Capítulo 97 - O Assassino Sombra 05 - Inesperado
Quando Zhan Zhao e Bai Yutang retornaram à SCI, todas as pessoas enviadas para investigar já haviam retornado.
“Porque tão cedo?” Bai Yutang olhou para os membros do grupo que estavam com a cabeça baixa, confusos.
Ma Han encolheu os ombros: “Exceto Chen Jie, no Distrito Leste, que foi mais cooperativa, os outros distritos estavam todos ocupados em assumir a posição de chefe do grupo. Nenhum deles estava disposto a cooperar com a investigação, então não encontramos qualquer coisa depois de meio dia de trabalho.”
Bai Yutang acenou com a cabeça e pegou o mapa dos túneis subterrâneos que Jiang Ping lhe entregou e o abriu na mesa da sala de reuniões e olhou para ele.
“Os túneis subterrâneos naquela área são bastante complicados.” Zhan Zhao também veio e deu uma olhada.
“Existem túneis subterrâneos por todo o lugar onde esses chefes foram mortos.” Depois de olhar por muito tempo, Bai Yutang usou uma caneta vermelha para marcar os locais dos crimes.
“Xiao Bai, você acha que os dois casos estão relacionados?” Zhan Zhao perguntou: “Seria uma coincidência?”
Naquele momento, Gongsun entrou: “Verifiquei aquela impressão digital e não há registro dela. Quanto às armas, são velhas pistolas de brinquedo, parecem ter sido compradas há muito tempo.”
Bai Yutang estendeu a mão e entregou a arma embrulhada em um guardanapo para Gongsun, “Dê uma olhada nesta.”
Gongsun pegou a arma e olhou para ela, surpreso: “É muito parecida.”
“Poderia ser do mesmo lugar?” Zhan Zhao perguntou.
Gongsun olhou para a arma por um longo tempo e acenou com a cabeça: “Deve ser do mesmo lugar.”
“Sério? Como você pode saber?” Bai Yutang ganhou vida assim que ouviu isso.
“Encontrei um tipo de tinta naquela arma… Também há alguma nesta aqui.” Gongsun olhou para Bai Yutang, “De onde você pegou isso?”
“Provavelmente foi recolhido em uma estação de despejo.” Bai Yutang olhou no mapa para encontrar a área que ele e Zhan Zhao tinham acabado de visitar e realmente encontrou uma estação de despejo.
“Vou fazer uma comparação detalhada.” Gongsun pegou a arma e saiu.
Bai Yutang disse a Zhang Long e Wang Chao para verificarem a estação de despejo e perguntarem às pessoas ao redor se conheciam um homem com uma grande barba.
“Um homem barbudo?” Zhao Hu ficou um pouco confuso: “Chefe, você tem alguma ideia?”
Bai Yutang e Zhan Zhao se entreolharam e fizeram um relato geral da noite em que foram para o show de Qi Le, o Justiceiro Noturno e o que acabou de acontecer, e também tirou a foto.
A multidão ficou um pouco pasma. Depois de muito tempo, Ma Han perguntou: “De acordo com isso, essa pessoa foi ver o show de Qi Le naquela noite?”
“Não deveria ser…” Zhan Zhao balançou a cabeça, “Ele estava saindo quando entramos no local, então ele estava dentro antes do show começar.”
“Funcionário?” A multidão pensou ao mesmo tempo.
Depois, Ma Han e Zhao Hu foram perguntar à equipe do show e aos responsáveis pelo estádio se alguém conhecia tal pessoa. Quando a multidão saiu, Bai Yutang se virou e viu Zhan Zhao olhando para a foto.
“O que há de errado, Gato?”
“Bem…” Zhan Zhao franziu a testa ligeiramente, então pegou a caneta e o papel sobre a mesa e começou a copiar as palavras no verso da foto.
Depois de trabalhar muito, ele ergueu a cabeça e disse: “Xiao Bai, a pessoa que escreveu isso é uma criança.”
