Capítulo 68

Embora o tempo estivesse ficando mais quente, ainda estava frio à noite. Huo Ran e Kou Chen só conseguiram se sustentar com um pequeno pacote de carne seca e dois pedaços de chocolate até meia-noite, porque o chocolate acabou em cinco minutos, e eles comeram a carne seca em tiras minúsculas.

Todos os outros que vagavam pelos corredores já tinham ido embora por volta da meia-noite, e também voltaram para seus quartos depois de comer o último pedaço de carne seca.

Na verdade, era uma ótima cura para insônia.

Huo Ran adormeceu pouco depois de voltar para a cama e dormiu até o sol nascer. Ele nem sonhou.

Para ser específico, o sol não tinha nascido completamente. Ainda faltava um tempo para o horário habitual de acordar.

Ele foi acordado pelo som do telefone vibrando.

Huo Ran pegou o telefone e viu que Kou Chen estava ligando para ele.

Ele ainda estava muito cansado quando pegou o telefone, não tinha nem forças para ficar bravo. Só conseguiu murmurar: “Se você não tiver nada de importante pra falar, você será morto.”

“Quer ir praticar?” Kou Chen estava bem acordado, e era óbvio que ele já tinha se lavado e se vestido.

“…Vai se foder.” Huo Ran disse.

“Então eu vou embora.” Kou Chen disse. “Se ainda for cedo quando você acordar, venha me encontrar na quadra.”

“…Anda logo e vai se foder.” disse Huo Ran.

“Tudo bem.” Kou Chen desligou.

“Puta merda…” Huo Ran enfiou o telefone de volta debaixo do travesseiro, virou-se e puxou os cobertores sobre a cabeça.

Quando Kou Chen estava prestes a sair, Xu Chuan colocou a cabeça para fora da cama: “Porra, Kou Chen?”

“Eu te acordei?” Kou Chen perguntou.

“É você mesmo? Alguém está monopolizando o banheiro?” Xu Chuan perguntou.

“Não”, disse Kou Chen.

“Então para onde você vai?” Xu Chuan olhou para ele.

“Fazer exercícios”, disse Kou Chen.

Xu Chuan abriu a boca e, um momento depois, colocou a mão para fora dos cobertores e fez um sinal de positivo: “Incrível, vá em frente então. Pela Pátria Mãe.”

“Pela Pátria.” Kou Chen assentiu.

Na verdade, não era tão cedo, a maioria dos alunos do terceiro ano já tinham acordado. Você poderia dizer que era um efeito de estar em uma escola de ponta. Havia pessoas correndo do lado de fora, pessoas lendo e pessoas estudando inglês com seus fones de ouvido.

Kou Chen sabia que havia pessoas acordadas a essa hora. Os alunos do terceiro ano passavam pelo andar deles quando saíam, então ele podia ouvir seus passos pela manhã. Ele costumava pensar que todos eles eram loucos, havia algum sentido em se esforçar tanto…?

Ele nunca imaginaria que hoje se juntaria a eles.

Embora ele não acordasse tão cedo para estudar.

Era apenas para fazer com que Humanas 1 tivesse uma boa aparência no torneio de basquete da semana que vem.

Não, era para fazer Huo Ran parecer bom. Embora ele tivesse bons termos com os membros da equipe, era provável que houvesse algumas pessoas chateadas com a forma como ele se juntou à equipe em primeiro lugar. E então havia as pessoas que achavam que Huo Ran puxou alguns pauzinhos para colocar seu amigo na equipe.

Ele tinha que ter um bom desempenho no torneio para provar que Huo Ran tinha um bom olho para talentos.

Um bonitão, por sinal.

Kou Chen sorriu no espelho na porta da quadra.

Enquanto ele se aquecia, ele pegou o telefone. Ele estava muito orgulhoso de si mesmo por acordar tão cedo não só para fazer xixi, então ele teve que avisar a família.

A mãe e o pai dele o matariam se ele ligasse agora, e ligar para Kou Xiao seria uma ideia ainda pior. Ele rolou pelos contatos e viu Lao Yang.

Ele percebeu que o Lao Yang lhe enviou uma mensagem que ele nunca viu.

-Você vem neste fim de semana para escolher o couro? Vou reservar um tempo para você se você estiver

Ele ligou para o Lao Yang.

Tocou várias vezes antes que Lao Yang finalmente atendesse: “Meu Deus, que horas são?”

“Já corri cinco quilômetros!”, disse Kou Chen.

“Você bebeu ontem à noite?” perguntou o Lao Yang.

“Como eu poderia?”, disse Kou Chen. “Estamos tendo um torneio de basquete, eu levantei para treinar?”

