Capítulo 93 - O Assassino Sombra 01 - O Justiceiro Noturno
Um cachorrinho morreu no beco.
Um irmão mais velho passou segurando a mão do irmão mais novo. Viu o cachorrinho em pedaços.
O irmãozinho se ajoelhou e chorou pelo cachorrinho.
O irmão mais velho perguntou ao chapim que passava voando: “Quem matou o cachorrinho?”
O chapim disse: “Não sei.”
O irmão mais velho perguntou ao hamster que passava: “Quem matou o cachorrinho?” O hamster disse: “Não sei.”
O irmão mais velho perguntou à formiga que passava: “Quem matou o cachorrinho?” A formiga disse: “Você pode perguntar à lua.”
O irmão ergueu os olhos e perguntou à lua: “Você viu quem matou o cachorrinho?”
A lua assentiu: “Sim, foi seu irmão mais novo.”
O irmão mais velho olhou para o irmão mais novo.
O irmão agachado perto do corpo do cachorro.
Seus ombros tremiam. Mas ele não estava chorando, ele estava rindo. O irmão mais novo olhou para o irmão mais velho.
Sorrindo, ele disse: “É o cachorrinho, ele se matou.”
(=^･ｪ･^=) ❤ ₍˄·͈༝·͈˄₎◞ ̑̑
A primavera estava a todo vapor em março, e a turma da SCI, recém-resolvida de um caso importante, teve um raro feriado de três dias.
“Gato? O que você está fazendo?” Bai Yutang perguntou confuso enquanto olhava para os documentos, jornais e livros de Zhan Zhao espalhados por todo o quarto.
Zhan Zhao olhou para ele, “Procurando informações.”
“Procurando informações sobre o quê?” Bai Yutang bagunçou seus livros e entrou: “Você está escrevendo outro livro, hein?”
“En~~” Zhan Zhao folheou e finalmente encontrou um documento, entregou-o e disse: “Xiao Bai, este é o último caso que você tratou quando saiu do Departamento de Investigação Criminal, certo?”
Bai Yutang estendeu a mão e olhou para ele: “Isso mesmo, passou pelas minhas mãos por um tempo. Depois fui transferido para a SCI e o caso foi entregue a Ai Hu.” Enquanto falava, ele examinou as informações… “Caso não resolvido?” Bai Yutang ficou surpreso: “Este caso já tem meio ano e ainda não foi resolvido?!”
Zhan Zhao acenou com a cabeça e disse: “Esse assassino é conhecido na mídia como ‘O Justiceiro Noturno’.”
“Que ‘Justiceiro’…” Bai Yutang ergueu as sobrancelhas em desaprovação, “Os bandidos que ele matou estavam roubando alguma coisa, brigando ou algo assim. Nenhum deles é crime de pena de morte.”
“Este caso é muito estranho.” Zhan Zhao disse: “Não havia motivo, as vítimas não tinham nada em comum. E no final, este Justiceiro Noturno desapareceu sem motivo.”
Bai Yutang se sentou ao lado de Zhan Zhao e tapou o nariz: “Você diz, Gato, é raro ter uma folga, então pare de falar sobre os assassinos matando pessoas, ok?”
Zhan Zhao lhe deu um tapa na mão: “A propósito, o que você estava fazendo lá fora agora?”
“Eu lavei todas as suas roupas!” Bai Yutang sorriu, “Diligente, não sou?”
“O quê?” Zhan Zhao saiu correndo e abriu seu guarda-roupa e não encontrou nada. Aí ele olhou para a varanda e havia um varal de roupas secando em todas as direções, “Rato Branco, por que você lavou todas as minhas roupas?!”
“Você até se atreveu a colocar as coisas do cadáver no bolso da última vez!” Bai Yutang disse com cara séria: “Quem sabe o que mais você colocou aí? O sol está bom hoje, então lavei tudo para você.”
“Maldito Rato, seu vício em limpeza está piorando de novo!” Zhan Zhao ficou furioso: “E quanto a esta noite? Ainda temos que ir ver o show do Qi Le!”