“O quê?” O rosto de Bai Yutang estava cheio de surpresa, “Tem certeza?”
Zhan Zhao acenou com a cabeça e disse: “A mão do escritor é muito forte. Pequena, com braços muito curtos… Deste tamanho, devia ser uma criança, e a caligrafia é realmente muito imatura.”
Neste momento, as portas do escritório foram abertas e duas pessoas entraram. Bao Zheng estava na frente e atrás dele estava o líder da unidade anti-gangues – Lan Chenglin.
Zhan Zhao piscou para Bai Yutang – parece que o caso está prestes a ser entregue.
Bai Yutang franziu a testa e não disse nada.
Bao Zheng caminhou até os dois e disse: “Vocês não precisam investigar os assassinatos dos chefes das gangues, entreguem à unidade anti-gangues.”
Bai Yutang encolheu os ombros e disse: “Este é um caso de assassinato em série, não um tiroteio de gangues.”
Lan Chenglin sorriu levemente e disse: “Capitão Bai, sinto muito, de acordo com as evidências que temos, este caso não é tão simples… Claro, preciso manter os detalhes das evidências confidenciais, estou aqui para obter as informações, entregue-as o mais rápido possível.”
Este Lan Chenglin tem menos de trinta anos e lidera a unidade anti-gangues há muitos anos. Ele também é um policial conhecido e cheio de orgulho. Bai Yutang é mais jovem que ele, mas suas declarações e habilidades estão acima das dele, então ele não se convenceu e não falou educadamente.
Bai Yutang não discutiu, mas olhou para Bao Zheng e, quando o viu balançando levemente a cabeça, pediu para Jiang Ping buscar todas as informações e as entregar a Lan Chenglin.
Depois de pegar os materiais, Lan Chenglin se despediu e foi embora.
Bai Yutang e Zhan Zhao olharam para Bao Zheng e ergueram as sobrancelhas… em protesto.
“É inútil vocês dois ficarem olhando para mim!” Bao Zheng balançou a cabeça e suspirou: “Da última vez, Taber fugiu, mas de acordo com informações confiáveis, ele não saiu da situação. Além disso, dizem que Leonard também enviou alguém para cá para aproveitar esta grande oportunidade para redefinir suas esferas de influência…”
Zhan Zhao e Bai Yutang se entreolharam e não disseram nada.
“Esperem!” Bao Zheng estendeu a mão, tirou um cheque e o entregou a Bai Yutang.
“Uau!” Bai Yutang ficou surpreso, olhando para a sequência de zeros, “Chefe Bao? O que é isso? Uma taxa de liquidação?”
“Bobagem, não é para você!” Bao Zheng olhou para ele, depois se virou para Zhan Zhao e disse: “Lu Fang ajudou você a arrecadar dinheiro para o seu orfanato.”
Depois de se virar, ele não se esqueceu de virar a cabeça para avisar os dois antes de sair: “Desta vez, a unidade anti-gangues está investigando o caso em conjunto com a Interpol.” Enquanto falava, ele lançou a Bai Yutang um olhar cruel: “Cuide do seu pessoal!”
Depois que Bao Zheng saiu, Bai Yutang olhou para Zhan Zhao, ambos um pouco frustrados.
“Então… simplesmente paramos de investigar?” Bai Chi, que estava olhando o mapa, não pôde deixar de perguntar.
“Investigue!” Zhan Zhao sorriu: “Por que não investigaríamos?!”
“Mas o Chefe Bao acabou de dizer…” Bai Chi não conseguiu reagir.
“O velho disse que não tínhamos permissão para investigar os casos de gangues.” Bai Yutang deu um tapinha na cabeça de Bai Chi, “Não estamos investigando isso, estamos investigando o Justiceiro Noturno.” Depois de falar, ele entregou o cheque a Zhan Zhao e se afastou da mesa. Ele pegou as chaves do carro: “Vamos Gato, vamos primeiro ao orfanato entregar o dinheiro… e no caminho daremos uma volta e veremos se há alguma pista.”