“…Você está brincando?” Lao Yang pareceu surpreso.

“O que?” Kou Chen disse: “Me desprezando? Não sou ruim no basquete”.

“Você está…” Lao Yang baixou a voz, “Namorando alguém?”

“Hã?” Kou Chen fez uma pausa: “O que você quer dizer? Quem eu estaria namorando?”

“Então por que você está praticando? Jogar basquete não é estranho, o que é estranho é que você está acordado a esta hora para praticar. Pode dizer ao Ge”, disse Lao Yang. “Para quem você está se exibindo ou jogando?”

“Ah, então você é o Ge agora, não é? Não é mais cunhado?” Kou Chen riu.

“Ge faz parecer que estamos mais próximos”, disse o Lao Yang.

“Eu realmente não estou, eu não manteria isso em segredo de você.” Kou Chen não estava dizendo isso só para ser legal. Eles lutaram juntos por um bom tempo quando o Lao Yang estava cortejando Kou Xiao, então eles se uniram por isso.

“A tornozeleira que você queria fazer”, perguntou Lao Yang, “para quem é?”

“Para Huo Ran! É quase aniversário dele, eu não te disse?” Kou Chen disse.

“E a pequena cobra que você me fez fazer?”, Lao Yang continuou perguntando.

“Porra, isso também foi para Huo Ran!” Kou Chen ficou um pouco sem palavras. “Eu te contei tudo isso, certo? Você ficou com amnésia? Kou Xiao não concordou em não bater na cabeça?”

“Huo Ran tem alguma coisa suja* sobre você ou algo assim?” O Lao Yang não desistiu.

*Se o Huo Ran sabe algo de errado que o Kou Chen fez kkkkkk

“Yang Ruidong!” Kou Chen disse. “Do que se trata tudo isso? O quê, eu não posso ter amigos?”

“Ainda assim, eu nunca vi você tão…” O Lao Yang se interrompeu, “Deixa pra lá, não importa. Só me diga se você vai vir aqui neste fim de semana.”

“É,” Kou Chen disse. “Vem me buscar? Eu quero levar Shuaishuai, não posso fazer isso na minha bicicleta.”

“Ok.” Lao Yang concordou.

Depois de desligar, Kou Chen esticou os braços e saltou alegremente em direção ao vento frio da manhã, correndo em direção à pista.

Quando Huo Ran chegou à quadra vinte minutos depois, Kou Chen já estava correndo e praticando seus golpes de diferentes ângulos.

Mas ele realmente ficou surpreso que Huo Ran veio. Eles tinham treinos matinais três vezes por semana, mas nunca chegavam tão cedo. E como um capitão tão tranquilo, Huo Ran chegava no máximo dez minutos mais cedo do que todos os outros.

Pelo seu tom ao telefone, Kou Chen ficaria feliz em não ser repreendido quando se vissem na aula. Ele nunca pensou que viria, então gritou surpreso: “Bom dia, capitão!”

“…Bom dia.” Huo Ran ficou ali, grogue.

“Praticar?” Kou Chen passou correndo por ele com a bola, para uma bela cesta.

“Vai se foder.” Huo Ran agachou-se com a cabeça baixa.

Parece que ele ainda está de mau humor desde que acordou.

Kou Chen lembrou que Xu Zhifan e os outros nunca gostaram de acordar Huo Ran.

“Vou te levar para um café da manhã chique mais tarde!” Kou Chen andou até ele. “Qualquer coisa da cafeteria, se eles não tiverem, eu compro em outro lugar.”

Huo Ran não disse nada. Ele apenas bocejou tanto que chorou.

Então ele colocou a mão em sua cabeça e bagunçou seu cabelo.

“Huo Ran…” Kou Chen se sentiu um pouco mal, ele realmente não pensou se Huo Ran não tinha dormido o suficiente quando ligou para ele tão cedo. “Desculpe…”

Mas antes que ele pudesse terminar, Huo Ran de repente se levantou e olhou para ele com uma o cabelo bagunçado. “Você está no ataque, eu estou na defesa. Se você não conseguir pelo menos cinco bolas em dez, corra dez quilômetros.”

Kou Chen começou, só voltando a si depois que Huo Ran jogou sua jaqueta em uma cadeira próxima. Sua excitação aumentou: “E se eu conseguir?”

Huo Ran parecia nem pensar que isso era uma possibilidade, apenas respondendo enquanto se posicionava: “Vou correr quinze quilômetros.”

“Porra, você mesmo disse.” Kou Chen apontou para ele. “Eu não vou pegar leve com você.”

