Cap 31 -Uma grande divida de gratidão

Lin Xuanzhi trouxe Yan Tianhen para a sala principal. Yan Tianhen saiu do seu torpor e apreensivamente, olhou para o rosto bonito de Lin Xuanzhi sob a luz da lâmpada dizendo: “Gege, você está com raiva?”

Lin Xuanzhi colocou o bule de chá nas mãos e disse: “Por que você perguntaria isso?”

Yan Tianhen esfregou as mãos e disse: “Gege não me permitiu sair com ele da última vez. E nunca mais permitiu que eu voltasse para casa tão tarde.”

Lin Xuanzhi ficou em silêncio por um longo tempo antes de dizer: “Como você conheceu Duan Yuyang?”

Yan Tianhen pensou um pouco e depois disse: “Eu trabalho no plantio das plantas espirituais da família Lin. Yuyang Ge estava escolhendo algumas plantas espirituais em um dia desses, quando viu que eu estava lutando com alguém. Ele me ajudou, e a partir de então, nos familiarizamos um com o outro.”

“Com quem Ah Hen lutou?” Perguntou Lin Xuanzhi.

”Com alguns pirralhos que tinham as bocas sujas.” Yan Tianhen esfregou a cabeça que já sarara, depois mostrou a língua e disse: ”Não me julgue apenas com base nas minhas feridas de hoje, eles geralmente estão na pior situação. Eu sou muito bom em lutar!”

Lin Xuanzhi balançou a cabeça e disse: “Ah Hen é o melhor.” Como isso era apenas uma briga entre crianças. Então não seria bom se ele enfiasse o nariz, por enquanto. Yan Tianhen ao ouvir isso sorriu.

Lin Xuanzhi disse: “Eu já preparei a água quente para você. Ah Hen deve ir tomar um banho agora e dormir mais cedo hoje à noite.”

Yan Tianhen assentiu e disse: “Obrigado, Gege.”

Lin Xuanzhi disse: “Você está agradecendo Gege por ter preparado a água para você tomar banho? Ou por esperar que você voltasse para casa?”

Yan Tianhen correu para fora, quando ele disse: “Obrigado por ambos! Gege é o melhor!”

Lin Xuanzhi olhou para o Yan Tianhen que corria feliz, igual a um pequeno coelho. Antes que o seu sorriso em seu rosto desaparecesse por completo. Quando ele viu Duan Yuyang, ele se lembrou de algumas das suas antigas memórias da sua vida passada.

No passado, Duan Yuyang foi quem mais entendeu Yan Tianhen. E quando Yan Tianhen havia caído no caminho do diabo, ele não escolheu ficar na mesma linha de frente das seitas eretas. Mas continuou a ficar do lado de Yan Tianhen.

Mesmo que Duan Yuyang se pareça com uma pessoa louca, que não se importa com os outros. Mas ele é incrivelmente bom em ver através das verdadeiras naturezas das pessoas, sendo uma pessoa muito sentimental. Antes de Yan Tianhen caísse no caminho do diabo, ele pessoalmente havia procurado por Lin Xuanzhi. Pois planejava contar-lhe alguns assuntos importantes sobre Yan Tianhen. Mas naquela época, Lin Xuanzhi estava totalmente focado em avançar e além de não encarar bem alguém como Duan Yuyang. Então ele se recusou a ver ele.

Posteriormente Yan Tianhen, depois de se cultivar no caminho do diabo, matou alguns dos anciãos de uma grande seita que tinha como discípulos algumas pessoas das maiores famílias mais influentes da região. Ele se transformou em inimigo do público e acabou sendo sitiado, depois de ter escapado de uma pequena caverna do céu com graves ferimentos, ele foi encontrado por Lin Xuanzhi.

Lin Xuanzhi pretendia conquistar tal prisioneiro, mas ele foi parado por Duan Yuyang que chegou bem a tempo. Duan Yuyang que carregou muitos tesouros consigo, fez com que ajudasse a enviar Yan Tianhen para algum outro lugar. E com um rosto frio e cheio de desprezo, ele disse a Lin Xuanzhi: “Lin Xuanzhi, para ele ter chegado até aqui quem você acha que você era? Todos neste mundo podem odiá-lo, desprezá-lo ou até matá-lo. Mas somente você não tem nenhuma razão!”

Muitas coisas aconteceram depois disso. Lin Xuanzhi fechou os olhos, ele não queria pensar mais nisso. Se não fosse por Duan Yuyang, Yan Tianhen provavelmente teria morrido mais cedo do que na sua vida passada. Se não fosse por Duan Yuyang, Yan Tianhen teria inevitavelmente se tornado uma pessoa solitária. Para uma criança como ele que ama lugares animados, se não houvesse um único amigo do seu lado ou alguém que o entendesse teria sido lamentável, doloroso e solitário.

(Nota da tradutora: Melhor pessoa dessa novel <3)

Lin Xuanzhi estava genuinamente e sinceramente grato a Duan Yuyang do fundo do seu coração. Todos poderiam até dizer que a dívida que ele devia a Duan Yuyang era tão pesada quanto uma montanha. Na vida passada, Duan Yuyang chegou ao seu fim por causa das suas limitações físicas e não podia viver além dos seus 200 anos.

Nesta vida Lin Xuanzhi planeja dar uma mão amiga ao amigo de Yan Tianhen. E o mínimo que ele pode fazer, é ajudá-lo a enxergar mais cedo aquelas más pessoas ao seu redor. A fim de resolver mais rápido essa sua limitação com relação ao seu cultivo, para assim poder se livrar do veneno forte que corre dentro dele.