Capítulo 97

“Coisa fracassada,” Seu pai estava no topo da escada e zombou, cruzando os braços. “Eu nunca pensei que você seria forçado a estudar um dia também.”

“Não se preocupe.” Kou Chen passou por cima de Shuaishuai e foi até as escadas. “Meu cérebro de 18 anos é perfeitamente adequado para aprender o material do ensino médio. Você, por outro lado… Já terminou os vídeos de hoje?”

“Sim,” seu pai continuou zombando. “Eu até terminei o dever de casa de uma aula já!”

“Que coincidência!”, disse Kou Chen. “Eu também!”

“Seu cérebro de 18 anos não deveria ser mais rápido que o meu?”, disse seu pai.

“Eu não sou um preguiçoso lendário? É normal que eu seja lento”, disse Kou Chen. “Mas você costumava ser um velho aluno nota A…”

“Cuidado com as palavras.” Seu pai apontou para ele.

“Não velho!” Kou Xiao gritou do sofá. “Como o pai é velho? Ele se casou e teve filhos cedo, ele ainda é jovem. Não diga isso, Kou Chen!”

“Este Sr. Yuan é incrível”, disse sua mãe. “Tudo o que seu pai faz quando está em casa é estudar. Ele nem vai à academia.”

“Eu fui,” disse seu pai. “Você ainda estava dormindo..”

“Vá fazer sua lição de casa”, sua mãe o dispensou com um gesto, e então sorriu para Kou Chen. “Venha aqui, filho.”

Seu pai se virou e retornou ao escritório.

Kou Chen observou a porta fechar, agarrou Shuaishuai e foi sentar-se ao lado de sua mãe. “Ele estava mesmo estudando o dia todo?”

“Sim,” sua mãe acariciou sua cabeça com uma mão, e a cabeça de Shuaishuai com a outra. “Sr. Yuan envia os vídeos para ele duas vezes por dia, e ele se tranca no escritório o dia todo para assisti-los e fazer o dever de casa.”

“Sério?” Kou Chen quase não acreditou.

“Deixa eu te contar,” sua mãe sussurrou. “Quando eu conheci seu pai, eu sabia que ele era muito mais dedicado do que qualquer outra pessoa quando ele colocava a mente nisso. Se ele diz que vai fazer algo, então ele vai fazer o seu melhor.”

“Sério?” Kou Chen sussurrou.

“Sério”, disse sua mãe. “É disso que eu gosto nele.”

“Eu não sou assim, então você não deveria mais gostar de mim”, disse Kou Chen.

“Tente, e se você for?” Sua mãe sorriu. “Se não, então podemos jogar você fora.”

“Vou para o meu quarto, saio quando ele sair.” Kou Chen se levantou e cutucou Shuaishuai com o pé. “Vamos.”

Shuaishuai o seguiu escada acima.

Ao passar pelo escritório do pai, ele hesitou por um momento antes de se encostar na porta, querendo ver se o pai ainda estava assistindo aos vídeos.

Assim que tocou na porta, ele percebeu que ficaria envergonhado.

O pai dele sempre trancava a porta, mas hoje ele não fez isso!

E nem estava fechado direito!

Kou Chen errou a porta e acabou tropeçando no quarto.

Seu pai levantou os olhos de onde estava lendo em sua mesa.

“Você não fechou a porta?” Kou Chen perguntou.

“O quê?” Seu pai bufou. “Quer copiar meu dever de casa?”

“…Se eu for copiar, posso perguntar a Xu Zhifan.” Kou Chen disse.

“Fora,” Seu pai pegou uma caneta e fez algumas marcas no papel. “Não me incomode.”

Kou Chen estalou a língua e se virou para sair. Quando estava prestes a fechar a porta, ele enfiou a cabeça de volta para dentro: “Se houver algo que você não entendeu, pode me perguntar. Eu entendi todas as minhas aulas esta semana.”

Seu pai olhou para ele em silêncio.

E então ele começou a rir.

“Do que você está rindo?!” Kou Chen resmungou. “Eu realmente entendi!”

“Meu filho não é burro”, seu pai riu. “Depois de um ano sem prestar atenção, você ainda pode escolher uma semana aleatória e entender tudo. Incrível.”

Kou Chen olhou para ele por um longo momento antes de dizer: “Você está me elogiando ou me insultando?”

“Estou te elogiando!” Seu pai deu um tapa na mesa. “Você não consegue perceber?”

