Capítulo 120 - Capítulo Bônus - Extra do Dia da Mentira - Incidente no Balneário do Dia da Mentira
1º de abril, sábado, ensolarado e arejado
Bai Yutang e Zhan Zhao aproveitariam o domingo para levar Luo Yang a um parque de diversões e tinham acabado de sair de casa quando Bai Yutang recebeu um telefonema.
“Você tem estado sob muito estresse ultimamente e precisa de um banho termal para aliviar o cansaço?”
“Huh?” Bai Yutang baixou o telefone, olhou para o número e descobriu que era um número desconhecido que ele nunca tinha visto antes, então continuou ouvindo com desconfiança.
A pessoa que ligou divagou: “Por favor, traga sua família e amigos e venham juntos para Estância Balnear Termal Tangjie no topo da montanha.” Depois de dizer isso, ele desligou.
Bai Yutang franziu a testa e ponderou por um momento, pensando que a voz não era familiar, ele nunca a tinha ouvido antes. Era uma pegadinha ou uma propaganda?
“O que está errado?” Zhan Zhao, que estava ao lado dele, perguntou curioso.
“Bem…” Antes que Bai Yutang pudesse dizer qualquer coisa, o telefone de Zhan Zhao também tocou.
Pegando o telefone, Zhan Zhao ficou surpreso por um momento depois de ouvir a primeira frase, então olhou para Bai Yutang e apertou o botão viva-voz em seu telefone.
Eles ouviram a pessoa do outro lado da linha dizer: “Por favor, venha para Estância Balnear Termal Tangjie no topo da montanha…”
Bai Yutang ouviu a mesma voz que acabara de ligar para ele – ameaçador!
Zhan Zhao olhou para a expressão de surpresa no rosto de Bai Yutang e perguntou: “Essa é a mesma chamada que você recebeu agora?”
Bai Yutang acenou com a cabeça, “Exatamente igual!”
Os dois ficaram intrigados, que coincidência?
Atrás deles, Luo Yang se aproximou: “Estância Balnear Termal Tangjie, é divertido lá!”
“divertido?” Bai Yutang e Zhan Zhao ficaram surpresos e perguntaram em uníssono: “Você já esteve lá?”
“En!” Luo Yang acenou com a cabeça, “Papai me levou lá antes, era tão confortável, vamos lá de novo!”
“Estância Balnear Termal Tangjie…” Zhan Zhao sussurrou duas vezes e virou o rosto para olhar para Bai Yutang,
“Xiao Bai, parece um pouco familiar.”
“Eu também ouvi falar, fica bem no topo da montanha.” Bai Yutang virou o rosto para olhar para Zhan Zhao, “Gato, o que você acha?”
Zhan Zhao esfregou o queixo e murmurou para si mesmo: “Fontes termais, ah… não vou a uma há muito tempo.”
“Então vamos.” Bai Yutang virou o carro, com o coração feliz, foi uma grande coincidência que a ligação de vendas tenha chegado ao telefone dele e daquele Gato, a vontade de Deus não pode ser desobedecida! Fontes termais, fontes termais, que lugar erótico, o pensamento da pele rosada e fumegante do Gato fez seu sangue ferver e ele ganhou velocidade enquanto se dirigia para a Estância Balnear Termal Tangjie, no topo da montanha.
O topo da montanha ficava a alguma distância da cidade e demorava quase meia hora para chegar até lá. Assim que pararam o carro, avistaram outros dois carros, que paravam nos espaços vazios ao lado deles.
Quando saíram do carro, todos se entreolharam e ficaram pasmos.
Saindo do Mercedes preto estavam Bai Jintang e Gongsun, e saindo do grande jipe estavam Zhao Zhen e Bai Chi, juntamente com Lisbon.
A multidão se entreolharam por um momento e congelaram por alguns segundos antes de perguntarem simultaneamente: “O que você está fazendo aqui?”
Bai Yutang franziu a testa ligeiramente e perguntou: “Vocês receberam uma ligação sobre vir aqui também?”
