Capítulo 85
Passar seu aniversário com seus amigos é completamente diferente de passá-lo com seus pais.
Em casa, era bem formal. A mãe dele fazia bolinhos, e havia uma sensação de cerimônia ao comer o bolo, como se algo grande tivesse acontecido naquele dia, há muitos anos.
Com os amigos, era basicamente apenas um grupo de pessoas usando o aniversário de alguém como desculpa para fazer uma festa.
Além de presentes e bolo, não tinha nada a ver com você. Talvez as meninas fossem um pouco mais atenciosas ao fazer um pedido enquanto apagavam as velas e cantavam parabéns, mas como rapazes, nenhum deles percebeu que não havia velas, garfos ou pratos quando o bolo chegou.
Depois que terminaram de comer e o bolo foi trazido, ninguém se importou com ele. Huo Ran apenas o espetou com seus hashis e, antes mesmo de terminar, todos os outros já tinham pegado sua parte.
Jiang Lei afundou na cadeira, pegando um pedaço de bolo: “Se ao menos fosse sexta-feira.”
“Então poderíamos ficar mais tempo fora, certo?” Xu Zhifan disse.
“Obviamente,” Wei Chaoren disse. “E então poderíamos continuar no dia seguinte.”
“Não estou tentando estragar o clima”, disse Xu Chuan. “Mas se fosse sexta-feira, provavelmente não estaríamos no clima para festejar. As provas de meio de semestre começam na segunda-feira, pessoal.”
“Huh?” Jiang Lei congelou, “Porra, sério? Já? Por que eu sinto que estou sempre vivendo com os sentimentos de ‘porra, os exames estão chegando’ e ‘porra, eu falhei de novo’?”
“Então?” Kou Chen também estava caído na cadeira, com uma perna sobre o colo de Huo Ran. Ele também tinha uma bebida na mão, “São só provas de meio de semestre, nem mesmo as finais, muito menos exames de admissão à universidade…”
“Não fale nisso”, Xu Chuan suspirou. “É um dia tão alegre, deveríamos falar sobre algo mais feliz.”
Todos riram.
Além de Xu Zhifan, os exames de admissão à universidade não eram nada felizes para eles.
Mas ainda assim, eles sentiam que ainda faltava um ano e que não haveria pressão alguma, desde que não pensassem nisso.
Huo Ran olhou para Kou Chen.
Ele segurava um copo com uma expressão feliz, como se estivesse bebendo baijiu.
Na verdade era apenas um sprite.
Eles só beberam um pouco de cerveja, com o resto sendo bebidas não alcoólicas. Lao Yuan sabia que eles tinham saído hoje à noite, então eles certamente seriam repreendidos se voltassem bêbados e corressem para ele.
Se fosse qualquer outro professor, eles não se importariam particularmente, mas Lao Yuan era diferente. Lao Yuan realmente não tinha nada de ruim a dizer sobre eles, nem mesmo Kou Chen, que pulou as escadas em três pulos bem na frente dele.
Embora não bebessem muito, só o fato de conversarem entre si deixava suas bochechas rosadas.
Desde que Kou Chen levantou a questão de se ele era inútil ou não, ele se sentia mal sempre que os exames de admissão à universidade eram mencionados. Ele não tinha mais aquela confiança em suas notas.
Huo Ran deu um tapinha na perna de Kou Chen, tentando confortá-lo.
Kou Chen olhou para ele, os cantos dos lábios se erguendo: “O quê?”
“Ainda falta um ano”, disse Huo Ran.
“Eu não estava pensando nisso”, Kou Chen resmungou.
O restaurante estava praticamente vazio por volta das 21h, então eles encontraram uma barraca de churrasco para comer.
Mas, como comeram e beberam muito mais cedo, na verdade não conseguiram terminar tudo o que pediram.
Enquanto voltavam para a escola com alguns sacos grandes de churrasco, Kou Chen ainda sentia que não estava completamente à vontade.
Perto dos dormitórios, eles colocaram o churrasco em sacolas de compras para disfarçá-los, e Lu Huan e Wu Xiaochen receberam a mensagem para se esgueirarem e pegar.
