Capítulo 16: Brilhante

Traduzido por: LeniraNunes

Revisado por mim.

***

Na opinião de Chen An, lidar pessoalmente com essas pequenas baratas apenas sujaria suas mãos. Ele tinha uma boa ideia de como ‘Chen An’ foi enganado em primeiro lugar: com um golpe barato, mas muito eficaz – a arrecadação de fundos privados.

Embora Chen An fosse um homem honesto por natureza, ele manteve sua orientação sexual em segredo desde muito jovem e, em sua vida privada, sempre foi repressivo em relação às suas necessidades. Além disso, ele uma vez ficou traumatizado em sua juventude quando foi cruelmente rejeitado por uma pessoa que havia insultado Chen An como um pervertido. Com todos esses fatores combinados, Chen An tornou-se um homem com baixa autoestima.

Assim, quando o belo Liu Xiao Jie, que parecia inteligente e fofo, apareceu, Chen An perdeu toda a lucidez e ficou completamente fraco. Ele valorizava tanto esse relacionamento conquistado com tanto esforço que confiou cegamente em Liu Xiao Jie e tirou todas as economias de sua vida para levantar fundos. No entanto, no final, seu amante fugiu e todo o seu dinheiro desapareceu.

Recebendo apenas decepção por seu amor sincero e perdendo todo o dinheiro que acumulou com mais de uma década de trabalho árduo em um único dia; nenhuma pessoa comum poderia suportar tal revés.

Já que ele havia herdado a identidade e o corpo de Chen An, ele não se importava em se vingar pelo Chen An do passado. Mas antes disso, ele deve concluir seu primeiro negócio. Quando ele retornar de sua viagem ao exterior, ele encontrará a oportunidade certa para igualar o placar com Wang Hao e Liu Xiao Jie.

———————————-

“Você está indo para o Vietnã?!” Chen Yang, que estava servindo leite de soja para Chen An, ficou tão surpreso quando ouviu esse anúncio repentino que quase partiu a embalagem de leite em suas mãos apertadas.

Ao entregar a xícara de leite quente de soja, ele perguntou curiosamente: “Tio, por que você está indo para o Vietnã?”

“Relaxar.” Chen An falou lentamente ao pegar a xícara oferecida e começou a beber lentamente. “Estarei de volta em meio mês.”

“OK.” Chen Yang respondeu. Ele abaixou a cabeça cheia de pensamentos. Ocasionalmente, ele levantava a cabeça para focar os olhos em Chen An. Ele teve a repentina percepção de que se sentia um pouco como um estranho em relação ao tio dele de antes da tentativa de suicídio e o tio dele de agora.

Da janela, o sol brilhava com um sol dourado pálido e quente que manchava a bochecha de Chen An, transformando o rosto do homem em um jade quente, tão pálido que era quase translúcido.

Em comparação com alguns meses antes, quando ele tinha acabado de receber alta do hospital, Chen An perdeu muito peso. Os contornos de seu rosto se aprofundaram lentamente e agora suas características faciais se tornaram mais proeminentes. E depois de vários tratamentos, os dentes que antes eram bastante feios, aos poucos voltaram aos seus lugares corretos.

Dois pedaços pálidos de lábio moviam-se ritmicamente da mastigação. Chen Yang teve a surpreendente ideia de que seu tio tinha um formato de lábios muito bonito; ele simplesmente não percebeu antes.

Não, além do formato de seus lábios, seus olhos também são muito atraentes.

“Por que você está me olhando?” Só porque a cabeça de Chen An estava abaixada e ele não estava prestando atenção em Chen Yang, não significava que ele não pudesse sentir o olhar que o garoto bobo estava lhe dando.

“Tio, agora que você emagreceu, eu percebo que você é realmente muito bonito.” Chen Yang deu uma risada tímida, revelando uma boca cheia de dentes brilhantes.. Com as duas mãos sobre a mesa, ele acrescentou com um livro um tanto enfadonho na Chen An: “E não sei se é só na minha cabeça, mas tio, sinto que depois que você perdeu sua memória, todo o seu comportamento mudou. “

“Oh? E o que se tornou?” Chen An ergueu a cabeça para dar uma olhada em Chen Yang. O rápido flash de diversão em seus olhos de fênix tornando Chen Yang incapaz de pensar ou se mover.

“Como as pessoas nas pinturas. Você está presente, ainda mais do que o professor de literatura da minha universidade.” Chen Yang respondeu com um constrangimento tímido. Para ele, Chen An tinha uma elegância indescritível, tão penetrantemente fria que tornava difícil para as pessoas chegarem perto dele.

Mas, independentemente disso, ele gosta de Chen An do jeito que é agora. Este homem que agora estava sentado diante dele, emitiu um brilho que ele sente que é muito mais brilhante do que o raro sol lá fora.