(=^･ｪ･^=) ❤ ₍˄·͈༝·͈˄₎◞ ̑̑
À noite, em frente ao estádio da Cidade S, Bai Yutang, vestido de branco, e Zhan Zhao, também vestido de branco, saíram do carro juntos.
Vendo o mar de fãs à sua frente, a boca de Bai Yutang se abriu em choque: “Por que há tantas pessoas? Essa garota é realmente famosa?”
Zhan Zhao olhou para ele: “Este é um concerto realizado em um estádio com 10.000 pessoas.” Ao dizer isso, ele agarrou a gola do casaco de lã branco em seu corpo. Droga! As roupas que Bai Yutang usava quando era estudante eram perfeitas para ele usar agora – hmph!
“Essa garota Qi Le não está apaixonada por Hu Zi?” No momento em que Bai Yutang falou, Zhan Zhao cobriu a boca dele: “Há repórteres por toda parte aqui, se eles ouvirem você, acabou.” Depois de dizer isso, ele arrastou Bai Yutang e invadiu para dentro.
“Gato, você está ficando cada vez mais violento…” Bai Yutang foi arrastado pelo braço para entrar. Ele pensou que a maneira como Zhan Zhao estava correndo para a multidão com energia assassina era realmente fofa.
Todo mundo estava entrando, mas tinha alguém saindo, o que parecia um pouco abrupto.
Sua cabeça estava abaixada e ele não viu Bai Yutang. Sua velocidade de caminhada era particularmente rápida, e quando ele de repente encontrou alguém na frente dele, seus olhos estavam inundados de branco.
O homem ergueu os olhos e colidiu com Bai Yutang: “Cuidado!” Zhan Zhao se virou e viu, e deu um puxão em Bai Yutang.
Ele se esquivou habilmente para o evitar, mas seus ombros ainda se chocaram. Quando Bai Yutang viu que o homem tinha barba cheia e parecia não ser jovem, ele sorriu apressadamente e disse: “Desculpe ~~”, antes de se virar e seguir o fluxo de pessoas para dentro do estádio.
O homem parou e olhou para a sombra branca distante, como se estivesse preso no lugar, imóvel.
Aqueles que passaram por ele depois pensaram que ele era um louco – já que sua boca murmurava sem parar novamente, “Branco… parece bom. Branco realmente parece melhor que preto…”
(=^･ｪ･^=) ❤ ₍˄·͈༝·͈˄₎◞ ̑̑
O show durou quase quatro horas e quando ele saiu, Bai Yutang estava tonto e seus ouvidos zumbiam. Foi mais cansativo do que pegar um ladrão, mas Zhan Zhao ao lado dele estava muito animado.
Nas palavras dos gêmeos Ding, a aparência das pessoas pode enganar, por exemplo, Bai Yutang, quando você o vê pela primeira vez, pode pensar que ele é um playboy. Mas, honestamente, ele cresceu com uma educação muito rígida. Beber, pintar o cabelo, fazer piercings, cortejar garotas… sem falar em fazer, ele nunca sequer pensou nisso. Além disso, tem um leve vício em limpeza e gosta de um ambiente tranquilo. Se Bai Yutang sofreu inúmeras perdas por causa de sua aparência relativamente sedutora, então Zhan Zhao era quem fazia os outros sofrerem inúmeras perdas com sua aparência 100% pura.
Sentado no carro, Bai Yutang esfregou as têmporas, “É tão barulhento~~”
“Xiao Bai, foi essa pessoa que acabou de esbarrar em você?” Zhan Zhao de repente estendeu a mão e apontou para a saída.
“Huh?” Bai Yutang olhou na direção do dedo de Zhan Zhao e, claro, viu que a pessoa que acabara de esbarrar nele ainda estava na mesma posição. Por terem tomado uma saída diferente quando saíram do estádio, não o viram.
“Ele não estaria de pé até agora, não é?” Bai Yutang abriu a porta do carro, mas foi puxado por Zhan Zhao, “O que você está fazendo?”
“Vou dar uma olhada.” Bai Yutang ficou um pouco confuso quando viu que o homem ainda estava parado ali, imóvel.