“Quero dizer,” Kou Chen murmurou enquanto fechava a porta. “Não estou acostumado com isso.”

Huo Ran estava sentado de pernas cruzadas no sofá, comendo uma maçã. Todos estavam esperando o almoço, então o bate-papo em grupo estava animado. Só faltava Kou Chen.

“Vai sair amanhã?”, perguntou seu pai quando ele passou.

“Mhm,” Huo Ran assentiu. “Vou para a casa de Kou Chen.”

“Vai levá-lo para algum lugar?”, perguntou seu pai.

“Nah, não tenho nada acontecendo esta semana de qualquer maneira”, disse Huo Ran. “Kou Chen e seu pai estão fazendo uma aposta. Ele vai passar em todas as provas finais, então tem que estudar muito.”

“Sério?” Seu pai ficou um pouco surpreso. “Estudando de repente? Alguma coisa o motiva?”
Hehehe.

“É, ele não quer… ir para o exterior.” Huo Ran deu uma mordida em sua maçã. “Se ele não estudar bastante, o pai dele vai mandá-lo para o exterior.”

E então ele não poderá mais me ver.

Hehehe.

Depois de terminar sua maçã, Huo Ran foi lavar as mãos. Ele estava planejando mandar uma mensagem para Kou Chen para ver o que ele estava fazendo, quando ele apareceu no chat do grupo.

-Sr. Zhifan, você está aí?

Ele está procurando por Xu Zhifan.

Huo Ran sentiu uma onda de aborrecimento.

-sim, o que é

-o que você escreveu para a competição de leitura em inglês, me mande uma foto

Huo Ran estalou a língua, sem saber se deveria se sentir comovido ou amargo.

Amargo.

Visto que se Kou Chen perguntasse a ele, ele não saberia a resposta. E… ele ainda não fez sua lição de casa.

Xu Zhifan enviou uma foto do seu trabalho no chat do grupo.

-muito obrigado sr. xu

-não copie isso

-Não vou, eu simplesmente não entendi

Agora, Huo Ran queria rir.

O telefone dele tocou. Kou Chen lhe enviou uma mensagem privada.

Huo Ran de repente se animou ao tocar na mensagem.

-querido ran

-querido chen

-você já fez o dever de casa?

Huo Ran fez uma pausa. Que tipo de assunto para começar uma conversa é esse?

-não por que?

-se apresse

-Você não tem mais nada a dizer?!!!

–😘

-Vai se foder!

-Vou fazer o dever de casa, te ligo depois do almoço

-vai embora agora! Boa sorte!

Então Kou Chen ficou em silêncio, provavelmente fazendo lição de casa.

Huo Ran realmente não conseguia se acostumar com isso. A semana inteira, Kou Chen trabalhou duro. Ele até parou de dormir na aula para encarar o professor seriamente.

Ontem, o professor de matemática não aguentou mais e perguntou: “Kou Chen, você precisa de alguma coisa?”.

Huo Ran quase caiu na gargalhada.

Só de pensar nisso agora ele sentia vontade de rir.

Após alguns segundos de hesitação, ele largou o telefone e se levantou. Suas notas não eram muito melhores que as de Kou Chen, se ele mantivesse esse ritmo até as finais, ele realmente poderia superá-lo… Porra, ele nem queria pensar sobre isso.

Quem sabe o quão grandioso e poderoso alguém como Kou Chen pode se tornar!

Huo Ran pegou sua mochila e correu para seu quarto.

Lição de casa, lição de casa, lição de casa e depois alguma leitura extra…

“Hora do almoço,” sua mãe chamou da porta. “Por que você está fazendo dever de casa agora? Coma primeiro. Você não espera sempre até a noite para fazer isso?”

Huo Ran só conseguiu largar a bolsa e voltar para a sala de estar.

Pouco depois do almoço, enquanto Huo Ran estava distraído tentando se forçar a fazer o dever de casa, Kou Chen ligou para ele. “Pequeno Ranran.”

“Você terminou sua lição de casa?” Huo Ran perguntou.

Kou Chen não conseguia parar de rir: “Tão vingativo.”

“Ei, Kou Chen.” Huo Ran colocou a cabeça na mesa e disse suavemente: “Como está seu pai?”

“Ele está fazendo o dever de casa”, disse Kou Chen.

“De jeito nenhum!” Huo Ran ficou um pouco chocado. “Ainda?”

