Capítulo 34

Huo Ran não sabia se Kou Chen sempre ficava assim quando comia sozinho. Era completamente diferente de como ele comia com todos os outros.

Ele nunca soube que Kou Chen poderia comer tão devagar.

Ele coloca fatias de carne na panela e depois dá uma mordida e toma um gole de álcool.

“Isso não é tão bom quanto Niuxiaoer.” Kou Chen disse.

“Mhm.” Huo Ran assentiu.

“Niuxiaoer não é tão bom quanto seu pai.” Kou Chen disse.

“Mhm.” Huo Ran continuou concordando.

“Baijiu só tem um gosto melhor quando é mais forte.” Kou Chen disse.

“Sim.” Huo Ran riu.

Embora tenha sido o que Kou Chen disse, ele já estava um pouco embriagado. Sua tolerância era muito melhor do que todos os outros, mas era apenas isso.

Huo Ran olhou para a garrafa. Os dois beberam seis garrafinhas, tudo bem.

Kou Chen inspecionou cada garrafa, certificando-se de que não dizia nada sobre separação ou não estarem juntos. Kou Chen até queria mais, mas não havia mais ‘sortes’, então ele desistiu e parou de beber.

E ainda bem que ele parou, porque Kou Chen estava cantando sem parar quando eles saíram do restaurante.

Da última vez eles foram cantar no karaokê e Huo Ran não foi, então hoje ele teve sua parcela de músicas. Ele cantou por meia hora, com dois ou três versos de cada música sem repetição.

Kou Chen conhecia algumas músicas, até mesmo cantando várias em outras línguas.

Seu telefone tocou, era uma mensagem de Xu Zhifan.

– eles vão trancar as portas logo, cadê vocês?

– sei la, ele está cantando

Huo Ran colocou seu telefone na boca de Kou Chen e gravou um pouco dele cantando para enviar para o chat em grupo.

Todos começaram a rir e todos se esqueceram do que deveriam fazer se não conseguissem voltar a tempo. Eles disseram a ele para gravar vídeos se ele fizesse algo mais louco.

Apenas Xu Zhifan ainda tinha um pouco de consciência, e ele os lembrou depois que terminou de rir.

– daremos cobertura para vocês quando eles verificarem os dormitórios

– se não conseguir ementrar, é só vocês irem para a enfermaria, da pra abrir a janela dos fundos por fora e tem duas camas

“Porra”, Huo Ran riu e enviou uma mensagem de voz: “Você até sabe que a janela pode ser aberta do lado de fora… Se realmente não conseguirmos, conseguiremos um quarto de hotel.”

“Vocês não têm identidade.” Xu Zhifan disse.

Ah.

Isso é um problema.

Tudo o que tinham entre os dois eram dois telefones.

“O que você está dizendo?” Kou Chen perguntou.

“Não podemos voltar, já passou do toque de recolher.” Huo Ran disse. “Não temos identidade, então não podemos ir para um hotel, então Zhifan nos disse para dormir na enfermaria.”

“De jeito nenhum”, disse Kou Chen. “Ele e Xu Chuan roubaram a chave?”

“…A janela de trás pode ser aberta por fora, podemos entrar.” Huo Ran disse.

“Oh,” Kou Chen fez uma pausa e de repente ficou animado, “Ok, vamos dormir lá. Eu nunca fiz isso antes, é muito emocionante. Podemos caber os dois em uma cama?”

“Há duas camas.” Huo Ran disse.

“Ok, então podemos empurrá-las para ficarmos juntos.” Kou Chen disse.

“Por que?” Huo Ran olhou para ele.

“Tenho medo de cair, as camas são muito pequenas.” Kou Chen disse. “A última vez que tive dor de estômago, só adormeci porque estava com medo de virar.”

Escalar o portão e matar aula seriam lembranças para muitos meninos da escola, mas provavelmente havia muito menos deles que já dormiram na enfermaria. Os dois poderiam muito bem ser os únicos em toda a escola.

No portão, Huo Ran estava um pouco preocupado: “Eu vou primeiro.”

“Está preocupado que eu esteja bêbado?” Kou Chen disse.

“Não estou preocupado”, disse Huo Ran. “Você está bêbado.”

Kou Chen não disse nada. Ele correu até a parede, içou-se e desapareceu por cima.

“Porra.” Huo Ran correu para escalar e olhou para baixo.

Kou Chen estava sorrindo para ele do outro lado: “Você viu isso, seu tio Kou começou a escalar portões quando tinha três anos…”

“Você não ficou preso no portão?” Huo Ran pula.

“Você é muito bom em arruinar o clima,” Kou Chen olha para ele.

“Vamos”, diz Huo Ran.

