Capítulo 98
Kou Chen comprou muita comida. Não é que eles não conseguiram terminar, só levou um tempo.
O lado bom é que quando terminaram, a maioria das pessoas ao redor já tinha ido embora.
Eles não se moveram de onde estavam sentados. Era fim de semana, e além de comprar livros de exercícios para o pai de Kou Chen, eles não tinham nada para fazer. Eles podiam apenas sentar ali na entrada do restaurante e olhar para a rua enquanto conversavam sem rumo.
Huo Ran gostava bastante dessa sensação. Na escola, ele estava sempre cercado por um bando de colegas barulhentos. Além da hora de dormir, o silêncio não podia ser garantido nem durante a aula. Então ele sempre conseguia sentir a diferença distinta quando ia cavalgar ou fazer trilhas com seu clube.
Mas ele não teve muitas oportunidades de ficar sentado na estrada daquele jeito.
Ele olhou para Kou Chen, que estava distraído com o rosto apoiado na mão.
Huo Ran assobiou suavemente para ele.
Kou Chen nem se mexeu. Era como se estivesse dormindo.
Huo Ran assobiou novamente e disse baixinho: “Nosso Chenchen é tão bonito.”
Kou Chen continuou imóvel, mas os cantos dos seus lábios se curvaram ligeiramente para cima.
“Eu quero te beijar”, disse Huo Ran.
“Faça isso então.” Kou Chen olhou para cima e o encarou.
“Achei que você estivesse dormindo”, disse Huo Ran com uma risada. Ele beijou a ponta do dedo indicador e então cutucou a bochecha de Kou Chen com ele. “Muack.”
Kou Chen olhou para ele.
“Beijos aqui, aqui, aqui, aqui e aqui.” Huo Ran cutucou todo o seu rosto como se estivesse fazendo acupuntura, no nariz, olhos, testa, queixo e no canto dos lábios, “Muackmuackmuackmuack!”
Por fim, ele deu um tapinha nos lábios de Kou Chen e arrastou sua voz: “Muuuuaaa!”
Rápido como um raio, Kou Chen abriu a boca e mordeu o dedo.
“Porra!” Huo Ran pulou, tentando e falhando em retirar sua mão.
Kou Chen bufou.
“Solte!” Huo Ran olhou feio. “Ou então eu vou arrancar todos os seus dentes!”
“Eu não acredito em você”, as palavras de Kou Chen eram claras, mesmo com um dedo na boca.
Huo Ran torceu o dedo, puxando os dentes inferiores de Kou Chen.
“Droga?” Kou Chen olhou para ele.
“Deixa pra lá,” Huo Ran encarou de volta. Ele pegou seu telefone e começou a gravar. “Você está babando, vou mandar o vídeo no chat do grupo.”
Kou Chen engoliu em seco rapidamente e então levantou uma sobrancelha para ele.
“Está gravando!” Huo Ran empurrou o telefone na cara dele.
Antes que o vídeo pudesse focar corretamente, Kou Chen de repente lambeu o dedo.
Com a umidade, a mão que segurava o telefone tremeu.
No vídeo, o sorriso de Kou Chen cresceu lentamente e ele disse: “Ainda não consegue?”
“Vai se foder”, disse Huo Ran. “Você vai soltar ou não ou não?”
Kou Chen mordeu-o novamente antes de finalmente soltá-lo. Ele limpou a boca com um lenço de papel. “Você continua com fome?”
“Não”, Huo Ran bateu em seu telefone, salvando o vídeo. “Vamos comprar as apostilas do seu pai?”
“Você tirou uma foto?” Kou Chen olhou para ele.
“Um vídeo”, Huo Ran acenou com seu telefone. “De um cachorro com um frisbee na boca.”
“Claro,” Kou Chen disse despreocupadamente. “Você é o frisbee. Eu sempre te trarei de volta, não importa onde você vá.”
Huo Ran estalou a língua e então se levantou.
De repente, ele ficou feliz por ter se confessado naquele dia. Se não tivesse, seu pior arrependimento talvez não fossem as oportunidades perdidas, mas o fato de que ele não conseguia suportar pensar para quem mais Kou Chen poderia estar dizendo aquelas palavras doces.
Ele não conseguiria suportar.
Só de pensar nisso ele já ficava com ciúmes.
Havia muitas pessoas na livraria no fim de semana. Eles chegaram lá logo depois que ela abriu, estacionaram a motocicleta e ela já estava lotada.
O terceiro andar era todo material educacional, então estava cheio de estudantes. De crianças do ensino fundamental a universitários, e pessoas que pareciam pais.
“Para ser honesto,” Kou Chen ficou na entrada e se virou em um círculo. “Eu nunca fui a uma livraria…”
“Sério?” Huo Ran ficou um pouco surpreso. “Já fui algumas vezes, seus professores não faziam você comprar livros didáticos ou algo assim?”
