fechados: “Vou cortar sua mão!”

“Acorde”, Huo Ran pulou da cama. “Vou me lavar, se tiver que te acordar de novo não serei tão gentil.”

Depois de se lavar e sair do banheiro, Kou Chen ainda estava deitado na cama na mesma posição.

“Acabei,” Huo Ran ficou de pé ao lado da cama. “Agora vou acordar…”

Antes que ele pudesse terminar, Kou Chen de repente se levantou, quicando uma vez na cama antes de saltar para o chão.

“Porra,” Huo Ran se assustou. “O que há de errado com você?!”

“Eu te assustei?” Kou Chen bufou.

“Sim”, Huo Ran assentiu.

“É isso mesmo,” Kou Chen caminhou lentamente até o banheiro, bocejando. “Como eu poderia te dar a chance de me assustar e me acordar?”

“…Quão infantil você é?” Huo Ran perguntou.

“Eu acabei de fazer dezoito anos ontem”, disse Kou Chen. “Isso não é normal? Quão maduro você é? Não é como se você tivesse demonstrado isso ontem à noite, primeiro você queria fazer seus truques extravagantes, você consegue ao menos controlar isso…”

“Droga?” Huo Ran ficou chocado. “Cale a boca!”

Kou Chen ouviu isso. Ele fechou a boca e foi para o banheiro.

Mas o que aconteceu ontem à noite não foi nada extravagante. A ideia simplesmente surgiu em sua cabeça, e no momento ele quis fazer isso no rosto de Kou Chen.

Mas ele não conseguiu se exibir como capitão do time de basquete, sua mira estava errada.

Mas principalmente porque Kou Chen de repente lhe deu uma joelhada, e ele caiu com a arma na mão…

Foi bem embaraçoso, mas pensar nisso ainda fez Huo Ran querer rir.

Ele se inclinou na porta e observou Kou Chen escovar os dentes enquanto ria.

Kou Chen olhou para ele com a boca cheia de espuma: “Hein?”

Hehehehehehahahahaha.

Os braços de Huo Ran tremeram enquanto ele ria.

Kou Chen estendeu a mão para tocar sua testa, então cuspiu a pasta de dente de sua boca e xingou: “Você é louco.”

“Não é engraçado?”, perguntou Huo Ran.

“O que é?” Kou Chen respondeu enquanto lavava o rosto.

“Ontem à noite.” Huo Ran disse.

Kou Chen não disse nada. Depois de lavar o rosto, ele se inclinou sobre a pia e começou a rir. Ele se virou para ele: “Deveria ter gravado.”

“Você pode colocar na sua caixa,” Huo Ran riu. Um pouco depois, ele perguntou suavemente, “Você está… se sentindo bem?”

“Estou bem”, disse Kou Chen. “Doeu um pouco, mas está tudo bem agora.”

“Oh,” Huo Ran de repente se sentiu um pouco envergonhado.

“Vou colocá-lo na minha caixa”, disse Kou Chen. “E marcá-lo com uma nota dizendo, Huo Ran tem espaço para melhorar…”

“Vai se foder!” Huo Ran gritou.

Por causa das mensagens do grupo de limão azedo, eles não se atrasaram para a escola depois de pular o café da manhã e pegar um táxi para voltar correndo. Eles chegaram até mais cedo do que muitos dos outros.

“Vocês dois,” Xu Zhifan veio com um pedaço de papel e colocou na mesa deles. “Estavam ausentes para nossa sessão de estudo matinal.”

“…O autoestudo matinal nem começou ainda!”, disse Kou Chen. “O que você quer dizer com ausente?”

“Nossa sessão de estudo de sete pessoas.” Xu Zhifan apontou para as palavras no papel. “Leia com atenção, começamos hoje.”

THXD estudarão bastante para o futuro do país e não irão para o exterior e todos poderem entrarem na lista de presença do grupo de estudo privado para entrarem na universidade

“Quem diabos inventou isso?” Huo Ran leu três vezes e ainda não conseguia ler em voz alta.

“Aquele que consegue ultrapassar em trezentas palavras o limite de palavras da redação, Chuan-ge.” Xu Zhifan disse.

“A gramática está toda correta?”, perguntou Kou Chen.

“Não sei,” Xu Zhifan disse muito sério. “Esqueça de ler em voz alta, eu mal consigo olhar para ele.”

