Capítulo 52

Fada da Neve Sob o Luar.

Depois que os guardas e Song Qing foram afastados pela princesa, o Imperador entrou no Pavilhão Shaohua. Ele não estava com pressa, em vez disso, era como dar um passeio em um parque, olhando ao redor.

“Comparado a outros lugares da mansão, este jardim está em mau estado. Xuan Xiao não gosta muito desse Yin Fei? Como ele pode dar a ele um jardim assim, tsk. Tsk, apenas algumas flores de ameixa. O jardim é realmente secreto. Lady Yin¹, oh Xuan Xiao, quão profundamente você quer esconder este Yin Fei?”

De repente, o Imperador parou atrás de uma flor de ameixa.

Ele viu uma pessoa empoleirada em um poço alto, uma perna balançando, uma mão segurando um colar de sino parecido. A pessoa segurou-o sob o luar, sacudiu-o e, em seguida, aproximou-o do ouvido, ouvindo o tinido.

“Então esta é Lady Yin.”

O Imperador só conseguia ver as costas de Shen Yu. Suas roupas brancas brilhavam como prata ao luar, o cabelo preto caindo em cascata por suas costas, esvoaçando ao vento. Sua figura era esguia, embora não tivesse a elegância de uma mulher, ele exalava uma excêntrica sensação de graça.

O Imperador não pôde deixar de inspecionar todo o seu corpo. Ele descobriu que não estava usando meias ou sapatos, seu delicado pé balançando alegremente. Era como se ele estivesse prestes a se fundir ao luar. Quando o vento soprava, seu cabelo e a bainha de suas roupas balançavam juntos, e parecia que ele iria explodir a qualquer momento.

O Imperador tinha incontáveis ​​concubinas, todos os tipos de beleza e glamour. Claro, nenhum homem, ele não gostava de homens.

Mas essa pessoa antes dele, embora soubesse que era um homem, ele não podia deixar de ficar curioso para saber como era esse homem.

“Sim…”

O Imperador adivinhou que ele provavelmente queria suspirar, mas como estava mudo, ele só podia respirar profundamente. Foi graças à paz e serenidade do Pavilhão Shaohua e à boa audição do Imperador que ele pôde ouvi-lo. Ele se aproximou, eles estavam a apenas meio metro de distância.

Olhando novamente para a pessoa ao luar, a pessoa inclinou a cabeça, ergueu o objeto e olhou para o Dado Linglong com sentimentos contraditórios.

A pele da pessoa era tão branca que era translúcida. Seu nariz refinado deixou uma sombra acima de seus lábios vermelhos, ligeiramente entreaberta, pequena, mas cheia. Seus olhos eram o toque final, nenhum outro par de olhos poderia ser encontrado neste mundo mais afetuoso do que estes. A maneira como ele olhou para o dado era tão terna e afetuosa.

Especialmente aquele sorriso, ele poderia descongelar o gelo.

Essa pessoa não era apenas uma fada que desceu da lua².

mas também um demônio da neve encantador³.

O Imperador de repente ficou com ciúmes de Zhen Bei Wang. Se aquela pessoa olhasse para ele dessa forma, ele estaria disposto a fazer dele sua concubina. Por ele, iria contra tudo em que acreditava. O Imperador queria se aproximar dele, mesmo que ele não o arrebatasse, ele ainda queria admirá-lo de perto.

O pensamento ficou cada vez mais forte em sua cabeça. O Imperador não resistiu mais, ele caminhou em sua direção.

Shen Yu ouviu os passos de Song Qing quando ele saiu e pensou que fosse Zhen Bei Wang. Ele agarrou o dado com entusiasmo e correu para dar as boas-vindas a Zhen Bei Wang.

Mas ele estava errado. Ele recostou-se no poço com desânimo e suspirou. Então ele pensou no rosto de Zhen Bei Wang quando ele lhe dasse seu presente, ele ficaria feliz? Sua alegria se espalhou por seu rosto.

Depois de esperar um pouco por Zhen Bei Wang, ele sentiu frio e percebeu que não estava usando sapatos. No momento em que estava voltando, ele ouviu passos.

Uma pessoa irradiando ar de nobreza caminhou até ele.

*

² Guang Han Gong é de um conto popular. É na lua onde Chang E mora com seu coelho Yu.

³ Demônio da neve encantadora. Não tenho certeza se isso também é de um conto popular, mas há um chamado Froslass (Yuki-onna) que é originário do Japão.