Ao observar Jiang Lei entregar a comida para Lu Huan e depois ir para o lado para conversarem e rirem baixinho, Kou Chen finalmente percebeu por que se sentia estranho.
Era o aniversário de Huo Ran, e eles não tiveram a chance de ficar sozinhos por um tempo.
Não havia muito o que fazer além de conversar e rir, e ele não sabia o que mais poderia fazer, mas só queria ficar sozinho com Huo Ran, em algum momento especial.
Ele suspirou.
Talvez não tenha sido só isso.
Wei Chaoren e Jiang Lei tinham garotas de quem gostavam e, de vez em quando, pediam ideias a ele, como o que deveriam fazer e o que deveriam dizer.
Toda vez ele dava dicas pacientemente e, mesmo sem saber se estavam certas ou não, ainda era melhor do que as próprias ideias deles.
Se não fosse pelo fato de Xu Zhifan ter sido rejeitado antes mesmo de tentar, ele teria três amigos que estavam em algum tipo de situação feliz. Eles sorririam quando seus nomes (das meninas) fossem mencionados, e ele também tinha que dar ideias a eles.
Por que?!
Suspiros.
Se Huo Ran fosse uma garota, ele nem precisaria pensar tanto sobre isso, muito menos levar tanto tempo para confirmar o que exatamente estava acontecendo com ele. Contanto que houvesse um pouco de afeição, ele iria em frente.
Não havia muita coisa que ele não quisesse dizer, apenas coisas que ele não ousava dizer.
Ele tinha medo de ser rejeitado e ainda mais medo de ser gentilmente decepcionado.
“Não posso aceitar seu amor, mas ainda podemos ser amigos.”
Isso era ainda mais humilhante do que ser rejeitado. Absolutamente humilhante.
Ele não aguentaria aquilo.
Depois do aniversário de Huo Ran, eles não tiveram mais muitos motivos para comemorar. Eles esperavam ansiosamente pelo 1º de maio, mas ainda havia provas do meio semestre antes disso. Seus resultados afetariam diretamente a qualidade do feriado do Dia do Trabalho.
Então, por causa dos intervalos, a partir de quinta-feira, quatro dias antes, eles começaram a estudar.
Em comparação, Xu Zhifan estava muito mais relaxado. Ele não relaxa tanto quanto os outros, então não precisava se esforçar tanto.
Kou Chen também estava muito relaxado. Ele dorme durante a aula, vai ao banheiro depois da aula e depois vai à loja de conveniência depois das refeições. Ele viveu tranquilamente assim até as provas de meio de semestre, quase até mais do que o normal.
Ele poderia estudar um pouco se estivesse com vontade e tentar obter nota de aprovação em quantas matérias pudesse, mas dessa vez ele realmente não estava com vontade.
Sua cabeça ficava cheia todos os dias, incapaz de dizer mais uma palavra.
Somente Huo Ran percebeu que ele estava nervoso sob seu comportamento relaxado.
“Você não disse que seu pai não se importava com provas de meio de semestre, só com as finais?”, perguntou Huo Ran. “Ele disse alguma coisa dessa vez?”
“Na verdade não,” Kou Chen franziu a testa. “Ele só perguntou quando elas eram. Ele nunca fez isso antes. Por um tempo, eu nem pensei que ele soubesse que elas eram alguma coisa.”
“Leia um livro então, você pode perguntar a Xu Zhifan se tiver algo que você não entende. Ele é muito bom em explicar.” Huo Ran disse.
“Não”, disse Kou Chen.
Huo Ran olhou para ele: “Você tem que ser tão teimoso?”
“Impressionado, não é?” Kou Chen olhou para ele.
Huo Ran suspirou e não disse mais nada.
Kou Chen não sabia o que estava acontecendo com ele. Ele pode obter algumas notas apenas folheando seus livros didáticos, ou ele pode dar uma olhada no trabalho de outra pessoa, e isso não resultaria em ele obter apenas 40 ou 50. Havia apenas dois testes com uma nota que começava com ‘6’.
Huo Ran estava com ele enquanto esperava nos portões por Kou Xiao para buscá-lo.