Os três se encararam por alguns segundos e depois começaram a rir.

“Os X depois dos nossos nomes significam que estivemos ausentes hoje?”, ressaltou Huo Ran.

“Sim,” Xu Zhifan assentiu. “Todos os outros recebem uma marca de seleção.”

“Vocês estão apenas nos atacando, não é?”, disse Kou Chen.

“Sim,” Xu Zhifan assentiu. “Nós não conseguimos mirar em vocês dois, mas de agora em diante miraremos.”

“Bom para vocês”, disse Huo Ran. “Posso perguntar quanto tempo durou a sessão de hoje?”

“Cinco minutos”, disse Xu Zhifan. “É como dar presentes. O presente em si não é importante, é a intenção que conta. Nós levamos isso muito a sério…”

Ao ouvir isso, Xu Chuan, Jiang Lei e os outros começaram a rir.

“Porra, quanto você consegue estudar em cinco minutos?” Kou Chen disse. “E nós contamos como ausentes?”

“É isso mesmo, não há nada que possamos fazer sobre isso.” Xu Zhifan deu um tapinha em seu ombro. “As finais estão chegando, se você terá que fazer as malas e sair de casa ou se seu pai ficará entre os 100 melhores em nossa série, tudo será decidido em breve…”

“Espera aí,” Kou Chen apontou para ele. “Qual é a porra da diferença entre as duas opções?”

“Houve melhora! Continue assim!” Xu Zhifan riu e fez um sinal de positivo com o polegar antes de sair com a folha de presença.

Não restava muito tempo antes das finais.

Para ser honesto, Kou Chen estava bem nervoso. Essa era a primeira vez que ele se sentia ansioso antes de uma prova, e era a primeira vez que ele se sentia ansioso por um motivo tão grande.

Claro, também porque os exames de admissão à universidade estavam chegando.

A escola até diminuiu o volume dos anúncios que tocavam entre as aulas, e havia estações de reabastecimento de energia instaladas no refeitório, gratuitas para os alunos do terceiro ano. (acho que carregadores de celular, tablet, computadores)

Em tal atmosfera, um simples exame final também parecia algo muito importante, aumentando a pressão.

Os exames de admissão à universidade seriam realizados na escola deles, e no passado, todos ficariam em êxtase sobre isso porque significava que eles poderiam ir para casa, dormir, brincar e sair. Apenas se divertir.

Mas desta vez era diferente.

Kou Chen chamou todos para sua casa e assumiu o grande escritório de seu pai.

Huo Ran não demonstrou qualquer aborrecimento pelo fato de Kou Chen ter arruinado sozinho um dia tão perfeito, já que todos concordaram em trabalhar duro, então ele teve que provar seu valor para seu pequeno grupo de estudo.

Mas hoje, seu pequeno grupo de estudo parecia ter crescido em número.

O dono do estudo, o pai de Kou Chen, estava sentado atrás da mesa, e ao lado dele estava Kou Xiao, parecendo infeliz e exasperada. Também estava Lao Yang, para suporte técnico externo, e a mãe de Kou Chen, para logística.

“Então aqui está o plano para hoje. Embora nós e ele,” Kou Chen apontou para seu pai, “estejamos competindo um contra o outro, os exames estão chegando, então formaremos uma aliança temporária e ajudaremos um ao outro dessa vez.”

“Não, não, não”, disse Jiang Lei. “Só você e o tio Kou estão competindo, não nós.”

“Ok então,” Kou Chen olhou para ele, e então escreveu algo em seu caderno. “Jiang… Lei…”

“O quê?” Jiang Lei olhou para ele.

“Este é meu livro sobre pessoas que me injustiçaram”, disse Kou Chen.

“Deve estar bem cheio?” Wei Chaoren perguntou.

“Leilei é a única que está lá agora”, disse Kou Chen.

“Porra!” Jiang Lei gritou rindo.

“Deixe-me apresentar vocês. Essa linda moça com um temperamento terrível, é melhor você saber exatamente o que vai dizer antes de perguntar a ela, ou então você vai ser repreendido, é minha irmã, Kou Xiao.” Kou Chen disse. “Nossa professora de hoje.”