“Eu também irei, aquele homem não parece normal!” Zhan Zhao estava um pouco preocupado e prestes a sair do carro também.
Nesse momento, um grande grupo de jovens entusiasmados saiu do estádio, com fogos de artifício nas mãos, segurando bastões luminosos, cantando e dançando. A multidão imediatamente afogou o homem, e quando a multidão se dispersou, eles olharam novamente…
E eles não viram o homem, nem vestígio dele.
Bai Yutang esfregou os olhos com certa descrença e olhou para Zhan Zhao, para ver que ele também tinha uma expressão de surpresa no rosto. Os dois caminharam em direção àquela saída e ficaram ali olhando em volta, não havia sinal do homem… como se ele tivesse evaporado no ar.
“Mal!” De volta ao carro, Bai Yutang colocou o cinto de segurança, “Gato, você deu uma boa olhada naquele homem agora há pouco?”
Zhan Zhao encolheu os ombros: “Não, eu só vi uma silhueta, você não o viu cara a cara? Você não se lembra de como ele era?”
“… Um homem com barba cheia… pensei que fosse algum velho…” Bai Yutang ligou o carro, “mas agora mesmo, olhando para sua postura em pé, ele não parecia velho.”
“Talvez seja apenas alguém parecido, um erro…” Zhan Zhao piscou, “Ou talvez ele seja um grande fã, ele não comprou ingresso e não conseguiu entrar, então teve que ouvir de fora.”
Bai Yutang também achou engraçado e não pensou mais sobre isso. Quando o carro estava na metade da estrada e passando pelo Distrito Leste, ele viu vários carros de polícia estacionados na beira da estrada e uma fileira de pessoas agachadas contra a parede segurando a cabeça, com facas de melancia e outras coisas nas chão.
Quando ele parou, Bai Yutang abaixou a janela e gritou para um policial: “O que há de errado?”
O jovem policial gaguejou um pouco nervoso ao ver a identificação bem iluminada de Bai Yutang,
“Uh… Capitão… Bai, isso, uma disputa entre o Distrito Oeste e os hooligans do Distrito Leste.”
Bai Yutang franziu a testa ligeiramente: “Os Distritos Leste e Oeste não foram sempre pacíficos? Como há uma briga?”
O policial abaixou a cabeça e sussurrou: “Há alguns dias, o chefe do Distrito Oeste, Hei Yu, morreu. Pessoas do Distrito Oeste disseram que o Distrito Leste fez isso e queria se vingar. Ontem, o segundo em comando do Distrito Leste, Lao Hong, também morreu. Os dois morreram de forma semelhante, então o Distrito Leste disse que foi o Distrito Oeste, e hoje houve uma briga.”
Bai Yutang acenou com a cabeça: “Hei Yu e Lao Hong morreram? Como eles morreram?”
“Dizem que ambos morreram em casa.” O policial estendeu a mão e fez um gesto de tiro: “Ambos levaram um tiro na cabeça e a arma teria sido pregada na parede. Parecia que o preto foi comido pelo preto.”
“A arma estava pregada na parede?” Zhan Zhao perguntou: “Presa com pregos?”
“Não tenho certeza exatamente.” O jovem policial esfregou a cabeça: “Ouvi isso de alguém.”
Enquanto conversavam, ouviram um dos policiais gritar: “Não corra!”
Bai Yutang e Zhan Zhao olharam para o som e viram um gangster que provavelmente havia se aproveitado da falta de atenção da polícia para escapar. Enquanto observavam, ele entrou em um beco e desapareceu.
Bai Yutang agradeceu ao oficial e foi embora.
“Pregou a arma na parede?” Zhan Zhao ficou intrigado: “O que isso significa?”
Bai Yutang franziu a testa e encolheu os ombros: “Também é estranho que essas duas pessoas tenham morrido… Hei Yu e Lao Hong tinham pelo menos algumas dezenas de irmãos guardando suas casas. Como eles podem ter sido pegos sem ninguém notar? Parece o trabalho de um assassino profissional.”
“Huh?” Zhan Zhao apontou para a janela do carro e disse: “O punk que acabou de escapar.”