Os outros olharam um para o outro e assentiram.
Agora todos se sentiram estranhos, como poderia ser tal coincidência? Enquanto hesitavam, ouviram um grito à distância: “Bem-vindos!”
Enquanto a multidão acompanhava o som, eles viram uma garota de avental parada na entrada do balneário, acenando para a multidão e gritando.
Eles puderam identificar imediatamente – era essa voz que acabara de ligar.
Caminhando até a menina, Zhao Zhen perguntou: “Você fez a ligação agora há pouco?”
A garota acenou com a cabeça: “Sim, sou a dona desta casa de banhos!”
“Como você conseguiu nossos números de telefone?” Zhan Zhao ficou intrigado.
“Oh, de alguns convidados que vieram ontem.” A garota cumprimentou as poucas pessoas com entusiasmo quando elas entraram.
“Que tipo de convidados?” Gongsun perguntou.
“Um par de gêmeos!” A garota respondeu com um sorriso.
As sobrancelhas de Bai Jintang se contraíram e ele disse mentalmente que voltaria e mataria os dois!
“Duzentos por pessoa, metade do preço para crianças…” A garota examinou Lisbon, “Custa o dobro!” Zhao Zhen e Bai Yutang não se moveram para pagar, mas ambos se viraram para olhar para Bai Jintang.
Bai Jintang ficou furioso, mas os gêmeos eram seus subordinados, então ele teve que sacar seu cartão dourado para pagar.
A garota recolheu o dinheiro alegremente e conduziu a multidão para dentro: “Por aqui, por favor, por aqui!”
Passando pelo portão, havia um lindo pátio interno e um lindo prédio na parte de trás do pátio, mas… a multidão finalmente soube a origem desta casa de banho termal ‘Tangjie’, quando viram um Tom e Jerry no sinal…
“Haha, desculpe, adoro assistir Tom e Jerry desde que era criança!” a pequena proprietária cobriu a boca e riu ao apontar para frente e dizer: “Lá dentro está a fonte termal, fiquem à vontade para aproveitar, ninguém mais esteve aqui ainda hoje.”
Eles assentiram e caminharam em direção à porta.
Quando a garota viu a multidão se afastando, ela correu de volta para o saguão da frente, colocou uma placa de fechado no porta, pegou o telefone, discou um número e sussurrou: “Ei, eles estão aqui!… En, mhmm… Ok! Eu sei!”
Bai Yutang e os outros entraram na casa de banhos e a primeira coisa que chamou a atenção foi uma fileira de cubículos para troca. Todos os vestiários tinham fechaduras e toalhas de banho limpas eram colocadas dentro.
Todos foram para os vestiários para se trocar.
Bai Yutang, Bai Jintang e Zhao Zhen terminaram de trocar de roupa num piscar de olhos e saíram correndo com as toalhas de banho em volta deles, olhando atentamente.
Não muito tempo depois, Zhan Zhao, Gongsun e Bai Chi também apareceram com suas toalhas de banho.
Respirando ar frio, Bai Yutang, Bai Jintang e Zhao Zhen observaram atentamente.
Naquele momento, Xiao Luo Yang também saiu com uma toalha de banho solta em volta dele. Zhan Zhao riu e se ajoelhou para enrolar a toalha em volta dele e dar um nó antes de se levantar novamente, e viu Bai Yutang esfregando o nariz.
“O que está errado?” Zhan Zhao ficou intrigado.
“Nada!” Bai Yutang respondeu com firmeza. Quando aquele Gato se agachou agora, ainda estava parcialmente escondido parcialmente visível… Aiya, seu nariz estava coçando.
Caminhando pelo vestiário, encontraram um mapa topográfico afixado na entrada, e quando a multidão olhou seriamente, eles ficaram surpresos. Que tipo de balneário é esse? É simplesmente um labirinto!
Havia três entradas na frente deles para escolher – uma entrada era uma piscina de bolhas onde você poderia tomar um banho de espuma, outra era uma pequena fonte termal para peixes e a terceira era uma sauna.
