Capítulo 34 - Vantagem Especial
Depois de um tempo, a vítima virou a cabeça e perguntou a Yu Xiaowen em voz baixa: “Por quê? Por que você precisa me beijar mais uma vez?”
Yu Xiaowen ficou momentaneamente atordoado, então puxou a gola com os olhos semicerrados: “…Mesmo que você não seja afetado, isso é irritante pra caramba.”
Ele se aproximou: “Você fez isso de propósito, eu sei.”
Yu Xiaowen se levantou e a garrafa de água rolou para o chão. Ele montou nas pernas da vítima, segurando o rosto dela com força para o virar em sua direção: “você está satisfeito em me ver assim? Mas haverá um preço a pagar.”
Ele piscou para clarear a visão embaçada e, em seguida, aproximou-se lentamente do rosto da vítima, encarando-a com um olhar ameaçador.
Suas respirações se misturaram. Ele viu a outra pessoa abrir ligeiramente a boca, mas não dizer nada. As pontas afiadas de seus caninos brancos refletiam um brilho frio.
Ao longe, uma conversa fraca parecia ser ouvida: “Com esse tempo em Manjing, você não pode passar um dia sem um guarda-chuva…”
Yu Xiaowen e a vítima trocaram olhares e, logo em seguida, a vítima estendeu a mão e fechou silenciosamente a janela do carro.
“…” Yu Xiaowen sentiu apenas um momento de constrangimento antes de levantar a perna mais uma vez, retornando à sua posição original e se sentando.
Então ele se virou novamente, desajeitadamente, mas persistentemente, envolvendo ambos os braços em volta do outro, e ordenou: “Abrace-me também.”
Como a vítima não se mexeu, Yu Xiaowen começou a mexer nos braços, deixando-os cair passivamente sobre as costas como um manequim em um shopping. Em seguida, apoiou-se no ombro da vítima, arqueando ainda mais o pescoço, e retaliou se aproximando dela.
“Assim mesmo, até o tempo acabar.” Disse ele. “Mesmo que você não goste, você tem que cheirar direito! Eu preciso mesmo fazer você comer fruta podre hoje. Hmph. Cara de poucos amigos. Droga.”
Mas logo ele próprio se contorceu e perguntou com a voz trêmula: “Quanto tempo mais?”
A vítima respondeu: “Ainda faltam oito minutos.”
Depois de um tempo, a vítima tomou a iniciativa e disse: “Gostaria de lhe perguntar sobre aquele seu amigo Ômega que não pode ser marcado.”
“…”
Enquanto eu sofro aqui, o Dr. A está pensando em como entender o caso.
Yu Xiaowen se sentiu indignado, mas seu tom era indiferente: “Tudo bem, pergunte à vontade. Mas não estou muito familiarizado com os assuntos dele, então não posso responder a tudo.”
Yu Xiaowen sentiu o outro abaixar a cabeça, então o hálito quente de sua fala passou por seu pescoço, fazendo-o curvar o corpo e apertar os braços. Então, sentiu os braços da outra pessoa o apertarem da mesma forma, como se recebessem uma ordem para retribuir o abraço. Isso o se fez sentir triste e divertido ao mesmo tempo.
Ele ergueu a cabeça para examinar o rosto do outro na penumbra. O outro também o encarou por um tempo, então o médico perguntou suavemente: “Se ele não pode ser marcado, então o que acontece se alguém o morder?”
“Nada vai acontecer.” Respondeu Yu Xiaowen imediatamente.
Algum tempo depois.
O outro perguntou novamente: “Como você tem tanta certeza? Você sabe se ele tinha sido mordido antes?”
“Eu sei.” Disse Yu Xiaowen.
A pressão do braço da outra pessoa em suas costas se dissipou, parte dela subindo e acariciando sua coluna cervical através do tecido fino, as pontas dos dedos chegando a tocar suas glândulas latejantes. Ele curvou o pescoço e inclinou a cabeça para trás, olhando para a vítima com uma expressão atordoada. A vítima também o encarava, aparentemente esperando que ele continuasse.
Yu Xiaowen continuou a história com a respiração entrecortada: “Ah, pouco antes de eu chantagear você, ele tinha acabado de ser mordido por uma pessoa má. O cara até o tentou marcar.”
A vítima: “……”
Yu Xiaowen deu duas risadinhas zombeteiras: “Devo dizer que esta doença tem vantagens especiais em certos momentos.”