“Obviamente. Lao Yuan queria que ele visse o quão difícil é para nós  estudantes”, Kou Chen. “E a maior parte disso é o dever de casa! Além disso, e se ele acabar reprovando porque não fez o dever de casa?”

Kou Chen parecia feliz, então Huo Ran até quis rir junto com ele.

“Ele não gritou com você?” Ele perguntou.

“Não, ele está muito ocupado para isso”, Kou Chen disse calmamente. “Que horas você vem amanhã?”

“Logo depois que eu acordar”, disse Huo Ran. “E então podemos levar Shuaishuai para sair um pouco?”

“Quando você acorda…” Kou Chen disse. “Você sempre dorme até meio-dia.”

“Me ligue quando você acordar,” Huo Ran riu. “Isso é bom?”

“Ok.” Kou Chen ficou satisfeito com isso.

Ele nunca esperou por isso.

Às seis da manhã, seu telefone tocou.

Huo Ran abriu os olhos, lamentando o fato de ter esquecido de avisar Kou Chen que o mataria se ligasse antes das oito.

“Ah…” Ele se virou e pegou o telefone. “Kou Chen!”

“Bom dia, Ranran.” A voz alegre de Kou Chen soou no alto-falante.

Naquele momento, a irritação de Huo Ran desapareceu lentamente. Ele de repente percebeu que realmente sentia falta de Kou Chen, e essa percepção veio no segundo em que ouviu sua voz.

“Bom dia, Chenchen.” Ele disse.

“Você já acordou?”, perguntou Kou Chen.

“…Estou acordado agora.” Huo Ran bocejou. “Não tome café da manhã ainda, espere por mim.”

“Ok”, respondeu Kou Chen.

Ele parecia muito fofo, e isso deu a Huo Ran a motivação para sair da cama.

Kou Chen olhou para o elevador e, quando viu Huo Ran sair, de repente sentiu que estava respirando com muito mais facilidade.

Huo Ran levou apenas quinze minutos para sair da cama e descer as escadas. Ele percebeu que estava com pressa, havia um fio de cabelo saindo do topo de sua cabeça.

É por isso que é muito importante ter uma irmã mais velha exibicionista em casa. Quando ele sai, enquanto Kou Xiao está em casa, ela tem que olhar Kou Chen algumas vezes e arrumá-lo se não estiver satisfeita.

Huo Ran não o viu.

Mesmo que ele tenha pegado a motocicleta que Huo Ran viu da última vez, ele estava usando o mesmo capacete.

Mas Huo Ran provavelmente não esperava que ele estivesse lá embaixo. Quando ele saiu do prédio, ele foi direto para os portões principais, e andou bem rápido.

Kou Chen ligou a moto, acelerou e pedalou lentamente atrás de Huo Ran.

E então ele buzinou.

Com certeza, Huo Ran era um jovem com reflexos rápidos e agilidade. Ele pulou sem nem olhar para trás e deu um grande passo para a direita. Muito elástico.

Ele simplesmente tinha um temperamento muito ruim.

Huo Ran imediatamente se virou para gritar: “Ainda bem que você buzinou logo depois de atropelar alguém!”

Kou Chen parou e não disse nada.

Huo Ran olhou para ele por um tempo, e então correu para levantar a viseira do capacete. Ele assobiou.

“Merda”, Huo Ran exclamou, e então começou a rir. “Foda-se!”

“Você é cego, eu estava bem ali e você não me viu.” Kou Chen tirou o capacete.

“Eu sabia que tinha alguém lá, só não olhei.” Huo Ran parecia realmente feliz. “Você não disse que viria!”

“Meu pai acordou às cinco para estudar inglês”, disse Kou Chen. “Ele ficou bem na minha porta e me acordou antes de voltar a dormir… O que há de errado com ele?”

Huo Ran riu: “Você é o filho verdadeiro dele, com certeza.”

“Suba.” Kou Chen sacudiu a cabeça e lhe deu o capacete que estava pendurado nas costas. “Vou levá-lo para tomar café da manhã.”

Huo Ran montou e se inclinou sobre suas costas com os braços em volta de sua cintura. Ele esfregou seu estômago: “Ah, olhe para esses abdominais.”

Kou Chen respirou fundo para achatar o estômago: “Tire as mãos.”

“Por quê?” Huo Ran tirou as mãos.

“Minhas calças estão bem apertadas hoje”, disse Kou Chen.

“Hein?” Huo Ran não entendeu.

“Como eu vou dirigir se você está me tocando?”, disse Kou Chen.