Zhan Zhao pegou a foto, escondeu-a no bolso e se virou para Bai Chi antes de sair: “Bai Chi, mantenha esses mapas em sua mente! Talvez eles sejam úteis no futuro.”
Observando os dois partirem, Jiang Ping lançou a Xiao Bai Chi um olhar solidário: “Você vai se lembrar de todos esses? Como você pode se lembrar de tantos? Ah!”
“É possível.” Bai Chi disse inocentemente: “Já me lembro deles.”
(=^･ｪ･^=) ❤ ₍˄·͈༝·͈˄₎◞ ̑̑
Dirigindo para o orfanato, Zhan Zhao perguntou de repente: “Xiao Bai, você acha, conhecemos aquele Justiceiro Noturno?”
“Por que você diz isso?” Bai Yutang perguntou casualmente, olhando pelo espelho retrovisor.
“A coincidência é um pouco suspeita.” Zhan Zhao bateu levemente no queixo e disse: “Continuo achando que há alguma conexão, e esta foto…”
No meio da frase, Zhan Zhao parou porque descobriu que Bai Yutang estava olhando para o espelho retrovisor, “Xiao Bai, o que há de errado?”
“O carro atrás está nos seguindo.” Depois de falar, Bai Yutang moveu o espelho retrovisor para mostrar a Zhan Zhao: “Há dois carros, revezando-se. É uma técnica semelhante à da polícia.”
“Você vai voar de novo?” Zhan Zhao rapidamente agarrou o cinto de segurança.
“Hehe…” Bai Yutang não pôde deixar de rir, “Não vou voar desta vez, deixe-os seguir, mas gostaria de ver o que eles estão inventando.”
O carro foi até a entrada do orfanato, os dois desceram e passaram pelo portão do orfanato.
Depois de um tempo, um carro parou ao lado do carro de Bai Yutang e duas pessoas saíram.
“Veja, Spyker C8, o preço de mercado é de 400,000 dólares americanos. A edição global limitada, qual policial pode pagar?!” Um deles olhou para o carro e disse para a pessoa perto dele.
“Heh… dizem que ele ainda tem um avião. Não sei se é verdade ou não.”
“É verdade, mas é um avião civil, não um caça a jato.” Uma voz de repente soou atrás dos dois.
De repente, eles se viraram e viram Bai Yutang parado atrás deles, e Zhan Zhao apareceu no portão do orfanato.
“Qual é o problema com vocês dois?” Bai Yutang olhou para os dois rostos envergonhados à sua frente.
“Nada… só achei que o carro parecia bom, então dei uma olhada.” Um deles disse rapidamente: “Desculpe, desculpe.”
Depois de falar, ele quis afastar a pessoa ao seu lado.
Bai Yutang deu um passo para o lado para bloquear os dois e disse a Zhan Zhao: “Gato, o que você acha?”
Um ‘clique’ foi ouvido e os dois se viraram para ver que Zhan Zhao estava tirando uma foto deles com seu celular.
“Vamos tirar uma foto de grupo.” Zhan Zhao sorriu levemente, “Deve ser a primeira vez que a Interpol vem à Cidade S, devemos acompanhar vocês como guias?”
Depois de ouvir as palavras de Zhan Zhao, os dois ficaram com expressões feias e calaram a boca.
“A Interpol é muito branda.” Bai Yutang sorriu friamente, “Ou sou seu suspeito?”
“Quero saber quem organizou sua operação.” Zhan Zhao substituiu Bai Yutang: “Em outras palavras, eu quero ver seu chefe!”
Os dois se entreolharam e gesticularam impotentes à distância.
Ao mesmo tempo, um carro preto estacionado não muito longe passou lentamente. A porta se abriu e um homem corpulento de meia idade se aproximou. Ele acenou com a cabeça para os dois policiais e eles foram embora rapidamente, deixando-o cara a cara com Bai Yutang e Zhan Zhao.