“Claro”, disse Kou Chen. “Mas eu tenho que querer fazer isso. Eu nem presto atenção na aula, por que eu compraria?”
“Que tal…” Huo Ran pensou sobre isso. “Você compra livros para seu pai, e eu compro livros para você.”
“Por quê?” Kou Chen olhou para ele.
“Seu aniversário não está chegando?”, disse Huo Ran.
“Eu trabalhei tanto para te fazer um presente de aniversário de merda! Eu até martelei minha mão!” Kou Chen olhou feio para ele. “Você só vai me dar um conjunto de livros de exercícios de aniversário? Como você pôde me tratar assim…”
“É apenas um dos seus dons,” Huo Ran pegou seu queixo e o levantou. “Cale a boca, por que você está gritando?”
“Estou com raiva”, disse Kou Chen.
“Chega de tanta raiva, chega de tanta raiva, seja bonzinho Chenchen”, disse Huo Ran. “Claro que vou te dar um presente de aniversário incrível, só vou adicionar um conjunto de livros de exercícios em cima disso. Por que você não me diz o que quer? Estou com medo de você começar a gritar de novo se não ficar feliz com isso.”
“Você”, disse Kou Chen.
“O quê?” Huo Ran não o ouviu. “O que você quer?”
Kou Chen limpou a garganta, mas não disse mais nada. Ele apenas foi em direção às prateleiras de livros.
“Pare de ser assim,” Huo Ran o seguiu. “Se você quer alguma coisa, então apenas diga, não resmungue…”
“Você!” Kou Chen se virou e levantou a voz. “Você!”
“Eu?…Eu?” Huo Ran fez uma pausa.
“Eu quero você!” Kou Chen disse em voz alta.
Na verdade, Huo Ran já havia entendido 0,1 segundos depois de abrir a boca para perguntar. De repente, ele sentiu uma emoção indescritível como excitação ou outra coisa. Quando Huo Ran respondeu, ele nem parou por um microssegundo antes de pular em direção às pilhas de livros na frente deles e pegar alguns.
“Olhe para estes, este e este,” Huo Ran se abaixou e colocou os livros que ele tinha acabado de pegar de volta na prateleira. “O que você acha? Huang Gang? Wu San? Tian Li? Guia para uma redação perfeita? Erros simples?”
“No meu aniversário”, Kou Chen se inclinou sobre os livros e se abaixou para falar em seu ouvido, “eu quero o Huo Ran”.
“E estes,” Huo Ran pegou mais dois livros. “Você pode calar a porra da boca? Estamos em público, as pessoas já nos ouviram! Você quer que eles olhem?”
“Do que você tem medo?” Kou Chen continuou.
“Seu pai é bom em inglês?” Huo Ran folheou os livros. “Deveríamos comprar alguns livros de inglês também?”
“Quem nos ouviu?” Kou Chen tinha um leve toque de provocação em sua voz. “Por que você está tão assustado?”
“Tentando me provocar?” Huo Ran de repente se sentiu realmente envergonhado. Ele jogou os livros de lado e se levantou.
“O que mais?” Kou Chen também se levantou e eles ficaram cara a cara.
“O que há para se ter medo?” Huo Ran sentiu que já havia dominado o escárnio de Kou Chen, então foi isso que ele fez. “Estou com medo de te matar.”
“Você me matar?” Kou Chen olhou para ele e, alguns segundos depois, de repente caiu na gargalhada.
“O quê?” Huo Ran levantou uma sobrancelha. “Há algum problema com isso?”
“Na verdade não”, disse Kou Chen. “Mas você não acha que entendeu errado?”
“Entendi o que errado?” Huo Ran olhou para ele.
“Eu,” Kou Chen apontou para si mesmo, e então cutucou seu próprio peito. “Vou te matar. Kou Chenchen vai matar Huo Ranran, entendeu?”
Huo Ran não sabia por que estava discutindo essas coisas com Kou Chen no meio do andar educacional da livraria, um lugar com uma atmosfera tão séria que ensinava como melhorar, como ser um bom aluno.
Mas embora não soubesse o porquê, ele não parou. Ele não queria admitir a derrota.
“Isso não cabe a você decidir.” Huo Ran empilhou todos os livros que havia movido antes.
“Pode apostar, você pagará”, disse Kou Chen.
“O que apostamos?” Huo Ran olhou para ele curiosamente. “Você aposta uma refeição com seu pai, pare de tentar me envolver nisso.”
“Você ainda me odiava naquela época, certo?” Kou Chen disse. “A primeira vez que fomos ao prédio mal-assombrado.”
“Provavelmente.” Huo Ran pensou sobre isso. “Tudo o que eu queria fazer era bater em você.”
“Mas você ainda se lembra, certo?” Kou Chen disse. “Quando fomos ao prédio mal-assombrado, fizemos uma aposta.”