Na janela dos fundos da enfermaria da escola, Huo Ran seguiu as dicas de Xu Zhifan e arranhou sob a janela, exercendo um pouco de força. A janela abriu uma brecha, então com um pouco mais de força, ela se abriu

Os dois pularam silenciosamente. Como era muito perto dos portões e eles estavam com medo de os seguranças os verem, eles não acenderam as luzes. Eles tatearam ao redor e lavaram-se usando a luz que brilhava do lado de fora.

“Acho que não precisaremos empurrá-las,” Kou Chen deu um tapinha nas duas camas que já estavam lado a lado. “Tem cobertores nos armários?”

“Provavelmente.” Huo Ran olhou em volta.

O armário de remédios estava trancado, mas o do lado não. Havia apenas dois cobertores finos dentro, mas serviria.

Quando ele se virou com os cobertores no braço, viu que Kou Chen estava parado ao lado da cama sem camisa.

“Você está falando sério?” Huo Ran ficou chocado. “Nós entramos escondido, você tem mesmo que ficar tão confortável?”

“E dai?” Kou Chen disse enquanto tirava as calças também. Ele deu um tapinha nas costas e se deitou. “Tenho que deixar o Ceifador tomar um pouco de ar fresco.”

Huo Ran jogou um cobertor para ele em descrença. Ele tirou a jaqueta: “Apresse-se e escolha de que lado você quer dormir. Afaste-se do meio, não tem medo de cair?”

Kou Chen moveu-se em direção à parede: “Vou dormir perto da parede.”

“Por que?” Huo Ran realmente queria dormir perto da parede, visto que este era um pequeno quarto escuro desconhecido.

Kou Chen se apoiou e olhou para ele, antes de se mover novamente: “Vou dormir na beirada da cama.”

“Obrigado.” Huo Ran disse, rastejando sobre Kou Chen para a outra cama.

Ele imediatamente se virou para a parede. Por mais segura que fosse uma parede, ainda era mais seguro estar de costas para um humano.

“Vamos, vamos conversar.” Kou Chen disse para a parte de trás de sua cabeça. “Você não é nada divertido.”

“Isso não nos afeta falando.” Huo Ran disse.

Kou Chen riu e se aproximou dele: “Na verdade, não sei o que falar, só me sinto muito feliz hoje… Na verdade, pensar no Lao Yuan tendo que levar a culpa me deixa chateado, mas comer e conversar com você me fez sentir muito melhor.”

“Se Lao Yuan tiver que assumir a culpa, vou levar isso para o diretor.” Huo Ran disse.

“Eu também.” Kou Chen disse.

“Mhm.” Huo Ran fechou os olhos.

Ele não se lembrava de como adormeceu, nem do que ele e Kou Chen conversaram, visto que bebiam.

Ele dormiu a noite toda como os mortos.

Na manhã seguinte, ele acordou assustado com alguém batendo em seu rosto.

“Vocês dois querem saber das notícias da escola?” A voz de Xu Zhifan soou acima dele: “Já é de manhã! Levantem!”

Huo Ran acordou assustado uma segunda vez, e desta vez ele estava completamente acordado.

De repente, ele lembrou que ele e Kou Chen passaram a noite na enfermaria.

“Parem de se abraçar”, a voz de Xu Chuan soou também, “Apressem-se, Dr. Zhang e Tao Rui estão prestes a vir!”

Huo Ran fez menção de se sentar, mas no meio do movimento ele caiu de costas na cama.

O braço de Kou Chen estava em volta de sua cintura.

“Ei!” Ele se virou e viu que o rosto de Kou Chen estava enterrado em seu cobertor. Ele estendeu a mão e bateu na cabeça de Kou Chen, “Levante-se!”

“Quanto ele bebeu ontem à noite?” Xu Chuan puxou o braço de Kou Chen e o arrastou para cima.

“Três garrafas de Jiangxiaobai.” Huo Ran disse. “Ele estava apenas um pouco embriagado ontem à noite.”

“Kou Chen!” Xu Chuan deu um tapinha no rosto de Kou Chen.

“Ah, tão irritante.” Kou Chen finalmente abriu os olhos e murmurou: “Eles nem chegaram ainda, qual é a pressa?”

“Então será tarde demais!” Xu Chuan disse. “Tao Rui é ok, mas não há como o Dr. Zhang não contar ao Lao Yuan… Por que você tirou suas roupas?! Você não está nos dormitórios!”

Xu Zhifan jogou suas roupas para Kou Chen: “Rápido.”

“Por que vocês não nos ligaram?” Huo Ran saiu correndo da cama e dobrou o cobertor.

“Você acha que não? Vocês dois não atenderam!” Xu Zhifan disse: “Nós ligamos para você…”

Antes que ele pudesse terminar, eles ouviram o som da porta sendo destrancada.

