Capítulo 113
Antes, quando Lin Wuyu e o churrasco apareciam juntos, sempre havia comida suficiente para alimentar uma sala inteira de pessoas famintas. Mas agora Huo Ran sabia que essas pessoas nunca existiram.
Lin Wuyu sabe comer. E ele come bem rápido.
Nem mesmo vinte minutos depois de terem pedido meia mesa de comida, Lin Wuyu largou os hashis e disse: “Terminei”.
Huo Ran olhou para ele em choque. Ao lado dele, Kou Chen engoliu seu bocado de carne e olhou para cima: “É isso…? Isso é bastante coisa, na verdade.”
Também não sobraram muitos vegetais.
“Você malha? Como você não engorda? Você está sempre comendo churrasco e carne, mesmo no meio da noite,” Kou Chen perguntou curiosamente. “Você tem algum tipo de segredo para manter sua forma?”
“Eu…” Lin Wuyu fez uma pausa. “Tenho alguns problemas de saúde.”
“Ah,” Huo Ran congelou, de repente se sentindo um pouco mal por ele.
“Sério?” Kou Chen olhou para ele.
“Não,” Lin Wuyu limpou a boca. “Você é tão ingênuo.”
Antes que pudessem reagir, Lin Wuyu já havia se levantado. “Vou embora agora, vocês dois divirtam-se.”
“Oh,” Huo Ran assentiu.
“Podemos não nos ver novamente, desejo felicidade a vocês dois.” Lin Wuyu sorriu e então saiu do refeitório.
Quando o grupo do limão azedo chegou ao refeitório, Huo Ran e Kou Chen ainda não tinham terminado toda a comida. Embora também não tivesse sobrado muita coisa.
“O que está acontecendo aqui?” Xu Chuan apontou para os pratos e olhou feio para os dois. “Comendo sozinhos?”
“Não sozinhos, eles estão juntos.” Wei Chaoren o lembrou.
“Os dois contam como um, eles estão sozinhos.” Jiang Lei resmungou. “Só restam seis pessoas na Operação: Lambendo o Mar, e você nem mesmo valoriza isso. Escondendo-se aqui para comer, deixando apenas as sobras para nós.”
Kou Chen despejou meia tigela de comida no prato e amassou-a para frente e para trás com uma colher.
“Os restos também sumiram”, disse Hu Yi.
“Como o amor destrói uma pessoa, por Jiang Lei.” Jiang Lei suspirou.
“Dê o cartão a ele”, disse Kou Chen a Huo Ran.
Huo Ran tirou o cartão da escola de Kou Chen. “Depressa, a comida vai acabar quando você calar a boca.”
Quando todos pegaram sua comida e a trouxeram de volta para a mesa, Huo Ran e Kou Chen já tinham terminado, mas, por causa dos amigos, eles decidiram ficar e vê-los comer.
“O que está acontecendo?” Wu Xiaochen passou com uma bandeja. “Vocês dois não têm dinheiro para comer?”
“É um desafio?” Li Yiyi perguntou.
“Que terrível,” Tang Wei se abaixou para olhar para Kou Chen. “Você deve estar morrendo de fome…”
“Acabamos de terminar”, suspirou Kou Chen.
“O que é essa curiosa disposição de comer e não engordar?” Tang Wei disse.
Huo Ran começou a rir: “Isso conta como uma disposição?”
“E curioso”, Wu Xiaochen suspirou também. Ela deu um tapinha em Tang Wei: “Vamos, vamos, precisamos comer”.
“Vocês apostaram em algo grande recentemente?” Li Yiyi perguntou ao sair. “Vocês todos parecem que foram envenenados ou algo assim, tão duro. É uma aposta?”
“Somos só nós”, disse Jiang Lei. “Estamos nos esforçando para um futuro mais brilhante.”
“Esforçando-se”, Wei Chaoren assentiu.
Por outro lado, as palavras de Li Yiyi fizeram Kou Chen se lembrar de algo.
Enquanto ele estudava muito ultimamente, tudo o que ele se importava era em derrotar seu pai. Ele não tinha pensado em Huo Ran.