Bai Yutang diminuiu a velocidade do carro e virou o rosto para olhar. Ele viu um jovem de cabelos amarelos parado na entrada do beco do outro lado da rua, olhando em volta com um cigarro na boca.
“Heh…” Bai Yutang girou o volante e o carro fez uma curva.
“Você não está prendendo ele?” Zhan Zhao perguntou com um sorriso.
“Esse garoto é apenas um adolescente, não está fora há muito tempo e não é tão mau. Ele ganha dinheiro para a irmã estudar.” Bai Yutang suspirou e disse: “Não posso fazer nada a respeito, os pais dele morreram cedo e ele não queria entregar a irmã.”
“Você o conhece?” Zhan Zhao ficou um pouco curioso.
“Eu já o vi em um caso antes.” Bai Yutang disse levemente: “Acho que aquele policial agora provavelmente também deixou ele fugir de propósito. Os patrulheiros desta área não são muito duros com ele…”
‘Bang…’ Assim que as palavras de Bai Yutang terminaram, houve um som abafado vindo de trás. Parecia um pneu furado ou um fogo de artifício, mas os instintos profissionais dos dois homens lhes disseram: foi um tiro!
“Veio por trás.” Zhan Zhao saiu do carro e apontou para a rua por onde tinham acabado de sair. Então, gritos foram ouvidos.
Os dois homens viraram a esquina e viram que os pedestres na beira da estrada estavam parados ao longe, olhando para o beco, onde um homem estava deitado na entrada. Um sentimento ruim imediatamente brotou nos corações dos dois homens.
Correndo pela estrada, Bai Yutang deu um passo à frente para dar uma olhada e viu o garotinho de cabelo amarelo de antes, deitado no chão, com os olhos bem abertos. Ele já estava morto e havia um buraco sangrento em sua testa que ainda sangrava.
“De onde foi disparado o tiro?” Bai Yutang perguntou a um pedestre que estava mais próximo dele.
“O beco… eu acho… foi…” O pedestre, também atordoado, apontou cautelosamente na direção do beco.
Bai Yutang entrou correndo sem dizer uma palavra.
Depois de chamar a polícia, Zhan Zhao se abaixou para examinar o corpo… e percebeu que ele era muito jovem, apenas dezesseis ou dezessete anos. O bolso de cima da camisa estava abaulado. Zhan Zhao abriu o bolso e tirou um saco plástico. Ele viu que embrulhado no saco plástico havia um lenço de seda estilo muito fofo, ainda novo… deveria ser para dar para a irmã dele…
Suspirando suavemente, Zhan Zhao se levantou, sentindo-se triste. Naquele momento, Bai Yutang voltou correndo do beco.
“Como foi?”
Bai Yutang balançou a cabeça, “Não vi ninguém.” Olhando para baixo e vendo o corpo enrijecido, ele também suspirou apaticamente.
Logo o carro da polícia parou e os dois contaram aos policiais a situação e foram embora.
Quando entrou no carro, Zhan Zhao disse de repente: “Xiao Bai… é muito parecido.”
“Parecido?” Bai Yutang não reagiu a princípio e então explodiu de surpresa: “Você quer dizer, aquele Justiceiro Noturno?”
Zhan Zhao acenou com a cabeça: “À meia-noite, um tiro na cabeça, sem motivo, mata todos os pequenos gangsters, pode estar em qualquer lugar…”
“Amanhã iremos à delegacia e retiraremos as informações para ver, se for realmente sólido então iremos assumir o caso.” Bai Yutang ligou o carro, “Já chega.”
O carro se afastou lentamente e uma barreira de fita amarela foi colocada na entrada do beco onde ocorreu o incidente. Em todo o prédio, muitos moradores abriram as janelas e colocaram a cabeça para fora para assistir. Havia uma janela que também estava aberta, só que nenhuma luz estava acesa. Um homem estava na frente da janela, com a boca aberta e respirando pesadamente, rindo enquanto fazia isso, aparentemente animado, “Viu… branco parece bom, não é? Branco realmente parece melhor que preto… Olhe.”