A sensação na nuca dele ficou ainda mais estranha. Yu Xiaowen franziu a testa e tentou se afastar. Mas a vítima segurou sua bochecha, impedindo-o de escapar.
A vítima beliscou com tanta força que sua boca se abriu de repente, inesperadamente, e saliva escorreu pelo canto da boca. Yu Xiaowen sentiu aquela onda de calor; pensou que o rastro de água que se estendia até seu queixo certamente brilhava, como se sua mente estivesse perturbada e precisasse de tratamento, enquanto o outro continuava o encarando.
Ele pressionou a boca contra a do outro com raiva. Contaminação. Atrito.
Então ele se afastou, com um sorriso nos lábios, e olhou para a outra pessoa.
A vítima passou o dedo pelo queixo de Yu Xiaowen, limpando a saliva que o fazia parecer mentalmente instável. Em seguida, virou a mão e esfregou lentamente os próprios lábios com a ponta dos dedos, limpando também o brilho dos lábios dele.
A vítima empurrou seu ombro, e Yu Xiaowen foi gradualmente pressionado contra o banco traseiro, que não era muito espaçoso. Olhando para a vítima que o encarava de cima, Yu Xiaowen sentiu falta de ar, mas instintivamente estendeu a mão para agarrar a frente da camisa da outra pessoa, puxando-a para mais perto.
A vítima não resistiu; baixou a cabeça e olhou mais atentamente para ele.
“Yu Xiaowen.”
Essa foi a segunda vez que a vítima, inexplicavelmente, chamou o nome dele desde que ele entrou no carro.
A cabeça e o corpo de Yu Xiaowen latejavam em ondas pulsantes. Seus dedos seguiram a gola que segurava e tocaram o zíper frio de seu uniforme de combate, e ele o puxou inconscientemente para baixo um pouco.
“Hum? Lu Kongyun.” Ele também chamou o nome do outro.
A mão que ele usava para fazer travessuras estava com os dedos entrelaçados e pressionados contra a porta do carro. Depois de um tempo, Yu Xiaowen ofegou: “Controle seu brinquedinho de prazer. Não aguento mais.”
“…”
A vítima se levantou lentamente. O telefone no bolso da calça não parava de vibrar. Então ele empurrou o cabelo para trás, pegou o telefone, saiu do carro e bateu a porta.
…
Lu Kongyun caminhou um pouco pelo estacionamento, olhando para o nome de Lu Qingchuan exibido em seu celular. Ele ficou olhando por um momento até que a tela escureceu. Ele sabia que o outro continuaria ligando. Então, ignorou por enquanto e se sentou em uma barreira de proteção próxima, respirando fundo.
Ele esfregou o ponto de acupuntura Tianying, o ponto de acupuntura Sibai e ao redor das órbitas oculares.
Quando o telefone tocou pela terceira vez em seu bolso, ele respirou fundo, pegou o telefone e atendeu.
Sua voz voltou ao normal: “Alô.”
Ao ouvi-lo atender, o outro imediatamente disse com uma voz fria: “Lu Kongyun. Você está ficando louco?”
“Qual é o problema?” Perguntou Lu Kongyun.
Lu Qingchuan: “Como assim ‘qual é o problema’? Você está bem tranquilo. No sistema do Departamento Militar, quem não tem algum tipo de relação complexa com alguém? Você acha que pode simplesmente atacar alguém assim?”
Lu Kongyun respondeu: “Foi ele quem procurou a morte.”
Do outro lado, Lu Qingchuan bufou e perguntou novamente: “Como está esse garoto agora?”
Lu Kongyun: “Não sei. Fui embora depois de o levar para o hospital.”
O outro ficou atônito: “Você foi embora? Para onde você foi?”
A reação do outro foi um tanto estranha. Mas Lu Kongyun, com a mentalidade de que se a mentira desse certo, seria um problema a menos, e se falhasse, não importaria, disse: “Voltei para a academia militar. Estou no dormitório agora.”
“Você voltou…” Lu Qingchuan elevou o tom de voz em dois tons e então recuperou a compostura: “Lu Kongyun, Lu Yue foi ao campo de treinamento com vários líderes do Departamento Militar para organizar entrevistas, e eles disseram que você não estava lá.”
“…” Lu Kongyun ficou bastante surpreso. Haveria uma entrevista surpresa esta noite? Ninguém no dormitório o havia avisado; parecia que sua popularidade estava bem baixa.