O grupo olhou para ele e decidiu se separar para evitar ver algo perturbador.
Bai Chi e Zhao Zhen queriam entrar no pequeno spa de peixes, mas Lisbon deu de cara com a entrada do banho de espuma, então os dois tiveram que o seguir.
Gongsun foi arrastado à força para a sauna por Bai Jintang.
Zhan Zhao puxou Luo Yang e foi para o pequeno spa de peixes com Bai Yutang.
Na piscina de bolhas, Lisbon olhou para a piscina de bolhas e pareceu um pouco hesitante, agachando-se ao lado da piscina e observando. Bai Chi entrou com cuidado na piscina, que tinha um fluxo de água controlado. Não só havia bolhas acima, mas também muitas bolhas debaixo de água.
Bai Chi submergiu na piscina e sentiu a água massageando seu corpo, exalando um suspiro de conforto. A água espirrou ao redor dele algumas vezes e Zhao Zhen entrou também.
“Uau, é tão confortável.” Zhao Zhen exalou lindamente e foi para o lado de Bai Chi, sorrindo: “Chi Chi, você quer uma massagem nas costas?”
Bai Chi ficou surpreso e perguntou com um sorriso: “Seu falso demônio estrangeiro, você sabe como esfregar as costas de alguém?”
Zhao Zhen viu o rosto de Bai Chi vermelho de vapor, o que o fazia parecer tão fofo que fez cócegas em seu coração. No naquele momento, ele sentiu Bai Chi tocar sua perna debaixo de água.
Os olhos de Zhao Zhen se arregalaram quando ele olhou para Bai Chi, mas ele viu que estava relaxado e virou o rosto para sorria para ele.
Zhao Zhen estava um pouco inseguro, Bai Chi não era esse tipo de pessoa, poderia ser a magia da fonte termal?
Enquanto pensava nisso, sentiu Bai Chi tocar sua perna novamente, com uma ação um tanto ousada…
“Chi Chi…” Zhao Zhen se inclinou e beijou Bai Chi.
Bai Chi congelou e olhou para Zhao Zhen com alguma confusão. Zhao Zhen atacou Bai Chi e o abraçou e beijou… então…
“Aiii~~~” Bai Chi gritou: “Por que você está me tocando?!”
Zhao Zhen ficou atordoado – ele só o beijou, onde ele tocou?
“Ai!” Bai Chi se assustou novamente e se levantou violentamente, levantando o pé e pisando no estupefato Zhao Zhen.
Zhao Zhen se esquivou apressadamente e Bai Chi pisou no espaço vazio, ficando instável e caindo de cabeça nos braços de Zhao Zhen.
“Por que você é tão feroz?” Zhao Zhen ficou intrigado: “Você me tocou agora há pouco e eu não disse nada!”
“Quem tocou em você?!” Bai Chi se enfureceu.
Zhao Zhen congelou, agora mesmo… enquanto pensava, viu Bai Chi levantar a mão e dar um soco.
“Aiya…” Zhao Zhen não estava preparado e caiu de cabeça na piscina.
Bai Chi saiu com raiva, pegou um frasco de xampu e lavou o pelo de Lisbon, resmungando enquanto pegava uma escova e olhava fixamente para Zhao Zhen, que acabara de sair da água.
Zhao Zhen, no entanto, coçou o queixo, pensativo – no momento em que afundou na água, ele pareceu ver…
(=^･ｪ･^=) ❤ ₍˄·͈༝·͈˄₎◞ ̑̑
A sauna estava cheia de vapor e Gongsun se sentou o mais longe possível de Bai Jintang, tentando manter a calma.
No entanto, os olhos de Bai Jintang estavam fixos nele, olhando-o de cima a baixo, repetidas vezes. Todo o corpo de Gongsun ficou arrepiado com seu olhar e, mesmo na sauna a vapor, ele sentiu um arrepio nas costas. Ele tinha que admirar Bai Jintang por ser um hooligan intransigente!
Depois de se encararem por um tempo, Bai Jintang riu de repente e perguntou: “O que vocês estão fazendo sentado tão longe? Venha aqui!”