Huo Ran olhou para ele e pegou a pilha de livros.
“Lembra agora?” Kou Chen sorriu ameaçadoramente. “O perdedor tem que fazer qualquer coisa que o vencedor queira, e eu não troquei isso imediatamente.”
“Pegue estes,” Huo Ran empurrou os livros para os braços de Huo Ran. “Vamos pegar mais um de cada para você.”
“Lembra?” Kou Chen pegou os livros e olhou para ele alegremente.
Huo Ran o ignorou. Ele rapidamente pegou outra pilha e caminhou em direção ao caixa. “Depressa, vai ter uma longa fila em breve.”
“Deixa eu verificar.” Kou Chen pegou seu telefone. “Nós só comemoramos aniversários, normalmente… É numa sexta-feira, isso é ótimo. Podemos comer fora e nos divertir a noite toda, e você pode dormir na minha casa…”
“Dinheiro.” Huo Ran virou-se para ele.
“Eu tenho que pagar meu próprio presente de aniversário?” Kou Chen olhou para ele.
“Eu já paguei”, disse Huo Ran. “Você não está pagando pelos livros do seu pai?”
“Vamos dar uma olhada mais um pouco.” Kou Chen franziu as sobrancelhas enquanto pagava. “Você acredita que ele vai me bater se eu só der um monte de livros para ele?”
“O que você deu a ele antes?” Huo Ran perguntou.
Huo Ran hesitou por um momento antes de sussurrar: “Acabei de descobrir o aniversário dele, nunca dei nada a ele antes.”
“Sua família não comemora?”, perguntou Huo Ran.
“Não do meu pai. Ele só se lembra do aniversário da minha mãe, da minha irmã e do meu e nos dá presentes”, disse Kou Chen. “Ele não comemora o seu, diz que é chato.”
“…Isso é meio triste.” Huo Ran pegou a sacola de livros e saiu. “Ele diz que não quer comemorar, então vocês simplesmente não querem?”
“Sim.” Kou Chen pegou a outra sacola e o seguiu. Ele de repente abaixou a voz. “Eu não sou muito filial, sou? Nos meus aniversários anteriores, meu pai disse que era o dia em que minha mãe sofreu, então ela ganha presentes. É por isso que eu lembro do aniversário da minha mãe, mas nunca perguntei sobre o do meu pai. Eu só descobri porque minha irmã estava ajudando ele a se candidatar a algo, e eu vi.”
“Não é isso”, disse Huo Ran. “Acho que ele pensa que, como homens, não há nada de especial em aniversários. Sua esposa e filhos são mais importantes. Mas se você se lembrar do aniversário dele e celebrá-lo, acho que ele ficará feliz.”
“Talvez ele fique tão feliz”, Kou Chen fez uma pausa. “Que mesmo se eu tirar zero nos meus exames ele não vai me fazer ir para o exterior!”
“…Sério?!” Huo Ran olhou para ele.
“Vamos lá,” Kou Chen assentiu. “Nós vamos encontrar um lugar para colocar os livros e então escolher um presente para meu pai. Eu quero surpreendê-lo. Você tem alguma ideia? O que você dá para seu pai?”
“Equipamento”, disse Huo Ran. “Meu pai também gosta de sair, então eu sempre compro algum equipamento legal para ele.”
“Meu pai gosta de malhar”, disse Kou Chen. “Devo comprar uma garrafa de água para ele… Nah, isso é muito chato…”
“Eu acho que é bom”, disse Huo Ran. “Ele ficará feliz mesmo com um cartão. É a intenção que conta.”
“Verdade,” Kou Chen assentiu. “Ficarei muito feliz se você me der um cartão.”
Huo Ran sorriu, lembrando-se de repente do cartão que Kou Chen lhe deu. Se essa fosse a única coisa que ele ganhasse, ele realmente ficaria feliz. E ele guardará o cartão em sua própria caixinha de tesouro.
“Mas você não pode simplesmente me dar um cartão,” Kou Chen se inclinou para mais perto. “Eu, quero a pessoa. Eu quero o Huo Ran.”
A respiração de Huo Ran parou por alguns segundos.
É mais fácil aumentar seu QI quando você está com falta de oxigênio, especialmente em momentos como estes.
“Ok.” Huo Ran assentiu.
“É um sim?” Kou Chen olhou para ele com leve descrença. “Mas você foi tão teimoso agora?”
“É um sim”, disse Huo Ran. “É seu aniversário. Aposto que eu vou perder. O que você disser eu vou fazer.”
“Porra,” Kou Chen levantou uma sobrancelha. “Isso é ótimo!”
“Se fosse qualquer outro dia,” Huo Ran virou-se para ele. “séria uma história diferente.”
“Hein?” Kou Chen fez uma pausa.