Depois de comerem, eles voltaram para a sala de aula para o THXD para o futuro do país algo sobre não ir para o exterior algo sobre universidade algo aobre grupo de estudo seja lá o que for. Kou Chen falou com Huo Ran: “Esqueci de perguntar.”
“O quê?” Huo Ran perguntou.
“Se eu passar em todas as minhas provas finais, você…” Huo Ran olhou feio para Kou Chen antes que ele pudesse terminar.
“Eu?” Huo Ran disse. “O que você está tentando dizer?”
“…Você não está pensando demais nisso?” Kou Chen estalou a língua.
“Você sabe a resposta para isso”, Huo Ran também estalou a língua.
“Eu quis dizer,” Kou Chen colocou um braço ao redor dele. “Se eu passar por tudo, me leve em um passeio de bicicleta? Não precisa ser longe, pode ser demais, mas eu só quero ir a algum lugar com você.”
Huo Ran fez uma pausa e então deu um tapinha em suas costas. “Eu vou te levar mesmo se você falhar em tudo.”
“Não diga isso!” Kou Chen olhou para ele e sibilou. “Você gozou até a morte ontem à noite?! Falando sobre ser reprovado logo antes dos exames… Retire o que disse!”
“Eu retiro o que disse, retiro o que disse!” Huo Ran disse rapidamente. “Você vai passar em tudo com certeza! Eu vou te levar para brincar, onde você quiser! Quantas vezes você quiser!”
“Não para brincar, você está me levando para andar de bicicleta”, Kou Chen relaxou imediatamente. Ele balançou sua pulseira. “Eu só quero experimentar seus hobbies.”
No meio do mês antes das finais, Kou Chen se recusou a ter a palavra “reprovado” aparecendo em qualquer lugar de sua vida. Ele encarava qualquer um que a diga.
No dia anterior às provas finais, ele não aguentou mais e decidiu visitar Lao Yuan em seu escritório.
Huo Ran queria ir com ele, mas ele recusou.
“Você não precisa de um representante?” Huo Ran perguntou com um sorriso.
“Não com Lao Yuan, isso é só com meu pai.” Kou Chen disse. “Além disso, não quero que você ria de mim.”
“Você não vai simplesmente perguntar ao Lao Yuan como está seu pai?” Huo Ran disse. “O que há para rir?”
“Meu pai deve ter perguntado sobre mim em segredo também”, disse Kou Chen. “No passado, eu não me importaria, quem se importa se ele perguntar? Mas é diferente agora, não posso deixá-lo saber de tudo.”
“Eu entendo.” Huo Ran abaixou a cabeça na mesa e olhou para sua bunda.
Kou Chen já havia se levantado, mas imediatamente se sentou e o cutucou no nariz. “Se eu soubesse que você era esse tipo de pessoa…”
“O que tem?” Huo Ran olhou para ele.
“Eu só queria ter conhecido você antes”, suspirou Kou Chen.
Havia outras pessoas no escritório do Lao Yuan, então Kou Chen esperou do lado de fora no corredor por um tempo. Ele entrou quando todos os outros saíram.
“Veio para uma conversa estimulante antes do exame?” Lao Yuan sorriu.
“Não,” Kou Chen sentou-se ao lado dele. “Eu só me sinto desconfortável, quero que você me elogie um pouco.”
“Sério?” Lao Yuan sorriu ainda mais.
“Eu nunca estudei tanto na minha vida. Se eu não for bem dessa vez,” Kou Chen disse, “pode ser o meu fim.”
“Tão facilmente?” Lao Yuan serviu-lhe uma xícara de chá. “Sempre pensei que você fosse muito resiliente.”
“Não diga isso, apresse-se e me elogie”, disse Kou Chen.
“Ultimamente, todos os professores têm vindo me ver”, disse Lao Yuan. “Todos eles me elogiaram…”
“Espere um pouco”, Kou Chen olhou para ele. “Caro Sr. Yuan, como professor de línguas, suas habilidades de compreensão não são um pouco deficientes?”
“Todos me elogiaram por como eu consegui fazer um aluno indiferente começar a se esforçar tanto. No começo, suas perguntas os fizeram suspirar, mas agora, eles podem dizer que você melhorou muito.” Lao Yuan sorriu. “Viu isso? A expressão artística de um professor de línguas.”