Gongsun balançou a cabeça calmamente: “Está mais fresco aqui!”
Bai Jintang não pôde deixar de rir e acenou com a cabeça: “Acontece que estou com calor!”
Ao dizer isso, ele caminhou até o lado de Gongsun.
Gongsun estava prestes a fugir, mas foi agarrado por Bai Jintang: “Por que você está fugindo, eu não disse o que eu ia fazer!”
Gongsun disse em seu coração – seria estranho se você não fizesse nada, mas ele ainda tentou manter seu corpo o mais rígido possível e mantenha distância desta fera.
No entanto, Bai Jintang apareceu com um sorriso e beijou lentamente Gongsun no pescoço. Havia apenas uma frase na cabeça de Gongsun – claro.
Originalmente, Bai Jintang só queria beijar Gongsun, mas para sua surpresa, Gongsun colocou a mão em sua cintura e até a acariciou duas vezes de maneira um pouco ambígua.
Se ele pudesse suportar isso, Bai Jintang não seria digno de ser um hooligan. Ele estendeu a mão e embrulhou seus braços em volta de Gongsun, sorrindo: “Querido, por que você está tão ativo hoje?”
Gongsun ficou perplexo com ele e antes que pudesse reagir, foi pressionado em sua cadeira por Bai Jintang e beijado repetidas vezes. Foi só quando Gongsun gritou “tonto” atordoado que Bai Jintang se lembrou de que eles estavam em uma sauna e carregou apressadamente Gongsun, que estava tonto por falta de oxigênio, para a sala de água fria para se refrescar.
Deitando Gongsun no banco, Bai Jintang o abanou e pensou em seu coração – ambas as mãos de Gongsun estavam em seu peito agora há pouco, então quais mãos estavam tocando sua cintura?
(=^･ｪ･^=) ❤ ₍˄·͈༝·͈˄₎◞ ̑̑
Na fonte termal de peixes pequenos, Bai Yutang e Zhan Zhao levaram Luo Yang para enxaguar primeiro e depois foram para a fonte termal que estava cheia de peixes pequenos.
Luo Yang viu pequenos peixes bicando seu corpo e fazendo cócegas nele, então ele riu.
Bai Yutang e Zhan Zhao se encostaram na borda, apreciando o serviço atencioso do peixinho. A piscina era muito profunda, então Zhan Zhao ficou animado e nadou.
Bai Yutang riu: “Gato, você é tão bom nisso, tome cuidado para não se afogar.”
“Que afogar?” Zhan Zhao riu: “A água mais profunda aqui chega até o meu peito.”
Bai Yutang também nadou, e os pequenos peixes ao seu redor o seguiram e cercaram os dois.
Os dois estavam rindo e sussurrando, sentindo uma rara sensação de relaxamento, e naquele momento…
“Gato, o que é isso?” Bai Yutang estendeu a mão e tirou algo da água.
Quando Zhan Zhao olhou, viu que era um par de óculos… e eles eram à prova de água…
Os dois se entreolharam e acharam algo estranho. Naquele momento, Bai Yutang sentiu a água fluindo abaixo deles e havia algo incomum nisso. Ao longe, Luo Yang de repente arregalou os olhos e olhou para as pedras falsas atrás deles. Havia algumas rochas falsas no pequeno spa de peixes, todas recifes carregados de minerais que forneciam nutrientes aos pequenos peixes.
Bai Yutang permaneceu calmo, fingindo brincar com Zhan Zhao, e se aproximou da direção do recife, onde viu um grupo de pequenos peixes reunidos. Assim que os dois estavam se aproximando do recife, de repente viram uma mão saindo de trás do recife…
Bai Yutang agarrou ferozmente a mão e a arrastou para fora, jogando-a no ar.
“Aii~~~” Depois de um grito miserável, um estrangeiro alto e loiro voou e caiu pesadamente no chão da banheira, deslizando pelos ladrilhos escorregadios até a sala externa.