Depois de se entreolharem por um tempo, o homem sorriu e disse: “É um prazer conhecer vocês, sou o chefe encarregado desta operação cooperativa da Interpol. Meu nome é Ouyang Chun.” Enquanto falava, ele tirou seus documentos.
Bai Yutang olhou para os documentos e disse levemente: “Você está trabalhando com a unidade anti-gangues, por que você está tão livre para nos seguir?”
“Por favor, não me interpretem mal… Como você está relacionado com este caso, somos responsáveis pela sua segurança.” Ouyang Chun explicou com um sorriso.
Bai Yutang ergueu as sobrancelhas para olhar para Zhan Zhao, e Zhan Zhao riu: “Você pode ser mais específico? Quem quer nos prejudicar?”
Ouyang Chun acenou com a cabeça, depois olhou para Bai Yutang e disse: “Pelo que eu sei… seu irmão mais velho, Bai Jintang, tem muito a ver com este caso e provavelmente será afetado, então temos que enviar a polícia para o proteger e as pessoas ao seu redor.”
“O que você quer dizer?!” Bai Yutang também era policial e entendeu o que Ouyang Chun queria dizer.
Esta chamada proteção é na verdade vigilância.
Vendo a expressão desagradável de Bai Yutang, Ouyang Chun riu e pensou em seu coração – eles são realmente irmãos, seu temperamento é muito semelhante, “Os detalhes são confidenciais e não podem ser divulgados por enquanto…”
Antes de terminar de falar, o celular de Bai Yutang tocou de repente e ele o pegou. Olhando para isso, era Bai Jintang quem ligava.
Um pouco confuso, ele atendeu o telefone e ouviu a risada de Bai Jintang: “Yutang, alguém está incomodando você?”
Bai Yutang olhou para Ouyang Chun e disse: “Sim.”
“Heh…” Bai Jintang sorriu levemente, abaixou a cabeça e perguntou aos dois policiais que foram desarmados pelos gêmeos e pressionados na lateral do carro: “Seu chefe é Ouyang Chun, certo?”
Os dois policiais assentiram silenciosamente. “Yutang, entregue o telefone a Ouyang Chun.”
Bai Yutang entregou seu telefone e Ouyang Chun atendeu.
Houve um leve silêncio ao telefone e a voz de Bai Jintang veio: “Não tenho nada a ver com esse assunto, você pode investigar se quiser, mas se lembre de não perturbar minha família.”
… Ouyang Chun ficou em silêncio depois de ouvir isso. Depois de um tempo, ele disse: “Eu entendo.” Depois de desligar o telefone, ele devolveu o telefone para Bai Yutang e disse: “Desculpe pelo transtorno, parece que cometemos um erro.” Depois de falar, ele estava pronto para levar seus homens embora.
“Por que você parece aliviado?” Zhan Zhao perguntou de repente.
Ouyang Chun pausou seus passos, depois virou a cabeça e sorriu: “Não ter que ser seu inimigo naturalmente deixa as pessoas felizes.” Depois disso, ele entrou no carro e foi embora.
“Vamos.” Zhan Zhao deu um tapinha em Bai Yutang, que tinha uma expressão sombria: “Parece que o Irmão não tem nada a ver com este assunto, fique tranquilo.”
Bai Yutang acenou com a cabeça, seguiu Zhan Zhao até o orfanato e entregou o dinheiro. Depois de um tempo, o reitor ficou muito entusiasmado em mostrar o local aos dois. Bai Yutang seguiu o reitor com grande interesse e Zhan Zhao os seguiu. Nesse momento, seu telefone vibrou e era uma mensagem de texto.
Ele tirou e viu que não conhecia o número. Ao clicar nela, ele viu uma linha de palavras:
【Tenho algo para discutir com você. Irei sozinho ao café em frente à sua casa às 18h00 de hoje. 】
Ele rolou para baixo, querendo ver se havia uma assinatura… Claro, na linha em branco abaixo, um nome saltou em seus olhos. Zhan Zhao ficou tão chocado que ficou sem palavras. A assinatura era – Zhao Jue.