“Vamos começar”, Kou Xiao acenou com a mão. “Termine sua tarefa de casa atual primeiro, e então podemos revisar suas questões práticas para cada aula.”

“Ok”, todos responderam em uníssono.

Huo Ran nunca estudou assim antes, com o pai e a irmã de seu amigo aqui.

Mas, como era um mau aluno, Kou Chen entendeu o que eles precisavam.

Se eles não estivessem todos reunidos aqui, você não conseguiria fazer um aluno ruim ficar sentado fazendo a lição de casa por mais de vinte minutos, principalmente se ele tivesse um problema que não soubesse como resolver.

Pelo menos para Huo Ran, se deparar com um problema desafiador significava que sua sessão de estudo atual havia acabado, não importa quanto tempo ela tivesse durado.

Mas assim, ele realmente sentiu que era muito produtivo.

E havia três pessoas para explicar as perguntas para ele.

Claro, havia apenas duas dessas pessoas para Kou Chen. Mesmo que seu pai fosse aceito na Universidade de Pequim neste exato segundo, ele não contaria. E Kou Chen teimosamente se recusou a perguntar qualquer coisa a ele.

Huo Ran, por outro lado, curiosamente pediu que ele explicasse um problema de matemática, e ele realmente o fez muito bem, exceto quando ele ficou um pouco preso e teve que perguntar a Kou Xiao.

“Você estava na aula de ciências na escola?”, perguntou Huo Ran.

“Sim,” o pai de Kou Chen assentiu. “Eu meio que me arrependi de ter escolhido isso em vez de Humanas, mas pensando bem agora, acho que Ciências é melhor.”

Todos na sala riram.

Eles voltaram para a escola depois que os exames de admissão à universidade terminaram, e de repente ele se sentiu um pouco solitário.

Não é como se houvesse menos pessoas, na verdade estava um pouco caótico. Um bando de terceiranistas ainda estava rondando a escola, e parecia mais movimentado do que antes.

Mas ele simplesmente se sentia solitário.

Huo Ran finalmente percebeu por que estava se sentindo assim quando esbarrou em Lin Wuyu no caminho para o refeitório.

Depois das férias de verão, Lin Wuyu deixaria esta escola. A pessoa que uma vez trouxe surpresa e choque, que uma vez recebeu todos os tipos de olhares, mas ainda permaneceu fiel a si mesmo, ele pode nunca mais vê-lo.

No mesmo barco, todos os alunos do terceiro ano da escola, os que ele conhecia, os que não conhecia e os que jogavam no time de basquete da escola, ele também não os veria novamente.

Foi um sentimento um pouco triste.

“Como você se saiu?” Kou Chen perguntou a Lin Wuyu.

“Você vai ser gritado se perguntar isso a alguém tão cedo”, Lin Wuyu riu. “E se eles se saíssem mal? Como eles responderiam?”

“Você se saiu mal?” Kou Chen começou.

“Claro que não,” Lin Wuyu respondeu casualmente. “É por isso que não gritei com você.”

“Parabéns”, disse Huo Ran.

“Obrigado”, disse Lin Wuyu. “Vocês vão ter que trabalhar duro neste verão.”

“Você não parecia ter trabalhado tanto”, disse Kou Chen.

“É porque sou eu”, disse Lin Wuyu. “Vão para a cafeteria? Eu pago vocês dois.”

“Por quê?”, perguntou Huo Ran.

“Não pergunte isso” Lin Wuyu olhou para eles com um sorriso.

Huo Ran de repente se sentiu um pouco envergonhado, mas também caloroso como se tivesse acabado de receber um gesto gentil. Ele não conseguia explicar.

Ele olhou para Kou Chen.

Kou Chen parecia estar um pouco entorpecido com tudo isso agora. Enquanto se dirigiam para o refeitório, ele franziu as sobrancelhas e perguntou: “Você nunca foi espancado antes por ser tão arrogante?”

“Arrogante como?” Lin Wuyu perguntou.

“…Deixa pra lá,” Kou Chen suspirou. “Provavelmente é tarde demais para mim, mesmo que eu trabalhe duro.”

“Não é.” Lin Wuyu respondeu com firmeza.

Essa declaração, sem nem mesmo uma razão, fez Kou Chen se sentir bastante motivado por algum motivo.

Ele realmente mudou.

Ele pode estar se tornando um aluno nota dez.