Bai Yutang, Zhan Zhao e Luo Yang saíram da água e correram atrás dele. Eles viram que o homem ainda estava deitado no chão, com uma das mãos cobrindo o nariz – não estava claro se o sangramento nasal era da queda recente ou se já vinha fluindo há muito tempo.
Ao mesmo tempo, as cortinas de cada lado da porta foram levantadas e Bai Jintang, apoiando o atordoado Gongsun, um furioso Bai Chi e um deprimido Zhao Zhen saíram. Assim que viram o homem no chão, congelaram e logo entenderam.
Zhao Zhen, furioso, deu um passo à frente e o puxou para cima: “Era você agora?!”
O estrangeiro estava chorando, tagarelando em inglês e parecendo confuso.
“Ah! Realmente peguei ele!” Nesse momento, a cortina da porta foi levantada e a pequena proprietária entrou correndo.
Os homens mais velhos ficaram um pouco envergonhados quando a garota lançou um olhar para a multidão de homens bonitos e enxugou a saliva. Então, ela apontou para o estrangeiro e disse: “Há um tempo, eu tinha um pervertido nesta casa de banhos e ele assustou todos os meus clientes. Eu tentei tanto o pegar, mas agora está tudo bem!”
Mais tarde, quando perguntaram, souberam que o estrangeiro era originalmente mergulhador. As piscinas termais aqui estão todas conectadas. Ele originalmente gostava de vir aqui só porque podia mergulhar e nadar, mas depois encontrou outro benefício… Ele costumava se espreitar nas piscinas e beliscar e tocar homens bonitos quando os via…
Bai Jintang e Zhao Zhen ficaram azuis quando ouviram isso e, sem dizer uma palavra, deram ao homem uma surra forte.
O pervertido espancado e machucado foi colocado no carro da polícia e a pequena proprietária lhes deu três salas de sauna privadas VIP gratuitamente como agradecimento pela ajuda, e todos tiveram uma ótima noite.
Naquela noite, no quarto de Zhao Zhen, Luo Yang, que havia brincado com Lisbon a noite toda, deitou-se no pelo fofo e perfumado de Lisbon e adormeceu, enquanto Lisbon ficou deitado obedientemente, esfregando a cabeça em Luo Yang, antes de se aconchegar nele e cair dormindo juntos.
Enquanto sonhava, Luo Yang se perguntava por que o Tio Bao queria que ele encontrasse uma maneira de levar o Tio Zhan e o outros para o a estância balnear.
Zhao Zhen olhou para Bai Chi, que estava dormindo de bruços. Os dois irmãos, Bai Jintang e Bai Yutang, devem estar muito aconchegados agora, então por que ele teve que apanhar dessa coisinha só por o tocar?
Esse garotinho é tão ingênuo, quando ele vai se acostumar?!
No quarto de Bai Jintang e Gongsun, como sempre, a primavera estava em plena floração.
(=^･ｪ･^=) ❤ ₍˄·͈༝·͈˄₎◞ ̑̑
Antes de Zhan Zhao adormecer, ele de repente perguntou a Bai Yutang: “Xiao Bai, aquela pequena proprietária parece familiar?”
Bia Yutang pensou sobre isso e de repente disse: “Ah! Há um porta-retratos no escritório do Chefe Bao.”
“É uma foto dele e da sobrinha!” Zhan Zhao finalmente se lembrou.
Os dois entenderam imediatamente – eles haviam caído no truque da velha raposa!
Lá embaixo, no saguão, a pequena proprietária, que voltou a receber clientes porque pegou o tarado, estava contabilizando suas contas, olhando os livros com alegria enquanto pegava o telefone: “Ei, Terceiro Tio, é tão revigorante, claro que chega, eles pegaram o tarado assim que chegaram!”
Do outro lado da linha, Bao Zheng sorria presunçosamente.
(=^･ｪ･^=) ❤ ₍˄·͈༝·͈˄₎◞ ̑̑
A tradutora tem algo a dizer
Capítulo bloqueado na raw indicada na sinopse. Pode ser encontrado aqui