“Merda.” Xu Chuan agarrou o cobertor de Huo Ran e voou em direção ao armário. Quando ele estava prestes a enfiá-lo lá dentro, a porta se abriu.

Todos eles congelaram no local.

Tao Rui ficou confusa na porta com as chaves em uma mão e o café da manhã na outra.

Alguns segundos depois, ela se virou e disse: “Kou Chen, coloque suas roupas primeiro.”

“Oh.” Kou Chen pulou da cama e se esforçou para vestir suas roupas.

“Tao Rui-jie…” Xu Zhifan se aproximou, “É que… Nós…”

“Eu sei”, disse Tao Rui. “Ficou do lado de fora depois do toque de recolher e sabia que a janela daqui podia ser aberta por fora, certo?”

“…Sim.” Todos eles assentiram.

“Foi apenas Kou Chen?” Tao Rui se virou.

“E eu.” Huo Ran esfregou os olhos sem jeito.

“Apressem-se e vão,” Tao Rui entrou na sala e colocou seu café da manhã na mesa. Ela acenou para eles, “Rápido, as pessoas virão em breve.”

“Obrigado Jie.” Eles sussurraram e saíram correndo da enfermaria.

“Não haverá uma próxima vez!” Tao Ruin os lembrou: “Da próxima vez chamarei o segurança!”

Como eles acordaram tão tarde, já era hora do café da manhã depois que eles se lavaram e se trocaram. Huo Ran e Kou Chen só podiam ir direto para a aula.

Inesperadamente, Hu Yi trouxe pão e leite para eles.

“Puta merda, meu salva-vidas.” Huo Ran engoliu a comida.

“Estou morrendo de fome.” Kou Chen disse.

Huo Ran se assustou e se virou: “Por que você está sentado aqui de novo?”

“Não foi minha decisão”, disse Kou Chen enquanto comia, “Xu Zhifan roubou meu lugar.”

Huo Ran pensou sobre isso e percebeu que Xu Zhifan realmente estava andando na frente deles. Ele olhou e viu que todo o seu maldito foco estava em seu telefone, então ele não conseguiu sua atenção.

O sinal para o auto-estudo matinal tocou e Lao Yuan entrou na sala de aula como de costume.

“Lao Yuan, por que você não está em casa descansando?” Wei Chaoren gritou.

A turma toda se virou e, vendo Lao Yuan, todos se levantaram sem que ninguém mandasse.

“Sentem-se, sentem-se.” Lao Yuan acenou levemente: “Estou bem, nem preciso de cirurgia. Só é um pouco inconveniente com a cinta.”

Enquanto ele se aproximava do púlpito, alguém perguntou: “O que vai acontecer com os pais de ontem?”

“Assistirão a uma palestra, e eles terão que se desculpar e pagar a taxa médica.” disse Lao Yuan. “Não se preocupem muito com isso, a escola cuidará do assunto.”

“Só isso? Sem desculpas? Nenhuma explicação também?!” Alguém gritou infeliz.

Lao Yuan sorriu e não disse nada. Quando a classe finalmente se acalmou, ele limpou a garganta: “Eu não queria que vocês simplesmente aceitassem as coisas como estão, mas às vezes não podemos simplesmente fazer as coisas com raiva e sem pensar.”

“A escola não deve se preocupar apenas com as notas dos alunos, mas também com outras áreas, como a saúde física e mental de cada aluno.” disse Lao Yuan. “O aluno em questão também não deve estar feliz com o que aconteceu. Não importa quem seja esse aluno, ainda desejamos dar-lhes alguma margem de manobra. Somos uma escola, então priorizamos o aprendizado, não o castigo.”

Eles ainda estavam um pouco insatisfeitos e todos começaram a discutir.

“Deixem-me dizer outra coisa não relacionada.” Lao Yuan sorriu. “É um velho ditado que diz que os pais, a família e a escola afetam uma pessoa, mas no final, você é quem vai decidir que tipo de pessoa você quer ser.”

“Ele está com medo de que Li Jiaying não aguente, né? Seus pais e tios vieram para a escola e brigaram com um professor por causa de seu relacionamento”, Kou Chen sussurrou. “Se fosse eu, ficaria com vergonha de vir para a escola.”

Kou Chen estava certo com isso. Antes do final da segunda aula, todos descobriram que Li Jiaying veio para a escola e disse que queria desistir.

Todo mundo começou a falar sobre isso. Alguns a amaldiçoaram, alguns concordaram com seu pedido em nome da escola e alguns pensaram que seus pais eram os culpados por isso. Mas depois de um dia inteiro de discussão, ninguém descobriu como a escola planejava lidar com isso.

No jantar, todos desviaram a atenção de Li Jiaying para os ferimentos de Lao Yuan e para o Dia do Esporte.