“Minhas mãos estão frias”, disse Kou Chen.
Huo Ran não disse nada, ele apenas agarrou suas mãos e as esfregou: “Que tal… eu ir até as sua casa?”
“Por quê?” Kou Chen olhou para ele, “Se meu pai estiver falando sério, nem nós dois seremos capazes de vencê-lo, temos que adicionar Chuan-ge pelo menos.”
“…Quem está tentando lutar com seu pai?!” Huo Ran ficou meio sem palavras. “Quero dizer, ele não iria realmente bater em você na minha frente, certo? Eu pensei que ele gostasse de mim.”
“Com esses resultados”, Kou Chen deu um tapinha em sua mochila, “Até minha irmã poderia me espancar até a morte, quanto mais ele.”
“Kou Chen,” Huo Ran apertou sua mão. “Você está… bem?”
Kou Chen olhou para ele.
Huo Ran disse rapidamente: “Eu só estava perguntando, não estava dizendo que você não está.”
“Eu te conto mais tarde, quando eu puder.” Kou Chen deixou escapar.
“Huh?” Huo Ran virou-se para ele, um pouco surpreso, mas ele assentiu, “Okay.”
“E se eu nunca contar?” Kou Chen levantou uma sobrancelha.
“Vou te vender para as montanhas”, Huo Ran também levantou uma sobrancelha.
Kou Chen riu. Só de falar assim com Huo Ran poderia fazê-lo esquecer muitas de suas preocupações por um tempo.
Mas essas preocupações retornaram rapidamente com a chegada de Kou Xiao.
“Você vem, Ranran?” Kou Xiao perguntou. “Eu te levo para casa.”
“Está tudo bem, preciso ir buscar umas coisas no trabalho da minha mãe.” Huo Ran sorriu.
“Ok,” Kou Xiao disse. “Como você se saiu?”
“…Eu passei.” disse Huo Ran.
“E quanto a Kou Chen?” Kou Xiao perguntou novamente.
“Você pode simplesmente me perguntar”, disse Kou Chen.
“Não ouso.” Kou Xiao ainda estava olhando para Huo Ran.
“Apenas… o mesmo de antes…” Huo Ran disse.
“Ok, entendi,” Kou Xiao assentiu. “Então iremos agora, fique seguro, Ranran.”
“Entendido.” Huo Ran olhou para Kou Chen.
Kou Chen estava encostado na janela no banco do passageiro. Ele piscou para ele e então sorriu.
Kou Xiao perguntando especificamente sobre suas notas destruiu o último resquício de esperança de Kou Chen.
“O pai está em casa?” Ele perguntou.
“É,” Kou Xiao franziu a testa. “Eu já te disse antes, ele ainda não chegou a esse ponto. Ele não está nada bem com você fazendo o que quiser.”
Kou Chen estalou a língua e mordeu o dedo com a mão sob o queixo.
“Não seja tão teimoso,” Kou Xiao disse. “Mamãe e eu iremos te defender, apenas diga que você estava errado e vá junto com o que ele disser, entendeu?”
“Mhm.” Kou Chen assentiu.
“Não discuta, pelo menos não hoje,” Kou Xiao virou-se para ele. “Entendeu?”
“Mhm,” Kou Chen apontou para frente, “Cuidado com a estrada.”
De volta a casa, Kou Chen pôde sentir a tensão no ar no segundo em que entrou pela porta.
Shuaishuai nem pulou para cumprimentá-lo, apenas ficou parado perto da parede e abanou o rabo.
“Com fome?” Seu pai estava sentado no sofá, “Sua mãe comprou um monte de sobremesas hoje, quer um pouco?”
“Okay.” Kou Chen tirou os sapatos e olhou para a mesa. Ele pegou uma pequena fatia de bolo para si mesmo, e outra para Shuaishuai, “Shuai, venha.”
Shuaishuai correu e abriu a boca.
Quando Kou Chen estava prestes a jogar o bolo na boca, seu pai perguntou: “Como estão seus resultados de meio de semestre desta vez? Você melhorou?”
O bolo caiu no nariz de Shuaishuai e deslizou para o chão.