Do lado de Lu Qingchuan, houve algum movimento, como se ele tivesse mudado para uma postura mais conveniente para dar uma palestra.
“Lu Kongyun, pensei que pelo menos você levaria a questão da promoção a sério, mas parece que você é de fato completamente inútil. Tantos oficiais militares de alta patente estão aqui, mas você não está em lugar nenhum. E agora, todos sabem que você espancou o neto da Família Ding tão brutalmente que ele acabou no hospital. A geração mais jovem da Família Ding pode ser incompetente, mas o avô deles se destacou em batalha. Agora que você causou todo esse alvoroço, o que os de fora pensarão da Família Lu?”
Lu Kongyun permaneceu em silêncio.
Lu Qingchuan: “Você espancou alguém tão violentamente que a pessoa acabou no hospital, e agora está mentindo e desapareceu. O que você está tentando fazer? O que você planeja fazer agora?”
Lu Kongyun pensou por um momento e disse: “Desistir do treinamento de promoção e reenviar o relatório de inscrição daqui a três anos.”
Lu Qingchuan deu uma risada fria: “Você é bastante ousado em suas ações e responsabilidade. Acha que representa apenas a si mesmo, Lu Kongyun?”
“Vá para casa agora mesmo. Conversaremos quando você chegar.” Lu Qingchuan desligou o telefone.
Lu Kongyun não retornou diretamente para o carro, mas se sentou novamente na barricada. Ele cobriu o rosto.
Depois de um tempo, ele deu um tapa em si mesmo.
Quando ele voltou para perto do carro, viu que o chantagista também havia saído e estava agachado na base de um muro próximo, arrancando um punhado de grama selvagem ainda úmida depois da chuva e o cheirou vigorosamente sob o nariz, usando a grama selvagem como um agente para se acalmar. O pulso do chantagista já trazia uma pulseira. Ao vê-lo retornar, o chantagista jogou o tufo de grama selvagem de volta no mato e se levantou lentamente.
O chantagista parecia ter se acalmado consideravelmente, embora ainda houvesse um rubor em seu rosto.
“Foi o instrutor quem ligou?” Perguntou ele. “Então é melhor você voltar logo.”
Lu Kongyun não respondeu, mas avaliou o chantagista: “Você pretende retornar ao departamento assim?”
“O que há de errado comigo?” Perguntou o chantagista, com as mãos nos bolsos e a cabeça inclinada. “Inteligente, bonitinho e cheio de energia.”
“…Você está absolutamente horrível. Não poderia estar pior.” Lu Kongyun abriu a porta do passageiro: “Entre. Eu levo você para casa.”
O chantagista olhou para ele, tocou na pulseira e não recusou. Ao subir, ele disse: “Isso não vai atrasar seus negócios?”
“Uma boa pergunta.”
Lu Kongyun se sentou no banco do motorista e apertou o cinto de segurança. As bolinhas de papel úmidas no banco já haviam sido descartadas. O ar-condicionado estava ligado e o cheiro de feromônio deixado pelo Ômega estava se dissipando gradualmente.
O chantagista olhou para ele: “O que há de errado com você?”
O chantagista pareceu ter notado a anormalidade em seu humor.
Lu Kongyun mudou de assunto: “Quando saí do carro, ainda faltavam quatro minutos. Admito a derrota.”
“…Você é bem direto sobre isso.” Disse o chantagista. “Embora eu tenha vencido por meios injustos, já que você admitiu isso, seria indelicado da minha parte recusar.”
Lu Kongyun não disse mais nada e dirigiu em silêncio com uma expressão carrancuda.
“Você simplesmente saiu correndo assim; isso não causará nenhum problema, certo?” Perguntou o chantagista.
“Não.” Respondeu Lu Kongyun. “Se você acha que se isso causasse problemas, eu teria vindo?”
O chantagista riu e depois ficou em silêncio, como se o observasse. Depois de um tempo, disse: “Quando voltar, não se esqueça de aplicar o remédio. Você é um médico, não um soldado. Sua mão está inchada como um pãozinho cozido no vapor.”
“Não importa”, disse Lu Kongyun. “Não dói.”
“Meu coração está partido por você.”
O chantagista falou de improviso, com desenvoltura.
Capítulo 34 - Vantagem Especial
Fonts
Text size
Background
Shh, Don’t Talk
Traduzido por TashaTrad
Gênero: ABO;...