Huo Ran pulou no lugar algumas vezes, esticando os braços e as pernas. Então ele se virou e deu um passo para o lado para dobrar os joelhos e encará-lo. Ele o chamou para frente com um dedo: “Venha.”

Kou Chen sabia que Huo Ran era o capitão por causa de sua habilidade. Ele também sabia que ele era genuinamente habilidoso por todas as vezes que praticou um contra um com ele. Mas mesmo que ele não amasse basquete, ele não era ruim nisso. E agora com um semestre de prática em seu currículo, ele estava confiante em suas habilidades.

E ele estava muito familiarizado com as táticas defensivas de Huo Ran.

Ele correu em direção à cesta, desviando facilmente de Huo Ran para a esquerda.

Apenas dois passos depois, a bola que estava quicando de volta para sua mão mudou de direção repentinamente e voou para fora do campo, para a direita.

“Porra!” Kou Chen virou a cabeça.

Huo Ran retirou a mão languidamente e esticou-a acima da cabeça: “Posso roubá-la assim dez vezes, quer apostar?”

“De novo.” Kou Chen foi pegar a bola.

“Dez quilômetros estão esperando por você.” Huo Ran disse.

“A provocação tem um efeito positivo em mim”, disse Kou Chen. “Use com cautela.”

Huo Ran sorriu e acenou novamente: “Vamos, novato.”

“Foda-se!” Kou Chen xingou e correu para ele novamente.

Huo Ran não roubou a bola dez vezes, apenas duas. Mas os passes de Kou Chen foram bloqueados quatro vezes seguidas.

Ele segurou a bola e olhou para Huo Ran, ofegante levemente. Ele finalmente entendeu por que Huo Ran tinha a confiança de que sua classe ficaria entre os três primeiros quando eles nem sequer tinham jogadores substitutos.

“Dez quilômetros.” Huo Ran tinha as mãos nos joelhos.

“Agora mesmo?” Kou Chen jogou a bola de volta na gaiola e olhou para ele.

“Você pode descansar um pouco se estiver cansado”, disse Huo Ran.

Kou Chen não disse nada. Ele se virou e correu para fora do ginásio em direção aos trilhos.

Meia volta depois, Huo Ran cortou o meio do pelotão para ficar cerca de vinte metros à sua frente.

“Vou te dar uma volta em trinta segundos!” Huo Ran gritou.

“É, claro!” Kou Chen xingou e correu mais rápido, “Eu gostaria de ver você tentar!”

Huo Ran se virou e correu para frente. Poucos segundos depois, ele se virou de repente e correu para a pista mais interna, então ele correu em um pequeno círculo para acabar atrás dele.

Antes que ele pudesse reagir, Huo Ran já havia passado correndo por ele. Quando passou por ele, ele levantou três dedos: “Trinta segundos.”

“Vai se foder!” Kou Chen gritou, “Seu filho da puta…”

“Vergonha?” Huo Ran enxugou o rosto e jogou-o para trás, “Você pode ficar com ela!”

Kou Chen engasgou: “Você é realmente tão mesquinho?”

“O que você quer dizer?” Huo Ran diminuiu o ritmo.

“Você está falando sério?”, disse Kou Chen.

“Não é mesquinharia”, disse Huo Ran. “Estou apenas de mau humor quando acordo.”

“…O quê?” Kou Chen ficou chocado, “Sério? Seria o suficiente para ir à lua!”

“Dez quilômetros.” Huo Ran levantou dez dedos, “Estou acompanhando.”

Huo Ran chegou a correr cerca de cinco quilômetros com ele, antes de finalmente ir se sentar nas arquibancadas.

Contando os cinco quilômetros que Kou Chen correu antes, ele já tinha corrido o suficiente, e estaria mentindo se dissesse que não estava cansado. Mas ele não queria dizer isso em voz alta, isso faria parecer que ele estava implorando por misericórdia.

Mais três voltas depois, Huo Ran desceu das arquibancadas: “Ok, você pode andar na próxima volta.”

“Ainda não corri dez quilômetros.” Kou Chen não parou.

“Não seja teimoso.” Huo Ran disse. “Estou com fome.”

“Ok então,” Kou Chen diminuiu o ritmo da corrida, “O que você quer comer?”

“Xu Zhifan e os outros foram para a cafeteria.” Huo Ran correu com ele. “Eu disse a eles para me contarem depois.”

“Seu mau humor já passou?”, perguntou Kou Chen.

“Mhm.” Huo Ran assentiu.

“Eu realmente não fiz isso de propósito.” Kou Chen disse. “Eu não estava pensando.”