Huo Ran não participou de nenhuma das discussões. No começo, ele estava um pouco perdido. Talvez porque a história de Li Jiaying estaria terminando ali, não importa se ela decidisse continuar na escola até a formatura, ou se decidisse desistir. Era como se ele nunca tivesse visto He Hua novamente no refeitório, sem saber se ela estava fazendo uma pausa, se foi transferida ou se ela se tornou uma estudante externa. Depois daquela briga no refeitório, foi aos poucos indo para trás de tudo relacionado à luta.

Em dez anos, ainda estarei servindo vinho para você.

O que ele estará dizendo então? Ele ainda se lembrará dessas pessoas?

Foi um pouco místico.

“Perguntei por aí, o competidor mais forte nos 100 metros rasos é Liu Yu.” Jiang Lei disse enquanto comia. “Você jogou basquete com ele por um tempo, você deve saber, certo?”

“Sim, ele não ganhou no ano passado?” Huo Ran disse.

“Não há ninguém realmente bom para 400, não há muitas pessoas inscritas de qualquer maneira, visto que você precisa de resistência e explosão.” disse Jiang Lei. “Estou torcendo por Kou Chen.”

“Que tal 1000?” Kou Chen perguntou.

“Agora isso seria muito. Além de Zhou Haichao, que você conhece, também há dois atletas do primeiro ano e um monte de bons alunos do segundo ano em ciências.” Jiang Lei perguntou. “Que surpresa, Kou Chen é o único das humanas que se inscreveu para 1000.”

“Nossa esperança.” disse Wei Chaoren.

“Mas eu acho”, disse Xu Chuan. “que o revezamento é o mais estressante, já que você representa toda a turma.”

“Não se preocupe, você tem Huo Ran e eu.” Kou Chen disse.

“Não fale tão alto, e se perdermos?” Huo Ran disse.

“Nunca me passou pela cabeça.” Kou Chen levantou uma sobrancelha.

Este é o primeiro evento junto com seus novos colegas de classe, e Lao Yuan atribuiu uma grande importância a ele, dizendo que seria uma boa chance de fortalecer seu espírito de classe e construir honra, então todos os outros também o apoiaram.

Mesmo Huo Ran, que nunca quis ser o centro das atenções, relutantemente concordou em carregar o slogan da classe com Kou Chen.

Wu Xiaochen estava na frente com a placa de Humanas 1, e os dois estavam atrás dela, cada um segurando um bastão preso ao estandarte.

Foi um pouco bobo, mas Kou Chen parecia muito feliz.

“Devemos acenar no pódio?” Ele perguntou a Huo Ran.

“Não”, Huo Ran respondeu concisamente. “Por favor, apenas caminhe como uma pessoa normal.”

“Tudo bem.” Kou Chen sorriu.

“Todo mundo, preparem-se!” Lao Yuan disse com a mão no peito: “É a nossa vez.”

Todos começaram a arrumar suas roupas, e Wu Xiaochen levantou a placa sobre a cabeça antes de se virar para olhar para os dois: “É melhor vocês não fazerem bagunça, vocês dois são os guardas mais bonitos daqui, todo mundo está olhando.”

“Guarda do quê?” Huo Ran perguntou.

“Da bandeira,” Wu Xiaochen acenou com seu sinal, “dbandeira aqui.”

“…Ok.” Huo Ran assentiu.

O campo da escola não era tão grande, eles só precisavam caminhar até a metade da pista e, além do pódio, poderiam sair e entrar na fila.

As salas diante deles eram bastante criativas. Diante deles estava Humanas 8 e todos usavam hanfu, em total contraste com sua classe. Eles até se curvaram coletivamente ao passar pelo pódio.

Huo Ran estava olhando para eles para ver o que estavam fazendo, quando Wu Xiaochen de repente gritou: “A juventude sou eu!”

A turma toda acompanhou: “A juventude sou eu! Eu sou o melhor!”

Huo Ran se assustou e imediatamente abriu a boca para alcançar a última parte: “Eu sou o melhor!”

Eles cantaram duas vezes e caminharam até o pódio, onde todos os professores sorriram para eles.

“Um dois três!” Xu Chuan deu o sinal.

Então todos gritaram: “Velejem e cortem as ondas!”

E então as placas foram levantadas e balançadas enquanto a classe gritava: “Ninguém pode me parar!”

“Ninguém pode me parar!” Kou Chen gritou brilhantemente.

Huo Ran se sentiu bem e gritou bem alto também.

Mas ele ficou chocado quando Kou Chen começou a sacudir a bandeira loucamente: “O que você está fazendo!”

“Vamos!” Kou Chen disse, antes de gritar com todos os outros: “Eu sou o melhor!”

Huo Ran sentiu que provavelmente havia algo errado consigo mesmo enquanto gritava e balançava a bandeira junto com Kou Chen.

Que patético!