“Sério?” Huo Ran sibilou em seu ouvido.

“Só segure firme, sem me tocar.” Kou Chen ligou a moto. “Eu acho que você está sempre muito ansioso de manhã. Sem nenhuma restrição.”

“Vai se foder!” Huo Ran riu. “Estou muito feliz em ver você.”

“Eu também”, disse Kou Chen. “Eu ia ler um pouco e esperar por você depois que meu pai me acordou, mas não consegui evitar. Eu realmente sentia sua falta.”

Huo Ran não disse nada, mas apertou os braços em volta da cintura dele.

Se ele tivesse o luxo, Kou Chen era muito exigente com sua comida. Agora que ele tinha tempo e transporte, ele poderia dirigir por quase 45 minutos para levar Huo Ran para comer pudim de tofu.

“A textura do pudim de tofu deles é incrível”, Kou Chen estacionou sua motocicleta na estrada. “E todas as outras coisas deles também são deliciosas. Eu gosto das panquecas fritas, aquelas com sementes de gergelim por cima, e então o bolo de alguma coisa…”

Huo Ran olhou para o restaurante. A frente não era muito grande, e estava lotado de pessoas tanto dentro quanto fora.

“Como você encontrou este lugar?” Ele perguntou.

“Lao Yang me traz aqui”, disse Kou Chen. “Passamos a noite no fliperama e depois viemos para cá.”

“…Ele tem coragem,” disse Huo Ran. “Para deixar você fazer isso.”

“Ele ainda tem coragem de revidar contra meu pai”, disse Kou Chen. “Ele tem coragem.”

“Aquela vez que sua irmã sofreu um acidente de carro?”, perguntou Huo Ran.

“Sim. Não foi como se Lao Yang tivesse causado isso, e ele também estava ferido.” Kou Chen pendurou o capacete no espelho retrovisor. “A primeira coisa que ele fez foi tentar espancá-lo.”

“Acho que ele ficou preocupado depois que sua preciosa filha se machucou.” Huo Ran também pendurou seu capacete ali com um pouco de cautela. “Você não está preocupado que alguém roube?”

Kou Chen de repente levantou a voz com arrogância: “Eu os desafio!”

“…Vamos comer.” Huo Ran o empurrou para dentro do restaurante.

Perto da porta, havia um casal que tinha acabado de comer e estava se levantando. Havia algumas pessoas prestes a brigar pela mesa, mas Huo Ran chegou lá rapidamente e enganchou a cadeira em sua direção.

“Qual é a pressa?!” Um homem reclamou.

“Por que você está tão bravo então?” Huo correu, sentou-se e olhou para Kou Chen. “Você vai pedir, eu espero por você.”

“Ok.” Kou Chen olhou para o homem antes de entrar.

Fora da escola, Kou Chen geralmente se vestia como uma pessoa não tão boa. Adicione isso à expressão feroz que foi passada por sua família, a maioria das pessoas o evitava.

Era muito útil quando eles estavam tentando conseguir assentos.

Quando ele voltou com uma bandeja de comida, a pessoa que estava prestes a sentar ao lado dele saiu imediatamente.

“Experimente este primeiro, pudim de tofu”, disse Kou Chen. “Eu tenho um doce e um salgado, vou levar o que você não gosta. Ambos são bons.”

“Mhm.” Huo Ran pegou a tigela e experimentou. “Eu gosto dos dois também, na verdade.”

“É por isso que somos perfeitos um para o outro.” Kou Chen disse com um sorriso.

As duas pessoas sentadas ao lado deles olharam para eles antes de voltarem para a comida.

Huo Ran começou a entrar em pânico um pouco, só relaxou quando eles desviaram o olhar. Ele lançou um olhar furtivo para Kou Chen.

Ele viu que Kou Chen não parecia ter notado o que tinha acabado de acontecer, ele estava ocupado com a comida na sua frente, parecendo completamente à vontade.

Ele relaxou muito. Ele estava à vontade. Muito à vontade.

“Vamos às compras comigo depois?”, disse Kou Chen. “O aniversário do meu pai é semana que vem, me ajude a escolher um presente para ele.”

“Ok.” Huo Ran assentiu.

“Essa é a primeira vez que dou um presente para ele,” Kou Chen franziu a testa. “Não tenho ideia do que fazer.”

“Dê a ele um conjunto de livros de exercícios.” Huo Ran sugeriu casualmente.

Kou Chen olhou para ele e então caiu na gargalhada: “De jeito nenhum!”