“Não estou bravo de verdade, eu simplesmente fico assim quando acordo.” Huo Ran disse. “Não precisa de um motivo.”

Kou Chen olhou para ele e, um momento depois, disse: “Sem isso, eu nunca teria esperado que você estivesse escondendo isso de mim.”

“Eu não estava escondendo isso”, disse Huo Ran.

“O que você quer dizer?!” Kou Chen olhou feio. “Você nunca fica assim quando praticamos juntos.”

“Nunca precisei”, Huo Ran correu em direção ao refeitório enquanto gritava: “Não preciso me esforçar tanto contra um novato!”

“Você está acabado!” Kou Chen gritou e correu atrás dele.

Quando eles correram para o refeitório, Xu Zhifan estava no meio do envio de fotos de todas as opções de comida no chat do grupo. Quando ele os viu, ele jogou o telefone na mesa: “Você está brincando comigo?”

“Deixe-me ver, deixe-me ver”, Huo Ran tocou na notificação e olhou as fotos, “Ei, esta, esta…”

“Crepe de ovo?” Kou Chen se inclinou, “Eu também quero.”

“Mhm.” Huo Ran assentiu. Ele pegou o cartão da escola de Kou Chen e o bateu na mesa, “Além disso, massa folhada, mingau de painço e xiaolongbao.”

“Ok.” Kou Chen olhou para Xu Zhifan, “Você?”

“Leite de soja e massa frita”, disse Xu Zhifan.

“Só isso?” Kou Chen disse. “Quão… ascético da sua parte.”

“E três sanduíches”, disse Xu Zhifan. “E frango frito. Que tal isso?”

“Droga,” Kou Chen riu. “Okay, eu vou pegar isso, vamos descobrir os outros quando eles vierem.”

Quando ele estava na fila, o telefone de Kou Chen tocou. Ele olhou para ele e viu que era de Lao Yang. Eram algumas fotos de pulseiras de couro, tornozeleiras de couro, gargantilhas de couro… colares de couro.

-Esses são os estilos mais simples, dê uma olhada. Meça também o tornozelo de Huo Ran, se o fecho for muito longo não ficará bom

-Eu não quero um simples, eu quero um complicado, um legal com tachas e essas coisas

-Eles são muito difíceis para você

– Eu farei o meu melhor, além disso, eu tenho você

-Por que você simplesmente não me pede para fazer isso para você?

-de jeito nenhum, não vai ser a mesma coisa

-Ok , ok, ok, não esqueça as medidas

Kou Chen colocou o telefone de volta no bolso e se virou para olhar para Huo Ran. Ele estava conversando com Xu Zhifan na mesa, e seu tornozelo por acaso estava aparecendo.

Kou Chen tentou medi-lo com os olhos.

Não.

Os tornozelos de Huo Ran eram realmente muito bonitos. Não eram gordos, nem magros. O osso era proeminente, e as linhas subiam levemente por sua perna. Deveria ficar muito legal com uma tornozeleira.

Mas como disse Lao Yang, as medidas têm que estar certas. Se for muito grosso, vai ficar estranho.

Ele voltou para a mesa com duas bandejas, olhando para o tornozelo de Huo Ran o tempo todo.

Xu Zhifan pegou os pratos dele, mas não se sentou imediatamente. Kou Chen se agachou perto da perna de Huo Ran e agarrou seu tornozelo.

“Você já mediu seu tornozelo antes?”, perguntou Kou Chen.

Huo Ran não respondeu.

“Você…” Ele olhou para cima e viu uma expressão indescritível no rosto de Huo Ran. Ele fez uma pausa, “O quê?”

“Você tem que fazer isso aqui?” Huo Ran perguntou exasperadamente.

Kou Chen finalmente percebeu o que ele quis dizer quando viu Xu Zhifan rindo incontrolavelmente. Ele podia sentir os olhares das mesas ao redor também.

“Porra.” Ele soltou o tornozelo de Huo Ran e sentou-se ao lado dele. “Meça depois e me avise.”

“Para que você precisa disso?” Xu Zhifan perguntou.

“Estou fazendo um presente de aniversário para ele.” Kou Chen disse. “Não é cedo?”

“O meu também é em breve.” Xu Zhifan disse. “No mesmo mês que Huo Ran.”

“Eu me lembro de todos os seus aniversários.” Kou Chen disse. “Eu não vou esquecer.”

“Você vai fazer meu presente à mão também?” Xu Zhifan perguntou enquanto comia.

Kou Chen olhou para Xu Zhifan: “Agora isso é um pouco estranho, Zhifan-gege…”

Xu Zhifan caiu na gargalhada e bebeu seu leite de soja.