“…Você é incrível,” Kou Chen fez um sinal de positivo com o polegar, feliz.
“Você não precisa ficar sob tanta pressão”, disse Lao Yuan. “Você vai passar com certeza. Se estiver apenas um ou dois pontos atrás, eu os darei a você.”
Kou Chen fez uma pausa: “Por quê?”
“Mas não muito”, disse Lao Yuan. “Se for mais de dois pontos, então não poderei fazer nada.”
“Por quê?” Kou Chen perguntou em choque.
“Você é meu aluno, não posso deixar você perder para seu pai”, disse Lao Yuan seriamente.
“Não, quero dizer,” Kou Chen se levantou e deu um tapa na mesa. “Eu não preciso disso de você! Eu encontrei alguns exames antigos do segundo ano para fazer, e não só passei em todos, como também foi por alguns pontos a mais!”
“É mesmo?” Lao Yuan tomou um gole de chá.
“Por que eu mentiria para você?” Kou Chen levantou a voz. “Eu fiz dois deles! Então eu pedi para Xu Zhifan e Wu Xiaochen marcarem para mim, e eles não pegaram leve comigo!”
“Uau”, disse Lao Yuan.
“Por que você está fingindo ser fofo?” Kou Chen literalmente não tinha palavras.
“Então por que você está tão nervoso?” Lao Yuan disse calmamente. “Você claramente conhece sua própria força, e sabe que, contanto que tudo corra bem, você passará com certeza?”
“Então e se algo der errado?” Kou Chen se inclinou sobre a mesa para Lao Yuan. “E se eu errar?”
“Então você pode ir para o hospital!” Lao Yuan também bateu na mesa.
Kou Chen congelou por um segundo e então quase riu na cara de Lao Yuan.
“Relaxe”, disse Lao Yuan. “Não pode dar muito errado durante as finais.”
“Você tem coca?” Kou Chen bebeu seu chá, tentando lavar a boca.
“Tem alguns no escritório do reitor ao lado”, disse Lao Yuan.
“Você não vai mais ter no seu escritório?”, perguntou Kou Chen.
“Temos tomado chá de jasmim ultimamente”, respondeu Lao Yuan.
“…Não consigo me acostumar com isso.” Kou Chen se virou para sair. “Tchau, Lao Yuan.”
“Vá embora agora”, acenou Lao Yuan.
Kou Chen imediatamente entrou na sala ao lado, pediu uma lata de Coca-Cola ao reitor e voltou para a sala de aula satisfeito.
Eles não estavam estudando antes dos exames. Xu Zhifan deu ao grupo uma pequena folga.
Mas além de Huo Ran, Jiang Lei e Hu Yi ainda estavam lendo. Depois de trabalharem tanto ultimamente, eles não queriam desperdiçar esse último pedaço de tempo.
“Zhifan,” Huo Ran deitou-se na cama. “Diga, você acha que conseguiremos ir bem dessa vez?”
“Vocês com certeza se sairiam melhor do que vocês mesmos”, disse Xu Zhifan. “Mas na nossa escola, você não consegue realmente vencer ninguém com apenas meio semestre de trabalho. Todo mundo trabalha duro.”
“Vença você mesmo o primeiro lugar, hein?” Hu Yi disse. “Ou seus amigos.”
“Certo,” Jiang Lei assentiu. “Acho que consigo derrotar Chaoren.”
“Vou derrotar Chuan-ge”, disse Hu Yi.
“Vou avisá-los que vocês estão prestes a travar uma guerra”, Xu Zhifan pegou seu telefone com um sorriso.
“Faça isso!” Jiang Lei deu um tapa na coxa.
“Huo Ran e Kou Chen vão competir um com o outro?” Hu Yi olhou para Huo Ran.
“Nah,” Huo Ran balançou as pernas para frente e para trás. “Nós somos o novo casal moderno que vai melhorar a si mesmo juntos.”
“Arraste esse cara para fora”, Xu Zhifan apontou para Huo Ran.
“Imediatamente!” Jiang Lei e Hu Yi responderam imediatamente antes de pularem na cama de Huo Ran.